礼 I I 撻 灘 I 一

STAR FESTIVAL EVENT
20141F6月
29 日[日]12:00-15:00
仙台 国際 セ ンター 1階 交流 コーナー
June 29(Sun。)12:00-3:00p.m.
単
日本 の 伝統文 化 を体験 しよ う★多
お茶や生け花、折 り紙、書道、浴衣の 着付けなど日本の 伝統文Iヒ
を体験 しなが ら し夕の雰囲気を楽 しむ催
しです。 日本語講座体験や 肯遊び コーナー もあ ります。
○日 時 :6月 29日 [日]12:00-15:00(受
○場
O対
●料
付終 l・11:30)
所 :仙 台国際センター1階 交流 コーナー,研 修室A&B
象 :外 国人市民および 日本の 伝続文化を通 じた国際交流に関心のある方
金 :5歳 以 111人 当た りの料金です。
◎共通券 (お 茶、折 り紙、書道)/
前売券 200円 (当ll方J、 ヽ
※ 1枚 のチケッ トで 3種 類の体験が で きます。
(先着 24名 )*前 売 り券 のみ
◎生け花にヽ
けばな)券 /300円
◎浴衣(ゆかた)着付け券/300円 (先着 20名 )■ 前売 り券のみ
前売券は 5月 30日 (金)から 6月 28日 (土)まで仙台国際セ ンター で販売 します。
○主 催 : 日 本伝統文化の会 、( 公財) 仙台国際交流協会
○問合せ : ( 公財) f l i国際交流協会
台
m I ′0 2 2 2 6 5 2 4 S 0
礼I I 撻 灘 I 一
Sendai lnternational Center, lF Koryu Corne
A Chance to Enioy and Experience」apanese Traditional Culturel々
多
dit onal cu ture in a lun TANABATA(」
apanese star Festiva)
ingement origami,ca‖
igraphy,andソ
ukata f tt ng available to
lnd trad tlonal
」apanese games coiner
Jmission 2:30 p m)
り
ll:│::よ
tilp:澪
『
11111よ
]lll:│lξ
:‖
II:::│:IIll:│よ
ilご
::、
:∫
111li∫
│:‖
inil、
change
Oughth「
uapa
ketゞ
Pttceヽ
for parlに
ants over 5 years o旧
◇Tに
わ
J,Iセ
メ
lI
ゾ
五五五轟血温五五蜘峨 v20oJ■
■ e興型Ш吐
wlth l tioket
“"■
M:燈
:l:lls山 事
Advance tilkets avallabll at the Sendal
n t e r nlnternational
ao‖
n a l C e n t eCenter
r i r o mirom
F r Frl.May
l . M a y 330
u0n1o
une
e128
o2Sat,」
8S a1t 」
│十
′t
た
nυ
nυ
意獣熟 諦品 ネ涸
与
111台
国際 中 心 1 楼 交 流 角
6 量 2 9 留 [ 留] 1 2 : 0 0 - 1 5 : 0 0
0 1 ヨ 潟」 E 1 1 香 ユ 昇 ヨ ロ
」E「
士我個一起共同体粒 日本的借銃文化 !★ 多
江
つ
^HJ
′
蟷
ハ
l¬
け
ユ
・
H/iヽ
ロ リ lマ ン L人
・
,‐
1寸
ス ク
在込 ヽ交流 会 上. 人 家 遺 体嶋 オ
ヽ
通 : 品化 l i 4 ヽ おユ 以及i 式
鏡
,相 」
k 等 │ 1 木1 1t化
汽
1 , t i ′′
.′ │
.
ク1'的
快示
気
、
`■
´
込 没有体聡
此ガ
ツし
外 ,,ど
」■, 了
■■ ↑, ● 日悟
予可I
」〕n J lrl 解
11■
l日
J O本
F 音
l l ,日倍続沸戒
71f y/双
的場 所 .
l tt
地 ツ
`
・
"ζ
0 1 J 阿 : 6 月 2 9 1 ( 周 日, 1 2 : 0 0 - 1 5 : 0 0 ( 告 票 裁 止│
◆地 点 : 仙 台国lT・
交 / t 中心 1 楼 交流 角 、研 修I A & B
●対 象 : タト
籍 市民及通遣 日本イ
を続 文化メ
J 同踪交流感 ソ( 趣
◇ 費用 : 5 夢 以上 りし童 均 力 成 人 票 倫
跡
__
双静
囁
覇
謳
齢
謝
里i300H7C
I:
器
Ё :な 文 『
被 告預告票
型地
司
情 子 5月 30日 (周五)至 6月 28日 (周六)期‐
lBl,到
‐ ・仙―
合国隊中心殉
‐
´
1情
スラ
´
´―票
・I
― ‐ ―´
―要預告
│
0 ■ 亦 単位 : 日本イ
交流初
を統文化会 、 ( 公益) 仙合国lj・
O洛
洵: ( 公 財) ( 山
1 80
合l F l 1 流
7 JI交
I 会 屯■ 0 2 2 2 6 5 ち4
1:i
麟
●1111■ ■●=,■1.■1,■ =
望闘輝ば`■`
●:
│●■ ,::│: `
・
■ ■│ ,
●
I
:■ ,■:7[■ │■,,,■
E`■ を
■キ
1■■■│■●:,
`,■
ト
■ ュ旱コ 魁暑
暑 d=暑
I EILlヨ
d
斗詈 Xll■
司 暑バ■ !★多
J
L.qu調 せ苦=4=■
制
■
4引■
■
■
■日刻
=
■
・
L訊
可
電
]│ダ
事 皇章
。
し
ユ
冦単Ol・ 4・
■
:I
:1 09■
I_¨
・
せ子 き l=/11■ ■ +銀
■
J二
叙合 │■
: 6 営 2 9 J : 電 1 1 2 : 0 0 1 5l う1:0 00((1 ■+
i l l1 :1 0
'),
( 1 ]手
十1 ■■
■
■
tl
,1■
ユ
響tB
せ=モ 斗モ =せ ■月│,11・
1■ ■。
I RIき暑
し
≒
¶ 1■
4■ )/ ]ul■
200円 (■管■300円)
ス
し
11=■ ■ 霊を ltl
玉生生● 24D_
翁
翻口
‖Jギ15ぜ
*到 口
■ t■
1■
蟄
』
BL
309(千 〕 早■ 6■ 289(「 )ルキ/1 ttr101=千瑚型J qlバ wキロ1や
│し1じ}
18洋 謡 椰 昴 端