および防爆バリア

2014 年 8 月吉日
お客様各位
ザルトリウス本質安全防爆用電源部“YPS02-XDR、YPS02-ZJR”及び防爆バリア
“YDI01/02/03-Z”製造終了及び後継機種のお知らせ
拝啓
残暑の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼
申し上げます。
さて、ご好評いただいておりました本質安全防爆用電源部“YPS02-XDR、YPS02-ZJR”及び防爆バリア
“YDI01/02/03-Z”が本年 12 月末をもって独ザルトリウス・インテック本社での製造が終了となりま
す。
発売開始より長きにわたり防爆台はかりのオプション製品として、皆様にご愛顧を頂き販売してまいり
ましたが、現行のヨーロッパ及びアメリカの防爆認可の更新と改定に対する対応、また供給されており
ました利用パーツの終了とも重なり、誠に残念ながら製造終了となります。
後継機種につきましては、別紙にてご案内をさせていただきますので、今後入れ替えや故障時にご購入
の際には、現在ご利用いただいている機器の対応商品をご確認後ご発注いただけます様よろしくお願い
致します。
なおご不明点等につきましては、弊社担当営業マンまでお問い合わせいただけます様お願い致します。
皆様にはご不便等お掛けいたしますが、本質安全防爆用電源部“YPS02-XDR、YPS02-ZJR”及び防爆バリ
ア“YDI01/02/03-Z”の製造終了にご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。
敬具
ザルトリウス・インテック株式会社
代表取締役
記
1.
製造終了製品
防爆用電源部 YPS02-XDR、YPS02-ZJR
防爆バリア YDI01-Z、YDI02-Z、YDI03-Z
2.
製造終了時期
2014 年 12 月
3.
後 継 機 種
防爆用電源部
YPSC01-X、YPSC01-Z
防爆バリア
YDI05-Z
■個別詳細につきましては、別紙を参照下さい。
本田
仁志
防爆電源部 対比表
利用場所
型 式
危険場所用
YPS02-XDR
非危険場所用
YPS02-ZJR
定価
後継型式
¥176,000 YPCS01-X
¥144,000 YPSC01-Z
8 月 1 日現在
定価
組合せ仕様に付、別途打ち
合わせ後見積りです。
※防爆電源部の 1 次側 2 次側ケーブル長及び台はかり 2 台に対して 1 電源利用など、組合せ
により価格が異なるため、打ち合わせ後のお見積りとなります。
☆新型防爆電源の防爆認可は ATEX 仕様となります。国内認可については現在申請中です。
防爆バリア
通信仕様
RS485
RS232C
長距離通信用
RS232C 制御付
型 式
YDI01-Z
YDI02-Z
YDI03-Z
定価
後継型式
¥120,000 YDI05-Z(A24)
¥128,000 YDI05-Z(A24)
YDI05-Z(A25)
¥160,000 後継機無し
8 月 1 日現在
定価
別途お問い合わせ。
\168,000
別途お問い合わせ。
※防爆バリアの仕様及び通信距離により価格が変わるため、必要とされる仕様及び
通信距離を確認後お問い合わせください。最高通信距離は Max1 ㎞となります。
☆YDI05-Z は国内認可(TIIS)取得済みです。
★ ご不明点など有りましたら。弊社担当営業マンまでお気軽にお問い合わせ下さい。