CRYSTAL LEADING INNOVATION IN VIBRATION TESTING, DATA ACQUISITION, AND CONDITION MONITORING CRYSTAL INSTRUMENTS クリスタル•インスツルメンツ社（本社：米国カリフォルニア州サンタクララ、1996年創立、社長兼CEO：ジェームズ・ジューガー博士、略称：CI）はダイナミック計測、信号解析、振動試験の分野で業界をリードする企業です。クリスタル•インスツルメンツの二人の創業者、ジェームズ（James Zhuge, Ph.D）とジャスティン（Justin Tang）は、共にDactronを創業し、後に業界標準となったUSB接続機能などの革新的技術を確立、提供した実績があります。Dactron のLDS（現Bruel & Kjaer)への合併後、彼らはクリスタル•インスツルメンツ社に革新的な精神を引き継ぎ、最先端技術と製品の開発に専念しています。 RECORD OF SUCCESS クリスタル•インスツルメンツ社は過去5年間ほぼ倍増の勢いで売上を伸ばしています。またクリスタル•インスツルメンツ製品は今や全世界40を超える国々のユーザーにご利用頂いています。 INNOVATIVE AND QUALITY ENGINEERING “我々のキーワードは革新です。革新あってこそよりよいソリューションを導き出せ、高品質な製品を実現できます。革新技術で業界をリードし続けていることは我々の誇りです。” - James Zhuge, Ph.D.（クリスタル•インスツルメンツ社長兼CEO） Justin Tang, エンジニアリング担当副社長はテスト・計測機器開発の分野で20年を超える経験を持ち、25以上の高品質な製品を開発しています。 NOTABLE ACHEIVEMENTS • 1998年: 世界最小のダイナミック信号アナライザを発表。タイプII PCMCIA フォームファクタおよび世界初のシグマ-デルタA/D 変換を採用したアナライザです。 • 2007年: CoCo-80発表。携帯データレコーダーでありながら、高級機種レベルのリアルタイムダイナミック信号アナライザ、振動データコレクタの機能を兼備した装置として業界の注目を集めました。 • 同年11月: 米国特許 #7302354取得。この特許は計測のダイナミックレンジと精度を大幅に向上する画期的な技術であり、全ての CI製品に採用されています。 • 2009年: Spider-80発表。高度な拡張性を持つネットワークベースのダイナミック計測システムは最高1024チャネルのダイナミック入力、フルデータレコーディングに対応するものです。 • 2011年: 第4世代振動コントローラSpider-81発表 • 2012年: CI社はISO 9001:2008 認証を取得。高品質なものづくりへの決意を新たにしました。 • 同年 : インドにCrystal Instruments India Private Limited 設立。 • 同年 : Spider-HUB発表。産業向けEthernet スイッチは50nsのネットワーク精度を誇ります。 • 2013年: Spider-80X 発表。Spider-80の後継機種として、タコメータ2チャネル増強やSpider-NAS (ネットワーク接続ストレージ)への直接データストリームで機能強化しています。 Justin Tang, エンジニアリング担当副社長 Partner Relations クリスタル•インスツルメンツは航空宇宙、自動車などの先端技術産業、分野における技術者の高度な要求に対応、サポートしています。また米国海軍の管轄する米国最大の予測保全プログラムへ製品を供給しています。クリスタル•インスツルメンツの顧客・パートナーには産業界のトップが名を連ねています: Intel, NASA, Toyota, Boeing, Agilent, 米国海軍, 米国陸軍, Gulfstream, General Motors, カナダ統合軍, Lockheed Martin, L3 Communications, John Hopkins 大学, Lawrence Livermore National Lab, 米国運輸省, AeroViroment Inc, Allegiant Air Inc, Ball Spin Engineering, Bauer Compressors Inc, Bosch, Bridgestone, ConocoPhilips Co. Corr Comp Co., Crescent Petroleum, Exonn Mobile, GE Aviation, GE Medical Systems, GE HealthCare, Goodyear Tire, and WYLE Labs. クリスタル•インスツルメンツは、ISO9001:2008に準拠し、お客様の要求を上回る高品質の製品供給に専念しています。クリスタル•インスツルメンツの経営陣は、継続的な改善に全社で取り組み、顧客満足を達成することをお約束します。 UNPARALLELED SUPPORT クリスタル•インスツルメンツでは革新的な製品を提供するだけでなく、きめ細かいサポートも提供しています。CIチームのメンバーは、お客様、パートナーの問題に迅速に取り組み、常に解決策を提供しています。サポートサービスには問題解決だけでなく、以下も含まれます: • マーケティング: クリスタル•インスツルメンツのマーケティングチームは、パートナー向けにポスター、チラシ、広告、およびWebグラフィックスなどのCI製品拡販材料のカスタマイズをお手伝いします。 • 技術サポート: クリスタル•インスツルメンツのサポートチームはパートナー支援にもお役にたちます。オンサイトサポート、電話サポート、およびオンラインサポートが可能です。また電子メールによる質問には24時間以内で回答するようにしています。 • トレーニング: クリスタル•インスツルメンツのエンジニアによるオンサイト･トレーニングセッションが利用可能です。オンサイト･トレーニングはパートナー様に高く評価していただいています。 • 各国語によるサポート: 英語の他にスペイン語、北京語、広東語、台湾語、日本語、ヒンドゥー語、ズールー語、アフリカーンス語にてサポート対応しています。具体的なカスタマイズ要求の詳細はクリスタル•インスツルメンツの国際セールスマネージャーにお問い合わせください。 “クリスタル•インスツルメンツからの高レベルな技術サポートと、プロジェクトを一貫してサポートする姿勢は信頼に値します。CIのサポートが支えているという確信があるからこそ我々は自信を持って顧客との交渉に入り、顧客の要求に対応できました。” – スチュワート・ヴェール, THP Systems Ltd (英国ディストリビューター) CRYSTAL INSTRUMENTS PRODUCT LINE 革新をキーワードにクリスタル•インスツルメンツでは常に製品デザインの改善を模索しています。ソフトウェアからアクセサリ、あるいは部品の一つに至るまで、全て改善の対象です。クリスタル•インスツルメンツの製品ラインは、最新の技術とデザインに支えられています。Spider製品ラインの多くはIEEE 1588高精度時間プロトコル技術を採用して最も正確な時刻同期を可能にしています。2チャネルから16チャネル構成で提供されるCoCo-80は、業界の専門家が必要とする数々の機能を実行することができます。クリスタル•インスツルメンツのパートナーにはデモユニットをご利用いただけます。詳細は、クリスタル•インスツルメンツの国際セールスマネージャーにお問い合わせください。 (1) CoCo-80 & CoCo-90 CoCo-80は、ハンドヘルドデータレコーダ、ダイナミック信号アナライザ、および振動データコレクタです。低価格、軽量、バッテリ駆動の携帯型でありながら実験室レベルの品質性能及び精度を提供します。 (2) SPIDER-80X Spider-80Xは、高度にモジュール化された、分散型かつ、拡張性のあるダイナミック測定システムです。リアルタイム信号処理に加えて、迅速かつ正確なデータレコーディングという厳しい業界の要求を満足できる卓越した製品です。 2 1 3 4 (3) SPIDER-NAS Spider-NAS（ネットワーク接続ストレージ）はSpider-80X、Spider-81、およびSpider-DAQ含むクリスタル•インスツルメンツのフロントエンド•モジュールと動作する専用ストレージデバイスです。 (4) SPIDER-HUB Spider- HUB Ethernetスイッチは、最新のIEEE1588v2技術をサポートしています。Spider-HUBは、50ns(ナノ秒)以内のタイムスタンプ精度を保証しています。 (5) SPIDER-81B Spider-81Bは、4入力、1出力チャネル、および4ペア･デジタルI / Oを備えた、基本的な振動試験のアプリケーション要件を満たす製品です。ソフトウェアにはランダム、サイン、衝撃、およびRTDのテストが含まれています。 (6) SPIDER-81 The Spider-81は高度にモジュール化された、分散型かつ、拡張性のある振動制御システムです。PCテザーやブラックボックスモードで稼働することができます。同じネットワーク上のSpider モジュールは最高100nsの精度で同期させることができます。 (7)（発表予定）:SPIDER-DAQ Spider-DAQは、クリスタル•インスツルメンツのSpider プラットフォームで実証されたパフォーマンスと信頼性を基盤にしています。小型サイズの8B隔離信号調節モジュールを組み込み、広い範囲での産業用途アプリケーションで利用可能です。 5 6 7 *継続的な製品の開発と技術革新が、クリスタル•インスツルメンツのポリシーです。したがって、当社は製品の仕様を事前の予告なしに変更する権利を留保します。 CONTACT INFORMATION FOR LOCAL REPRESENTATIVES AVAILABLE AT WWW.GO-CI.COM CRYSTAL INSTRUMENTS - CORPORATE HEADQUARTERS 2370 OWEN STREET SANTA CLARA. CA 95054 UNITED STATES OF AMERICA PHONE FAX EMAIL WEBSITE +1-408-986-8880 +1-408-834-7818 [email protected] WWW.CRYSTALINSTRUMENTS.COM © 2013 Crystal Instruments Version J1.3