EWHA LANGUAGE CENTER

2015
2014
年間日程
年間日程
梨花はソウルの中心、
シンチョンに位置しています。
•10週 •週 5回 •午前 (月~金) 09:10~13:00
•午後 (月~金) 14:00~17:50
レベルテスト
申込締切
2015年春学期
2015.3.6(金) ~ 2015.5.15(金)
2 015 . 3 . 3( 火 )
2015.2.16(月)
2015年夏学期
2015.6.11(木) ~ 2015.8.19(水)
2 015 . 6 . 8 ( 月)
2015.5.22(金)
2015年秋学期
2015.9.8(火) ~ 2015.11.19(木)
2 015 . 9 . 3( 木 )
2015.8.26(水)
2015年冬学期
2015.12.9(水) ~ 2016.2.24(水)
2015.12.4(金)
2015.11.26(木)
駅
峴
阿
)駅
大
(梨
デ
イ
期間
学
駅
大
ン
ョ
江
チ
西
ン
シ
学期
学
大
子
女
花
梨
学
大
世
延
集中コース
⇢ 梨花女子大学までのアクセス
地下鉄： 2
号線「イデ(梨大)駅」で降りる
(2番または3番出口利用)
バス：イデ正門 -「イデ駅」
バス停で降りる
イデ後門 -「イファヨデ後門」
または「イデブジュン」
バス停で降りる
⇢ 言語教育院までのアクセス
梨花女子大学正門⇒博物館⇒国際教育館⇒
大学院寄宿舎⇒西門駐車場入口通過後、右
折⇒梨花・SKテレコム館⇒梨花・サムソン教
育文化館(言語教育院)
学期
•3週 •週 5回 •月～金 14:00~17:50
レベルテスト
Since 1962
Korean as a Foreign Language Program
韓国語コース
集中コース
•10週 •週 5回 •午前 (月~金) 09:10~13:00
•午後 (月~金) 14:00~17:50
学期
期間
レベルテスト
申込締切
2014年春学期
2014.3.10(月) ~ 2014.5.20(火)
2 014 . 3 . 5(水)
2014.2.27(木)
2014年夏学期
2014.6.3(火) ~ 2014.8.13(水)
2014.5.29(木)
2014.5.22(木)
2014年秋学期
2 014.9.1(月) ~ 2014.11.14(金)
2014.8.27(水)
2014.8.20(水)
2014年冬学期
2014.12.2(火) ~ 2015.2.13(金)
2014.11.27(木)
2014.11.19(水)
短期コース
(2月/8月 09:10~13:00)
期間
EWHA
LANGUAGE
CENTER
* 午後クラスは受講人数によって開設されない可能性もありますので事前にお問い合わせください。
* 午後クラスは受講人数によって開設されない可能性もありますので事前にお問い合わせください。
短期コース
梨花女子大学言語敎育院
申込締切
•3週 •週 5回 •月～金 14:00~17:50
(2月/8月 09:10~13:00)
学期
期間
レベルテスト
申込締切
2015年春1次(3月)
2015. 3. 3(火)~2015. 3.19(木) 2 015 . 3 . 2 ( 月) 2015.2.11(水)
2014年春1次(３月)
2 014 . 3 . 4 ( 火 ) ~ 2 014 . 3 . 2 0 ( 木 )
2014.3.3(月)
2014.2.17(月)
2015年春2次(4月)
2015.3.25(水)~2015.4.10(金) 2015.3.24(火) 2015.3.10(火)
2014年春2次(４月） 2 014 . 3 . 2 6 ( 水 ) ~2 014 . 4 .11( 金 )
2014.3.25(火)
2014.3.10(月)
2015年夏1次(7月)
2 015 .7.1(水) ~2 015 .7.17( 金 ) 2015.6.30(火) 2015.6.17(水)
2014年夏1次(７月） 2 0 14 . 7.1( 火 ) ~ 2 0 14 . 7.17 ( 木 )
2014.6.30(月)
2014.6.16(月)
2015年夏2次(8月)
2015.8.4(火)~2015.8. 20(木) 2 015 . 8 . 3 ( 月) 2015.7.20(月)
2014年夏2次(８月） 2 014 . 8 . 5 ( 火 ) ~ 2 014 . 8 . 2 2 ( 金 )
2014.8.4(月)
2014.7.21(月)
2015年夏3次(9月)
2015.8.25(火)~2015.9.10(木) 2015.8.24(月) 2015.8.10(月)
2014年夏3次(９月） 2 014 . 8 . 2 6( 火 ) ~2 014 . 9 .15( 月)
2014.8.25(月)
2014.8.8(金)
2015年冬(2月)
2016. 2 . 2(火)~2016. 2 .19(金) 2016 . 2 .1(月) 2016.1.18(月)
2014年冬(２月）
2015.2.2(月)
2015.1.19(月)
* 2015年冬学期(2月)は週6回(月～土)行われます。
2 015 . 2 . 3 ( 火 ) ~ 2 015 . 2 .17( 火 )
* 2014年冬学期(2月)は週6回(月～土)行われます。
〶 120-750 大韓民国ソウル市西大門区梨花ヨデギル 52
梨花女子大学言語教育院 (梨花 · サムソン教育文化館 204号)
電話 82-2-3277-6958 ファックス 82-2-3277-2855
ウェブサイト http : //elc.ewha.ac.kr Eメ一ル [email protected]
韓国語集中コース
韓国語短期コース
◆ 韓国語の研修及び留学を目的とする留学生対象
◆ 休みや休暇を利用して短期間韓国語を集中的に勉強しようとする者対象
◆ 最新韓国語の教授法を反映し、本院で新しく開発した『梨花韓国語』使用
◆ 最新韓国語の教授法を反映し、本院で新しく開発した『梨花韓国語』使用
◆ コミュニケーション中心の聞き取り、スピーチ、読み書きの統合教育
◆一
般研修ビザ(D-4)申請可能
コースについて
年間 4学期開設
(春、夏、秋、冬)
◆ 海外大学で韓国語を専攻する学生の休み期間中の韓国語研修コースとしても活用
予備留学生のための韓国語(KAPP)
◆ 学生寮申請可能(2月，7月，8月)
大学進学へ必要な韓国語能力を段階的に習得、韓国語能力試験準備と並行に運営されている
課程であるため初級以上の韓国語能力を持っている方なら最短6ヵ月以内に韓国大学入学に必
要な韓国語能力を習得できます。
コースについて
期間
10週
K-POP、ドラマやUCC製作を通して韓国語を学び、韓国の代表的なスポットを訪れるField
Tripを2回実施する。7日のコース(高校生部、成人部)と10日コース(高校生のみ)がある。
◆ 韓国の文化と生活を理解するための韓国文化授業を実施
◆ 学生寮申請可能
開設学期
特別短期コース
◆ コミュニケーション中心の読み書き、聞き取り、スピーチの統合教育
◆ 韓国語の教育課程と連係された「韓国の文化授業」の実施
授業時間
午前クラス(月~金) 09 : 10~13 : 00
午後クラス(月~金) 14 : 00~17 : 50
合計授業時間開設レベルクラスの規模
200時間
1級~6級
15人以内
開設学期
年間6回開設
(2月、3月、4月、7月、8月、9月)
韓国語能力試験(TOPIK)準備クラス
期間
授業時間
3週
月~金 14: 00~17: 50
(2月/8月 09: 10~13: 00)
合計授業時間開設レベルクラスの規模
60時間
※ 1クラス6人未満の場合、講座が開設されないこともあります。
※ 午後クラスは受講人数によって開設されない可能性もありますので事前にお問い合わせください。
※ 1クラス6人未満の場合、講座が開設されないこともあります。
登録
登録
対象者高等学校卒業以上の学歴を持つ外国人及び海外在住韓国人
対象者高等学校卒業以上の学歴を持つ外国人及び海外在住韓国人
登録期間年間日程参考
登録期間年間日程参考
必要な書類
•入学願書
必要な書類
•入学願書
•パスポートのコピー1部
•外国人登録証のコピー1部(ビザ所持者に限る)
•最終学歴卒業証明書(若しくは在学証明書) 1部
•米ドル5,000(2学期基準)以上の本人名義の銀行残高証明書(D-4ビザの申請が必要な場合)
•海外旅行傷害保険証明書(ケガ及び病気の保証)
•パスポートのコピー1部
•外国人登録証のコピー1部(ビザ所持者に限る)
•最終学歴卒業証明書(若しくは在学証明書) 1部
•海外旅行傷害保険証明書(ケガ及び病気の保証)
※ 言語教育院ホームページ(http://elc.ewha.ac.kr)でオンライン登録
※ 必要と判断される場合は、身元保証書類などの提出を求めることもあります。
※ 書類審査・ビザ発行に必要な時間のため、中国国籍者の登録締切りは一般締切りの2ヵ月前、ビザ未締結国籍者の
場合は一般締切の1ヶ月前ですので必ず事前に必要書類及び手続きに関してお問い合わせください。
登録の手続き
•Emailで書類提出(中国国籍・ビザ未締結国籍者は別途ご相談下さい。)⇒書類審査合格通知
⇒授業料納入⇒ビザ申請のための入学許可書の発行⇒ビザ申請及び取得⇒入学
•書類はスキャンしてファイルを提出し、必要と判断される場合は、原本を要求します。
•始業前にクラス分けテスト実施(筆記テスト及びインタビュー)
登録金
入学金 : 60,000ウォン(返金不可)
受講料 : 1,540,000ウォン
※ 教材費(1学期53,000ウォン~60,000ウォン)は別途です。
※ 登録金は2014年4月現在基準です。また、予告なく変更されることもありますのでご了承お願いいたします。
※ 海外からの送金の時、レートによって発生した超えた分及び足りない分は開講後、精算させていただきます。
授業料納入方法
•銀行振込
銀行名：新韓銀行梨花女子大学支店
口座：100-013-870018(名義：梨花女子大学)、Swift Code：SHBKKRSE
※ 振込後、振込領収書に受講生本人の氏名を記入の上、言語教育院Eメール([email protected])までお送り下さい。
寮の申し込み
•コース登録完了(登録金納入)後、Eメール([email protected])での待機申請受付。開講約1ヵ
1級~4級
15人以内
※ 言語教育院ホームページ(http://elc.ewha.ac.kr)でオンライン登録
登録の手続き
•Emailで書類提出⇒書類審査合格通知⇒授業料納入⇒入学
•書類はスキャンしてファイルを提出し、必要と判断される場合は、原本を要求します。
•始業前にクラス分けテスト実施(筆記テスト及びインタビュー)
登録金
入学金 : 40,000ウォン(返金不可)
受講料 : 720,000ウォン
※ 教材費(1学期26,000ウォン)は別途です。
※ 登録金は2014年4月現在基準です。また、予告なく変更されることもありますのでご了承お願いいたします。
※ 海外からの送金の時、レートによって発生した超えた分及び足りない分は開講後、精算させていただきます。
授業料納入方法
•銀行振込
銀行名：新韓銀行梨花女子大学支店
口座：100-013-870018(名義：梨花女子大学)、Swift Code：SHBKKRSE
※ 振込後、振込領収書に受講生本人の氏名を記入の上、言語教育院Eメール([email protected])までお送り下さい。
寮の申し込み
•コース登録・登録金支払後、Eメール([email protected])で申請・入寮可否確認(先着順締切)
•本校の休み期間に限って寮申請可能(2月、7月、8月)
※ 施設は寮のホームページ (http://housing.ewha.ac.kr)をご参考下さい。
単位認定
韓国語能力試験を受験しようとしている外国人の為の韓国語能力試験準備クラスを年に2回
(夏、冬)開設しています。
韓国語委託教育
外国の大学・機関などの要請に合わせて開設される課程であり、毎年外国大学韓国語専攻者
の為の短期あつらえ委託教育を行っています。
教養韓国語
梨花女子大学に入学した外国人留学生と交換留学生を対象とする韓国語教育プログラムです。
大学講座の受講及び学問の研究に必要な様々な活動など、学問を目的とする韓国語教育を実
施しています。
単位認定
梨花女子大学言語教育院の短期コース1学期を修了した学生には大学単位として3単位付与。
教材及び奨学・学費減免制度
登録キャンセル(返金)
[集中コース]
•開講日前 : 受講料の90%返金
•開講後1週間以内 : 受講料の80%返金
•開講後1週間以降 : 返金不可能
•寮費の場合、入寮日21日前まで返金
[短期コース]
•レベルテスト前日 : 受講料の90%返金
•レベルテスト当日~開講日 : 受講料の80%返金
•開講以降 : 返金不可能
•寮費の場合、入寮日の一週間前まで返金
※ 返金が可能なのは受講料(入学金除く)と寮費です。
※2014年4月現在基準であり、詳細事項は言語教育院ホームページをご参考下さい。
(ホームページhttp://elc.ewha.ac.kr )
円滑な韓国語学習と韓国生活を支援するため
に、言語教育院の教授で構成された学生相談室
を運営しております。(英語、日本語、中国語通訳
可能)
文化活動と文化イベント
奨学制度
写真部、ダンス部、K-pop部、ボディフィット部
など学生たちが自由的にサークルに参加すること
ができ、趣味を楽しみながら、世界各地からきた
多くの学生と交流するチャンスです。
[言語教育院韓国語優秀者奨学金]
•本校の言語教育院韓国語集中コースを
最低3学期以上修了し、6級で卒業後、本校大学を前期又は後期選考で入学した外国人新入
生の各2名へ登録金1,000,000ウォンずつ支援(編入生は除く）
[韓国語優秀奨学金]
•集中コース受講生の内、各級別成績優秀者として次の学期に登録した場合、授業料50%の
奨学金支援
※ 上記の奨学金は重複して授与されません。
[ELC兄弟・姉妹奨学金]
•兄弟・姉妹が同時に言語教育院韓国語(集中/短期)コースを受講する場合、奨学金支援
[ELC家族奨学金]
•本校卒業生の子供が言語教育院韓国語(集中/短期)コースを受講する場合、奨学金支援
ビザ
•梨花女子大学在学生又は交換学生の場合、授業料10%減免
一般研修ビザ(D-4)申請可能 (2学期以上受講申請した場合)
30日以上の短期滞在ビザ。国家間協定により一部の国はノービザ。
※ 奨学金及び学費減免は必須費用から入学金を引いた費用が対象、割引に関する詳しい事項は言
語教育院ホームページをご参考下さい。(ホームページhttp://elc.ewha.ac.kr )
学費減免
※ ビザに関する書類は提供いたしません。但し、登録金領収書の発行は可能です。
平均成績が70点以上の場合に修了と認定する。
•集中コースの場合、一つの級を修了した者は次の級へ自動的に進級
『梨花韓国語(Ewha Korean)』は言語教育院の韓国語課程のメインテキストです。コミュニ
ケーションの教習法に、最新の教育理論と会話能力を強化して、一層レベルアップされました。
また世界各国の学習者の利便性を考慮し、
初級のテキストに英語、日本語、中国語(簡
体字/繁体字)の訳を加えました。本言語教
育院では2009年の下半期から韓国語テキ
ストとして活用され、2012年10月には6級
まで刊行されました。
ビザ
※ ビザ申請用の入学許可書を発行いたします。
•コース別・学期別総授業時間の80%以上を出席し、各科目の成績が60点以上でありながら
梨花韓国語(Ewha Korean)
[皇華坊奨学金]
•梨花女子大学言語教育院で推薦する“外国人韓国語スピーチ大会”優勝者に奨学金支援
※ 各大学の学事規定によって単位としての認定可否及び認定される単位数には多少の違いがある場合がございます。
本国の大学の単位認定制度を事前にお確かめ下さい。
出席・進級
学生相談室
※ 各大学の学事規定によって単位としての認定可否及び認定される単位数には多少の違いがある場合がござい
ます。本国の大学の単位認定制度を事前にお確かめ下さい。
梨花女子大学言語教育院の集中コース1学期を修了した学生には大学単位として6単位付与。
学生生活
※ 年間日程・登録に関した詳しい内容は言語教育院ホームページをご参考下さい。(ホームページhttp://elc.ewha.ac.kr )
[ELC善奨学金]
•本校教職員の子供が言語教育院韓国語(集中/短期)コースを受講する場合、奨学金支援
月前に入寮可否がEメールで個別通知されます。(先着順)
※ 設備の詳しくはホームページ(dmtrygr.ewha.ac.kr)をご参考ください。
韓国語特別コース
学期ごとに韓国の大衆文化、伝統文化などのテーマ
を定めて展示や公演観覧、体験学習などの文化活動
プログラムを運営しており、希望する学生は誰でも
参加できます。また、毎年韓国語スピーチ大会を開
催し、文化交流の場を設けています。
サークル活動
韓国語ドウミ
梨花女子大学の学生で構成されている韓国語の
ボランティアです。外国人学生の韓国語学習及び
韓国生活をお手伝いします。
学生寮
集中課程と短期課程の受講生は、梨花女子大学
の学生寮に申請できます。受付順による締め切り
となりますのでご了承願います。(本校の事情によ
り、申請が不可能な時期がありますので事前に
お問い合わせください。)

Download Report