久鑫科技股份有限公司 TOP HI-TECH CO., LTD. 防 爆 產 品 的 最 佳 選 擇 方 案 The Best Solution In Explosion-proof Products www.tht-ex.com 88 ISO 9001 ISO 14001 About us 会社紹介 Over 20 years experience in outdoor electronic application research and development THT-EX R & D team has over 20 years experience in outdoor waterproof connectors and other electronics product R&D and manufacturing. We are very familiar with the special need of marine electronics, outdoor communication, LED lighting, industrial control, robotics, and renewable energy (wind power, solar power) IPC and military electronics. We are capable to provide the safest, most reliable outdoor application design and solution to satisfy all kinds of harsh environments and customers’ needs. 20年以上の屋外用電子製品の研究開発の経験を持っております 当社は 20 年以上にわたり屋外用防水コネクターなどの電子製品の研究開発、設計と生産を行ってまいりました。船用 電子製品、屋外用通信、LED照明、制御機器、ロボットアーム、代替エネルギー機器（風力発電、ソラー発電など）、 工業コンピュータ、軍用電子機器などの厳しい環境で使用される製品について熟知しており、様々な産業でお客様の 要望に対応することができます。もっとも安全で、信頼できる屋外用製品のベスト設計解決ソリューションを提供し ております。 Corporate Philosophy A balance between industry innovation and care for our environment The conflict between Industry and respect for our World is a tough task all manufacturing companies face. THT-EX is dedicated to design energy efficient explosion-proof and waterproof LED lighting solutions and accessories. By focusing on design innovation and creating the highest performing professional products THT-EX ensures sustainable and environmentally friendly development always. Our mission is to make profit, benefit the Country via tax contributions and invest positively back into society by becoming the Global leader in specialist explosion-proof and related products. 会 社 理 念 工業の発展と環境保護のバランスを取ることは我々が果たすべき課題です 工業の発展と環境保護は我々に課された課題です。当社は専門、創造を理念として、積極的に防爆防水LED灯を開 発し、工業発展と環境保護との間でバランスを取ることに取り組んでおります。環境と共生するという永続理念を 持ち、安全性、信頼性の高い製品を作ることで社会に貢献し、公益と社員幸福を求めることを企業使命として、世界 一の製品を作る会社を目指しております。 Company Name: TOP HI-TECH CO. LTD. (THT-EX) Established in March, 21st, 2002 General Manager: Peter Chen Capital: NTD 100 million (US dollar 3.44 million) Capacity: 20,000 pcs/month Factory Space: 1,653 m2 Main manufacturing site: New Taipei City, Taiwan Main products: LED Explosion-proof Lighting, Explosion-proof Union, Explosion-proof Junction Box, Explosion-proof Switch, Outlet box... etc. 1 www.tht-ex.com ISO 9001 ISO 14001 Basic Information 会 社 概 要 会 社 名：久鑫科技股份有限公司 (THT-EX) 成 立：2002年3月21日 代表取締役：陳章南 資 本 金：NTD1億元 (3億円) 生 産 能 力：20,000セット/月 工 場 面 積：500坪 (1,653平方メートル) 主要生産地：台湾新北市 主 要 製 品：LED防爆灯、防爆ユニオン、防爆接続箱、 防爆スイッチ、 アウトレットボックス。 Quality Management 品質管理 THT-EX team has extensive experience of outdoor electronics development, design & manufacture. We understand the strict quality requirement of outdoor and harsh environment electronics and test all products via the most rigorous quality system. Our company quality management system is ISO 9001 and 14001 approved whilst continued high investment support the “in-house” laboratory which includes a complete range of test equipment. 当社の研究開発チームは豊富な開発経験を有しており、屋外用電子製品の開発、設計及び生産経験を持っております。 屋外及び危険場所で使用する電子製品に対する厳しい要求も熟知しているため、自社製品に於いても、最も厳しい条 件で測定致しております。当社は品質の基準であるISO9001及び14001の認証を取得しております。その他の厳しい 安全規格を取得するために、高額な測定設備を導入した試験室を有しております。 Test Equipment 試 験 設 備 Test Equipment 2.5D 工具顕微鏡 2.5D Tool Microscope 赤外線熱映像装置 Thermal Imagers 圧力試験機 Direct Pressure Leak Tester 防水試験 Waterproof Function Test 衝擊試験機 Impact Test Machine 水圧試験機 Hydraulic Pressure Tester 温度上昇試験機 Temperature Data Acquisition 仕上げ精密検査儀 Machining Precision Inspection レーザーマーカー Laser Marker 環境試験機 (-40℃ +150℃) Environmental Simulator バーインテスト Burn in Test www.tht-ex.com 塩霧試験機 Salt Water Spray Tester 2 ISO 9001 ISO 14001 Product and Service 製 品 とサ ー ビ ス The most complete LED Explosion-proof lighting product series Based on our extensive experience and incessant innovation, THT-EX has successfully developed more than 10 series of LED Explosion-proof products in just 2 years. The most complete product range in the industry. LED 防 爆 灯 製 品 が 幅 広く えている会 社 当社の研究開発チームは屋外の厳しい使用環境を熟知し、その応用と高信頼性の製品の生産経験を持つ、この二年間 は多くの LED 防爆灯を開発しました、この業界では一番幅広い製品が揃えています。 L1203 Series (20W) P1202 Series (20~240W) 耐圧防爆LED 灯 Universal type Explosion-proof LED Light 耐圧防爆LED投光灯 Explosion-proof LED Flood Light L1102 Series (60, 80, 100W) 耐圧防爆LED 灯 Explosion-proof LED Light L1219 Series (20~120W) 耐圧防爆LED円柱灯 Explosion-proof LED Light (column type) L1217 Series (60~135W) 耐圧防爆LED 灯 Explosion-proof LED Light 耐圧防爆LED誘導灯(緑) Explosion-proof LED Emergency Light カバーなし Without Reflector L1105 Series (40, 60W) 耐圧防爆LED 灯 Explosion-proof LED Light カバー有 With Reflector 耐圧防爆LED警告灯(赤) Explosion-proof Warning Light L1210 Series (90~220W) 耐圧防爆LED 灯 Explosion-proof LED Light E1215 Series (2W) 耐圧防爆非常口灯 Explosion-proof LED Exit Sign L1239 Series (20W) 耐圧防爆LED 灯 Explosion-proof LED Light Explosion-proof Junction Box Series 防爆接続箱 Explosion-proof Junction Box New Design 新製品 耐圧防爆LED 灯 Explosion-proof LED Light 穿線匣 Conduit Outlet Body 3 www.tht-ex.com ISO 9001 ISO 14001 T-EX The advantages of TH T H T- E X の 強 み 業界始めてのAC IN(COB)で設計されるLED防爆灯 Unique AC IN (COB) Design The traditional LED light driver has a high incidence of malfunction leading to short life expectancy, while THT-EX “driverless” design increases efficiency and overall performance lifetime. The unique THT-EX technology means smaller, compact products weighing typically 20%~57% less than the traditional explosion-proof products. When compared to HPS Light or Metal Halide Lamp the weight is 40%~70% less! The lighter and small form factor means THT-EX products lead to a decreased risk at installation and less vibration. THT-EXの防爆灯はドライバなし、従来のDC LEDのドラ Complete product range and rigorous verification 厳しいテストに合格した製品を多く品 えしています Products are designed, developed and manufactured in Taiwan ensuring the highest quality all the time. THT-EX provides comprehensive range from 10W to 400W with many bespoke variants possible. Modular design with flexible wattage. All explosion-proof LED light products pass 72~240 hours salt water spray test. All explosion-proof LED lights are certified to flameproof “D” Type and dust-proof. All explosion-proof LED light products are certified to the industries highest waterproof standard IP67~68 and SGS approved. Whole set of lighting is with 2 years warranty (Light source warrants for 30K~50K hours). 台湾での開発設計及び一貫した生産を行う事により品質が イバの故障と短寿命の問題を解決しました。 THT-EX AC IN LED 防爆灯の重さと体積は従来の DC LED 防爆灯より20% 40%軽くなり、さらに伝統的なナトリ ウムとメタルハイドライド灯よ40% 70%軽くなりました。 取り付け、防風と振動などに対する安全性も大幅に改善さ れました。 保証されます。 製品は10W 400Wを数多く取り揃えています。 モジュール化設計を採用し、柔軟的にワット数変更に対応 できます。 全シリーズは塩霧に対して72時間∼240時間まで耐久性が あります。 全シリーズは耐圧防爆(D-Type)と粉塵の防爆検定を合格し ています。 全シリーズはIP67∼68までSGSの認証を合格しています。 全シリーズは二年の保証期間がある (光源は3万∼5万時間 の寿命があります)。 Global Certification 国 際 認 証 Products comply with international standards IEC60079 EN60079 CNS3376 CNS15591 GB3836 GB12476 国際認証規格に合格しております ANSI/ISA60079 UL60079、UL8750 CAN/CSA-C 22.2 NO.60079 FM3615 Benefits of THT-EX AC IN LED Explosion-proof Lighting THT-EX AC IN LED 防爆灯の効き目 THT-EX Weight 5.5Kg THT-EX 製品 重さ 5.5Kg Other Brand Weight 16Kg 他社製品 重さ 16Kg Complicated design with various components. Complex wiring and higher malfunction rate. Shorter lifetime, large volume and heavy weight. Lower IP rating. Lower efficiency (with driver). 従来の製品の設計は複雑で、 部品が多い。 配線が多く、 故障し易いため、 定期的にメンテナンスが必要 になります。 部品の寿命は短くて、 体積は大きく、 重いです。 防水性能は低いです。 AC/DCドライバが有るため、 効率が悪いです。 Simple design with fewer components. Simple wiring and lower malfunction rate. Longer lifetime (30K 50K hours), lightweight. All products pass IP67 68 and 72 240 hours. salt water spray test. No driver and so without transform loss. 設計はシンプルで、 部品が少ないです。 配線は少なく、 故障率は低いです。 部品の寿命は長く、 軽量です。 全ての製品はIP67 68になり、 塩霧に対して72時間∼240 時間まで合格しています。 ドライバの電力損耗はない。 www.tht-ex.com 4 ISO 9001 ISO 14001 Difference between other brand LED lighting and THT-EX AC IN LED lighting 他社LEDとTHT-EX AC IN LEDの相違 Other brand is with driver, complex wiring and more components design, the lifetime of lighting is shorter and less efficient. AC／DCドライバがあり、接続が複雑、部品が多いため、効率が悪く、短寿命です。 Brand A ブランドA Light Source LED with driver 光源 LED、 ドライバある Brand B ブランドB THT-EX Comparison 比較説明 LED with driver LED、 ドライバある AC IN LED, No Driver (COB) AC IN LED、 ドライバなし THT-EX has no driver which could start instantly and with higher efficiency. Besides, light source could be modularized as per required wattage. THT-EXはドライバなしで、瞬間点灯が可能、 モ ジュール化も可能です。 Current 電流 0.6A 0.9A 0.5A Voltage 電圧 220Vac 220Vac 220Vac Wattage ワット 112W 100W 100W Weight 重さ 13kg 8.2kg 5.5kg Ø1140 270mm Ø920 225mm Ø234 190mm Size サイズ IP Rating 防護等級 保護型式 Protection Techniques THT-EX Explosion-proof LED Light requires lower current which means lower power consumption, cost saving and Energy conservation & Carbon Reduction. THT-EX 防爆 LED 灯は低い電流でも使える、 節電効果があり、二酸化炭素の排出量は少ない です。 THT-EX lighting is 33%, 57% less weight than other brands and size is smaller. THT-EXは他のブランドより33%∼57%小型 軽量。 IP66 IP66 IP68 THT-EX is with higher waterproof grade and higher protection. THT-EXの防水等級は高くて且防護効果があり ます。 N Type 非点火防爆構造 N Type 非点火防爆構造 D Type 耐圧防爆構造 THT-EX LED Lighting is applicable in Zone Ⅰ, ZoneⅡ and with higher protection. THT-EXの製品は ZoneⅠ、ZoneⅡ規格で安全 性が高いです。 The advantages of THT-EX AC IN LED Explosion-proof Lighting THT-EX AC IN LED 防爆灯の強み Compare the light source 光 源の比 較 AC IN LED has a longer lifetime (30K 50K hours) and so less requirement to change frequently which directly reduces maintenance and thus accident opportunities in hazardous areas (high mounting and other dangerous mounting positions) AC IN LED is stable, safe, good economics, longer lifetime and easier maintenance. AC IN LED光源は長寿命 (30,000 50,000時間) で、頻繁に交換する必要はありません、危険場所や高所での作業リスク は軽減されます。AC IN LEDは安定、安全、節約、長寿命で、 モジュール化の光源は修繕し易い特徴があります。瞬間スタット で、遅延点灯の問題はありません。 5 www.tht-ex.com ISO 9001 ISO 14001 Compared to traditional lighting 他社の防爆灯とTHT-EX AC IN LEDの比較 THT-EX 60W LED HPS 100W Comparison 比較説明 Current 電流 0.3A 1.14A Voltage 電圧 220Vac 220Vac HPS lighting with the advantage of smaller Wattage ワット 60W 100W less vibration and also reduces maintenance Weight 重さ 5.8kg 9kg Size サイズ Ø185 x 252.5mm Ø840 x 370mm IP66 IP Rating 防護等級 IP68 THT-EX 110W LED HPS 250W Current 電流 0.55A 1.5A Voltage 電圧 220Vac 220Vac Wattage ワット 110W 250W Weight 重さ 9.6kg 16kg Size サイズ Ø189.5 x 434.7mm Ø880 x 550mm IP68 IP66 IP Rating 防護等級 THT-EX 120W Metal Halide Lamp 400W Current 電流 0.6A 1.8A Voltage 電圧 220Vac 220Vac Wattage ワット 120W 400W Weight 重さ 11kg 12.4kg Size サイズ Ø278 x 253mm 780 x 350 x 320mm IP68 IP55 IP Rating 防護等級 www.tht-ex.com THT-EX 60W LED Light could replace 100W size, lightweight, slower wind resistance and and accident opportunities. 60ＷのLED灯は100Wのナトリウム電球の代替品 として、小型軽量、防風、振動に対しても有効なため、 維持管理のリスクが軽減されます。 Comparison 比較説明 110W LED column type lighting could replace 250W HPS lighting. This column type light has larger beam angle (170 ) and even illumination; it could be used for wider space lighting or street lighting if optional reflector is specified. 110WのLED円柱タイプは250Wのナトリウム電 球の代替品になります。円柱タイプの発光角度は平 均で170 と広角な為、 カバーをつけると広い面積を 照らします。防爆街灯にも使えます。 Comparison 比較説明 120W LED lighting could replace 400W Metal Halide Lamp and could be used as a Spot Light if optional reflector is specified. This LED lighting has the advantage of energy saving carbon reduction, good economics, safe and stable operation. This Metal Halide Lamp is used in a Gas Station in Korea. 120W LED 灯は 400Wのメタルハイドライド灯の 代替品に使用できます。カバーをかけるとスポットラ イトに使えます。節能、エコ、節約、安全と安定です。 このアイテムは韓国のガソリンステーションでの実 績があります。 6 ISO 9001 ISO 14001 R&D Capacity 設計開発 THT-EX new product development includes market intelligence, technical data gathering, specification design, drawing, mold creation, testing, pilot run and certification are the teamwork between Sales, Marketing, R &D, production, QA and Product Safety departments. We focus on the ability of in house design, development and examination and invest at least 40% of annual operation cost on the specialist R&D team. Our goal is to build a high R&D output company. THT-EX製品は市場調査及び技術情報の収集から、商品企画、図面設計、試作、金型製作、生産及び検査、認証まで、営 業、研究開発、生産、品質管理、安全保証などの各部門で協力し合い対応しております。自社で設計開発から、検査ま で行い、年間開発費用は総費用の40％以上も占めており、付加価値のある商品を作ることを我々の目標としています。 Production 生産 1,598 万円 8% Sales 営業 3,653 万円 17% Product Patents 製品特許 QA 品質 1,232 万円 6% 35 34 30 25 26 20 21 15 15 10 5 Administration 管理 6,190 万円 29% R & D 研究開発 8,543 万円 40% 5 3 0 Applied ⏦ㄳ 2011 Unit: Q TY 単位：件 MAY 2011 OCT. 2013 Unit: ＪPY dollars 2011年5月から2013年10月まで 単位：日本円 久鑫科技股份有限公司 TOP HI-TECH CO., LTD. 236新北市土城區忠承路113號5樓(永寧科技園區A棟) 5F, NO.113 Zhongcheng RD., Tucheng Dist., New Taipei City 236, Taiwan TEL: 886-2-22689570 FAX: 886-2-22689571 E-MAIL: [email protected] Website: www.tht-ex.com Copyright January 2014 by TOP HI-TECH CO., LTD. www.tht-ex.com ISO 9001 1 ISO 14001 2012 5 Approved ྜ᱁ 2013 Total בڝ
© Copyright 2024 ExpyDoc
