T he Star of Honolulu Bulletin

レジェンド イン コンサート ワイキキがお贈りする
The Star of Honolulu Bulletin
新しい“ロック・ア・フラ”ショー
特別号
2014年5月
ワイキキで最大のハワイアンショーが更に魅力的になりました!
原案および制作
レジェンド イン コンサート社 & スターオブホノルル クルーズ&イベント社
セットデザイン
コスチュームデザイン
ハワイアンコスチュームデザイン
On Stage Entertainment, Inc.
Hillary Caldwell & Toni Lee
Kathe James
ライティングデザイン
スクリーンデザイン
サウンドデザイン
Gregg Maltby
David Adams & Jason Jarrett
David Adams
レジェンドプレイスデザイン
シアターマネージメント
Jean Wall & Patti Bruce
Brian Brigner & Mark Kogan
ミュージカルディレクター
キャスティング
舞台制作マネージャー
Alfonso West
Brian Brigner & Gina Capecci
Don Richards
プレスコンサルタント
コリオグラフィー
コンサルタントプロデューサー
ハワイアンコンサルタント
Becker Communications
Media Etc
Toni Lee,
Melden Steele &
Shaeja Lee
Danny Fruchter &
Bob Lohrman
Shaeja Lee &
Don Richards
出演レジェンドアーティスト
Johnny Fortuno:
Jackie Wiatrowski:
Damian Brantley:
エルビス・プレスリー
レディー・ガガ
マイケル・ジャクソン
ハワイっ子のジョニーは、
観客をうならせる歌唱力の
皆様の強いご要望に応え人気
伝説となったワイキキの
ジャッキーは幼少からピアノ、
“ロック・
のダミアンが再び、
ドンホーショーでデビュー
ダンス、ボーカルの本格的
ア・フラ”に戻って来ました。
しました。2011年のショー
訓練を受けてまさに音楽中心
彼が、素晴らしいダンスと
“ロック・ア・
の開幕飛来、
の人生を送って来ました。特筆
情熱でまさに全身全霊で
フラ”のアーティストの
すべき彼女のメーキャップ
マイケル・ジャクソンの伝説
トリを務め、また同年の
技術とコスチュームによって、
のパフォーマンスを舞台
“オルティメイト エルビス”
彼女は皆様の目の前で
いっぱいに繰り広げる時、
のコンテストの栄冠も
レディーガガへと変身します。
皆様は彼の才能とエネルギー
得ました。
Royal Hawaiian Theater
2201 Kalakaua Avenue, Bldg. B, 4th Floor
808-629-SHOW (7469)  www.Rock-A-Hula.com
に熱狂するでしょう。
RockAHulaHI
R kA
k AHulaHI
マハロ ヌイ ロア!
サポートキャスト
トラベルパートナーの皆様の多大なるご支援と、お客様の熱狂的なご支援(トリップアドバイザーで5点中4.5点)をいただき
この紙面をおかりしてお礼申し上げます。おかげさまで、ワイキキホームグラウンドとして、3年を迎える事が出来ました。
そしてこの度、 着いた時から始まる“満喫ハワイ体験”をテーマに更に魅力的になった新しい“ロック・ア・フラ”ショーを
デビューさせる運びとなり、胸の躍る思いです。
“ロック・ア・フラ”ショーはワイキキで最大のキャスト数を誇るだけでなく、業界最高のトリビュートアーティスト、ロッキン
バンド、ジャズ、フラ、ファイアーナイフダンサー、技術者達など各々の分野で真に才能を持つエンターテナーに依って作り
上げられています。新たにご紹介するファイアーナイフダンサーの1人は過去数回ジュニアワールドチャンピオンに輝き、
3才の時から技を磨き続けているのです。
新しい“ロック・ア・フラ”
ショーについて
ロッキンバンド
ジャズシンガー/ダンサー
ファイアーナイフダンサー
Alfonso West:音楽監督/ベース
Ethan Capone:キーボード
Lopaka Colon:パーカッション
Paul Nelson:ギター/ウクレレ
Stew Sherman:ドラム
Erin Wong:シンガー/ダンサー、ラインキャプテン
Kayla Kashimoto:シンガー/ダンサー
Kehau Kimokeo:シンガー/ダンサー
Simone Culwell:ダンサー
Deonna Lee Loy:ダンサー
Kelly Nolte:ダンサー
Madison Richardson:ダンサー
Heather Roche:ダンサー
Nicole Vela-Bailey:ダンサー
Kyle Izumi:ダンサー
David Kane:ダンサー
Philip Kelley-Crawford:ダンサー
Orrel Lui:ダンサー
Ry’N Sabado:ダンサー
Ian Tapu:ダンサー
Lafo Brown
Hale Motu’apuaka
ハワイアンミュージックを背景に
フラ、ポリネシアン、ファイアー
ナイフダンスとロックンロールの
スーパースター達のライブパフォー
マンスを融合させた迫力と感動の
ハワイアンフュージョンショー。
ロック・ア・フラに着いた時から始まる満喫ハワイ体験のハイライト
便利なワイキキの中心でハワイアンディナー: 日本人の
お口に合うルアウビュッフェからロブスター、ステーキ&
サーモンの4コースのディナーまで、おいしさ評判の
グルメディナーは3つのチョイス。
楽しくなるハワイアンホスピタリティ: ルアウのお客様
には“パイナップル”、ステージサイドVIPのお客様には
“フルーツのお花”がテーブルでお出迎え。楽しさ
あふれるアロハスピリットが、ディナー、ショー、ショーの
後のキャストメンバーとのふれあいのひとときを通し、
満ち溢れています。
コンサートレベルのショー: 最高の音響、照明、
ビデオを備えたワイキキ随一、750席のマルチメディア
シアターで繰り広げられる世界レベルのレジェンド
アーティストのライブパフォーマンスは必見!
魅惑のハワイアンエンタテイメント: 新しいフラ、
タヒチアン、ファイアーナイフのダンスを初め
ウクレレ、大ヒットした曲、800着以上のコスチューム
にコンサートの実写ビデオなど、お客様を魅了する
ハワイアン要素がいっぱい。
ハワイアンテーマのレジェンドルーム®: 本格的で、
滅多に見られないメモラビリアや展示品をハワイアン
のビデオとバックグラウンドミュージックを背景に
ご覧頂ける貴重な機会です。
テクニカルスタッフ
Baer Long:ステージマネージャー
John Gardner:サウンドエンジニア
Kenny Beverfold:ライティング
Ross Chergosky:ビデオ
Chara Cabreros:ステージ/スポットライト
Lauren Corbet:ステージ/スポットライト
Devin Rowell:ステージ/スポットライト
Mai Shouse:ステージ/スポットライト
Tara Tynanes:ステージ/スポットライト
フラダンサー
Ayami Asakura
Harmony Barham
Ashley Castillo
Amber Delos Reyes
Shane Galicia
Tiare Haole
Sasha Lee
Kimberly Loo
Ian Tapu