Aviso sobre el resulatado del examen de audición（スペイン語）

岩倉市日本語・ポルトガル語適応指導教室
聴力検査結果のお知らせ（スペイン語）
Aviso sobre el resulatado del examen de audición （スペイン語）
En concordancia con el examen realizado en la escuela, su hijo presentó cierta
anomalía en el oído(derecha , izquierdo , ambos)
Les sugerimos consultar con un doctor especializado, lo más rápido posible.
Por favor entregar la hoja debajo al médico y después de la diagnosis devolverlo al
profesor responsable.
学校で行いました聴力検査の結果（右耳・左耳・両耳）の聴力異常の疑いがありますの
で，すみやかに専門医の診察を受けられますようおすすめします。なお，受診されました
ら受診報告書を担任まで提出してください。
受診報告書（聴力）
Informe de consulta
Grado
Clase
Nombre
診断所見
※
学校生活における配慮事項
Nombre del otorrinolaringólo 医療機関名
Atesto conforme citado arriba.
平成
年
月
日
/
上記のとおり報告します。
Nombre del padre ó responsable 保護者氏名
/

Download Report