4 レぱAe襤ンnレモン詁n「ンモ 爾モキ煮nレ 煮瑠0[ィ赧モレンィレ爾n「ン

¨[A— € ώeAïb $[ݽ ¯×b äõ¯€
¯
!:0
/n‚ŽÓÝnÏ
4
ڂÏAeæAÝnÚÓÝæen¢ÝÓ
Ž¢Ó·ŽÏnڎϗÚ0[¨æÝÓÚݨڎ¢ìn¢Ý
.ЩƒÐBžÛBžÔÛ
ީۃoÞۃÐ˜Ô
£ÞoÐoÔÞofۏ£
13!Û\BÐooÐÔ¾
/¨nÚ Ž‚‹ÝÚ ¢¨ÝÚ ‹Aìn
Qnn¢ÚQ掗Ýڎ¢ÚAÚeAïbÚQæÝÚAڝŽ
¢ŽÚ [ŽÝïÚ [A¢Ú en{Ž¢ŽÝn—ïÚ Qn
e¨¢nÚ Ž¢Ú A¢
A{ÝnÏ¢¨¨¢Ú v
nìn¢Ú {Ž{݋
‚ÏAenÏÓÚ[A¢
e¨ÚŽÝ½
——Ú ï¨æ
¢nneÚ
ŽÓ
4/!
Ó¨nÚ [ÏnA
$:
ݎìŽÝïÚ A¢eÚ A
02
-¨—ïÝϨ·¨
:/2/
—ŽÓÚ2¨¨—–ŽÝÚv
AÚݨ¨—Q¨îڎ¢
ìn¢ÝneÚ QïÚ 4
Ú Ï쎢nÚ ÓÝæ
en¢ÝÓÚ݋AÝÚ[¨nÓÚíŽÝ‹Ú[¨¢
eæ[ݎ¢‚Ú A¢eÚ Ž¢Óæ—Aݎ¢‚
e¨æ‚‹Ú A¢eÚ Ž¢ÝnÏ[‹A¢‚nA
Q—nÚ A‚¢nݎ[Ú ÓŽeníA—–
·Žn[nÓÚ݋AÝڗŽ‚‹ÝÚæ·½
2ín¢Ýï{ŽìnÚ ŽÏ—Ú 0[¨æÝ
梎¨ÏÓÚ É·—AïneÚ Ó[Žn¢[nÊ
íŽÝ‹Ú ݋nÓnÚ Ž¢ìn¢Ý¨ÏÚ Ý¨¨—
Q¨înÓÚ $[Ý½Ú €Ú eæώ¢‚Ú ݋n
{ŽÏÓÝÚÓnÓӎ¨¢Ú¨{Ú݋nÚÓ[Žn¢[nb
Ýn[‹¢¨—¨‚ïbÚ n¢‚Ž¢nnώ¢‚
A¢eڝA݋ڎ¢ìn¢Ý¨ÏÚÓnώnÓÚv
AÚ [¨——AQ¨ÏAݎ¨¢Ú QnÝínn¢
4
Ú Ï쎢nÚ ‚ÏAeæAÝnÚ ÓÝæ
en¢ÝÓÚ A¢eÚ ŽÏ—Ú 0[¨æÝÓÚ ¨{
$ÏA¢‚nÚ
¨æ¢Ýï½ÚÝÚíAÓÚ4
Ï쎢nÌÓÚ {ŽÏÓÝÚ Óæ[[nÓÓ{旗ï
{æ¢eneÚ Ž[–ÓÝAÏÝnÏÚ ·Ï¨
•n[ÝbÚ ÏAŽÓŽ¢‚Úk}€bõõõڎ¢Ú ßõ
eAïÓ½
2‹nÚ {¨æύÓnÓӎ¨¢Ú ÓnώnÓ
ŽÓÚ Ž¢Ýn¢eneÚ Ý¨Ú ‚nÝÚ ï¨æ¢‚
‚ŽÏ—ÓbÚ A¢eÚ nìn¢ÝæA——ïÚ A——
–ŽeÓbÚ Ž¢ÝnÏnÓÝneÚ Ž¢Ú 02
[AÏnnÏÓ½Ú $¢—ïÚ¯¯ ·nÏ[n¢ÝÚ ¨{
í¨Ï–Ž¢‚Ún¢‚Ž¢nnÏÓÚAÏnÚí¨
n¢bÚA¢eÚ¨¢—ïÚ¨¢nÝ‹ŽÏeÚ¨{
A——Ú‚ÏAeæAÝnÓÚnAÏ¢Ž¢‚Úe¨[
ݨÏAÝnÚen‚ÏnnÓڎ¢Ú݋nÚ4¢ŽÝ
neÚ0ÝAÝnÓÚAÏnÚ4½0½Ú[ŽÝŽón¢Ó½
É A݋ÚAÝÚ݋nڍ¯äڗnìn—ÚŽÓ
¢¨ÝÚ Ïn{—n[ݎìnÚ ¨{Ú Ý‹nÚ íAï
A݋ÚA¢eÚÓ[Žn¢[nڎÓÚA[ÝæA—
—ïÚe¨¢nbÊÚÓAŽeÚÏ½Ú Ž[‹n——n
ÏæӋÚ{ŽÏn
QAÝݗneڎ¢
‹Ž¢¨ÚŽ——Ó
0ÝAÝnÚ-Aϖ
< Ú $ 4 0 Ú
$/!$
02Ú:/2/
-$2$0Ú
$4/20<Ú$Ú2Ú$4/2<
¢¢AÚ:Ž[‹nÓÚA¢eÚ AïAenn·Ú-AÓÓA¢A¢ÝŽÚÉ·—AïÚÓ[Žn¢[nÊÚAÓÚ݋nïÚQ掗eÚA¢ÚÉn—n[Ýώ
2<ÊÚeæώ¢‚Ú݋nÚ{ŽÏÓÝÚÓnÓӎ¨¢Ú¨{
݋nÚÓ[Žn¢[nbÚÝn[‹¢¨—¨‚ïbÚn¢‚Ž¢nnώ¢‚ÚA¢eڝA݋ڎ¢ìn¢Ý¨ÏÚÓnώnÓÚ$[ݽڀÚAÝÚ4
ÚÏ쎢n½
‹Ž¢nbÚA¢ÚAÓÓ¨[ŽAÝnڷϨ{nӍ
Ó¨ÏÚ¨{ÚQŽ¨neŽ[A—Ún¢‚Ž¢nnύ
Ž¢‚ÚAÝÚ4
ÚÏ쎢n½ÚÉ:nÚíA¢Ý
ݨÚӋ¨íږŽeÓڋ¨íÚÓ[Žn¢[nڎÓ
ÏnA——ïÚe¨¢n½ÚÝÌÓڝæ[‹Ú¨Ïn
{æ¢Ú A¢eÚ ¨·n¢n¢eneÚ A¢e
[ÏnAݎìn½Ê
ïÚ ·—A‚Ú A¢eÚ n¨Ï
Ž¢‚bږŽeÓÚenìn—¨·ÚA¢ÚA··Ïn
[ŽAݎ¨¢Ú {¨ÏÚ Ý‹nÚ í¨Ï—e
AϨæ¢eÚ Ý‹nÚ A¢eÚ –nn·
݋nŽÏÚ Ón¢ÓnÚ ¨{Ú [ÏnAݎìŽÝïb
ӋnÚ ÓAŽe½Ú 2‹AÝÌÓÚ A—Ó¨Ú í‹AÝ
A–nÓÚ݋nÚÏnA——ïڂÏnAÝڎ¢
ìn¢Ý¨ÏÓ½
2‹nÚ ¢nîÝÚ Ýí¨Ú ÓnÓӎ¨¢Ó
펗—Ú{¨[æÓÚ¨¢Ú¨·ÝŽ[ÓbڝAÝn
ώA—Ú Ó[Žn¢[nÚ A¢eÚ ÓæÏ{A[n
Ýn¢ÓŽ¨¢½ÚA[‹ÚÓnÓӎ¨¢Ú‹AÓÚA
[¨ÏÏnÓ·¨¢eŽ¢‚Ú–ŽÝÚݨÚÝnA[‹
ÓÝæen¢ÝÓÚ QAӎ[Ú ·ÏŽ¢[Ž·—nÓ½
¢Ú ݋nÚ —AÓÝÚ ÓnÓӎ¨¢bÚ ÓÝæ
en¢ÝÓÚ펗—Ú[ÏnAÝnÚ݋nŽÏÚ¨í¢
ŽÏ—Ú0[¨æÝÚ梎¨ÏÓÚÓAQn—Ú0–n—ݨ¢ÚA¢eÚ¢¢AQn——nÚ
‹Žn¢
í¨Ï–Úݨ‚n݋nÏÚݨÚQ掗eÚ݋nŽÏÚ-¨—ïÝϨ·¨—ŽÓÚÓÝÏæ[ÝæÏn½
ݨ¨—Q¨înÓÚ Ý¨Ú Ž¢Ó·ŽÏnÚ ¨Ý‹nÏ
–ŽeÓÚݨÚQ掗eÚí‹AÝnìnÏÚ݋nï
[A¢ÚŽA‚Ž¢n½
2‹nڎenAڎÓÚݨڷAÓÓÚ¨{{Ú݋n
·Ï¨•n[ÝÚ Ý¨Ú Ý‹nÚ ŽÏ—Ú 0[¨æÝÓ
Ó¨Ú Ý‹AÝÚ Ý‹nïÚ [A¢Ú [ÏnAÝn
¨ÏnږŽÝÓÚA¢eÚÓn——Ú݋nÚ¨¢
AÚ¢Aݎ¨¢A—Ú—nìn—bڋŽ¢nÚÓAŽe½
2‹nÚä}ÓÝæen¢ÝÚÓnÓӎ¨¢Ó
AÏn¢ÌÝÚ —AςnÚ n¢¨æ‚‹Ú Ý¨Ú A[
[¨¨eAÝnÚA——Úääbõõõڎϗ
0[¨æÝÓÚ Ž¢Ú $ÏA¢‚nÚ ¨æ¢Ýïb
Ó¨Ú eŽÓÝώQæݎ¢‚Ú ݋nÚ –ŽÝÓÚ Ý¨
nA[‹ÚÝϨ¨·Úí¨æ—eÚQnÚAÚÏnA—
nîA·—nÚ ¨{Ú ‚ŽÏ—ÓÚ —nAeŽ¢‚
‚ŽÏ—ÓbÚ ÓAŽeÚ !A¢[ïÚ !ï‚Ïn¢b
$Ú ¨{Ú ŽÏ—Ú 0[¨æÝÓÚ ¨{
$ÏA¢‚nÚ
¨æ¢Ýï½
!Aݎ¨¢A——ïbÚ ŽÏ—Ú 0[¨æÝÓ
‹AÓÚ Qnn¢Ú ·æӋŽ¢‚Ú 02 
Ïn—AÝneÚ ·Ï¨‚ÏAŽ¢‚Ú Ó¨
݋AÝÚ ‚ŽÏ—ÓÚ ‹AìnÚ Ó¨nÚ —nìn—
¨{Ú nî·nÏݎÓnbÚ í‹n݋nÏÚ ¨Ï
¢¨ÝÚ݋nïÚ·æÏÓænÚAÚ[AÏnnÏڎ¢
02 bÚ!ï‚Ïn¢ÚÓAŽe½
ɎϗÓÚ AÏnÚ Óݎ——Ú ‚nÝݎ¢‚
¢n‚AݎìnÚ nÓÓA‚Ž¢‚Ú AQ¨æÝ
‚ŽÏ—ÓÚ ·æÏÓ探‚Ú [nÏÝAŽ¢Ú [A
ÏnnÏÚ·A݋ÓbÊÚӋnÚÓAŽe½ÚɎϗÓ
Ӌ¨æ—eÚÓݎ——ÚeÏnAÚQŽ‚½Ê
$ ! 2 2 Ú2 Ú: / 2 / a
—•¨íO¨[Ïn‚ŽÓÝnϽ[¨
Ú QÏæÓ‹Ú {ŽÏnÚ Ý¨Ï[‹ne
AQ¨æÝÚ ä}Ú A[ÏnÓÚ Ž¢Ú ‹Ž¢¨
Ž——ÓÚ 0ÝAÝnÚ -AÏ–Ú ¨¢Ú 2‹æÏӍ
eAïbÚ{ŽÏnÚ¨{{Ž[ŽA—ÓÚÓAŽe½Ú
2‹nÚ{ŽÏnÚíAÓÚ{ŽÏÓÝÚÏn·¨Ïݍ
neÚAϨæ¢eÚäa€sÚ·½½ÚAÚÄæAύ
ÝnÏڝŽ—nÚ{ϨÚ݋nÚ·AϖÌÓÚn¢
ÝÏA¢[nÚ¢nAÏڗŽ¢ìAÏÚ/¨Aeڎ¢
‹Ž¢¨Ú Ž——ÓbÚ ínÓÝÚ ¨{Ú Ý‹nÚ ×¯
{ÏnníAï½Ú2‹nÚ[AæÓnڎÓÚæ¢enÏ
Ž¢ìnÓݎ‚Aݎ¨¢bÚ ‹Ž¢¨Ú 9A——nï
ŽÏnڎÓÝώ[ÝÚÓ·¨–nÓí¨A¢
AÓӎn—ÚnÚænìAÏAÚÓAŽe½
ÏníÓÚ {ϨÚ ݋nÚ ‹Ž¢¨
9A——nïڎÏnڎÓÝώ[ÝÚí¨Ï–ne
íŽÝ‹Ú A—Ú ŽÏnÚ Ý¨Ú QAÝݗnÚ Ý‹n
Q—AónÚ2‹æÏÓeAïÚA{ÝnÏ¢¨¨¢½Ú
É2‹nïÌÏnÚ í¨Ï–Ž¢‚Ú Ž¢
ÓÝnn·ÚÝnÏÏAŽ¢bÊÚnÚænìAÏA
ÓAŽe½Ú
2‹nÚ {ŽÏnÌÓÚ {¨ÏíAÏeÚ ·Ï¨
‚ÏnÓÓÚ íAÓÚ Óݨ··neÚ AϨæ¢e
€a€}Ú ·½½Ú 2‹nÚ Q—AónÚ ŽÓÚ nî
·n[ÝneÚݨÚQnÚ{旗ïÚ[¨¢ÝAŽ¢ne
QïÚsÚA½½ÚݨeAïbÚnÚænìAÏA
ÓAŽe½Ú
ŽÏÚ ÝA¢–nÏÓÚ A¢eÚ AÚ ‹n—Ž
[¨·ÝnÏÚ ínÏnÚ æÓneÚ Ý¨Ú {Ž‚‹Ý
݋nÚQ—AónÚ{ϨÚAQ¨ìn½Ú
!¨ÚnìA[æAݎ¨¢ÓÚínÏnڨύ
enÏneÚ A¢eÚ ¢¨Ú ÓÝÏæ[ÝæÏnÓ
ínÏnÚ Ý‹ÏnAÝn¢nebÚ Ó‹nÚ Ae
ene½
$ ! 2 2 Ú2 Ú: / 2 / a
e¨ÏŽ¢¨O¨[Ïn‚ŽÓÝnϽ[¨Ú$¢
2íŽÝÝnÏaÚOe¨æ‚—Aӝ¨ÏŽ¢¨
"
" "
# " "
" ""
"
"
" "
!