入札説明書に関する質問への回答書 課 長 担 当 案件名：エチオピア国デジタル地図データ作成能力強化プロジェクト向け機材 本件入札説明書に関する質問と回答は以下の通りです。 1 公示番号：機－１４０６Ｂ－０１ 回答日：２０１４年６月２６日 調達部契約第二課長 質 問 事 項 回 答 内 容 備 考 質問１ 資料名：機材仕様明細書 項目番号：P25 項目名 - 機材番号18:GIS構造化用ソフト/ ESRI / ArcGIS for Desktop Advanced CU 英語版 - 機材番号19:GIS利活用ソフト / ESRI / ArcGIS 3D Analyst for Desktop CU 英語版 - 機材番号20:GIS利活用ソフト / ESRI / ArcGIS Spatial Analyst for Desktop CU 英語版 回答１ 納品時の最新版を納品していただくものとご理解ください。 ソフトウェアのバージョンは、規格10.2 または 納品時の最新版を供与する、と理解すればよいで しょうか。 質問２ 資料名：機材仕様明細書 項目番号：P25 項目名：特別付属品：初年度を含む5年間の保守契約（一式/本） 回答２ 保守契約内容は、各メーカーにて規定された範囲であるとお考えく ださい。 保守契約内容については、メーカーの所定の条件で締結頂けるとの理解でよいでしょうか。メーカーが対応で きる保守業務の範囲を超えての役務提供については、対応致しかねます。 2 13 14 15 16 17 18 19 20 図化・編集連動用ソフト 図化・編集用(DEM作成部分)ソフト 図化・編集用(DEM編集部分)ソフト 図化・編集用CADソフト 地図編集用ソフト GIS構造化用ソフト GIS利活用ソフト GIS利活用ソフト Graphics and editor coodinator Auto DTM software Terrain editor software CAD software Map editor GIS structuring software Animation software for GIS Raster based modeler software 2 1 1 3 1 1 1 1 指定 指定 指定 指定 指定 指定 指定 指定 ERDAS ERDAS ERDAS Bentley Bentley ESRI ESRI ESRI LPS PRO 600 DTM 英語版 IMAGINE Auto DTM 英語版 IMAGINE terrain Editor 英語版 Micro Station V8i(SS3) 英語版 Bentley Map V8i(SS3) 英語版 ArcGIS for Desktop Advanced CU 英語版 ArcGIS 3D Analyst for Desktop CU 英語版 ArcGIS Spatial Analyst for Desktop CU 英語版 質問３ 資料名：機材仕様明細書 項目番号：P24、25 項目名：特別付属品：初年度を含む5年間の保守契約（一式/本） 保守契約の当事者は、Ethiopian Mapping Agencyとそれぞれのメーカーまたはエチオピア地域を管轄する代 理店が締結するとの理解でよいでしょうか。 本機材調達の契約は、発注者である貴機構と応札者である受注社との間で、≪入札説明書別冊2-1≫に記 載のある機材調達契約書（案）に基づいて、締結されると理解しております。しかし、受注社は、保守契約の受 益者であるEthiopian Mapping Agencyと直接的な契約関係を持ちません。更に、保守契約の役務提供は、あく までも、メーカーまたはメーカー代理店から、”Ethiopian Mapping Agency”に対して直接行われます。 3 13 14 15 16 17 18 19 20 図化・編集連動用ソフト 図化・編集用(DEM作成部分)ソフト 図化・編集用(DEM編集部分)ソフト 図化・編集用CADソフト 地図編集用ソフト GIS構造化用ソフト GIS利活用ソフト GIS利活用ソフト Graphics and editor coodinator Auto DTM software Terrain editor software CAD software Map editor GIS structuring software Animation software for GIS Raster based modeler software 2 1 1 3 1 1 1 1 指定 指定 指定 指定 指定 指定 指定 指定 ERDAS ERDAS ERDAS Bentley Bentley ESRI ESRI ESRI 13 14 15 16 17 18 19 20 図化・編集連動用ソフト 図化・編集用(DEM作成部分)ソフト 図化・編集用(DEM編集部分)ソフト 図化・編集用CADソフト 地図編集用ソフト GIS構造化用ソフト GIS利活用ソフト GIS利活用ソフト Graphics and editor coodinator Auto DTM software Terrain editor software CAD software Map editor GIS structuring software Animation software for GIS Raster based modeler software 2 1 1 3 1 1 1 1 指定 指定 指定 指定 指定 指定 指定 指定 ERDAS ERDAS ERDAS Bentley Bentley ESRI ESRI ESRI 保守サービスの実施は、Ethiopian Mapping Agencyに対してそれぞ れのメーカーまたはエチオピア地域を管轄する代理店によってなさ れる必要があります。保守契約の実施方法は各メーカーとご相談く ださい。各メーカーが規定する保守サービスの内容および保守契約 締結方法を十分ご理解のうえ、契約時に内訳明細書に記載するな どして履行してください。 LPS PRO 600 DTM 英語版 IMAGINE Auto DTM 英語版 IMAGINE terrain Editor 英語版 Micro Station V8i(SS3) 英語版 Bentley Map V8i(SS3) 英語版 ArcGIS for Desktop Advanced CU 英語版 ArcGIS 3D Analyst for Desktop CU 英語版 ArcGIS Spatial Analyst for Desktop CU 英語版 質問４ 資料名：機材仕様明細書 項目番号：P25 項目名：特別付属品：初年度を含む5年間の保守契約（一式/本） 応札社が提供するのは、【初年度を含む5年間の保守契約（一式/本）】ではなく、貴機構を通じて、Ethiopian Mapping Agencyに【初年度を含む5年間の保守契約（一式/本）】を提供することのできる費用を負担すると理 解すればよいでようか。保守契約を提供するのは、あくまでも、各メーカまたはその代理店です。 4 回答３ LPS PRO 600 DTM 英語版 IMAGINE Auto DTM 英語版 IMAGINE terrain Editor 英語版 Micro Station V8i(SS3) 英語版 Bentley Map V8i(SS3) 英語版 ArcGIS for Desktop Advanced CU 英語版 ArcGIS 3D Analyst for Desktop CU 英語版 ArcGIS Spatial Analyst for Desktop CU 英語版 回答４ 応札社（受注者）は、【初年度を含む5年間の保守契約（一式/本）】 を納品しなくてはなりません。つまり、Ethiopian Mapping Agencyが5 年間の保守契約を問題なく受けられるよう、各メーカーもしくは代理 店との調整を行う必要があります。受注者は各メーカーによる保守 サービスの履行を保証しなくてはなりません。
© Copyright 2024 ExpyDoc
