ﾄｻ|ｬｻｺﾋ /¯ ½M /« cY ﾂe

Ä»|¬»
ÅÂ³ {Â] ½Á|¿Y ²À Ä] ½Âq
dY |Àq f¼Ì« Ä¯ |¿Y|¿ ¯
(ÊËZÀ)
Ä/¼Å P/À» Ä/¯ Ê/Æ·Y {Â/mÁ Y Ä/¯ d/Y ½Z/]Ze É/¿Y Â/¿ Á {Â] Â¿ Y|f]Y { ½ZÆm
Ê/5§ Z/» <Â/4¿ Ä/6¸·3Y» :ºË/¯ ½M/« { Ä/¯ Â/½Z/¼Å -dY Äf§³ Ä¼q dZÅÂ¿
.dY Ã|»M Ì¿ cYÂe { Á (35 ,Â¿) «3ÓY Ê5§ Z» 8Á 5cYÂ¼8·Y
É/¿Y Ê·Z/´q Á ¨/ º/nu Z/] Z/» ½Z/Æm Ä/¯ {Â/»MÊ/» ¾ÌÀq ¾Æ¯ ¿Y{
Á º¯Y/f» |«½M ,| Ã{Y ±] ÉZn¨¿Y Z] Ê¿Z»Z§ Ê´fzÌ³ ®Ë Y dËZÆ¿Ê]
½Á/Ì] Ä/] ¹Z/¼e /Æ« Z/] É¿Y Á Ã{Z» ½M µZ^¿{ Ä] .{Â] Ã{¯ {Â]Z¿ Y {YÂ» Ä¼Å Ä¯ ¡Y{
Y|³ ÉY] Ä¯ ÓZ] ZÌ] ÊËZ»{ Z] ÀË§M ½Z§Â ªËZ«{ ¾Ìfz¿ { Á |¿| [Zea
cÂ/ Ä/] Ã{Z/» ¾/ËY .dyZ/ Y Ê¿Z/ÆÌ¯ ¹Â/Ì¸Å º/Y /z] ,d/Y ¹Ó ÉYÄfÅ
]Ze ZÆÀe µY { .{ÁM {ÂmÁ Ä] Y ZÆ¿Z°Æ¯ ¹Zn¿Y Ä¯ |»M{ Ê ¼fn» ÉZÅÃ{Âe
.|Ê» ³ÃÂ¸m 1ZÆ¿ÂeÂ§ Á kÂ» Ä¸ÌÁ Ä] Ä¯ {Â] ÊeZÔY ÁM¹ZÌa Ä¯ dY{ {ÂmÁ
{ º·Z Ä¼Å Ä] eM Á | Y|Ìa ª
{ ¹{ Ê¸ne d/Àu Â/e/a µY {
½M L/m ¾Ì»Â/ Á ¾Ì/»Á{ ½ÁÂ/» d/¯u ,dY ÀË§M Lm ¾Ìfz¿ Â¿
.dY ²¿
{Â/mÁ Ä/] Ä/Ì·ÁY Ê¿Z/ÆÌ¯ /eM Y ½Z/Æm Ä¯ |¿ÁZ] ¾ËY ] ½ZZÀ½ZÆÌ¯ fÌ]
ÄÌ§ ¾ËY]ZÀ] .ºËY{ ÔY ½M Y Z» Ä¯ dY ÊzËZe Z£M ,2²¿Z^Æ5» .dY Ã|»M
1. photons
2. Big Bang
1
Êf¼Ì« ÉZÆ´À ÊZÀÅYÂm
2
½Z» ¾ËY { .dY Ã|»M {ÂmÁ Ä] Ìa µZ {ZÌ¸Ì» 13/5 µ{Z » Êz» ½Z» { ½ZÆm
1
Ê¿Z/ÆÌ¯ ¡/»º/ze Ä/¯ ¡Y{ ZÌ/] Á º¯Y/f» Ê/¸Ìy Ã{Âe ®Ë { {YÂ» Á É¿Y ¹Z¼e
.| Z£M ½ZÆm f³ Á Z^¿Y ½Z» ½M Y Á |Ë{³ ¯¼f» {ÂÊ» Ã|Ì»Z¿
Ã{/¯ Ë/ Á |Ë| ZÌ] Z^¿Y Ä] Á ½ZÆm ,ÃZeÂ¯ Ê¿Z» ÃÁ{ ®Ë {
Ã|/ ±/] /]Y] 1050 ½Z/Æm /« ,|/Ì»Zn¿Y µÂ Ä] ÄÌ¿Zi 10-32 Ä¯ ½Z» ¾ËY Ê Á
Ê/z] /¬§ Ã|ÅZ» ¶]Z« ½ZÆm ¾ËY Ä¯ |À¯Ê» ÊËÂ´Ìa ÊZ^¿Y ÉÂ´·Y ¾ËY .dY
.dY Ã{Y{ w ±] 0Z «YÁ Ê¿ZÆÌ¯ { Ä¯ dY Z^¿Y ®Ë Y
¶Ì°/e Ä/] Á Ã|/ Á À¯YÁ Äf ®Ë Z] ²¿Z^Æ5» Ä¯ dY ¾ËY ] Ã|Ì¬
.{{³Ê» ÊÆfÀ» ÊËZÌ¼Ì ZÀ ¾Ì·ÁY
{Â/] ÉYÃ{Â/e ½Z/Æm ,Z/£M Y | ] ÄÌ¿Zi ¹YÅ |°Ë { :|ËÂ¿Ê» 2±]¾ËYÁ
Y Ã}{Z/a Á Ã} ÉZ/Æf¨m Äf/ÂÌa ½M { Ä/¯ ZÌ/] ÊËZ»{ Á Ä Y Á cY} Y ½ZÂm
ÉZ/Æ¿ÂeÂ§ Á |/¿{]Ê/» ¾Ì/] Y Y ´Ë|°Ë ÄfÂÌa Á |¿|Ê» ª¸y É¿Ya ÉZÆ¿ÂeÂ§
.|¿{¯Ê» {ZnËY Y É¿Ya
Ä/m{ ½Â/Ì¸Ì» 3000 {Á|/u Ä] ½ZÆm ÉZ»{ ±] Zn¨¿Y Y a ÄÌ¿Zi Ã{ZÆq
dY{ kZÌfuY É{ZË É¿Y Ä] 4ZÆ¿ÁfËÂa Á 3ZÆ¿Áf°·Y {ZnËY .{Â] Ã{¯ µÁ¿ ¾ËÂ¸¯
Á |/Àf§ ¾Ì/] Y Á |¿| ÁÄ]Á {Ây ¦·Zz» cY} Z] ½M fÌ] .{Â] ½M |«Z§ Ä Y Ä¯
µÁ/¿ |Ì/Ây Ê¿ÂÀ¯ ÉZ»{ ]Y] {Zf¨Å {Á|u { ¾ËÂ¸¯ Äm{ ½ÂÌ¸Ì» YÅ Ä] Z»{ ½Âq
|/Ë|a Y ¹Â/Ì¸Å Äf/Å Á |/ÀfyY|³ ´Ë|°Ë { 6ZÆ¿ÁeÂ¿ Á 5ZÆ¿ÂeÁa Y ÉZÌ] ,{¯
.dY ±] Zn¨¿Y ÄË¿ ¾ËeÃ{Z |ËR» ½ZÆm ½Z³Zf { ¹ÂÌ¸Å Ê¿YÁY§ .|¿{ÁM
|Àf¿YÂeÊ» Ä¯ |¿{Â] É¿Ya |«½M ZÆ¿Áf°·Y ¾ËÂ¸¯ Äm{ YÅ 5 ÉZ»{ {
¶Ì°/e Y Z/Æ¼eY Á |¿|¿ÂÌb] |ÀfÅ Ê°Ëf°·Y Z] ÉYY{ Ä¯ ½Á|ÌÅ Á ¹ÂÌ¸Å ÄfÅ Ä]
Z/Ì¬» { Ä /Y Á Ã{Z/» ½Z/Ì» |¿ÂÌa ¾ËyM ¾f³ Ä¿Z¿ ¾ËY .|ÀfÅ ÊjÀy Ä¯ |ÀÅ{
1.
2.
3.
4.
5.
6.
cosmic egg
Weinberg
electrons
positrons
protons
neutrons
3
Ä»|¬»
{ 5½Z/Æm Á {Â/] Äf/~³ ±/] Zn¨¿Y Y µZ YÅ 700 «Â» ¾ËY { .dY Ê¿ZÆÌ¯
Ã{Z/» ,µZ/ ½Â/Ì¸Ì» Y/Å ½|/ Éb/ Y a .{Â] Ã| { ÉYÃY|¿Y Ze Z^¿Y µZu
½|/»M {/³ Ä/] Á º¯º¯ º·Z ±] ÉYmY .d§ZË Ê§ ¬¿ Ä Y Á | ÃÌq
/ d/Y{ ZÌ¿ ÉfÌ] É¿Y Ä] Ä¯ / e¾Ì´À Ìa Y Ì] ÉZÆ¼eY lË|e Ä] Á |¿{¯
.| ÄfyZ
¿Y/³ .{/¯ d/ËYÁ ¿Y/³ ÉÁ/Ì¿ ÉZ/Ë Ä] ½YÂeÊ» Y ½ZÆm d~³
,d/Z^¿YÊ/» Y ½Z/Æm Ä/¯ ¹Â/Ì¸Å Á ½Á|/ÌÅ ÉZÅZ³ Y ÊËZÆ ¼ne {ÂÊ» \mÂ»
Á/»Y |/ÀËY§ ¾/ËY Á (|{ 26 ¹ÂÌ¸Å Á |{ 74 ½Á|ÌÅ ÉZÆ¼eY) {Ë~a cÂ
Ä/] Y Z/³ Y Ê/¼¯Yf» ÉZÅ]Y Á |Àf§ZË Z^¬¿Y ¼ne ¾ËY b .{Y{ Ä»Y{Y ½ZÆm {
.|¿{ÁM {ÂmÁ
500 | 9] Z] Y ®qÂ¯ ÉZÆÅÁ³ ,Ã| º¯Yf» ÉZÅ]Y cY} ÉY|ËZaZ¿ Å {
½Z/Ëm { Z/ÅÃZÌË .|¿|Ì»Z¿ ÃZfË Y ZÆ¿M Ä¯ |¿{Y{ ¶Ì°e f»Â¸Ì¯ ®Ë Ze f»
Ä/°eÄ/°e |/Z] |Ë|/ {Â/y] Ä/¯ Ê»Z/´ÀÅ .|/ÀÀ¯Ê/» {Ây] ºÅ Ä] {Ây {³
Á Äf/ÂÌa º/Å Ä] ,|Z] ºËÔ» {Ây] Êf«Á Á |ÀËÂ³ ÊËY|m Y {Ây] ¾ËY ,|¿ÂÊ»
Á |¿Â/Ê/» ¹Z/£{Y ´Ë|/°Ë { ®/qÂ¯ ÉZ/ÅÃ{Â/e d¬Ì¬u { .|À»Z¿ kYÁ{Y Y ½M
,Z/ÅÃZÌ/Ë kYÁ{Y Á ÊËY|/m ¾/ËY Y .|/¿ÁMÊ» {ÂmÁ Ä] Y Ée±] cZZ¼fmY
Z/ÅÄ/¨¿ {Â/y] µZ/^¿{ Ä/] Ä/¯ |/ËMÊ/» {Â/mÁ Ä/] f»Â/¸Ì¯ Y/Å {Z ]Y Ä] ÊËZÅÄ¨¿
.|¿YÄf§³ ¶° ¾Ì» |À¿Z» ÊËZÅÃZÌ
Ä/¼Å /^À» |Ì/Ây .|/¿Ì³Ê» Ä¼q |ÌÂy Y ZÅÂ¿ Ä¼Å ,Z» ½ZÆm {
ÊÆ·Y ª¸» Â¿ Y Y {Ây Â¿ |ÌÂy -dY d¯u Á cYu ,Â¿ ,ZÅÁÌ¿ ,ZÆË¿Y
cZ/Z eY cÂ/ Ä/] ,|¿Â/Ê» fÀ» ½YÁ§ ºm ¾ËY Y Ä¯ ÊËZÅÂea Á {Ì³Ê»
.|ÀÀ¯Ê» Â^ Z§ Y kYÂ»Y Á ½ÁÂ» 0Ô»Z¯
Y / ¾/ÅM Á ½Ì/¯Y ,½Á/fÌ¿ ,¾]¯ / |¿Y{ {ÂmÁ ¾Ì» { Ä¯ ÊËZÆ¼eY Ä¼Å
¥/» Ä] Y {Ây É¿Y ^À» |ÌÂy ËY|Ìa Y Ìa Ä¯ |¿YÃ| ÄfyZ Ê¿Z³Zf
.|¿YÃ| n¨À» Á Ã|¿Z
Êf¼Ì« ÉZÆ´À ÊZÀÅYÂm
4
.dY ¾Ì» Ã¯ ,{Y{ Ê¿ÓÂ Êf~³ Ä¯ d¬¸y ½ZÆm ÉZÆÌf¨´ Y Ê°Ë
½Á -ºÌ/À¯Ê/» Ê³|/¿ ½M ÉÁ Z/» Ä¯ Ê¼ Ä»ÂÀ» cYZÌ ¾Ëe¾Ì´À Y Ê°Ë
ºÌ¿ÁlÀa ½M Âz» ½Á ,\ °» f»Â¸Ì¯ ½ÂÌ¸Ì» 1082 ½M ºnu ,¾e 6×1012 ½M
.dY |ÌÂy ¹m ºÌ¿ÂÌ¸Ì» ®Ë ´¿ZËZ¼¿ Á dY [M ]Y]
Á Äf/Å ¾Ì/] /» .d/Y Ã|/ ÄfyZ/ ÄfÂa Á ÄfÂ³ ,ÄfÅ ÄËÓ Ä Y ¾Ì»
±^ÀeÂ/³ Ê´fÂÌaZ¿ ½YÂÀ Ä] Á»Y Ä¯ {Y{ Y« ¾Ì» Éf»Â¸Ì¯ 2900 { ÄfÂ³
Y/« Â¿Z/Ì«Y ¦/¯ Éf»Â/¸Ì¯ 35 { Äf/Âa Á Äf/Â³ ¾Ì] » Á dY Ã| ÄfyZÀ
.dY ¥Á » ®ÌrÌ» ÁÂÅ» Ê´fÂÌaZ¿ Ä] Á {Y{
Á Äf/Y{ {Â/mÁ ÉZ/³Á ¾Ì» Ã¯ ËY|Ìa Y Ìa Ä¯ dY ½M º¸» |«
¾Ì/» Äf/Âa .d/Y Ã{Â] Ê¿ÂÀ¯ ÄfÂa ÄÌ^ É« |«Z§ ZÆe|» Ì¿ ½M ËY|Ìa Y a
.dY Ê¿Â³³{ Á ^Àm µZu { 0Z¼ËY{ Ä°¸] dÌ¿ ¥Z ¿Y ¶]Z«Ì£ É« Á»Y
Ä»Y{Y ½ÁÌ] Ä] {Ây ½Á{ ÉZ»³ ÄÌ¸ze Ä] Ä¯ dY ÉYÃ|¿ Á µZ § ÃZÌ ¾Ì»
Y Éf»Â/¸Ì¯ 6378 Ä¸/Z§ { ¾Ì/» /¯» .dY Ê´Ì¼Å µÂve µZu { Á |Å{Ê»
.dY ½M t
Á Ã|¿Z/ Ê¸/Y /ZÀ .|Å{Ê» ¶Ì°e Y ¾Ì» ¹m |{ 42 ¾Ì» ÄfÂa
¾/ÅM |/À¿Z» /e¾Ì´À ZÀ .|¿YÄf§³ Y« ÊÂz» Ä] ¾Ì» ÄfÂa ÉZÆ´À
º¯Y/f» Äf/Å ½{Y{ ¶Ì°e ÉY] ,¾Ì» ¯» ÉÂ Ä] |{ 35 ¶°Ì¿ Á |{ 2/4
,|/{ 8 ¹Â/ÌÀÌ»Â·M ,|{ 15 ¹ÂÌÌ¸Ì |À¿Z» e®^ ZÀ Á |¿YÃ{¯ ¶Ì» ¾Ì»
/ZÀ Á |/{ 47 ½Ì¯Y ,|{ 4 ºÌZfa ,ºÌ¸¯ ,|{ 13 ¹ÂËÌÀ» Á {³Â³
Y ÊmYÂ» Á Z¿ ÄfÂa Á Äf³] t ÉÂ Ä] |{ ºÅ{®Ë Y f¼¯ Ã|¿Z»Ê«Z]
.|¿YÃ{Y{ ¶Ì°e ½M ÉÁ ]
{Â/mÁ Ä/] Y Ê/ZÀ¾Ì/» ÉZ/ÅÄ/ÀÌq ,Z/ÅZË{ Á ZÅÄ¿Zy{Á cZ]Â Á ZÆ´À
Z» |¿YÄf¨Æ¿ {Ây { Ê¿YÁY§ YY Ä¯ ¾Ì» ÄfÂa ÉZÅÄËÓ Á ZÅÄÀÌq Ê] .|¿YÃ{ÁM
ÉZ/¼ÀÅY Á {/¯ |/ÀÅYÂy ÉZ/Ë ½M ¾ËÂ/°e Ê´¿Â/´q Á ¾Ì/» /¼ ÊËZZÀ { Y
.{Â] |ÅYÂy ½M ÉYÂÅ Á [M ËY Á ¾Ì» ¼ ÉZ¼ » ¶u { ÉiR»
5
Ä»|¬»
Ä¸ÌÁ Ä] ÉY~³xËZe ,¾Ì» ÄfÂa ÉZÆ´À ¼ ÉÌ³ÃY|¿Y ÉZÆÅY Y Ê°Ë
ÉY|¬» Âm { {ÂmÂ» cY Z] {Ây] { Ê¿ZÆÌ¯ Ä Y Ä¯ ºÌ¿Y{Ê» .dY ÂÌf¯YÂË{Y
.{Â/Ê/» µ|/^» Â/Ìf¯YÂË{Y ®ÌÀ]¯Z³ Ä] ZÅ| ] Ä¯ |À¯Ê» |Ì·Âe ÂÌf¯YÂË{Y ¾]¯
Y µZ/ 5568 { Y ËÂ/y dË{ÂmÂ» Y Ê¼Ì¿ Á {ÂÊ» ÊÔf» Á» Ä] 14 ¾]¯
.|Å{Ê» d{
14 ¾]/¯ ÉY|/¬» ,ÄË~¤e ÃY Y ½YÂ¿Zm Á ®ÌÀ]¯Z³ [~m ÃY Y ½ZÅZÌ³
½Z//¬¿ Ä//] Á ±//» Y //a Ä//¯ |/¿Y{ Ã//Ìy} Ê// Ì^ Â// Ä//] ËÂ//y ½|/] { Y
Ê¿Z» Ê ½M ZiM Ze |ÀÅ{Ê» d{ Y Y {Ây 14 ¾]¯ ÉZÆ¼eY 0ZnË|e Á {Y~³Ê»
.{{³ |Ë|aZ¿ Ê¸¯ Ä] Ê¿ÓÂ
ÉY//] Ê//·Á {Y{ Y ½Z//ZÀ½Zf//Z] //¿ Y Ä//q³Y 14 ¾]//¯ {]Z//¯
Z/³ Á ºÌ/Zfa _ÂeÁËY Ê¼eY ËYM Ê¿Â³³{ Y ½Z¿M .{Y|¿ ÊY ½ZZÀ¾ËË{
Ê/¼eY /ËYM Ê¿Â/³³{ Z/Ë Á |/Ê/» ¦/¿ Ä/] µZ ½ÂÌ¸Ì» 1/3 Ê Ä¯ ½Â³M
|/]ZËÊ» ÅZ¯ ½M Y Ê¼Ì¿ µZ ½ÂÌ¸Ì» 60 Ê Ä¯ 2¹ÂÌ¿fY Á 1¹ÂË|Ì]Á _ÂeÁËY
ÃÂÌ/ Á {Â/Ê/» ÊÔf» µZ ½ÂÌ¸Ì» 2/25 Ê Ä¯ [ Á ¹ÂÌ¿YÁY _ÂeÁËY Y ZË Á
Y ¾Ì» 6¾ .|ÀÀ¯Ê» Ã{Z¨fY ,Äf§³ Y« ½ZZÀ¾Ì» µZ^¬fY {Â» Ä¯ dY Ê^ZÀ»
.{¯ Ê]ZËY ½YÂeÊ» ½Z¿Y ¶»Z°e nÀ Á Ê] ÃY Y ¾ÌÀr¼Å
Ä/] µZ/ ½ÂÌ¸Ì» 600 Ä¯ dY ½ZÆÀa cZÌu ZË 3®ÌËÁÂfbË¯ Z³Á ¾Ìfz¿
Ä/q³Y ,{Y|/¿ {Â/mÁ cZÌu ÉÅZ ZË Z°M ºËÔ Ä¿Â³Å ½M { Á Ã|Ì¯ YY{
Y ÉZ/iM Á cZ/Ìu {Â/mÁ /] É|ÅZ/ |¿YÂeÊ» Ê·M ¾]¯ ÉZÆ´À Y ÉYÃZa {ÂmÁ
.|Z] dË½ZÆ¿ ÃÁ{ ¾ËY { ÄÌ·ÁY cY{ÂmÂ»
[Â/v» cZ/Ìu Z£M/ Ä/¯ d/Y d/ËY|Ìa ZË 4½ZÌ cZÌu ¹Á{ Z³Á
.{Y{ Ä»Y{Y Á»Y Ze Á {ÂÊ»
Z/Ë [Y~/» Ã{Z/» ®/Ë Y Ä/¯ d/Y dz/ Á ½Z/mÊ/] {YÂ/» Y ÉYÃ{Âe ,²À
1.
2.
3.
4.
rubidium
strontium
Cryptozoic
Phanerozoic
Êf¼Ì« ÉZÆ´À ÊZÀÅYÂm
6
Ê/ Ì^ Z/¼«Y Á cYZÌ Ä¯ É|»Zm Ã{Âe .dY Ã| ¶Ì°e Ê Ì^ Â Ä] [Y~»Ä¼Ì¿
cZ/Ë¿ ÉZ/´ÅY |/¿YÂeÊ/» Á d/Y Ã|/»M {Â/mÁ Ä/] ½M Y Ê¿Z¼M ¹YmY ËZ Á
.|Z] ½ZÆm Á Ê¼ Ä»ÂÀ» cYZÌ PÀ» Ä] Â]»
¾Ì/» Ä/¯ ºÌ¿Y{Ê» .dY Ã|»M {ÂmÁ Ä] ¡Y{ Á [Y~» {YÂ» {Z¼n¿Y Y ¾Ì» ZËM
Y Z/³ kÁ/y Á Z/¼³Z» |/Ì·Âe .d/Y Ã|/ ÄfyZ ÄfÂa Á ÄfÂ³ ,ÄfÅ ÄËÓ Ä Y
.{ÁÊ» Z¼ Ä] ¾Ì» µZ § ÉZÅ|ÀËY§ Y ÂÀÅ ÄfÂ³
{Â/Ê» {ZË ª¼ ËY§Y Z] ¾Ì» ÉZÅÄËÓ Y ®Ë Å { ZÆ´À Ê¼nu ½Á
Ã|ÅZ/» ZÆ´À/ Ê·Z/´q { Ê/z» /ÌÌ¤e Ì¿ Ê¸Y ÉZÆÌ´fÂÌaZ¿ Y ®Ë Å { Á
Ê/¸¯ ÊËZÌ¼Ì/ \/Ì¯e { /ÌÌ¤e Ä/nÌf¿ Y Ê·Z/´q Ë{Z¬» { cZ§ÔfyY ¾ËY .{ÂÊ»
.|À¿Y{Ê» {ÂmÂ» ÉZÅZ§ { ÌÌ¤e ZË Á (ÂÅÂ» Ê´fÂÌaZ¿)
¾Ì/» /Ë { ,|/ËMÊ/» Z¼/ Ä] ZÆ´À Ã|¿Z ¡Y{ Á µZÌ Ê Ì^ Ã{Z» Z¼³Z»
Ä/fzË ½Á/Ì] Ä/] Ä¯ Ê»Z´ÀÅ .dÌ¿ Ì» 0Ô»Z¯ ½M dËÂÅ Ìze Á {ÂÊ» d§ZË
¨/¼eY Ä/] Ä/¯ |/À¯Ê/» {YM Y6§ {YÂ» É{ZË Y|¬» ,ÃY|³ |Ì·Âe ] ÃÁÔ {ÂÊ»
Ä/¯ |À¿Y{Ê» ÊËZÅZ³ Ê´fZ^¿Y Á ¼ne ÄnÌf¿ Y ¨Á|ÌÅ Á ¨¼eY) |¿ÂÊ» {YÁ
.(|¿ÂÊ» ZÅ Z§ { Á {YM
ÉZÅZ//§ Á Z//ÅZ»{ { ½Z//°Ë ÊËZÌ¼Ì// \//Ì¯e ½{Â//] YY{ {Â//mÁ Z//] Z//¼³Z»
ÊËZÌ¼Ì/ /¿ Y ¾/ËY Y Äf/~³ .|/Å{Ê/» Á/] ÊeÁZ/¨f» Ê/°ËÌ§ YÂy ,¦¸fz»
.{Y{ {Â/mÁ ÉZ] cYÌÌ¤e cY¸§ ÉZÆÌ¿Z¯ Ê¿YÁY§ Á Â¿ { Ä¯½ZÀq dY ¾´¼ÅZ¿
Äf/Â³ ¾Ì/» Ä¯ |À¿Y{Ê» d¸ ¾Ë|] Y ZÆ¿M ¶Ì°e Á ZÆÌÀ´¼ÅZ¿ ¾ËY Y Êy] {ÂmÁ
.dY Y~³ÌiPe ÄfÅ 0ÓZ¼fuY Á ÄfÂa ] Ä¯ {Y{ ÊËZËÂa Á Ã|Àyq
cZ/ « Á d/·YZ] ²À/ Y Ä/¯ ÉÁ/¯ d/Y É/« ¾Ì/» É/Y ÄfÂa
.dY Ã|»M {ÂmÁ Ä] ,|ÀÅ{Ê» ¶Ì°e Y ZÅÃZ« Ä¯ dÌ¿Y³ ²À Y Ê¼Ì
{ Y ½M ¹Z/¿ É{ÔÌ/» µÁY ½/« { 2ËÊa ÊÀÌ¸9a .dY Ê¼Ë|« ¹Z¿ ®Ë 1d·YZ]
.dY Ã{¯ ¯} É{ÔÌ» 77 µZ Ä] {Ây Ê Ì^ xËZe [Zf¯
1. caius plinus
2. Pollini Pierre
7
Ä»|¬»
½YÂ/§ ¾Ì/» Y Ä/¯ |Àf/Å ÉYÄ/¿Y{Ë ÉYÄ/Ì Ê¿Z/¨eM ÉZÆ´À/ ZÆf·YZ]
¶/»Z°e Á Ê/z][Á} Ê/ZY |ÀËY§ ®Ë Ê¸ne |ËZ] Y Êf·YZ] Ê¿Z§eM .|¿YÃ{¯
\Ì¯e Ä] ½{] Êa ÉY] ÉYÄrË{ Êf·YZ] ÉZ¼³Z» .{¯ [Âv» |À¿Z»¾Ì» cYZÌ
|«½M ÊÀÌ» ÉZÆf·YZ] .dY ¾Ì» ÃZÌ Äf~³ ] º¯Zu Ê°ËÌ§ ZÁY Á ÊËZÌ¼Ì
ÄÌ·ÁY ÉZÅZ¼³Z» ½YÂÀ Ä] 0Z^·Z£ Ä¯ dY {Á|v» |«½M ZÆ¿M ÊËZÌ¼Ì \Ì¯e Á ½YÁY§
Ä/] ÉYÃ{Z/ 0Zf^/¿ |/ÀËY§ d/ve Ä¯ |ÀËMÊ» ¿ { ÉYÄÌ·ÁY ÉZÅZ¼³Z» ZË Ã| |¼nÀ»
.|¿YÃ|»M {ÂmÁ
[Z/u Ä/] ¾Ì» Ê¿Z«Â§ ÉYÃZ« ÄfÂa z» Á Z] ²À ½YÂÀ Ä] dÌ¿Y³
ÉYÄ¿Y{ d§Z] cÂ Ä] Ä¯ Äf§ZË ¶Ì°e Z°Ì» Á eYÂ¯ ,cZb|¸§ Z¼fmY Y Á |ËMÊ»
.|¿YÃ|Ì^q ´Ë|¼Å Ä]
Â¿Z/Ì«Y ®/Ë Y ¾Ì/» Ä/Ì·ÁY YÂ¼ÅZ/¿ t dY |¬f » 1YÂËY ¿Á ¹ZÅY]M
Y d/Ì ^e Ä/] ½Z/¸° b/ Á |/¿YÃ| ¾Ì¿Äe ZÆfÌ¿Y³ Y|f]Y ½M { Ä¯ Ã{Â] Ã|ÌÂa
.dY Ã|»M{ Ê¸ § cÂ Ä] ZÅZË{ ¦¯ YÂ¼ÅZ¿ Á dyYÂÀ°ËÌ£ Á
[Â/ [M { Ä/¯ d/Y Ê¿Â/³³{ Á Ê]Â ÉZÆ´À Y eÊ¼Ë|« dÌ¿Y³
Ê¿Â/³³{ ÉZÅ|/ÀËY§ ÃY Y |/À¿YÂeÊ/» Á |/¿Y|¿ É}M PÀ» ZÆfÌ¿Y³ ¹Z¼e .|¿YÃ{¯
.|¿Â |Ì·Âe
Á Ê¿Z» Ê³|À¯Ya ¾Ì» ÉYÃZ« ÄfÂa { Á |¿Y½YÁY§ ZÌ] ÊfÌ¿Y³ ÉZÆ´À
f»Â/¸Ì¯ d/Å 0Z/^Ë¬e ¾Ì» ÉYÃZ« ÄfÂa { dÌ¿Y³ d»Zz .|¿Y{ É{ZË Ê¿Z°»
Á Ä/Z» Á ¾/ Á Z/y Á cZ]Â/ /Âe ½|/ Ã|ÌÂa ¶Ì·{ Ä] ¾Ì» ÄfÂa .dY
.|¿ÂÊ¼¿ Ã|Ë{ 0Z¼Ì¬f» ,½ZÅZÌ³
^/Àm µZu { 0Z¼ËY{ Ä°¸] dÌ¿ ¥Z ¿Y ¶]Z«Ì£ Á YÂfY É« ¾Ì» ÄfÂa
{YÂ/» ½|/ ÉZm Á Ê¿Z§eM ÉZÆ¿YÂ§ Z] ¾Ì» ÄfÂa cYÌÌ¤e .dY Ê¿Â³³{ Á
Ã|/ÀÀ¯½Z/Ì] Ä¯ ¾Ì» YÂ fÌ] Á Ã{Â] Ê¿Â³³{ Âzf{ ,½M ÉÁ ] ÄfyY|³
.dY ÌÌ¤e µZu { ¹YM ¹YM ,|Z]Ê» ½M ÉÅZ ¶°
1. Abraham Werner Ivas
Êf¼Ì« ÉZÆ´À ÊZÀÅYÂm
8
Z/ÅZ^ËÂm Á Z/ÅÄ/¿Zy{Á ,|¿Y~³iY ¾Ì» ÄfÂa ÌÌ¤e { Ä¯ ÊËZÅÁÌ¿ ½ZÌ» Y
Y Y ½M Á Ã{¯ ¹¿ Á {y Y {Ây f] ÉZÆ´À [M |Àe ½ZËm .|¿Y{ ÉfÌ] ºÆ
Y Ê /Â» Á |/¿~´] ½{Z » ] ZÆ¸Ì {Y{ ½Z°»Y .|À¯Ê» ¶¬fÀ» ´Ë{ ÊËZm Ä] ÊËZm
.|ÀÀ¯ Ê¿| »
:|¿ÂÊ» ºÌ¬e Äf{ Ä Ä] Ê¸¯ Â Ä] ZÆ´À
Á Ê¿Z/§eM ÉZÆ¿YÂ§ Ê Á |¿YÃ{Â] ÄfyY|³ 0Ô^« Ê´¼Å :¾Ë}M ÉZÆ´À .1
ÊËZÆ´À .|¿YÃ| ¶¬fÀ» ¾Ì» t Ä] ¾Ì» ÄfÂa ÉÁ ] ÄfyY|³ {YÂ» ½| ÉZm
{/ Y /a (ÄfyY|³ {YÂ») |¿{³Ê» kZy [Y~» cÂ Ä] ½Z¨eM Ä¿ZÅ{ Y Ä¯
.|¿Y{ ¹Z¿ «ÃY|³» ½|
{ Z/qZ¿ |/Z^¿ ¾Ì/» ÄfÂa ½{¯ wYÂ Ä] {Z« [Y~» Ã{Z» Ä¯ ÊeÂ {
¾/ËY .{ÁMÊ/»{ |/^À³ ¶°/ Ä] Y Êv ÄËÓ Á {ÂÊ» ÄfZ^¿Y ÊmZy ÄfÂa Ë
Ã|Ì^/q º/Å Ä/] d/{ Á /Ë d/§Z] Á |Àf/Å dÌ¿Y³ Àm Y ZÅÃY|³ Y d¼«
Ä/Ì ²À |À¿Z» ,|¿YÃ| dz Á { d Ä] Ä¯ ZÅÃY|³ Y d¼« ½M .|¿Y{
.|ÀfÅ ¹¿ Á ]
cZ]Â// ¾f§/³ Y//« Z/§ d//ve Á ½|/ ¾Ì//¿Ä/e Y :Ê]Â// ÉZÆ´À/ .2
.|¿YÃ|»M {ÂmÁ Ä] / Á ¾ Á ÄZ» / ÉYÄ¿Zy{Á
| ÅZ ¾Ì» =Âm { ÊÅZÌ³ Ã{Z Ê³|¿ ÂÆ Y | ] Ä¯ Ê·Â°·Â» ½Ì¯Y
¾]/¯ |Ì/¯Y É{ ½|/ Äf/° h/Z] 1fÀ/Âf§ .{ÁÊ» Z¼ Ä] ºÆ» Ã|¿Z ®Ë
¾Ì» Âm \Ì¯e |Àf¿YÂe ^ Ê]M ÊaÂ°Á°Ì» ÉZÆ°^¸m \Ìee ¾ËY Ä] Á {{³Ê»
Êv/ ÉZÆ´À/ ÊËZÌ¼Ì/ \/Ì¯e Á Ê/ËZ§ ÉZÅ|ÀËY§ ÌÌ¤e { Á |ÀÅ{ ÌÌ¤e Y
.|ÀfY{ Ê]Â ÉZÆ´À ¶Ì°e { Ê¼Æ» ¬¿ Á |¿{Â] Y~³ÌiPe ,¾Ì» ÄfÂa
/ÌÌ¤e Z/»³ Á Z/§ ÌiP/e d/ve Ê¿Â/³³{ ÉZÆ´À/ :Ê¿Â³³{ ÉZÆ´À .3
.|À]ZËÊ» ¶°
¶/Ì·{ Á Ã|/ /nvf» d/Y Ê/¸5³ ZÆ´À/ Ä/¸¼m Á :dY Ã|»M Ä»Z¿wÂÀe {
1. photosynthese
9
Ä»|¬»
/³Y Á |/À¯ µZ¨/ Y ½M |/¿Á¨Ì] Ê/¸³ /] ZÌ] eM ½Âq Ä¯ dY ¾ËY Âv»
{Â/] ÄfzÌ»M ÊËYÂÅ LYmY ¶5³ ½M LYmY Z] ³Y Á {{³ ²À Ä¯ |Z] |¿Á¨Ì] fÌ]
ÊËZ/» Z/] Ä/¯ Ê/Y ¹Y/mY ] {Â Ê·Âf» ÊËZ» cYu ½Âq Á {Â] Ây ²À ½M
²À/ ½M ¶/z¸ze Y |/Z] Ê·Zy ³Y Á |À¿YÂy ¶5³ Y ½M Ã| nu Á |Z] ÄfzÌ»M
ª/Ë Ä/] Z/nuY |/·Âe Á |Ìb/ cÂ«Z/Ë Á Z/¼·Y nu ½Âq |Z] d]Ô dËZ£ {
.(23/22 :1348 ,ÊÂe ¾Ë|·YÌ¿ ÄmYÂy) {Â] |¿YÂe Ì¿ ´Ë{
¾Ì/» Z/] ÉZ/³Á Ä¯ Y ÊËZÆ´À[ZÆ Y É|À¼Y ÉZÅÄ¿Â¼¿ ½Y|À¼¿Y{
Á Ã{Y{ Y/« Ä/ ·Z» {Â/» Y (mitorite) |¿YÃ|¿Z» Ê«Z] ¾Ì» t ] Á Ã{¯ {Ây]
.|¿YÃ|Ë{ ZÆ¿M ¶yY{ Y (Z¼·Y) ¾]¯ ÉZÆ·ZfË¯
,{Y{ Y/« Âm ÉÓZ] Y|» { Ä¯ ¶]ZÅ ÊaÂ°¸e Ä¿Zy| cZ§Zf¯Y ¾ËyM
ÉZÅÃ{Âe Y Ê¼Ì ÉZÅ« |¿| ª§Â» ½Z¿Y{®ËÌ§ Á ½ZZÀfyY Ä¯ |Å{Ê» ½Z¿
.|À]ZÌ] {Y{ {ÂmÁ Á{ ÉZÆ¿Z°Æ¯ { Ä¯ Z¼·Y
,Ê/ZÀ½Zf/Z] Á Ê/ZÀ¾Ì/» ,Ê/ZÀÅÂ³ ,Ê/ZÀÊ¿Z/¯ º/¸ ÃZ³|Ë{ Y
Â/ Ä/] Y Äf/~³ Z/ÆÀeÄ/¿ {Â/y /Ì´¿YµZ/Ìy Á ®/qÂ¯ \·Z« { |À¼Y ÉZÆÌ¿Z¯
Y ÉZÌ/] { {Ây É{ÂmÁ dÌZy Ä] ZÀ] Ä°¸] {Y{Ê» ºn» Ã|ÀÀÌ] ]Y] { º¯Yf»
.dZÆf¸» Á ¹YÂ«Y Ê¿|¼e Á Ê´ÀÅ§ xËZe Ã|¿ÁM{ÂmÁÄ] ,ZÅ{Y|y
{Â/mÁ f¿Â°/ ¶/v» ¥Y/Y { Ä/¯ ÊËZÆ´À/ Y {Â/] {Z/« ZÆÀe ÄÌ·ÁY ]
½Z/Ì» Ä/]Y {Z/nËY ,ZÆË|/À»ZÌ¿ ËY/§Y /iY /] lË|/e Ä] Z»Y |ËZ¼¿ ÉÁÃÆ] ,dY{
ÉZ/ÆÌ¿Z¯ d/¿YÂe ¦/¸fz» ¹YÂ/«Y Z/] Z/¼e Á |f/Á{Y{ ÉZ/ÅYZ] Ê¿Â°» ÉZÆ¸v»
ÉZ/ÆÅY]M Z/^eY Á Z/ÆÅY {Z/nËY .{ÁM d/{ Ä/] ½Z/Æm Z/¬¿ ´Ë{ Y Y |À¼Y
.{¯ Ê¿YÁY§ ®¼¯ »Y ¾ËY Ä] ÊËZË{
²/¿ Ä/¯ ÃÁ/Ì§ Á ª/Ì¬ ½Â/q ÊeYÅYÂ/m {ÔÌ/» Y Ì/a ¹Z/Æq ÃYÅ Y
.dY Äf§Ê» Z¯ Ä] ,{¯Ê» ¿ \¸m ½M [Y~m Á ½Zy{
²À/ d À/ Á É´·Z¨/ Á É³¸§ Êf À ¯» {Y|Æ { ¹Â ÃYÅ {
½Â³Z//¿Â³ LZÌ//Y ,½M ÉZ//ÆÅZ³Z¯ { Á d//§ZË ½YÁY//§ ª//¿Á //»» ²À// Á ½Â]Z//
Êf¼Ì« ÉZÆ´À ÊZÀÅYÂm
10
.|Ê» |Ì·Âe ÃÁÌ§ Á {ÂmÓ ²À ,ªÌ¬ ½Âq Êf¼Ì«Ä¼Ì¿ ÉZÆ´À
,Ã{Y{ Ô/m ,Äf/Y{ /Ë ,Ã|»MÊ» Ây ÁY ºq Ä] Ä¯ Y ÊËZÆ´À Ä¼Å ]
Ä¿YÂf/a ½YÂ/À Ä/] ÃYÂ/¼Å Ê/f¼Ì« ÉZÆ´À/ ËZ/y} .d/Y Ä/fzËÁM {Â/y Ä/] Á Äf¨
Ê/°Ë ,Z/Æf·Á{ ¾ËY/y :dY Ã{¯Ê» ¾ÌÌ e Y ZÆf»Â°u Á ZÆf·Á{ É|À¼¿YÂe ,É{Zf«Y
Y kZ/y Á ¾/»Y ÉZ/Æ¿Z°» Á |/Ë{³Ê/» [Â/v» Ê/f·Á{ Á ÉZ/]{ º/Æ» ½Z¯Y Y
º/Æ» ¹Z/¬» Y{Ã|/Æ {Z¼fY ¶]Z« Á ÄfËZ ½YÂ»P» Á Äf§ZË ZfyY ZÆ¿M Ä] Êf{
É|/À¼e|« /] Ê/¸Ì·{ ÃYÂ/¼Å Êf¼Ì« ÉZÆ´À ®6¸¼e Á ËZ¼¿ .|¿|Ê» ÉY{Ä¿Yy
Y ÊËZ/ÅÄ/¿Â³ ¾f/Y{ Ä/] ½Z/³] z/e Á Z/^fY Á dY Ã| ÄfyZÀ ½ZËYÁ¿Z»§
.dY Ã| [Âv» c|« Ä¿Z¿ ÄÌ¼Å cÁi YË dY Ã{Â] cYÅYÂm
|z]Ê» ÊfÅ Â¿ Y ½Â³Z¿Â³ ÉZÅÃÆq Ä] Y Äf~³ Y ÊËZ¼¿Á{ cYÅYÂm
.|À¯Ê» ¬¿ Ã|ÀÀÌ] Âe sÂ· ] Y ¹Â Á cY{Z Á
|/¿ÂÌa {Â/y ¹Z/¿ Z/] Ê¿Z/Ì¯ kZ/e .dY c|« ½Z¿ Á {Y{ Zf¼» ÉYÄËZa ÅYÂm
Ê¿Z/Ì¯ kZe Ê¿ZÌa ] Ä¯ Ê¸ · .½YËY ±] d¸» Ì´¿YÄ¿Z§Y Äf~³ Z] dY Ê¼Ì¬f»
ÉZ/´¿ZÆm Ì/¼ Á d/Y Ã|/¿Z» Z/mÄ/] \/Ë²¿ÁY ÂeYb»Y Y {ÂyÊ» ºq Ä]
.±] ÉZ´¿ZÆm ®Ë Y dY ÉZ³{ZË É{Z¿
ÉYÄ¿Z¿ ,xËZe Y Ìa YÁ{Y { Zy ÊÀÌËM cZ¨Ëe Á ºY» { cYÅYÂm
Á Äf/Y{ ¾Ë{Z/¼¿ /¬¿ ¹Z/ Z/] º/Y» { Á Ã{Â/] Ê¿Z¼/M Êf^ÅÂ/» Á É{ËY Ã6§ Y
|/À]ÁZ] Á |À]¼¯ Á ÃÔ¯ Á kZe Á dze { .dY Ã|Ê» ÄfyZÀ ÊËYÁ¿Z»§ d»Ô
Ã{/] Z/¯ Ä/] |À¼/Y ÉZÆ´À/ YÂ/¿Y ,ZÆËf/´¿Y ,ZÅÆ» ,ZÆ¼¸ ©ÂnÀ» ,Ì¼ Á
²/Àm Á Z° «YÂ» { Êfu Y ZÆ¿M d·Á{ Á ¾Ë{ ½Z³] Á ½ZËYÁ¿Z»§ Ä¯ Ã|Ê»
.|¿{]Ê» Z¯ Ä] Ì¿ ZÆ^Y ±]ÁZ ¾ÌËe { Á |ÀfY{ {Ây ÃY¼Å Ä]
Y« Ã{Z¨fY {Â» ÊzËZe |» ½YÂÀ Ä] ÊfyZÀ½ZfZ] À» Y cÓMdÀË
ÉZ/ÆeZÆ» Á ZÆf§/Ìa Ä/¯ d/Y Ê¿Z/»{» dÌ/z Y ÉY{Â/¼¿ Y/Ë ,dY Äf§³
Ä/¯ Êf¼Ì« ÉZÆ´À ÉY|ËZa Á Ê¿Z»Ë{ Ä] ¿ Á |¿YÃ{ÁM |Ë|a Y {Ây Ä¿YÁZÀ§
Á cZ/ ·Z» { ÉYÃ/ËÁ Z/^fY ,{Â/Ê» [Âv» ZÆ¿M ÊËZÌ¼Ì Á Ê°ËÌ§ YÂy Y
11
Ä»|¬»
ÉZÆ/ÁZ¯ { /^f » Ê¯|/» ½YÂÀ Ä] ½M Y ½Z¬¬v» Á {Y{ ÊfyZÀ½ZfZ] cZ¬Ì¬ve
.|ÀÀ¯Ê» Ã{Z¨fY {Ây
{ Ä/¯ Z/ÅÅÂ³ ¥Z/ÁY Á Ê´¿Â´q Y ½M { Ä¯ dY Ê¿Y{ ÊZÀÅÂ³
{ Ä/¯ Z/ÅÅÂ³ Y /Ì¿ Á (ÃÁÌ§ Á ,cÂ«ZË ,¶ · ,Z¼·Y ¶Ì^« Y) |Z] d{ ÉZÆ¿Z¯
/¯} ZÅÄ¿Z¿ Ä] ®Ë Å cZ¨ Á |] Á ®Ì¿ Á {ÂÊ» hv] (½Zm» ½Âq) |Z] ZË{
¾Ì/Ìa ÉZ¼°u Ä¯ dY ÉYÄÌ·ÁY ¹Â¸ Y ÊZÀ½Z¯ Á ÊZÀÅÂ³ ¿Y{ .{{³Ê»
.|¿YÄfY{ Zy ÄmÂe Á dËZÀ ½Y|] ¹ÔY ÉZ¼¸ Á ½YËY ½Y|À¼¿Y{ Á
Ê/ZÀÅÂ³ ½M Ê/] Á dyZÀ Á º¸ Ä] Á |ÀËÂ³ Y ZÆ´À cZ « ZÅÅÂ³
Ã{/] Z/¯ Ä/] Ê/fÀË ¶°/ Ä/] Ä/¯ ¸§ Á ²À Y dY Ê¬Ì¨¸e ÅYÂm .{ÂÊ» Äf¨³
.{ÂÊ»
Â/¸^e d/¸ Ä/] Ä/¯ ÊËZ/ÆÌ¿Z¯ :|¿Â/Ê/» ºÌ/¬e Äf/{ Á{ Ä/] ÅYÂm ÉZÆÌ¿Z¯
cÂ«Z/Ë ,{» ,Z¼·Y |À¿Z» -|¿Y{ ½YÁY§ É{Z» Y ,ÓZ] Êfz Á ¹YÁ{ ,Âz»
Ä/¯ dY ÊËZÆÌ¿Z¯ ,´Ë{ Á -|¿ÂÊ» Ã|Ì»Z¿ ZÆ^¿Y³ ÉZÆÌ¿Z¯ Ä¯ {Â^¯ cÂ«ZË Á w
¥Z¨/Ì£ ,²/¿ ,ÊËZ/^Ë ¶Ì·{ Ä] Ê·Á |¿Y|¿ Y ©Â§ cZÌÂy Y Êf¼« ZË ¹Z¼e
ÉZÆ´À/ ZË 1ZÆ^¿Y³ Ä^ ZÆ¿M Ä] Á |ÀfÅ ¹{» Ä«Ô Á ÄmÂe {Â» ÓZ] Êfz ZË ½{Â]
.|ÀËÂ³ 2Ê´¿
ÉÔm Á Ye ÉY] ,ÅYÂm ÉZÆÀÌ´¿ Êfz Á Ê°ËÌ§ cZÌÂy Y ÊÅZ³M
d/Y Z/Æ¿M Ä»ZÀ/ZÀ Ä/¯ Ê¸/Y yZ/ Á{ Z/] Z/ÅÅÂ³ .d/Y ÉÁ 0Ô»Z¯ ZÆ¿M
Á{ |/ËZ] Ê/´¿ ÉZÆ´À/ { .ÊËZÌ¼Ì/ µÂ/»§ Á Ê·ZfË¯ ZfyZ :|¿ÂÊ» ÄfyZÀ
½Á|] ÊÂÀ» ZË dY Ê Ì^ ²À ZËM -3O|^» Ê°Ë :dY{ ¿ { Y ´Ë{ yZ
ÉÁ /] ½Z/¿Y Âe Ä¯ ÊËZÅZ¯ ÄÌ¸¯ É´Ë{ Á ½M ÊËZÌ§Y¤m O|^» ¾f§³ ¿ {
.{Ë~aÊ» ¹Zn¿Y ½M ¹YÁ{ Á dÌ¨Ì¯ {Â^Æ] ÉY] ²À
1. semi precious
2. color stones
3. origin
Êf¼Ì« ÉZÆ´À ÊZÀÅYÂm
12
Ä/¯ Ã|/ Äf/Â¿ Ä/ÀÌ» ¾ËY { ÉZe Á ÊZa ½Z] Ä] ÉZÌ] \f¯ Á ZÅÄ·Z
Ì´¼/q d§/Ìa Z] .dY f{ { Á Ã|¿Z» ZmÄ] ZÆ¿M Y É{ZË {Y| e Ä¿Zfz^Ây
Z/ÅÅÂ³ dyZÀ { ^f » ]ZÀ» Y ÂÀÅ ZÆ]Zf¯ ¾ËY ,ÊZÀÊ¿Z¯ Á ÊZÀÅYÂm º¸
[Z//f¯ { ºË|//¿ ¾/]Y .|¿Â//Ê//» ÄfyZÀ// Z/Æ¿M É|À¼//Y Á ZÆ´À// §Z//À» ¾f/¿Y{ Á
:{]Ê» ¹Z¿ s ¾Ë|] ZÆ¿M Y dÆ¨·Y
¾] ]Zm Y ZnuY [Zf¯ ,ÉÅÂm ½Y}Z ¾] |¼v» Y Ä§ZÀY Á ÅYÂn·Y [Zf¯
Y Z/nuÓY §Z/À» Á É|À¯ ©ZvY ¾] [Â¬ Ë Y Êf¼Ì« ÉZÅÅÂ³ ¹Z«Y Ä·Z ,½Z=Ìu
.\Zu |¼v» ¾] {Z
¦Ì·P/e ÅYÂ/n·Y d/§ » Ê§ ÅZ¼n·Y [Zf¯ Y ½ÂÀ·Y ¦¯ { Ä¨Ì¸y ÊmZu
Y Ä/»Z¿wÂ/Àe .{/]Ê/» ¹Z/¿ ÊZ§ Ä] Ê¿Zz¸ËY Ä»Z¿wÂÀe Á ÉZe Ä] Ê¿ÁÌ] ½ZvËÂ]Y
Á cY/¸§ Á ZÆ´À/ §ZÀ» ¾f¿Y{ Á ZÅÅÂ³ dyZÀ { Ä¯ dY ÊYa Á ºÆ» ZiM
Y ÊeZÌÂ/y Á Z/ËY» »Zm Ê]Zf¯ pÌÅ .dY Ã| ÄfÂ¿ \ËY£ Á ËZ¨¿ Á \ËZY
Á d/Y ÊÀ§ Á Ê¼¸ |À ¾Ëe^f » [Zf¯ ¾ËY Á {Y|¿ ,{Y{ {ÂmÁ [Zf¯ ¾ËY { Ä¯
.dY ÊZ§ ¶ÌY Á ÄÀÆ¯ cYÌ^ e Á cZuÔY Á cZ¤· ÄÀÌnÀ³ ¾ËeZÆ^¿Y³
Á \/f¯ { Á Ã|Ì/ cÆ/ kÁY Ä/] {Â/y |/Æ { Ä¯ ½ZZÀÅYÂm Ê ]
Á Ã{Â/] Ê/Á§ÅYÂm YÄ/Ìa Ä/¯ Zv·Y ¾]Y :Y |¿YcZ^ Ã|»M ½Z»Z¿ xËYÂe
{Â//Y ¾//]Y [Â/ ËY -d//Y Äf//Y|¿ //´Ë{ ÉZÆ//¿Y{ Y ÉYÃ//Æ] Ê//ZÀÅYÂm //mÄ//]
¾/] ½Y/¼ ¾/] sZ^/ -{Y{Ê/» Ì¼e cÂ«ZË Ä^ Y cÂ«ZË Ä¯ {Â] ÅZ» ÊZÀÅYÂm
Ê/ZÀÅYÂm { É{Z^ ·Y ½Â -{Â] ÅZ» ÊZÀÅYÂm |Ì·Y½ÁZÅ ½Z» Ä] ¶Ì ¼Y
©Zv/Y ¾/] [Â¬ Ë ¦ÂËÂ]Y -dËÊ» É|Æ» Ä¨Ì¸y |Æ { Á dY{ ¹Z¼e ÊeZÆ»
|/¼v» ¾/] {Z/ -{Y{ Ê/f¼Ì« ÉZ/ÅÅÂ³ ¹Z/«Y { ÉYÄ·Z/ ½Y/¼ ¾] sZ^ ¾]
Y [Z/^v·Y ¾/]Y -d/Y Äf/Y~³ Z/mÄ/] {Â/y Y Y Z/nuÓY §Z/À» [Zf¯ Ä¯ \Zv·Y
¾Ìu Á ¾u ¹Z¿ Ä] ÉY ½YÂyY -{Â] ÊZ^ Ä¨Ì¸y ÅZ« Á |f¬» |Æ ½ZZÀÅYÂm
Á ×Z/] {Z/« d/§Ôy |/Æ Ä] ÉÂÀË{ [Â¬ Ë ¾] ¿ -ÉÂ¿£ {Â¼v» ½Z¸ |Æ Ä]
Ä/¯ ÉÅÂ/m ½Y}Z/ ¾/] |¼v» -×Z] ¶¯Âf» d§Ôy ½Z» Ä] ÉÅÂm [Zf -ÄËÂ] µM
13
Ä»|¬»
.{Â] ÄfyZ Ä¨Ì¸y |f » ÉY] Y Ä§ZÀY Á ÅYÂn·Y [Zf¯
Á Ê/f¼Ì« ÉZÆ´À/ ¹Á{ |/¸m Ä/¯ (Ê/f¼Ì« ÉZÆ´À/ ÊZÀÅYÂm) [Zf¯ ¾ËY
ZfyZ/ ,Ê/´¿ ÉZÆ´À Á Êf¼Ì«Ä¼Ì¿ Á Êf¼Ì« ÉZÆ´À s Ä] |Z]Ê» ÊZÀÂË
®/Ë /Å ËZ/y Á YÂ/¿Y Á ½M ¯Y» Á ½{Z » ,{]Z¯ ,Ê°ËÌ§ YÂy ,ÊËZÌ¼Ì
Ã/Æ] ½M Y ½ZËÂn/¿Y{ Á |/ËM Z¯ Ä] Y ÀÅ ½Z]Z]Y Ä¯ |Z] .{Y{aÊ» Ê§Z¯ Â Ä]
Ê/Æ¸·Y½Z»Y |ÀÆ» ÉZ«M ÉZÆÌËZ¼ÀÅY Á Ã|¿Y ÉZÆËZ°¼Å Y ZÆf¿Y { .|¿Ì³] Ê§Z¯
.{ÂÊ» Ê¿Y{|« Ä¿Z¼Ì¼ ÊWZ§Á
½Ô°f·Y ÄÌ¸ Á ªÌ§Âe ×Y ¾» Á
Ê¿ZÌ] ¾Â f¯{

Download Report