【重要】日本発 EU 向け貨物 AWB 上に保安コード

2014 年 6 月 25 日
お客様各位
【重要】日本発 EU 向け貨物 AWB 上に保安コード“SPX”と RA 認定番号追記のお願い
拝啓、時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素はチャイナ エアラインをご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、EU 保安規定 ACC3 の新しい通達に基づき、AWB 上に下記の追記をお願いする事となりました。
何卒、安全運送に皆様のご理解とご協力を宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
1.適用開始日:
2014 年 7 月 1 日 日本発便搭載の貨物 AWB より
2.対象仕向地:
EU 全都市
3.記載方法:
AWB の Handling Information 欄に“SPX”の 3 文字と RA 認定番号をご入力下さい
入力例) SPX RA# xxxxxx
4.注意点
上記、適用開始日以降に SPX と RA 認定番号の記載が AWB 上に適用されていない貨物に対しまし
ては、受託不可又は訂正処置による遅延や経由地又は仕向地での安全確認検査による手数料が
発生する可能性もございますので、何卒ご協力のほど宜しくお願い致します。
以上
China airlines Cargo
Tokyo office 03-6378-8860/ OSA office 06-6459-5796
Nagoya office 0569-38-7088/ Fukuoka Office 092-477-0151
Hiroshima office 082-542-0883/ Okinawa office 098-863-1013
Sapporo office 0123-46-2082