~Ù
2n A
2/0 ä×½ !$9 / äõ¯ä
æeŽ ß nÏ ÏnÝÓ Ž— äõ¯ß½ nÏ {¨Ï–—AÏnÏ •æÏï{¨ÏA¢¢ 2nϕn •µÏ¢Ón¢ ‹ì¨Ï{¨Ï½
¨Ý¨{Ž¢ŽÓ‹ Ž !22a 2K–A —K ÝnÝÝ Ž ¨—n¢–¨——n¢ eA ÏnÝÓ Ž— Q—n –KÏnݽ æÏïnne—nn¢n Aώ 0A¢eQnς ¹{ÏA ìn¢ÓÝÏnºb 4—ÏŽ[A /ŽÓQnςb ¢enÏÓ ½ ¨ìenb 2¨Ï¨e Ïn¢¢Ab 2nϕn •µÏ¢Ón¢ ¨‚
$!!"2/
2nΔn ”´Î¡Òn¡
Ýnϕn½Q•¨Ï¢Ón¢On‚¨¢Ý‹½¢¨
00 nÏ {Ž¢A—n¢n Ž
ÏnÝÓ Ž— Ž !¨Ï‚n ÝnÝÝn ¨‚ ‹AÏen
¨··‚•µÏ½ n¢ enÝ ‹AÏ ¢n··n ìFÏÝ
nÝ nÏ [—¨Ón ÏA[n n¢¢ Ž KÏnÝÓ
{Ž¢A—n½
ÝÝnÏ AÝ •æÏïn¢ ‹AÏ –•µÏÝ –A¢
eŽeAÝn¢nb nÏ ìŽ Ž·¨¢nÏÝ ¨ìnÏ
–ìA—ŽÝnÝn¢ ·K KÏnÝÓ {Ž¢A—ŽÓÝnϽ ¨Ï
‹ìnÏ ¢ïn ¨en——b ‹ìnÏ {A[n—Ž{Ý ¨‚
旎–n Ýn–¢ŽÓ–n {ÏAÓ–ÏŽÝÝ Q—ŽÏ
n‚n¢Ó–A·n¢n {¨ÏQneÏnݽ !¨n¢
‚A¢‚nÏ Ž ӝK ÓÝn‚b A¢eÏn ‚A¢‚
//!0
nÏ Ž ÓݨÏn ¨‚ ìnÓn¢Ý—Ž‚n n¢eώ¢
‚nϽ nÝ ÏnÓæ—ÝnÏnÏ Ž ÓÝAeŽ‚ Qne
Ïn ·Ï¨eæ–ÝnÏ {¨Ï en‚ Ó¨ QŽ—
–•µ·nϽ
‚æ¢Óݎ‚n ‹ìnÏeA‚ÓQŽ—nÏb ‹AÏ ÏæӍ
‹nÝ Aì ¢ïn ¨en——nÏ ‚ŽÝÝ –ìA¢Ýn
Ó·ÏA¢‚ Ž¢¢n¢ ӎ––nϋnÝb –¨{¨ÏÝ
¨‚ Ž¢eŽìŽeæA—ŽÝnݽ
/ / 22 Ó·nӎn—Ý Ýïen—Ž‚
! / 22 A–ÝŽìn ¨‚
‹¨Ó QŽ—n¢n Ž –¨·A–Ý–—AÓÓn¢½
n—n {n Aì {Ž¢A—ŽÓÝn¢n ‹µÏnÏ ÝŽ—
‹nÏÖ ŽA nnÎeb nÏ[nenÓ 
–—AÓÓnb 9¨—ì¨ 9€õb 9: ¨—{ ¨‚
æeŽ ß½ n¢Ó en¢¢n QŽ—–—AÓÓn¢
ݎe—Ž‚nÏn ‹AÏ ìFÏÝ ·Ïn‚nÝ Aì ·ÏŽÓ
·AÓӎìn ӎ––nϋnÝÓÓïÓÝnnÏ ÝŽe
—Ž‚nÏn {¨ÏQn‹¨—eÝ –¨ÓÝQAÏn ݨ··
¨en——nϽ ŽÓÓn –¨·A–Ý–—AÓÓn
QŽ—n¢n {µ—nÓ Ž––n —n¢‚nÏ Ó¨
QAӎÓÝÏA¢Ó·¨ÏÝb n¢ ӖŽ—ÝnÏ ne
¢ïì梢nÝ Ž¢ÝnώµÏ–ìA—ŽÝnÝ ¨‚ en
ӎ‚¢nÓӎ‚ Ó·n¢Óݽ 0·Ïn–n Qn¢
ӎ¢ÝæÏQ¨¨Ý¨ÏnÏ ‚ŽÏ n¢ ¢ï eŽn¢
ӕ¨¢ Ž –•µÏn¨··—nìn—Ón¢½
! AììnŽ¢Ž¢‚nÏ ÓŽÝÝnÏ
ìŽ Ž‚•n¢ ne ÝÏn QŽ—nÏ ·K ¨··
—µ·Óӎen¢½ 9¨—ì¨ 9€õ Ž·¨¢nÏnÏ
•æÏïn¢ ne Óݎ—Ž‚ enӎ‚¢b n‚nÝ
‚¨en ӎ––nϋnÝÓÓïÓÝnnÏ ¨‚ n¢
eώìÓݨ{{µ–¨¢¨ŽÓ– eŽnÓn—¨Ý¨Ï½
9: ¨—{ ne Ón—ìӎ––nÏ QnÓݍ
Ón—‚nϝŽ¢nb ¢ï ·nÏÓ¨¢—Ž‚ QnӍ
22/
2/0 ä×½ !$9 / äõ¯ä
2n A
~Ö
=ŽÉ tš¼ `hÉ
Ž…ŽŽh hÀɼ=
0•n—en¢ ‹AÏ enÝ ìFÏÝ •n좍
nÏn ¨··‚•µÏ Ž ¨—n¢–¨—
—n¢½ æeŽ ß ‹Aeen enÝ —Ž——n
n–ÓÝÏA Ó¨ {Ž–– en¢ {µÏÓÝ
¨ìnÏ K—½
2n–ÓÝa 2§Îœ§e În¡¡A
ÝQÏOeA‚Q—Aenݽ¢¨
åd Þ Š@Î P–ÜÜ Pmҕî–dÜ z§Î J ëEŒ
Îm m¡ –ÜÜ ¶î¡ÜmÜ å܁@ëm @ë §–z¼ mÜ
mÎ œîm Ò@¡Ü  dmÜa œm¡ mÜÜmÎ ”åÎîm¡Ò
œm¡¡a mÎ ¶î¡Üm¡  dmÜÜm ܍–zm––mÜ
ëmÎdÜ dm ÜåÒm¡–@¶¶m¡m Ò§œ ҕ––mÎ
dm ܧ 8Œœ§dm––m¡m¼
––mÎ Ò§œ ”åÎîœmd–mœ ¡dmÎÒ
¼ §ëdm ҍmÎ dmÜ mÜÜmÎ J Š@ •”´ÎÜ
ådm¡ ”m¡¡§œ ÜmÒܖ´î¶@  ÜJ•mŒ
Š@ëmÜ Îå¡dÜ §–œm¡•§––m¡`
u @m¡Ò PmÒÜm •”´Îm§¶¶–mŒ
ëm–Òm¼ mÎ ÒÜmœÜm @–ܼ
# §ëdmÒ z´–m–Òm P–m dm–Ü @ë
ÎmÒÜm¡ @ë ”åÎîm¡¼ mÎ @––m P–m¡m
œ´ÜmÎ ÎmÜÒ –Œ•ÎÜm΍m¡m ¶J œmÎ
m¡¡ ܍–zÎmdÒÒ܍––m¡dm ëÒa ÜÎm z´–m–Œ
ÒmÎ § §¶¶–mëm–Òm ¡¡  ëåÎdm΍¡Œ
m¡¼ # dmÜ mÎ ŠmÎ ådm¡ ”´Î Òm
Ò¶mҍm–Ü PmœmΕmÜ u dm¡ PîÎ ¶J m¡
•”´Îm§¶¶–mëm–Òm ëmΕm¡ –––mPΧÎ
§–z m––mÎ dm ´ë΍m z¡@–ÒÜm¡m Šm–Ü
•@¡ Ü@¡mÎm¼
Ü Þ u Ò§œ §–z u §ÒJ Ò¡@ÎÜ
•§œœmÎ PJdm Ò§œ m–P– § ¶–偌¡
ŠîP΍d u ”´Î @Ü §ÒJ @΍åÒ §–œ 
œ–”´§Î@¡Ò@Ҕ§¡m¡ >mΧa Pz@––mÎ
ë@–mܼ
mÜ Ò@œœm ”´Î ÎmÒÜm¡ @ë ”åÎîŒ
m¡¼
š¼h=”À
š×h¼¼=ÀhŽÀh
¨——n¢ÝK–A
AώæÓ ¨— –¨ —Ž–nìn— {ÏA ݎ— n¢ –—AÏ A삕µÏn—Ón½
Ýn¢¨Ýnώ¢‚ ·K –ìA—ŽÝnÝÓ¨··—nìn—
Ónb ÓAÝ nÝ æÝìA—‚ Aì eώ엎¢•nÏ
–¢A·Ý ¢¨n¢ –A¢ ¨··ìŽÓn A–n¢
ݎ—½
4¢¢ÝAÝÝ –¨¢ÓnÏ¢–¨¢–æÏÏn¢Ýn¢
æeŽ ß½ !K A––æÏAÝ —A¢ÓnÏÝ Ž
0·¨ÏÝQA[–ìnÏӕ¨¢b n¢ ¢¨Ï‚nӍ
{Aì¨ÏŽÝÝ ne ·ÏA–ÝŽÓ– {neµÏӍ
–AϨÓÓnώ½ $‚ Ž —Ž–‹nÝ ne 9:
¨—{ ‹AÏ æeŽ ß ÝŽe{nÓÝnÝ Ž¢ÝϨ
eæ–Ó•¨¢ Aì ¢ïn Ž—•µìn¢¢—Ž‚n
eώ엎¢•nÏ Ž Ïn—AݎìÝ ¢FÏ {ÏAÝŽe½
nÏ –¨nÏ enÝ ìnÏӕ¨¢nÏ ne
‚AÓÓeώ{Ýb Ïn¢ n—n–ÝώӖ eώ{Ý ¨‚
Ž––n Ž¢ÓÝ Ž {¨Ï Aì ·—悍Ž¢ ‹ï
Qώe½
0$ /<20 ‡eAϖ ‹¨ÏÓnˆ
Ó¢Ž–nÏ æeŽ ß Ón‚ {ÏA ·K ӗæݍ
Ýn¢ Aì ¨··—µ·Óӎen¢½ nÏ ‹ì¨Ï enÝ
nÏ ìA¢Ó–n—Ž‚ K ӖŽ——n Ýn݂Ïæ··n¢
QAÏn ·K ¨Q•n–ÝŽìn n‚n¢Ó–A·nÏb
–¨nÏ {µ—n—Ón¢n {ÏA½ 0—Ž– en
‚•nÏ¢n ‚•µÏ ¢KÏ ¢¨Ïen¢¢ ӖA—
¨Ý¨a +ŽÓÝnŽ¢ !¨Ïæ
ìn—‚n QŽ—½
$‚ ¢KÏ •æÏïn¢ ‚KÏ ‚•n¢¢¨
–•µÏn¨··—nìn—Ón¢n ¨‚ {µ—n—Ón¢n
QŽ—n¢n ìn––nÏb –¨nÏ ‹n—n ݎen¢
æeŽ ß {¨ÏA¢ ne ÇenÝ —Ž——n
n–ÓÝÏAǽ !KÏ eæ ӎÝÝnÏ QA– ÏAÝÝnÝb
{KÏ eæ Ž¢¢ÝÏ Aì Q梢Ө—Že
–ìA—ŽÝnÝb n¢ –•µ—Ž‚ Ýn–¢ŽÓ– n—n‚A¢
Ón ¨‚ n¢ –•µÏn‚—nen eæ ¢¨ÏA—Ý
K QnÝA—n enÝ e¨QQn—Ýn {¨Ï½ n‚‚
ݎ— nÝ Aì en QnÓÝn Qnݕn¢Ž¢‚Ӎ
–¨¢Ón·Ýn¢n ìŽ ‹AÏ ÓnÝÝb ‚¨en
¨¢Ón¢
–¨——ŽÓ•¨¢ÓÏnÓæ—ÝAÝnÏ Ž æϨ!
¨‚ n¢ ‹ŽÓݨώ–– Ó¨ —¨ìnÏ Ó¨—Že
QŽ—µ–¨¢¨Ž½
< !!2 nÏ —Ž–Ý ¨‚ QA
ӎӖìA—ŽÝnÝn¢n ·K ݨ··b {nŽÏnÏ ìŽ AÝ
n‚n¢Ó–A·nÏ Ó¨ ݎe—Ž‚nÏn ìAÏ
{¨ÏQn‹¨—eÝ –¨ÓÝQAÏn —æ–ÓæÓQŽ—nÏb
¢K nÏ Q—ŽÝÝ n¢ en— Aì ÓÝA¢eAÏen¢ Ž
–¨·A–Ý–—AÓÓn¢½
——nÏ QnÓÝ Ïn·ÏnÓn¢ÝnÏÝ ìne
ÏnÝÓ QŽ— Ž !¨Ï‚n äõ¯ßa æeŽ ß½
!/
/m–ë §œ @ mmËd ••m ¡Jddm Šm–Ü
܍– ܧ¶¶Ò  •J΍¡m¡a ë@Î dm¡ •§ÎmŒ
@¡Ò•m •§œ¶@•Ü•–@ÒÒmP–m¡ m¡ @ë dm
ÒÜ´ÎÒÜm ¶§ÒÜëm §ëmÎÎ@ҕm–ÒmÎ 
JÎmÜÒ z¡@–m¼ /@œÜ–m ”åÎîœmd–mœŒ
œmÎ ë@Î œ¶§¡mÎÜ §ëmÎ dm zÎmœŒ
ҕ΍ÜÜm¡m @ Š@Î ”§Îܼ §dmΡm
dmҍ¡ § z¡m •”´Îmmm¡Ò•@¶mÎ å܌
z§ÎdÎmÎ dm måΧ¶mÒ•m •§¡•åÎÎm¡Œ
Üm¡ma œm¡Ò Òîë JÎÒ @Î@¡Ü § å¡ÒŒ
܍m ¶ÎÒmÎ ”´Î dmÜ œmÎ @ÜÜÎ@•ÜëÜ J
¶Î´ëm ¡§m ¡îÜܼ
-05 h`
zŽ=`§¼…À
ÜÒåPÒŠ #åܖ@¡dmÎ ë@Î m¡ @ë
/38Œœ§dm––m¡m ÎmÜÒ P–Œ”åÎîm¡
PmÜ Òm Ò¶mҍm–Ü œmΕm ܍–¼ ••m P@Îm
z§Îd dm¡ mΠלœm– § PmŠ@m–
J •”´Îm¼ m¡ åܜmΕmÎ Òm œmd mÜ
ÒëEÎÜ å¡Ò܍ ¶ÎÒØåÜÒÜîÎÒ¡ëJ §
•@¡ –mëmÎmÒ  œ@¡m 喍•m ëmÎҔ§¡mμ
/¶mҍm–Ü Ò¶m¡¡m¡dm P–Î ¶–偌¡ ŠîŒ
P΍dëmÎҔ§¡m¡ Ò§œ •§œœmÎ ¶J
œ@ΕmdmÜ  –´¶mÜ @ë ãô®Þ¼

スクリーンパレット - オカノ電機株式会社

0ﾝnﾏ貌nQ赧{ﾏA 譴みﾓﾝｨﾏﾝA溶｢ﾝ - Hayden Powell

Het Financieele Dagblad

1 %0 % 0 - Harding Academy

ﾘﾆ祝脆ｮ泳針甥ajﾃwﾘ剌j杉aj