Öffnungszeiten: Mo - Fr 7:00 - 18:00, Sa 7:00 - 13:00 営業時間：月曜から金曜 7:00 - 18:00、土曜 7:00 - 13:00 Name / 氏名 ! ____________________________________ Bestelldatum / 注文日 ____________________________________ Tel / Fax email ____________________________________ ____________________________________ Abholdatum / 受取日 ____________________________________ 101-1 101-2 10 Rindfleisch 10 牛肉 102-1 30 Hähnchen 30 鶏肉 40 Entenfleisch 40 鴨肉 50 Lammfleisch 50 ラム Roastbeef dünn geschnitten, mager サーロイン・赤身薄切り（焼肉） Roastbeef in Scheiben geschnitten, mager サーロイン・赤身スライス（ステーキ、焼肉） 103-1 Rinderzunge sehr dünn geschnitten 牛タン極薄切り 201-1 Hals sehr dünn geschnitten 肩ロース極薄切り（しゃぶしゃぶ） 202-1 20 豚肉 Hohe Rippe dünn geschnitten リブアイ薄切り（すき焼き、焼肉） 102-3 201-2 20 Schweinefleisch Hohe Rippe sehr dünn geschnitten リブアイ極薄切り（しゃぶしゃぶ） Hals dünn geschnitten 肩ロース薄切り（生姜焼き） Nuß sehr dünn geschnitten, mager もも・赤身極薄切り（しゃぶしゃぶ） 13,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 13,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 29,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 29,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 22,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 12,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 12,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 16,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 250g PK/個 500g PK/個 250g PK/個 500g PK/個 1 kg PK/個 250g PK/個 500g PK/個 202-2 Nuß dünn geschnitten, mager もも・赤身薄切り（焼肉） 16,90 € / kg 203-0 Bauchfleisch im Stück ohne Schwarte und Knochen バラ肉・三枚肉塊り（角煮） 13,90 € / kg 203-2 Bauchfleisch dünn geschnitten ohne Schwarte und Knochen バラ肉・三枚肉薄切り（炒め物） 14,50 € / kg 301-0 Hähnchenkeule entbeint (ca. 150g / Stück) 鶏もも、骨なし（１枚１５０g程度） 12,90 € / kg 302-4 Hähnchenhackfleisch 鶏 肉 13,50 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 PK/個 St / 枚 303-0 Hühnerbrust Filet (ca. 40g / Stück) 鶏ささみ（１本４０ｇ程度） 16,90 € / kg 250g 500g PK/個 401-0 Entenbrust, frische Ware (ca. 400g / Stück) 新鮮鴨胸肉（１枚４００ｇ程度） 22,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 401-2 Entenbrust dünn geschnitten 鴨胸肉薄切り 23,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 501-1 Lammkeule sehr dünn geschnitten ラムもも肉極薄切り（しゃぶしゃぶ） 27,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 27,90 € / kg 250g PK/個 500g PK/個 501-3 Lammkeule in Scheiben geschnitten ラムもも肉スライス（ジンギスカン、焼肉） Sonstiges aus der Theke ! その他のご注文 • Mindestvorbestellzeit: 2 Tage / 最低２日前までにご注文ください。 • Mindestabnahme: je Sorte 500g (Hühnerbrust Filet 250g) / 最低注文量：各種５００gから（鶏ささみ２５０g） • Preis gültig ab 01.10.2014 / ２０１４年１０月１日より新価格有効 Metzgerei Kleinlein | Äußere Bucher Straße 12 | 90425 Nürnberg | Telefon 0911 / 34 37 42 | Fax 0911 / 38 13 25 E-Mail: [email protected] |www.metzgerei-kleinlein.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
