Khuli Kirki Khula Darwaje

Iwbr {I‹S>{H$`m§
Iwbo XadmµOo
mo
`m VhŸ¡ &
Z
{
w
X
r
.!
.hm.. JXw JXw
Am.. Z_© Ama¡
~hVþ
dmh...
~‹S>r Am¡!a Xw{Z`m Vmo ~hþV
har-^ar
h¡Ÿ&
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo
àH$meH$…
H$ÝÁ`y_a `y{ZQ>r EÊS> Q´>ñQ> gmogm`Q>r (H$Q²>g)
H$Q²>g goÝQ>a \$m°a BÝQ>aZoeZb
Q´>oS>, BH$m°Zmo{_Šg E§S> EZdm`a_|Q>
S>r-217, ^mñH$a _mJ©, ~ZrnmH©$, O`nwa 302016
\$moZ … 91-141-2282821, \o$Šg … 91-141-2282485
B©-_ob … [email protected]
do~gmBQ> … www.cuts-international.org
boIZ…
"H$Q²>g' _mZd {dH$mg Ho$ÝÐ,
(amdbm) g|Vr-{MÎmm¡‹S>J‹T> 312025
n[a`moOZmÝVJ©V…
J«mgéQ²>g arMAmCQ> E§S> ZoQ>d{Hª$J
BZ BpÊS>`m Am°Z Q´>oS> E§S> BH$m°Zmo{_Šg (J«oZmBQ>)
n[a`moOZm gh`moJ…
NORAD
NORWEGIAN
AGENCY
FOR DEVELOPMENT
COOPERATION
_wÐH$…
O`nwa [àÝQ>g© àm. [b.
O`nwa 302 001
ISBN: 81-8257-051-4
© CUTS, 2005
#0503
gh`moJ am[e 20 énE
CX²~moYZ
~ÀMm|, AmAmoŸAm¡a _oar ~mV Ü`mZ go g_PmoŸ! g~go nhbo Vwåh| EH$ {M{‹S>`m
H$s H$hmZr H$hVo h¢Ÿ& EH$ {M{‹S>`m Zo AÊS>o {XEŸ& AÊS>o _| O~ MyµOm ({M{‹S>`m
H$m ~ƒm) Wm V~ dh gmoMVm ahm {H$ Xw{Z`m H¡$gr h¡Ÿ& Cgo dh AnZo AÊS>o
Ho$ Imob Ho$ ~am~a Jmob-Jmob Am¡a N>moQ>r gr _hgyg hþB©Ÿ&
{\$a g_` JwµOamŸ& MyµOm AÊS>m \$mo‹S>H$a ~mha Am J`mŸ& CgZo IwX H$mo Km¢gbo
_| nm`mŸ&
MyµOm ~mobm Am...hm...! Xw{Z`m Vmo ~hþV Z_© Am¡a JwXJwXr h¡Ÿ&
Hw$N> g_` ~mX Cg MyµOo Zo Am§Io§ ImobrŸ& CgZo ñd`§ H$mo KZo no‹S> Ho$ nÎmm| Ho$
~rM nm`mŸ&
CgZo H$hm dmh...! Xw{Z`m Vmo ~hþV ~‹S>r Am¡a har-^ar h¡Ÿ&
A~ dh ~‹S>m hmo Mbm WmŸ& CgHo$ n§Im| _| VmH$V Am JB©Ÿ& dh n§I \$‹S>\$‹S>m
H$a AmH$me _| C‹S>Zo bJmŸ& V~ CgH$mo ~‹S>m AmíM`© hþAmŸ& CgH$s Iwer H$m
H$moB© {R>H$mZm Zht WmŸ&
dh ~mobm Amo..hmo..! Xw{Z`m Vmo BVZr ~‹S>r h¡Ÿ& BgH$m Z H$moB© Ama h¡ Am¡a Z
H$moB© nmaŸŸ& BgH$m Vmo Z H$ht Amoa h¡ Am¡a Z H$ht N>moaŸ&
~ÀMmo§ ! Bg nwñVH$ _| N>no Ñï>mÝV h_| Xw{Z`m§ Ho$ AZÝV {dñVma H$mo ~VmVo h¡§ &
{OVZm g_PVo Mbmo, Xw{Z`m CVZr hr ~‹S>r h¡Ÿ& Amn {Og {H$Vm~ H$mo n‹TZo
Om aho h¢, `h "H$Q²>g' _mZd {dH$mg Ho$ÝÐ, {MÎmm¡‹S>J‹T> H$s e{e à^m Ûmam
{bIr JB© h¡Ÿ& Bg {H$Vm~ Ho$ _mÜ`_ go AmnH$mo ì`mnma, {ZOrH$aU,
EH$m{YH$ma, à{VñnYm© Am¡a Iwbm ~mOma (CXmarH$aU) Am{X Š`m h¡, BÝh|
g_PmZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡Ÿ&
àXrn Eg. _hVm
_hm_§Ìr, H$Q²>g
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmOo
X¥ï>mÝV - 1
Jmonr naMyZr H$s XwH$mZ na ~hþV Xoa go I‹S>m XoI ahm WmŸ& XwH$mZXma
amKdOr Zo CgH$s Amoa XoIm VH$ ZhtŸ&
Jmonr Zo Xw~mam H$hm goR>Or, _wPo ^r Vmo gm_mZ Vmob XmoŸ&
gooR>Or ~mobo A^r Vw_ éH$mo, nhbo _¢ BZ Q>oånmo dmbm| H$mo
{ZnQ>m by§Ÿ&
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo / 1
Jmonr Wmo‹S>r Xoa Eogo hr I‹S>m ahm, Cgo S>a bJ ahm Wm {H$ dh g_`
na Ka Zht nhþ±Mm Vmo ~hþV amV hmo Om`oJrŸ& {\$a _m± ImZm H¡$go
~ZmEJr? Ka _o| Z Vob h¡, Z byU (Z_H$)Ÿ& Cgo dh H¡$go g_PmEJm
{H$ AmO CgZo IobZo _| Xoa Zht H$s h¡Ÿ& Cgo I‹S>o hþE AmYm K§Q>m hmo
J`m WmŸ& gm§P ^r Hw$N> Jhar hmo Mbr WrŸ& CgHo$ _Z _| Pw§PbmhQ>
Am ahr WrŸ& nmg _| H$moB© Am¡a XwH$mZ hmoVr, Vmo dh CgHo$ `hm§ go gm_mZ
boH$a Mbm OmVmŸ&
nhbo _mYwOr H$s XwH$mZ Wr, CÝhm|Zo nVm Zht Š`m| ~§X H$a Xr? O~
go _mYwOr Zo AnZr XwH$mZ ~§X H$s, V~ go Vmo Bg goR> Zo ZmH$ _| X_
H$a aIm h¡Ÿ& dh {dMma H$a hr ahm Wm {H$ Q>oånmo Ho$ hm°Z© Zo CgHo$
Ü`mZ H$mo ^§J H$a {X`mŸ& gmao _OXya gm_mZ boH$a Q>oånm| _| M‹T>
MwHo$ WoŸ&
goR>Or ~mobo hm±, ~mob Š`m Vm¡by§?
Jmonr Xg énE H$m Vob, EH$ énE H$m Z_H$, Xmo énE H$s {_M©,
Xmo énE H$s hëXr, VrZ énE H$s eŠH$a d Xmo énE H$s Mm` nÎmrŸ&
goR> Or, nhbo _wPo Vmob XoVo Vmo Š`m hmoVm?
goR>, Omo OëXr-OëXr
Vm¡bVo hþE WH$ J`m Wm,
~mobm Voam gm¡Xm Á`mXm
go Á`mXm ~rg-~mB© g
énE H$m h¡ Am¡a BZ Q>oånmo
dmbm| go Vmo nyao gmV gm¡
énE H$r J«mhH$so hþB© h¡Ÿ&
2 / Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo
Jmonr H$mo _mµOam g_P _| Zht Am`mŸ& CgZo Vmo `hr gmoMm bmbMr
H$ht H$mŸ& BgHo$ Vmo gmV gm¡ H$s J«mhH$s hþB©, bo{H$Z _oao na
{H$bmo-{H$bmo Ho$ S>ÊS>o C‹S>|Jo CgH$m Š`m hmoJm? `h gmoMVo hþE dh
VoOr go Ka H$s Amoa Mb n‹S>mŸ& amñVo _| MbVo hþE CgHo$ {X_mJ _|
H$B© àíZ CR> aho Wo…
goR>Or Zo nhbo _wPo gm¡Xm Z XoH$a Q>oånmo _| AmE ~rg bmoJm| H$mo Š`m§o
{ZnQ>m`m? em`X _oao go Cgo ~rg énE hr {_bVo Am¡a Q>oånmo dmbo
bmoJm| go gmV gm¡ énE {_boŸ&
AmO _mYwOr H$s XwH$mZ hmoVr Vmo dh Bg ~{Z`o H$s OJh CZgo
gm_mZ boH$a Om gH$Vm Wm, na CÝhm|Zo XwH$mZ Š`m| CR>mB©? `h ~{Z`m
Vmo _Z_mZr H$aZo bJm h¡Ÿ& AmO _mYwOr hr Š`m|, H$moB© Am¡a XwH$mZ
dmbm hmoVm Vmo CZgo gm_mZ boH$a Om gH$Vm WmŸ&
Jmonr H$m _Z {dM{bV Wm, dh BÝht {dMmam| _| S>y~Vm-_§S>amVm Ka
nhþ±M J`mŸ& _m± Zo Ho$db ê$IonZ go XoIm Am¡a {~Zm ~mobo H$m_ _|
OwQ> JB©Ÿ& Jmonr go ^yI ~Xm©íV Zht hmo ahr WrŸ&
Jmonr Zo H$hm _m± ~hþV ^yI bJr h¡Ÿ&
Wmo‹S>r Xoa ~mX _m±-~oQ>o amoQ>r ImZo ~¡RŸoŸ& A^r ^r Jmonr H$mo XwH$mZXma
H$s ~mV Hw$N> g_P _| Zht ~¡R> ahr WrŸ&
Jmonr Zo _m± go nyN>m _m±, AmO XwH$mZXma Zo _wPo ~hþV Xoa I‹S>o aImŸ&
CgZo nhbo Q>oånmo dmbm| H$mo gm_mZ {X`m& CgZo$ ~hþV Xoa ~mX _wPo
gm_mZ {X`mŸ& _m±, Eogm Š`m| {H$`m CgZo?
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo / 3
_m± Zo H$hm ~oQ>m, goR>
YÝYm H$aZo ~¡R>m h¡, dh
VwPo nhbo gm_mZ XoVm
Vmo CgHo$ ~rg OZm| H$s
J«mhH$s Qy>Q>VrŸ&
Jmonr Zo {\$a nyN>m _m±,
bo{H$Z goR> Vmo AŠga
Eogm hr H$aVm h¡Ÿ&
_m± ~mobr hm± ~oQ>m, dh Eogm Zht H$aoJm Vmo CgH$m YÝYm H¡$go
MboJm? dh ^r Xmo n¡go H$_mZo H$mo ~¡R>m h¡Ÿ& YÝYo _| \$m`Xm hmoZm ^r
Vmo Oê$ar h¡Ÿ&
Jmonr ~mobm _m±, na _mYwOr H$s XwH$mZ Wr, V~ Vmo dh ~hþV ß`ma
go ~wbmVm WmŸ& dh n¡go ^r H$_ boVm WmŸ&
_m± ~mobr ~oQ>m, V~ XmoZm| _| hmo‹S>m-hmo‹S> WrŸ& A~ Vmo Cgr H$s
MbVr h¡Ÿ& A~ Vmo dh Mmho _h±Jm Xo `m gñVmŸ& A~ Cg amñVo _| EH$
hr Vmo XwH$mZ h¡Ÿ& 10-12 Jm§dm| H$m `hr EH$ Mm¡amhm h¡Ÿ& IXmZm| go
_OXyar H$aHo$ bm¡Q>Vo _OXya dht AmVo h¢Ÿ&
Xygao {XZ Jmonr nmR>embm J`mŸ& CgH$m _Z n‹T>mB© _| Zht bJ ahm
WmŸ&
JwéOr Zo Jmonr go H$hm n‹T>mB© _| _Z bJmAmo Jmonr, daZm \o$b hmo
OmAmoJoŸ&
4 / Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo
Jmonr Zo {H$Vm~ _| Am±I J‹S>m br, qH$Vw dh Vmo Hw$N> Am¡a hr gmoM ahm WmŸ&
dh gmoM ahm Wm \o$b-nmg hmoZm, \$ñQ>©, g¡H$ÊS> AmZm `h g~
Š`m h¡? Š`m `h ^r hmo‹S>m-hmo‹S> h¡?
dh AMmZH$ Omoa go ~mob n‹S>m JwéOr, EH$ ~mV ~VmAmoŸ& Š`m
hmo‹S>m-hmo‹S> AÀN>r ~mV h¡?
JwéOr AMmZH$ Am`o Bg àíZ H$mo g_P Zht nm`o, Vmo Jmonr Zo
XwH$mZXma H$s gmar ~mV H$mo Xmoham`mŸ&
JwéOr Zo H$hm Vw_ hr ~VmAmo Jmonr, AJa hmo‹S> H$s Xm¡‹S> Z hmoVr Vmo
Xw{Z`m AmJo H¡$go ~‹T>Vr?
JwéOr {\$a ~mobo VaŠH$s H$aZo H$m bmo^ Z hmo, Vmo AmX_r H$m_ hr
Š`m| H$aoJm? Am¡a H$m_ Zht H$aoJm Vmo dh AmJo H¡$go ~‹T>oJm?
JwéOr Zo nyN>m Vwåht ~VmAmo Jmonr, h_ Iob-Hy$X _| \$ñQ>© g¡H$ÊS>
H$aVo h¢ {H$ Zht?
Jmonr Or JwéOrŸ&
JwéOr h_ n‹T>mB© _| \$ñQ>© g¡H$ÊS> AmVo h¢ {H$ Zht?
Jmonr AmVo h¢ JwéOrŸ&
JwéOr Bg ~ma ^r Vwåh| \$ñQ>© AmZm h¡Ÿ&
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo / 5
Jmonr Or JwéOr &
JwéOr `h "nhbo H$m¡Z-AmJo H$m¡Z' H$s ^mdZm hr hmoS‹ > `m à{VñnYm©
H$hbmVr h¡Ÿ& `h hmo‹S> Xmo `m Xmo go A{YH$ ì`{º$`m|, n[admam| Am¡a
Xoem| Ho$ _Ü` ^r hmo gH$Vr h¡Ÿ& ì`mnma Am¡a ì`dgm` OJV _| ^r
Bgr àH$ma H$s hmo‹S> MbVr h¡Ÿ&
Jmonr dh H¡$go?
JwéOr XoImo Jmonr, Vw_Zo ~Vm`m {H$ _mYyOr H$s XwH$mZ Wr Vmo goR>
H$m ì`dhma ^r AÀN>m WmŸ& dh _mb ^r AÀN>m aIVm WmŸ& A~ dh
_Z_mZr H$aVm h¡Ÿ& O~ EH$ ì`{º$ H$s _Z_mZr MbVr h¡, Vmo Cgo
EH$m{YH$ma H$hVo h¢Ÿ&
O~ EH$ hr gmhÿH$ma, EH$ hr ì`mnmar `m EH$ hr H§$nZr hmo Vmo dh
AnZr-AnZr XmXm{Jar MbmVo h¢Ÿ& H$_ _mb aIo Vmo H$moB© H$hZo
dmbm Zht, _h±Jm _mb ~oMo Vmo ^r H$moB© H$hZo dmbm Zht h¡Ÿ&
Jmonr ~mobm JwéOr, `h {~ëHw$b ghr h¡Ÿ& goR> Zo JwOao df© _| _m±
H$mo H¡$gm ~rO {X`m Wm, h_mar Vmo IoVr _| EH$ XmZm ^r Zht
CnOmŸWmŸ& _m± ~oMmar {ga nrQ> H$a ~¡R> JB© WrŸ&
JwéOr hm± Jmonr, `h ~rO Vw_ eha OmH$a bmVo Vmo {H$VZr XwH$mZo§
h¢ dhm§ naŸ& Mma OJh ^md nyN> gH$Vo WoŸ& ~rO AÀN>r H§$nZr Am¡a
AÀN>r gmI dmbm bo gH$Vo WoŸ&
6 / Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo
Amng H$s hmo‹S>m-hmo‹S> J«mhH$ (Cn^moº$m) H$mo ~hþV gmar Jw§OmBe
({dH$ën) XoVr h¡Ÿ& ì`mnm[a`m| H$mo hmo‹S> _| Xm_ H$_ Am¡a _mb ~{‹T>`m
aIZm hr n‹S>Vm h¡, Am¡a BgH$m Agbr bm^ J«mhH$ boVm h¡Ÿ&
Jmonr Zo {ga {hbmVo hþE H$hm ~mV _oar g_P _| Am JB© JwéOrŸ&
hmo‹S> hmoJr Vmo Cggo J«mhH$ H$mo hr bm^ hmoJmŸ&
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo / 7
Ñï>m§V - 2
amoOmZm H$s Vah em_ hþB©, Jmonr H$m _Z AmO ^r CXmg gm WmŸ&
Jmonr H$m _Z Z Vmo AmO n‹T>mB© _| hr bJm Am¡a Zm hr dh IobZo
J`mŸ& dh grYo Ka nhþ±M J`mŸ& XadmµOo go hr CgZo AmdmµO bJmB©Ÿ&
Jmonr _m±, XoI AmO _¢ OëXr Am J`m ...Ÿ&
Ka _| ~hþV gr Am¡aV| CgH$s _m± Ho$ nmg ~¡R>r hþB© {XImB© XrŸ&
dh ^r‹S> H$mo XoI H$a gh_ J`mŸŸ& Cgo nVm bJm {H$ _m± H$mo ~hþV
VoO ~wIma h¡Ÿ& dh Wmo‹S>r Xoa éH$m Am¡a ^¢ê$ H$mH$m H$mo ~wbmZo Mbm
J`mŸ&
8 / Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo
Jmonr Zo ^¢ê$ H$mH$m H$mo amoVo hþE H$hm ^¢ê$ H$mH$m, _oar _m± ~r_ma h¡,
Cgo AñnVmb bo MbZm h¡Ÿ&
^¢ê$ H$mH$m ~mobo AmO amV H$Q> OmZo Xo ~oQ>m, H$b bo Mb|JoŸ&
Jmonr amoZo bJm Vmo ^¢ê$ H$mH$m Zo AmYo K§Q>o _| MbZo Ho$ {bE H$hmŸ&
H$ar~ em_ N>: ~Oo do eha H$s
Amoa OmZo dmbr _w»` g‹S>H$ VH$
Om nhþ±MoŸ& gm_Zo go Xmo amo‹S>doO
~g§o XZ-XZmVr hþB© {ZH$b JB©Ÿ&
na XmoZm| Zht éH$sŸ& WmoS‹ >r Xoa ~mX
EH$ àmB©doQ> ~g AmB©, Ibmgr
{MÎmm¡‹S>-{MÎmm¡‹S> {Mëbm`m Am¡a
do ~g _| M‹T> J`oŸ& em_ Ho$ N>h ~Oo hm|Jo, do grYo gaH$mar AñnVmb
Ho$ gm_Zo ~g go CVao Am¡a S>m°ŠQ>a Ho$ H$j _| Mbo J`oŸ&
S>m°ŠQ>a Pw§PbmVo hþE ~mobm `h ^r H$moB© AmZo H$m g_` h¡?
AñnVmb ~§X hmoZo H$mo h¡Ÿ&
^¢ê$ H$mH$m Zo hmW Omo‹S>o, O¡go X`m H$s ^rI _m§J aho hm|Ÿ&
S>m°ŠQ>a ~mobm hm±-hm± ~mob, Š`m h¡?
^¢ê$ H$mH$m gmh~ Or, Bgo eara Qy>Q> H$a ~wIma Am ahm h¡Ÿ&
S>m°ŠQ>a Zo nyN>m Š`m Zm_ h¡?
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo / 9
Jmonr H$s _m± ~mobr H$mbrŸ&
S>m°ŠQ>a Zo Cgo XoIm-AZXoIm H$aVo hþE EH$ naMr ~ZmB© Am¡a Mb
n‹S>m `h ~wX~wXmVo hþE {H$ Am OmVo h¢ OmZo H$hm±-H$hm± go CR>H$aŸ&
^¢ê$ Am¡a Jmonr Zo EH$-Xygao H$mo XoIm, CZHo$ Mohao na Ag§Vmof Ho$
^md WoŸ&
^¢ê$ H$mH$m ~mobo Mbmo {H$gr Amoa _{hbm S>m°ŠQ>a Ho$ `hm§ MbVo
h¢Ÿ& dh n¡gm Vmo boVr h¡, na§Vw Om±M R>rH$ H$aVr h¡Ÿ&
VrZm| ~rg {_ZQ> ~mX Odmha H$m°bmoZr _| WoŸ& S>mŠ° Q>a Ho$ Ka Ho$ XadmOo
na ~¡R>o Xa~mZ Zo A§Xa Mbo OmZo H$m Bemam {H$`mŸ& gm_Zo H$m±M Ho$
H$j _| S>m°ŠQ>a gm[h~m ~¡R>r WrŸ&
S>m°ŠQ>a CZH$mo XoIH$a _wñHw$amB© Am¡a ~mobr AmAmoŸ&
CÝhm|Zo _m± H$mo nmg Ho$ ñQy>b na {~R>m`mŸ& S>m°ŠQ>a Zo _m± H$s nyar Om§M
H$sŸ& W_m©_rQ>a bJm`m, naMr {bIr Am¡a H$hm Omoa H$s by bJ
JB© h¡Ÿ& ½byH$moO H$s ~moVb M‹T>oJrŸ&
Wmo‹S>r hr Xoa _| ½byH$moO M‹T>Zm ewê$ hmo J`mŸ& Jmonr g~ XoIVm ahmŸ&
S>m°ŠQ>a gm{h~m Zo VrZ-Mma ~ma AmH$a _m± H$mo XoIm& {ga na nmZr
H$s n{Q²>Q>`m§ ^r CgZo IwX hr M‹T>mB©Ÿ& dh CÝh| Vgëbr XoVr ahrŸ&
^¢ê$ H$mH$m ~mobo Jmonr, Vy _m± Ho$ nmg A§Xa ahŸ& OZmZr OJh h¡Ÿ&
_oao H$mo Vmo ~mha hr ahZm n‹S>oJmŸ&
10 / Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo
Jmonr _Z _| gmoMVm ahm EH$ dh gaH$mar S>mŠ° Q>a Wm, Omo {M‹S>[M‹S>m`m
WmŸ& CgZo {H$VZm Jwñgm {H$`m WmŸ& EH$ `h àmB©doQ> S>m°ŠQ>a h¡, {OgZo
_wñH$amH$a ñdmJV {H$`mŸ& CgZo _m± H$s T>>§J go Om§M H$s h¡Ÿ&
gw~h _m± H$s AñnVmb go Nw>Q²>Q>r hmo JB©Ÿ& CgH$s V~r`V AÀN>r bJ
ahr WrŸ& VrZm| Jm±d nhþ±M J`o & _m± H$mo Am¡aVm| Zo Koa {b`mŸ&
Am¡aV| H¡$gr hmo - H¡$gr hmo?
_m± R>rH$ hmoZo H$m Odm~ XoVr ahrŸ& CgZo Jmonr goo H$hm ~oQ>m, A~
Vw_ ñHy$b OmAmoŸ&
dh ñHy$b Mbm J`mŸ&
H$jm Mb ahr WrŸ& AÜ`mnH$ AmO {\$a Jmonr H$mo CXmg XoIH$a
~mobo Jmonr Š`m ~mV h¡? gwZm h¡ Vwåhmar _m± H$mo AñnVmb bo OmZm
n‹S>m?
Jmonr Zo H$hm Or JwéOrŸ&
Jmonr {\$a ~mobm JwéOr, gaH$mar Jm‹S>r go Vmo àmB©doQ> Jm‹S>r AÀN>r
hmoVr h¡Ÿ& CgZo Jm‹S>r amoH$ H$a h_| {~R>m`m & Ibmgr Zo _m± H$mo Jm‹S>r
na M‹T>mZo _| _XX ^r H$sŸ& àmB©doQ> dmbo gw{dYm ^r XoVo h¢ Am¡a ß`ma
^r XoVo h¢Ÿ& n¡gm Á`mXm boVo h¢ Vmo AIaVm ZhtŸ&
Jmonr Zo nyN>m JwéOr, àmB©dQo > Jm‹Sr>, àmB©dQo > AñnVmb, BZ_| Amam_
{_bVm h¡ Z !
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo / 11
JwéOr ~mobo hm± Jmonr, àmB©doQ> dmbo Ho$ {bE Vmo J«mhH$ ^JdmZ Ho$
~am~a hmoVm h¡Ÿ& dh AmVm h¡ Vmo CZH$s H$_mB© hmoVr h¡Ÿ& J«mhH$ H$mo ^r
\$m`Xm h¡, dh ^r ~ÝYZ _| Zht ahVmŸ& CgHo$ {bE ^r H$B© amñVo
Iwbo hwE h¢Ÿ& dh Mmho {Og S>m°ŠQ>a go BbmO H$amEŸ& Mmho {Og dñVw
H$mo MwZoŸ& Cgo Ohm± MrµO AÀN>r bJr, IarX brŸ& dh AnZr _Ou
H$m amOm h¡Ÿ&
Jmonr ~mobm Š`m _¢ ^r _Ou H$m amOm hÿ±?
JwéOr ~mobo hm±..hm±..Š`m| Zht, Vw_ ^r AnZr _Ou Ho$ amOm hmoŸ&
JwéOr {\$a ~mobo J«mhH$ H$mo MrµO `m gw{dYm AÀN>r bJoŸ& Bg{bE
Bg hmo‹Sm-hmo‹S> _| ~ZmZo dmbo H$mo ^r MrµO| AÀN>r ~ZmZr n‹S>Vr h¢Ÿ&
`{X dh Eogm Zht H$aVm h¡ Vmo ~mOma _| MrµO `m gw{dYm IwX {nQ>H$a
IË_ hmo OmVr h¡Ÿ& Xw{Z`m _| {Q>H$Zm h¡ Vmo Bg hmo‹S>m-hmo‹S> H$s Xm¡‹S> _|
CÝh| Cƒ gw{dYmE±, dñVwE± Am¡a godmE± CnbãY H$amZr hr hmo§JrŸ&
JwéOr Zo Bggo AmJo g_PmVo hþE H$hm- XoIm Zht Vw_Zo, gaOy Ho$ nyao
n[adma H$mo `hm§ go OmZm n‹S>m WmŸ& _mohZ Ho$ {nVm _Q>Ho$ AÀN>o ~ZmVo
Wo Am¡a gaOy Ho$ {nVm Ho$ _Q>Ho$ Z nmZr R>ÊS>m H$aVo Wo Am¡a Z nŠHo$
WoŸ& _mohZ H$s Q>ŠH$a _| gaOy Ho$ {nVm H$m H$m_ {Q>H$m hr ZhtŸ& Vy ^r
{H$VZm amo`m Wm gaOy Ho$ Mbo OmZo na, Voam ß`mam XmoñV Omo Mbm
J`m WmŸ&
Jmonr H$s Am§Im| _| gaOy H$s `mX _| Am±gy Am J`o WoŸ&
12 / Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo
X¥ï>m§V - 3
Jmonr H$mo EH$ {XZ JwéOr Zo AnZo Ka ~wbm`mŸ& Jmonr ~am_Xo _|
~¡R>m Q>r.dr. XoIZo bJmŸ& Cgo AÀN>m bJ ahm WmŸ& H$^r agZm Ho$
{dkmnZ na ZOa {Q>H$ OmVr, Vmo H$^r noßgr Ho$ {dkmnZ naŸ&
H$^r ìhb©nyb [\«$O ZOa AmVm Vmo H$^r nmabo {~pñH$Q>Ÿ& dh
~mobZo dmbr dmqeJ _erZ H$s AmdmO gwZH$a h±g n‹S>m...Ÿ&
JwéOr Or O¡go hr H$_ao _| Am`o, dh CR> I‹S>m hþAmŸ&
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo / 13
CgZo JwéOr Ho$ nm§d Nw>E Am¡a H$hm- JwéOr, `h Q>r.dr. MrµO|
~oMZo H$s {I‹S>H$s h¡ ZŸ! Š`m `o ZB©-ZB© MrµO§o ~VmVr h¡?
JwéOr Zo H$hm hm± Jmonr, Omo BZ MrµOm| H$mo ~ZmZo dmbo h¢, do
AnZo _mb H$mo AÀN>m ~VmVo h¢Ÿ& do BZH$m {dkmnZ ^r Q>r.dr. na
XoVo h¢Ÿ& V^r Vmo J«mhH$ H$m _Z bbMmVm h¡ŸAm¡a dh CÝh| IarXZm
MmhVm h¡Ÿ&
Jmonr Zo nyN>m JwéOr, `o g~ MrµO§o h_mao Xoe _| ~ZVr h¢!
JwéOr ~mobo Hw$N> `hm± ~ZVr h¢, Hw$N> ~mha Xoem| go AmVr h¢Ÿ&
H$^r-H$^r MrµO| `hm± ~ZVr h¢, na n¡gm ~mha Xoe go AmVm h¡Ÿ&
Jmonr Zo nyN>m JwéOr, `h gm¡Xm H$m¡Z H$aVm hmoJm!
Jmo n r Ho $ àíZ na Jw é Or Zo g_Pm`m Jmo n r, `h gm¡ X m
Xoe-naoXe Ho$ ~rM hmoVm h¡Ÿ& gm¡Xo _| eV© hmoVr h¡Ÿ& Xoe Ho$
H$mZyZ-H$m`Xo hmoVo h¢Ÿ& A~ Vmo Xoe Š`m Am¡a naXoe Š`m- g~
XadmµOo Iwbo h¢Ÿ& H$ht H$m ^r _mb IarXmo Am¡a H$ht ^r ~oMmoŸ&
AmO Xw{Z`m Iwbo ~mµOma H$s Amoa ~‹T> ahr h¡Ÿ& A~ g^r XadmµOo
Iwbo h¡§Ÿ& BgH$s h_| ^r OmZH$mar aIZr Mm{hEŸ& AnZo {X_mJ H$s
{I‹S>H$s ^r Iwbr hmoZr Mm{hEŸ&
Jmonr Zo nyN>m {X_mJ H$s {I‹S>H$s H$m Š`m _Vb~ h¡, JwéOr!
14 / Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo
JwéOr ~mobo Jmonr, {X_mJ H$s {I‹S>H$s H$m _Vb~ `h h¡ {H$
A~ g~H$moo `h gmoMZm n‹S>oJm {H$ BVZr gmar EH$ O¡gr MrµOm| _|
go H$m¡Zgr dñVw H$mo MwZ|Ÿ&
Jmonr H$m {ga Ky_m, dh ~mobm JwéOr, Bggo h_mao Xoe H$s ny±Or
H$m Š`m hmoJm?
JwéOr Zo H$hm Jmonr Vw_ ~hwV ~‹S>o-~‹S>o gdmb H$aZo bJo hmoŸ&
A~ Eogm H$amo, Vwåh| AJa Eogr OmZH$mar _| é[M h¡ Vmo Xmo gmb
~mX AW©emó {df` boH$a n‹T>ZmŸ& AW©emó Xw{Z`m H$s boZXmarXoZXmar H$m nmR> g_PmVm h¡Ÿ&
Jmonr h±gH$a ~mobm- Or JwéOr, _¢ Oê$a n‹Tz>±Jm &
Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo / 15
~ƒm| go {ZåZ àíZ nyN>| …
l
amKd Or Zo Jmonr H$mo gm_mZ XoZo _| Xoar Š`m| H$s?
l
Jmonr H$s _m± Ho$ IoV _| EH$ ^r XmZm Š`m| Zht CnOm, `{X
hmo‹S>m-hmo‹S> hmoVr Vmo Š`m hmoVm?
l
à{VñnYm© {H$go H$hVo h¢ Am¡a BgH$m bm^ {H$go {_bVm h¡?
l
EH$m{YH$ma Š`m h¡ Am¡a Bggo Š`m ZwH$gmZ hmoVo h¢Ÿ?
l
gaH$mar S>m°ŠQ>a Am¡a àmB©doQ> S>m°ŠQ>a _| Š`m \$H©$ Wm?
l
A~ H$m¡Zgo XadmOo Iwbo h¢?
l
"{X_mJ H$s {I‹S>H$s' H$m Š`m _Vb~ h¡?
16 / Iwbr {I‹S>{H$`m§ Iwbo XadmµOo