2014 年～ 10 月 6日 Hpag-Lloyd News vol.1 ～お客様各位平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。ハパグロイド・ニュースをお送りいたします。オイローパ、オイローパ２が、ベルリッツ・クルーズガイド2015にて、世界最高評価の５スター・プラスを獲得！☆☆☆☆☆+ 30 周年版の「Berlitz Cruising & Cruise Ships 2015」（通称『ベルリッツ・クルーズガイド』）において、ハパグロイド・クルーズ社のラグジュアリー船、オイローパ、オイローパ 2 の 2 隻が、世界最高評価である 5 スター・プラスに輝きました。またハンセアティックは、ブティック船クラスで探検船としては唯一の５スターの評価を獲得しました。オイローパ 2 は、2000 満点中、全船の中で最高の 1860 点を獲得し、2 回目の５スター・プラスの評価となりました。一方のオイローパも、1851 点で 15 年連続の５スター・プラスを獲得。オイローパ、オイローパ 2 の 2 隻が、定員 750 名までの小型船のクラスで、リーダー的存在としてランキングを牽引していると言えるでしょう。ハンセアティックは、1765 点で５スター、ブレーメンは 1555 点で、４スター・プラスの評価でした。 1 2014 年 10 月 6日ベルリッツ・クルーズガイドの著者ダグラス・ワード氏の、オイローパとオイローパ 2 についてのコメントです。「群を抜く広さと、天井の高い廊下、レストランや料理の幅広さ、そして思いやりがありフレンドリーで、しかし押しつけがましくない行き届いたサービス。この美しい 2 隻は、再び、自らを無敵な存在であると証明して見せました。」ハパグロイド・クルーズ社 CEO のカール・J・ポヤールは、「今年、再び 5 スター・プラスに輝いたオイローパ、オイローパ 2 はともに、われわれの誇りであり、高いパフォーマンスと品質基準の特別な証しとなりました。そして、ラグジュアリー船クラスのトップとしての役割を証明したのです。ですから、船上のクルーと、ハンブルグのスタッフに、特に心からの感謝の意を表します。」とコメントしています。 30 周年記念版のベルリッツ・クルーズガイドは 10 月 1 日に出版されます。著者であるダグラス・ワード氏とそのチームは、270 隻の世界中の客船をテストし、設備やメニュー、食事、サービス、クルー、エンターテイメント、そしてクルーズ体験などの基準に沿って採点しました。ハパグロイド・クルーズ社の客船のより詳しい寄港地、詳細のお問い合わせは、 http://www.hl-cruises-japan.com/index.php をご覧ください。 2 2014 年珠玉のラグジュアリークルーズ 10 月 6日ハパグロイド・クルーズドイツ有数のクルーズ会社ハパグロイド・クルーズが運航する個性豊かな 4 船が、これまでにないラグジュアリーかつ刺激的なクルーズへ、皆様をお連れします。船内のサービスは英語とドイツ語による 2 カ国語（バイリンガルクルーズのみ）で行われ、上級のお部屋ではバトラーサービス*もございます。*ブレーメン除くハパグロイド・クルーズならではの多彩な寄港地に魅力的な日程、船上および陸上でのプログラムを通じて、日常では味わえない特別なクルーズの魅力をご堪能ください。快適なクルーズライフをお約束いたします。ハパグロイド・クルーズのご予約・お問い合わせは、日本販売総代理店郵船クルーズ株式会社インターナショナルチームまでどうぞ。電話： 045-640-5351（一般の方） 045-640-5352（旅行業界の方） E メール： [email protected] URL： http://www.hl-cruises-japan.com/index.php（日本語） http://www.hl-cruises.com/cruises/international-cruises/（英語） 3