OBON RESTAURANT ACTIVITIES from August 9 - 17, 2014 ヒルトン大阪 お盆 レストラン情報 2014年 8月9日∼17日 写真はイメージ 35F 王朝 Chinese Restaurant Dynasty 3F 中国料理 スカイラウンジ ウインドーズ オン ザ ワールド Sky Lounge Windows on the World ビュッフェをご利用のお子様におもちゃをプレゼント！ Enjoy lunch buffet and also receive a toy for the kids. T OY 【ランチ Lunch】11:00am∼2:30pm ホリデー ランチビュッフェ Holiday Lunch Buffet 王朝の味覚 Taste of Dynasty ………………… お一人様 Person ￥9,980 お子様（6-12歳）Child (Ages 6-12)￥5,980 お子様（4-5歳）Child (Ages 4-5)￥3,980 【ディナー Dinner】5:00pm∼9:00pm 8月8日∼ from August 8 【ディナー Dinner】5:30pm∼9:00pm 源氏 Japanese Restaurant Genji 3F 日本料理 お子様におもちゃをプレゼント！ Special gift for the children. 【ランチ Lunch】11:30am∼2:30pm ディナーコース Dinner Course Menu …… お一人様 Person ￥10,500∼ 写真はイメージ T 王朝の味覚 Taste of Dynasty ……………… お一人様 Person ￥13,500 お子様（6-12歳）Child (Ages 6-12)￥6,000 お子様（4-5歳）Child (Ages 4-5)￥4,000 チェッカーズ Brasserie Checkers 2F ブラッセリー OY 天ぷら食べ放題 1 時間制限 Tempura All You Can Eat (1Hour) お一人様 Person ￥5,800 ビュッフェをご利用のお子様におもちゃをプレゼント！ 土曜・日曜は、 テーブルマジックも開催。 Dine at Checkers and receive a toy for the kids. Enjoy buffet with amazing table magic Saturday & Sunday. T OY 【ランチ Lunch】11:30am∼3:00pm ランチビュッフェ Lunch Buffet 寿司食べ放題 1 時間制限 Sushi All You Can Eat (1 Hour) 3部制 3 seating 11:30am∼ ／ 12:45pm∼ ／ 2:00pm∼ お一人様 Person ￥7,100 お子様 Child ￥4,250 OY 2部制 2 seating 11:30am∼ ／1:15pm∼ …… お一人様 Person ￥4,980 お子様 （4-12歳） Child (Ages 4-12) ￥2,980 2部制 2 seating 11:00am∼ ／1:00pm∼ お一人様 Person ￥4,790 お子様 Child ￥2,690 イタリアン ディナーコース Italian Dinner Course Menu お一人様 Person ￥8,300∼ T お子様におもちゃをプレゼント！ Special gift for the children. 【ランチ Lunch】11:30am∼2:30pm 王朝ランチビュッフェ Dynasty Lunch Buffet 2部制 2 seating 11:30am∼ ／1:30pm∼ ………………………… お一人様 Person ￥4,200 キッズプレート＆ソフトドリンクビュッフェ付き with Kids Plate & soft drink buffet 写真はイメージ 他にも、 お子様メニューや鉄板焼コースもございます。 Teppanyaki lunch course and children's menu are also available. 【ディナー Dinner】5:30pm∼9:00pm 8月9日、10日、15日∼17日は、5:00pm∼ on August 9, 10, 15, 16 & 17 8月8日∼ from August 8 お子様 Child ￥2,590 お子様 Child ￥3,100 【ディナー Dinner】5:00pm∼9:30pm ディナービュッフェ Dinner Buffet 2部制 2 seating 5:00pm∼ ／7:15pm∼ ………………………… お一人様 Person ￥4,980 キッズプレート＆ソフトドリンクビュッフェ付き with Kids Plate & soft drink buffet 1F お子様 Child ￥2,700 お子様 Child ￥3,200 ロビーラウンジ インプレイス Lobby Lounge The In Place 会席 Kaiseki ………………………………… お一人様 Person ￥10,900∼ 鉄板焼コース Teppanyaki Course Menu …お一人様 Person ￥12,800∼ 天ぷらコース Tempura Course Menu …… お一人様 Person ￥9,500∼ 【ランチ Lunch】11:30am∼2:00pm インプレイス弁当 Lunch Box 他にも、 すき焼き、寿司会席などもございます。 Sushi Kaiseki dinner and Sukiyaki are also available. 【ペイストリー Pastry】2:30pm∼ アフタヌーンティーセット Afternoon Tea Set… お一人様 Person ￥3,500 ………………………… デザート付き with dessert お一人様 Person ￥2,790 上記各料金には、税金・サービス料が含まれております。メニューやプロモーション内容、料金は、変更の場合がございますのでご了承ください。 Above prices are inclusive of tax and service charge. Please note that prices, menu and promotion may be subject to change without notice. ヒルトン大阪もフェイスブックをはじめました。 「 いいね！」 をお願いします。 www.facebook.com/HiltonOsaka QRコードでもアクセス可能です。 Hilton Osaka has started an Official Facebook page! Please visit and click "Like" to find out our information. ご予約・お問い合わせ／ヒルトン大阪レストラン予約 tel: 06-6347-0310 email: [email protected] For reservations, call Hilton Osaka Restaurant Reservations on 06-6347-0310. hiltonosaka.com 8/2014
© Copyright 2024 ExpyDoc
