ୋܹ࢘‫ܩ‬Å౭຺ǳȇȵǸ パワーリレー（2A超） RoHS対応 DSパワーリレー ઔࠓD$î$&ï$î'&ïÆDED$î$&'&ïပ߁șȷàȲȴà 保護構造：プラシール型特長 ●小型サイズ：幅（11mm） ×長さ（20.2mm） ×高さ（10.5mm） ●接点最大許容電力2,000VA ●耐サージ電圧5,000V ●ラッチングタイプも品揃え ●プリント板ソケットをご用意用途 ●計測機器 ●産業用機器 NCマシーン、温調機、プログラマブルコントローラ ●情報端末機器プリンタ、データレコード ●事務機複写機、ファクシミリご注文品番体系 AGP 2 型式表示０：シングルスティブル型２：２巻線ラッチング型接点構成０：１a １：１a１b ２：２a コイル定格電圧（DC）品番１２３４７９コイル定格電圧（V）３６１２２４９５接点材質 ◆AgSnO２系接点 F ：１a１b 無表示：１a、２a ：注）１.コイル端子の極性が逆になった逆極性タイプ（AGP９※※※※）もあります。２.UL、CSA, TUVを取得済です。型番体系 DSP 接点構成１a：１a １：１a１b ２a：２a 型式表示無表示：シングルスティブル型 L２：２巻線ラッチング型 LQGXVWULDOSDQDVRQLFFRPDF コイル定格電圧（DC）３、５、６、９、１２、２４V ー1ー極性表示無表示：標準極性タイプ R ：逆極性タイプ接点材質 ◆AgSnO2系接点 F ：１a１b 無表示：１a、２a F 3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ $6&7%-Å' DSP （AGP2）品種箱入数：内箱５０個、外箱５００個接点構成シングルスティブル型コイル定格電圧１a １a１b ２a 型番２巻線ラッチング型ご注文品番型番ご注文品番 DC ３V DSP１a-DC ３V AGP２００１ DSP１a-L２-DC ３V AGP２２０１ DC ５V DSP１a-DC ５V AGP２００９ DSP１a-L２-DC ５V AGP２２０９ DC ６V DSP１a-DC ６V AGP２００２ DSP１a-L２-DC ６V AGP２２０２ DC ９V DSP１a-DC ９V AGP２００７ DSP１a-L２-DC ９V AGP２２０７ DC１２V DSP１a-DC１２V AGP２００３ DSP１a-L２-DC１２V AGP２２０３ DC２４V DSP１a-DC２４V AGP２００４ DSP１a-L２-DC２４V AGP２２０４ DC ３V DSP１ -DC ３V-F AGP２０１１F DSP１ -L２-DC ３V-F AGP２２１１F DC ５V DSP１ -DC ５V-F AGP２０１９F DSP１ -L２-DC ５V-F AGP２２１９F DC ６V DSP１ -DC ６V-F AGP２０１２F DSP１ -L２-DC ６V-F AGP２２１２F DC ９V DSP１ -DC ９V-F AGP２０１７F DSP１ -L２-DC ９V-F AGP２２１７F DC１２V DSP１ -DC１２V-F AGP２０１３F DSP１ -L２-DC１２V-F AGP２２１３F DC２４V DSP１ -DC２４V-F AGP２０１４F DSP１ -L２-DC２４V-F AGP２２１４F DC ３V DSP２a-DC ３V AGP２０２１ DSP２a-L２-DC ３V AGP２２２１ DC ５V DSP２a-DC ５V AGP２０２９ DSP２a-L２-DC ５V AGP２２２９ DC ６V DSP２a-DC ６V AGP２０２２ DSP２a-L２-DC ６V AGP２２２２ DC ９V DSP２a-DC ９V AGP２０２７ DSP２a-L２-DC ９V AGP２２２７ DC１２V DSP２a-DC１２V AGP２０２３ DSP２a-L２-DC１２V AGP２２２３ DC２４V DSP２a-DC２４V AGP２０２４ DSP２a-L２-DC２４V AGP２２２４注）逆極性タイプ（AGP９※※※※）は、受注後ロット生産品です。 ※付属品として、ソケットをご用意しております。定格 ■ コイル仕様１）シングルスティブル型コイル定格電圧感動電圧（at２０℃）開放電圧（at２０℃）定格励磁電流〔±１０％〕（at２０℃）コイル抵抗〔±１０％〕（at２０℃） DC ３V １００ mA ３０Ω DC ５V ６０ mA ８３Ω ５０ mA １２０Ω ３３．３mA ２７０Ω DC ６V DC ９V 定格電圧の８０％V以下（初期）定格電圧の１０％V以上（初期） DC１２V ２５ mA ４８０Ω DC２４V １２．５mA １，９２０Ω 定格励磁電流〔±１０％〕（at２０℃）コイル抵抗〔±１０％〕（at２０℃）定格消費電力最大印加電圧（at２０℃）３００mW 定格電圧の１３０％V ２）２巻線ラッチング型コイル定格電圧セット電圧（at２０℃）リセット電圧（at２０℃）セットコイルリセットコイルセットコイルリセットコイルセットコイルリセットコイル DC ３V １００ mA １００ mA ３０Ω ３０Ω DC ５V ６０ mA ６０ mA ８３Ω ８３Ω ５０ mA ５０ mA １２０Ω １２０Ω ３３．３mA ３３．３mA ２７０Ω ２７０Ω DC ６V DC ９V 定格電圧の８０％V以下（初期）定格電圧の８０％V以下（初期）定格消費電力 DC１２V ２５ mA ２５ mA ４８０Ω ４８０Ω DC２４V １２．５mA １２．５mA １，９２０Ω １，９２０Ω șȒȅȓȋǷ‫ې‬৚‫ৼٯ‬Åୋܹ࢘‫޾ূܩ‬໤ ÅLQGXVWULDOSDQDVRQLFFRPDF ー2ー３００mW ３００mW F 3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ 最大印加電圧（at２０℃）定格電圧の１３０％V $6&7%-Å' DSP （AGP2） ■ 性能概要仕様項目性能概要接点構成接点仕様１a １a１b AgSnO２系にAuフラッシュ接点材質定格制御容量（抵抗負荷）８A２５０V AC，５A３０V DC 接点最大許容電力（抵抗負荷）５A２５０V AC，５A３０V DC ２，０００VA，１５０W １，２５０VA，１５０W 接点最大許容電圧定格２５０V AC，１２５V DC（0.2A）接点最大許容電流８A AC、５A DC ５A AC， DC 定格消費電力３００mW １０mA５V DC 最小適用負荷（参考値）※１１，０００MΩ以上（DC５００V絶縁抵抗計にて、耐電圧の項と同じ箇所を測定）絶縁抵抗（初期）接点間 AC１，０００V１分間（検知電流：１０mA）耐電圧（初期）異極接点相互間 AC２，０００V１分間（１a１b，２a）（検知電流：１０mA）接点−コイル間電気的性能 AC３，０００V１分間（検知電流：１０mA）（at６0℃）５５℃以下コイル温度上昇値（抵抗法）※4 ５，０００V 動作時間〔セット時間〕（at２０℃）１０ms以下〔１０ms以下〕（コイル定格電圧印加時、接点バウンス含まず）復帰時間〔リセット時間〕（at２０℃）５ms以下〔１０ms以下〕（コイル定格電圧印加時、接点バウンス含まず、ダイオード無し）１９６m/s２以上{２０G以上} （正弦半波パルス：１１ms、検知時間：１０μs）誤動作衝撃耐衝撃性００G以上} （正弦半波パルス：６ms）９８０m/s２以上{１耐久衝撃機械的性能誤動作振動耐振性１０∼５５Hz（複振幅２mm）（検知時間：１０μs）耐久振動１０∼５５Hz（複振幅３．５mm）機械的寿命５，０００万回以上（開閉頻度１８０回/分）電気的寿命１０万回以上（抵抗負荷）使用周囲、輸送、保管条件 ※３（ただし、氷結、結露しないこと）使用条件（at６0℃）５５℃以下（at６５℃）４０℃以下耐サージ電圧※２接点−コイル間寿命２a ３０mΩ以下（DC６V１A電圧降下法にて）接点接触抵抗（初期） −４０℃∼＋６０℃ −４０℃∼＋６５℃ 最大操作頻度 −４０℃∼＋６０℃ ３回/秒質量（重量）約４．５g 注）※１．微小負荷レベルにおける開閉可能な下限の目安となる値です。この値は開閉頻度，環境条件，期待する信頼性水準によって変わることがありますのでご使用に際し実負荷にてご確認されることをお勧めします。 ※２．ただし、波形はJEC−２１２−１９８１による±１．２×５０μsの標準衝撃電圧波形で表わす。 ※３．使用周囲温度の上限値は、コイル温度上昇値を満足できる最高温度のことです。リレー使用上のご注意 “周囲環境について” をご覧ください。 ※4．シングルスティブル型：コイル定格電圧印加時、接点最大許容電流にて 2巻線ラッチング型：コイル無励磁、接点最大許容電流にて参考データ１．開閉容量の最大値２． −（１）寿命曲線（１a１b） 10 ２． −（２）寿命曲線（１a１b） AC抵抗負荷（1a） 100 接点電流（V）1 100 AC抵抗負荷（1a1b,2a）開閉回数︵ ×4 10 回︶ DC抵抗負荷（1a）開閉回数︵ ×4 10 回︶ AC265V・130Vcosφ＝1 AC265V・130V cosφ＝0.4 10 DC30V抵抗負荷 50 DC30V L/R＝7ms DC抵抗負荷（1a1b,2a） 10 0.1 10 100 1000 0 1 2 3 4 5 6 7 ３． −（１）コイル温度上昇（１a） 60 50 5A 50 5A 0A 40 温度上 30 昇値（℃） 0A 40 温度上 30 昇値（℃） 20 20 10 10 10 80 100 120 0 コイル印加電圧（％V） 80 100 0 80 コイル印加電圧（％V） șȒȅȓȋǷ‫ې‬৚‫ৼٯ‬Åୋܹ࢘‫޾ূܩ‬໤ ÅLQGXVWULDOSDQDVRQLFFRPDF 120 0A 40 温度上 30 昇値（℃） 20 0 10 試料：AGP２０２３個数：５個 60 8A 5 ３． −（３）コイル温度上昇（２a）試料：AGP２０１３F 個数：５個 60 1 開閉容量（A）３． −（２）コイル温度上昇（１a１b）試料：AGP２００３個数：５個 50 0.5 開閉容量（A）接点電圧（V）ー3ー 100 120 コイル印加電圧（％V） F 3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ $6&7%-Å' DSP （AGP2）４．−（１）動作・復帰時間（ダイオードなし：１a）試料：AGP２００３個数：５個４． −（２）動作・復帰時間（ダイオードなし：１a１b）試料：AGP２０１３F 個数：５個 7 6 ４． −（３）動作・復帰時間（ダイオードなし：２a）試料：AGP２０２３個数：５個 9 9 8 8 7 動作・復帰時間（ms） 5 動作時間 4 Max. x Min. 3 動作・復帰時間（ms） 7 5 動作時間 4 Max. x Min. 3 2 復帰時間 2 Max. x Min. 1 0 80 100 復帰時間 0 120 80 100 試料：AGP２００３個数：５個 9 8 8 7 7 6 5 動作時間 Max. x Min. Max. x Min. 3 復帰時間動作・復帰時間（ms）復帰時間 0 110 80 100 100 120 8 7 動作・復帰時間（ms） 4 Max. Max. x x Min. Min. 3 2 0 ４． −（６）動作・復帰時間（ダイオードあり：２a） 9 動作時間 0 6 5 動作時間 4 Max. x 3 復帰時間 1 80 100 0 110 80 コイル印加電圧（％V） 120 ５． −（３）周囲温度特性（２a）試料：AGP２０１３F 個数：５個 50 100 コイル印加電圧（％V）５． −（２）周囲温度特性（１a１b）試料：AGP２００３個数：５個 Min. Max. x Min. 2 復帰時間コイル印加電圧（％V）５．−（１）周囲温度特性（１a） 120 試料：AGP２０２３個数：５個 5 1 Max. x Min. コイル印加電圧（％V） 6 1 変化率（％） Max. x Min. 1 ４． −（５）動作・復帰時間（ダイオードあり：１a１b） 9 80 動作時間 4 2 試料：AGP２０１３F 個数：５個 2 5 コイル印加電圧（％V）４．−（４）動作・復帰時間（ダイオードあり：１a） 4 6 3 Max. x Min. 1 コイル印加電圧（％V）動作・復帰時間（ms）動作・復帰時間（ms） 6 試料：AGP２０２３個数：５個変化率（％）開放電圧変化率（％） 50 50 開放電圧感動電圧 -40 -20 感動電圧 0 -40 20 40 感動電圧 -20 0 -40 60 80 周囲温度（℃） 20 40 -20 0 20 60 80 周囲温度（℃） 40 60 80 周囲温度（℃）開放電圧 -50 ６．−（１）近接取付の影響（１a）６． −（２）近接取付の影響（１a１b）試料：AGP２００３個数：５個試料：AGP２０２３個数：５個 15 10 8 感動電圧両側リレー無励磁 5 両側リレー励磁変化率 15 （％）開放電圧 10 感動電圧 6 10 ６． −（３）近接取付の影響（２a）試料：AGP２０１３F 個数：５個 15 10 -50 -50 4 両側リレー無励磁 2 変化 0 率 0 （％） -2 両側リレー励磁 5 両側リレー無励磁変化率 15 （％）両側リレー励磁 10 -4 感動電圧開放電圧 -6 5 開放電圧 -8 5 -10 0 5 10 間隔（mm） 1 2 3 4 șȒȅȓȋǷ‫ې‬৚‫ৼٯ‬Åୋܹ࢘‫޾ূܩ‬໤ ÅLQGXVWULDOSDQDVRQLFFRPDF ー4ー 5 6 間隔（mm） 0 F 3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ 5 10 間隔（mm） $6&7%-Å' DSP （AGP2）寸法図単位：mm CADデータマークの商品は制御機器Webサイト（http://industrial.panasonic.com/ac/）よりCADデータのダウンロードができます。外形寸法図シングルスティブル型 CADデータ２巻線ラッチング型 7.62 ２巻線ラッチング型 7.62 10.16 7.62 10.00 10.50 10.00 10.16 7.62 0.30 6-0.80 1.21 3.50 3.50 4-0.80 1.21 シングルスティブル型 11.00 20.20 20.20 10.50 プリント板加工図（BOTTOM VIEW） 7.62 7.62 7.62 2.54 7.62 20 1. 4-φ 6-φ1.20 加工寸法公差±０．１端子配列・内部結線図（BOTTOM VIEW）公差±０．３シングルスティブル型２巻線ラッチング型 16 − 8 5 ＋ 1 8 （無励磁状態） ■ １a１bタイプ外形寸法図シングルスティブル型 CADデータシングルスティブル型 20.20 11.00 3.50 3.50 1.21 7.62 10.16 7.62 7.62 2.54 7.62 シングルスティブル型 9 12 8 5 ２巻線ラッチング型 16 − ＋ 1 11.00 7.62 10.16 6-0.80 8-0.80 3.50 5 15 − 16 − ＋ 2 ＋ 1 ２巻線ラッチング型 7.62 7.62 7.62 7.62 2.54 7.62 7.62 10.00 10.50 10.00 10.50 8 8-φ1.20 6-φ1.20 3.50 12 （リセット状態）シングルスティブル型 20.20 1.21 9 プリント板加工図（BOTTOM VIEW）２巻線ラッチング型 20.20 10.16 2.54 端子配列・内部結線図（BOTTOM VIEW）シングルスティブル型 7.62 7.62 加工寸法公差±０．１ 7.62 外形寸法図 1.21 7.62 8-φ1.20 （無励磁状態） CADデータ＋ 1 0.30 公差±０．３ ■ ２aタイプ＋ 2 ２巻線ラッチング型 7.62 10.00 10.00 10.50 10.50 8-0.80 6-0.80 10.16 16 − （リセット状態） 6-φ1.20 7.62 5 15 − プリント板加工図（BOTTOM VIEW）２巻線ラッチング型 20.20 1.21 2.54 7.62 ■ １aタイプ 0.30 2.54 加工寸法公差±０．１ 7.62 端子配列・内部結線図（BOTTOM VIEW）シングルスティブル型公差±０．３ 9 12 8 5 ２巻線ラッチング型 16 − ＋ 1 （無励磁状態） 9 12 8 5 15 − 16 − ＋ 2 ＋ 1 （リセット状態）外国規格商品名 UL/C-UL認定品（Recognized）ファイルNo． CSA承認品（Certified）ファイルNo． 5A 125, 250V AC B 12 09 / HP１２５，２５０V AC １３４６１335 ５A３０V DC B300 30W Max.：1A 30V DC ー0.24A 125V DC ５A２５０V AC（cosφ＝１．０）３A２５０V AC（cosφ＝０．４）５A３０V DC（0ms） 5A 125, 250V AC / HP１２５，２５０V AC ５A３０V DC 5A 125, 250V AC / HP１２５，２５０V AC ５A３０V DC ５A２５０V AC（cosφ＝１．０）３A２５０V AC（cosφ＝０．４）５A３０V DC（0ms）１６ E４３０２８定格 5A 125, 250V AC LR２６５５０ / HP１２５，２５０V AC など５A３０V DC 30W Max.：1A 30V DC ー0.24A 125V DC E４３０２８１a１b TÜV承認品ファイルNo. ８A２５０V AC（cosφ＝１．０）５A２５０V AC（cosφ＝０．４）５A３０V DC（0ms） 8A 125, 250V AC １ /６HP１２５，２５０V AC ５A３０V DC B300 LR２６５５０など承認定格 B 12 09 １３４６１335 E４３０２８１a ２a 認定定格１１０ LR２６５５０など 8A 125, 250V AC １ /６HP１２５，２５０V AC ５A３０V DC B300 １６１１０ șȒȅȓȋǷ‫ې‬৚‫ৼٯ‬Åୋܹ࢘‫޾ূܩ‬໤ ÅLQGXVWULDOSDQDVRQLFFRPDF ー5ー B 12 09 １３４６１335 F 3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ $6&7%-Å' DSP （AGP2）使用上のご注意 ■ 一般的な注意事項についてはリレー使用上のご注意をご覧ください。 ■ 外部磁界について DSパワーリレーは、高感度有極リレーですので強度の磁界下でご使用の場合、特性に影響が出ますのでご注意ください。 ■ リレーのはんだ付けについて ■ コイル駆動電源について自動はんだする場合は、下記条件を遵守してください。１）予備加熱：１２０℃以下１２０秒以内２）はんだ付け：２６０℃±５℃ ６秒以内コイル駆動電源は、完全直流を原則とします。ただし、リップルを含む場合は、リップル率を５％以下でご使用いただけますが、特性が若干異なりますので実使用回路での確認をお願いいたします。また、電源波形は、方形波を原則とします。 ■ 洗浄について自動洗浄をされる場合は、ボイリング洗浄をお勧めします。超音波洗浄は、お避けください。 ■ 本リレー（１a１bタイプ）は動作時・復帰時にa接点とb接点が同時にONになる場合がありますので、ご使用の際はご注意ください。 șȒȅȓȋǷ‫ې‬৚‫ৼٯ‬Åୋܹ࢘‫޾ূܩ‬໤ ÅLQGXVWULDOSDQDVRQLFFRPDF ー6ー F 3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ $6&7%-Å' DSパワーリレープリント板ソケット品種箱入数：内箱５０個、外箱５００個ご注文品番品名シングルスティブル型用２巻線ラッチング型用１a用 AGP２８００ AGP２８０２１a・１a１b･２a兼用 AGP２８２０ AGP２８２２品種適合表性能概要１a用ソケットリレータイプ１a・１a１b・２a兼用シングルスティブル型用２巻線ラッチング型用シングルスティブル型用 ○ ○ ○ １aシングルスティブル型 ○ １a２巻線ラッチング型 ○ １a１bシングルスティブル型１a１b２巻線ラッチング型 ○ ２aシングルスティブル型項目２巻線ラッチング型性能概要各端子間３，０００V１分間（ただし、コイル端子相互間を除く）耐電圧（初期） ○ ○ 絶縁抵抗各端子間１，０００MΩ以上（DC５００V） ○ 耐熱性１５０℃１時間 ○ 最大連続通電電流 8A（AGP2800, AGP2802） 5A（AGP2820, AGP2822） ○ ○ ２a２巻線ラッチング型寸法図単位：mm CADデータマークの商品は制御機器Webサイト（http://industrial.panasonic.com/ac/）よりCADデータのダウンロードができます。外形寸法図 CADデータプリント板加工図 11.00±0.60 （BOTTOM VIEW）１a用１a・１a１b・２a兼用 15 16 2 1 9 12 15 16 8 5 2 1 ±0.60 23.00 2.54 2.54 2巻線ラッチング型のみ 8 5 4-0.80±0.10 2.61 4-0.65±0.10 7.62 10.16 7.62 φ1.2 2.54 加工寸法公差±０．１ 3.70 5.70 0.30±0.10 17.00±0.60 φ1.2 注）AGP２８００は上図の端子２、１５がない以外共通です。 2.54 加工寸法公差±０．１注）AGP２８２０は上図の端子２、１５がない以外共通です。 7.62 2.54 リレー着脱方法１．リレーとソケットの方向を合わせてください。４．連接取付けでリレーをつまむ指の挿入スペースがない場合は、フック部を天面より外す方向に力を加えながらドライバにて図のように外してください。２．フックがリレー天面にかかるまで、両端を確実に差し込んでください。３．フック部を天面より外す方向に力を加えながら、引き抜いてください。注）１．リレー着脱の際にソケットのフック部を必要以上に押し広げますと寸法が変化してリレーにフックがかからなくなったり、破損したりすることがありますのでご注意ください。２． ICソケットを使うことは危険です。 LQGXVWULDOSDQDVRQLFFRPDF ー1ー F 3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ $6&7%-Å'