きもの姿でツアー参加もできます！ご希望の方には、きものレンタル＆着付けサービスを特別価格 3,500 円（税込）にてご用意しています。東京・日本橋を外国人コンシェルジュがご案内します BEST of JAPAN TOUR in 毎週土曜日／お1人様各1,000円（税込）／事前申込制プチギフト・サンプル付き牡蠣場北海道厚岸（北海道） Tour Information 日本古来の伝統文化を受け継ぎながら、革新を続けている東京・日本橋。今春オープンしたコレド室町には、日本各地の名店が軒を連ね、外国人コンシェルジュがお待ちしています。毎週土曜日には、日本の名品名産を識り、文化に触れられるツアープログラムをご用意しています。八海山千年こうじや（新潟）箔座日本橋（石川） Tour program 奥井海生堂（福井）東京・日本橋日程毎週土曜日時間受付 12：00∼ リッチョマニア（長崎）開始 ①14：00∼／②16：00∼（各90分程度）料金お1人様各1,000円（税込）玖子貴（鹿児島）定員 10名集合コレド室町地下1階「日本橋案内所」にんべん日本橋本店（東京）箸長（東京）鶴屋　信（京都）芋屋金次郎（高知）内容外国人観光・旅行者を対象とした、コレド室町、コレド室町2、コレド室町3の各店舗の英語ガイドツアー（プチギフト付き） ※上記と異なる曜日・時間帯を希望される場合は、ご相談ください ※写真はすべてイメージ Access / Reservation 江戸桜通り浮世小路コレド室町2 日本橋案内所橋楽亭／囲庵仲通りコレド室町コレド室町3 東京メトロ三越前駅日本橋案内所東京都中央区日本橋室町2-2-1 コレド室町地下1階営業時間 10：00-21：00 東京メトロ半蔵門線・銀座線「三越前」駅 A6出口 JR総武線快速「新日本橋」駅直結 03-3242-0010 [email protected] www.facebook.com/nihonbashi.information 茶道や芸者といった日本の伝統的な「おもてなし」や、日本の民族衣装である「きもの」を、リーズナブルな料金で気軽に楽しめるようにした東京の新しい体験型観光コンテンツです。日本語／英語２か国語対応日本人も外国人も一緒に楽しめる体験型観光コンテンツ OMOTENASHI Experience おもてなしエクスペリエンスお1人様各5,500円（税込）／事前申込制 OMOTENASHI Experience CHA-KAI 茶会毎週水曜日 13：00∼14：00 KIMONO Experience OZASHIKI-ASOBI お座敷遊び毎月第２・４土曜日 17：00∼18：00 KIMONO きものレンタル＆着付け毎週土曜 10：30∼15：30 日本のおもてなしの基本となる茶道を体東京六花街の由緒ある日本橋芳町芸者に日本の民族衣装・きもの（夏期は浴衣）験。茶室や茶道具の見方、お茶やお菓子よるおもてなしを低価格で気軽に体験。を着て、散策や写真撮影を楽しめます。のいただきについてのレクチャー付き。芸者の踊り、お座敷遊び（「投扇興」「と必要なものは全てレンタルに含まれるの茶室で亭主がお茶を点てるお点前を見学らとら」など２∼３種）、記念撮影を楽しで、手ぶらで来て、お好きなきものを選し、薄茶と干菓子をいただきます。お土めます。ワンドリンク付き。んだらプロに着付けてもらい、荷物を預産付き。けて気軽にお出かけできます。 ※写真はすべて過去の様子 Reservation 03-5652-5403（平日10：00∼17：00） [email protected] 新日屋（しんにちや）東京都中央区日本橋久松町13-3　木下ビル4階 FAX 03-5652-5404　www.shinnichiya.com Access 橋楽亭（きょうらくてい）仲通りコレド室町江戸桜通り浮世小路コレド室町2 日本橋案内所橋楽亭／囲庵 ★ コレド室町3 東京メトロ三越前駅東京都中央区日本橋室町1-5-5 コレド室町3　3階東京メトロ半蔵門線・銀座線「三越前」駅 A4出口 JR総武線快速「新日本橋」駅直結橋楽亭は、茶室「囲庵」と大広間で構成される和のレンタルスペースです。日本橋の新たなおもてなし空間として2014年春にオープン。お茶会や着物のお稽古、会合や展示会、伝統芸能の公演などの場として、どなたでもご利用できます。（有料）レンタルに関するお問い合わせはこちら TEL 03-5200-3210