TOKYO General Agent in Japan 03-3523-3692 (Sales) 03-3523-3694 (B/L) 03-3523-3693 (Import) SEVEN SEAS SHIPPING CO., LTD. 03-3523-3699 (Fax) http://www.sevenseas.co.jp OSAKA http://www.hamburgsud.com 06-6264-7541 (Sales & B/L) 06-6264-7095 (Fax) HSD CAP CAMPBELL 410S MSK SAFMARINE MULANJE 501W WHL WAN HAI 271 059S COS AGLAIA 021S MSK SAFMARINE MAFADI 502W WHL WAN HAI 272 059S NYK JPO LIBRA 431S Tue-Wed Wed 02/04 02/18 02/12 02/04 02/15 02/06 02/18 02/25 02/17-18 02/19 02/22 02/26 03/01 N/A WHL WAN HAI 275 050S HSD CAP CORAL 411S NYK NYK FUSHIMI 018S WHL WAN HAI 273 072S MOL MOL DESTINY 008S MSK SAFMARINE NOMAZWE 505W WHL WAN HAI 271 060S COS JPO TUCANA 022S EMC ITAL MATTINA 058S 02/24 02/25 03/04 02/24-25 02/17 03/03 02/18 03/04 03/11 03/05 03/03-04 02/25 03/10 Ta n Pe jun le g p Fr as em an t le K on g Ta nj Pe un le g pa s on g H Sh sa n Pu an gh a i on g K i 02/08 01/30 02/11 02/10-11 NO SERVICE on g an gh a sa n 02/05 01/28 02/17 VESSEL VOY Thu-Fri Mon-Tue Sun Sun VESSEL VOY Wed-Thu Fri TOLTEN 507W 02/05-06 02/09-10 02/15 02/22 SAFMARINE MAKUTU 451S 02/25-26 03/06 CMA CGM LA TRAVIATA 001W 02/12-13 02/16-17 02/22 03/01 MAERSK GAIRLOCH 452S 03/04-05 03/13 MAERSK LEON 02/19-20 02/23-24 03/01 03/08 SAFMARINE MULANJE 501S 03/11-12 03/20 SAFMARINE MAFADI 502S 03/18-19 03/27 02/11 02/03-04 02/10 H Thu Sh Wed Pu ob e sa ka ko ha m a N ag oy a Tue 02/03 03/08 02/27 03/11 509W BLANK SAILING MAERSK LUZ 511W Transshipment via Tanjung Pelepas 071S Transshipment via Pusan or Shanghai or Hong Kong VOY WAN HAI 273 K VESSEL WHL O CY Yo オセアニアサービス② AUSE Service To ky o 2015年1月26日 03/05-06 03/09-10 03/15 03/22 FEDERAL 503S 03/25-26 04/03 03/12-13 03/16-17 03/22 03/29 MAERSK GARONNE 504S 04/01-02 04/10 03/18 03/12 03/10-11 03/03 03/15 03/04 ＊ABOVE SCHEDULE ARE SUBJECT TO CHANGE WITH/WITHOUT PRIOR NOTICE ＊WK7の大阪出港分は通常のサービスが無い為、代替船など、各営業にお問い合わせ頂きます様、お願い申し上げます。 RVTG