【２．Ukol sa kalagayan ng kita ng tagapangalaga at iba pa】 （１）Sa loob ng panahong tatanggap ng Tulong-Pantustos, piliin ang tumutugma sa inyo. Apr～Jun ※Tax payment certificate at □ iba pa pang nakaraang taon がつ がつ と う がいね ん ど か ぜ い しょうめいしょ と う ７月～６月 ※当該年度の課税証明書 等 Lagyan ng check （２） Sa loob ng ① o ②, piliin ang tumutugma sa inyo. Ilalakip ang mga papeles na may kinalaman sa kita ng tagapangalaga. Sakaling isa lang ang tagapangalaga o kung ang taong may karapatang mangalaga o tagapangalaga ng menor de edad ay tumutugma □ ① □ sa nakasaad sa ロ③～⑤ sa ibang papel りゆう [理由] き さ い れい （２） Lagyan ng check sa box kung ano sa ① o ②na ア o ②naイ o ③ ang tumutugma おや か て い 記載例 「ひとり親家庭のため」 Ayon sa dahilang nakasaad sa ibaba, ilalakip ang mga papeles na may kinalaman sa mismong estudyante o kita ng taong pangunahing sumusuporta sa pamumuhay ng estudyante. Nasa Child Consultation Center, at ang pinuno nito ang nagsisilbing tagapangalaga ayon sa regulasyon sa □ Batas ng Child Welfare. □ Nasa Child Welfare Facility, at ang pinuno nito ang nagsisilbing tagapangalaga ayon sa regulasyon sa Batas ng Child Welfare. Halimbawa ng dahilan sakaling isa lang ang tagapangalaga 「Dahil isa lang ang magulang sa pamilya」 ア □ □ Legal na na-appoint ang tagapangalaga ng menor na edad. ② Na-appoint na tagapangalaga ng menor de edad, subalit ang saklaw na karapatan ay ang nakasaad lamang sa □ regulasyon ng Civil Code Article 857 Section 2 Clause 2 tungkol sa pag-aari/kayamanan. Maliban dito, ayon sa dahilang nakasaad sa ibaba ay hindi mailalakip ang mga papeles na may kinalaman sa kita ng tagapangalaga. □ りゆう [理由 ] Nasa tamang gulang na pero sa dahilang walang tagapangalaga, ilalakip ang mga papeles na may イ □ kinalaman sa mismong estudyante o kita ng taong pangunahing sumusuporta sa pamumuhay ng estudyante. Ayon sa dahilang nakasaad sa ibaba, hindi mailalakip ang mga papeles na may kinalaman sa kita ng tagapangalaga at iba pa. ③ りゆう □ [理由] ほ ご し ゃ ぜんいん かいがい ふ に ん ちち おや かいがい ふ に ん 保護者全員が海外赴任のため 父親が海外赴任のため Sakaling ang lahat o isang tagapangalag a ay nadestino sa ibang bansa, lagyan ng check sa box ng ③ at isulat ang dahilan （３）Pakisulat ang pangalan ng taong naglakip ng mga papeles tungkol sa kita at ang relasyon nito sa estudyante. しめい せいと 氏名 つづきがら しめい 生徒との続柄 か な が わ ちち 神奈川 ○○ せいと 氏名 か な が わ 父 つづきがら 生徒との続柄 はは 神奈川 ○○ 母 Pumapayag ako na ang Tulong-Pantustos ay gagamitin na pangmatrikula, at ang mga kinakailangang hakbang sa pag-proseso nito para Bagay na dapat tiyakin makatanggap ng tulong sa pag-aaral ay ipinapaubaya ko sa nagtatag ng paaralan. きに ゅう あ べっし きに ゅう じょう ちゅ うい よ きに ゅう 記入に当たっては，別紙の記入上の注意をよく読んでから記入してください。 じるし らん がっ こう せ っ ち し ゃ きに ゅう ※印の欄は，学校設置者において記入してください。 がっ こう う け つ け び へいせい ねん がつ にち ※学校受付日 平成 年 月 日 Itala sa loob ng box Magtatala din ang tagapangalaga
© Copyright 2024 ExpyDoc
