039360 2014 S 今年はホテルで涼みませんか？ ummer air F 宝塚花火ステージ オープンテラスで愉しむ 8月6日 花火打上 ¥10,000 （税・サ込） しゃぶしゃぶ ¥7,000 お一人様 ¥5,000 お子様 （小学生以下） TEL 0797-87-1772 日本料理 しゃぶしゃぶ 銀河 武庫川をのぞむテラスコートより、間近で上がる花火を観覧しながら 3段箱膳とフリードリンクをお楽しみください。 お一人様 創業大正二年 2F 3F／ライトコート 花火&ダイニング 19:45~ お一人様 （税・サ込） 花火観覧券付 （税・サ込） ¥8,800 （税・サ込） お食事の後、観覧席にて花火鑑賞になります。 予約専用フリーダイヤル “ハッピーアワー” プラン お好きなドリンクを好きなだけ！ 5:00pm~11:00pm 気の合う仲間とのちょっとしたお集まりや、 お仕事の節目にぜひご利用ください。 ●単品でのご注文も承ります ドリンク飲み放題（90分） と フード1品がついたお得なプランです。 ¥2,300 （税・サ込） ハードチーズ &クラッカー 生ビール 樽生スパークリングワイン （赤･白） ワイン （赤･白） サワー （レモン･白桃･サングリア） ・スモークサーモンのケッパー添え ・ブルー&ウォッシュチーズ ・カマンベールチーズのフライ コールミートの盛合わせ レストラン＆バー ガスライト フードメニューよりお好みの1品 （代） TEL 0797-87-1771 リバーサイドの涼風を 感じながらの1杯は格別です！ 素 敵 な 眺 望 で 開 放 感 抜 群 ！ 6月13日 ∼8月31日 営業時間 8月6日 （水） は除きます 17:30~21:00（ラストオーダー 20:30） 男 性 女 性 ¥3,800 ¥3,300 （税込） 小学生 ¥1,500 （税込） ※小学生未満は無料 （税込） メンズDay優待 マジックナイト 3,300円 プロマジシャンのテーブルマジックサービス 期間中の水曜日 期間中の日・祝日 （税込） レディースDay優待 2,800円 女性 会場／武庫川を眺める3Fテラスコート 期間中の火曜日 期間中の月曜日 男性 料金／料理&フリードリンク 時間制限無し！ 癒 し 、語 ら い … あ な た の 側 に … （税込） （プロのマジシャンが目の前でマジックを披露） ファミリー優待 お子様連れのお客様に限りご利用額から1家族 円 1,000 OFF ■JR・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 宝塚駅 （大阪より23分） 下車徒歩3分 ■阪急電鉄・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 宝塚駅 （大阪梅田より35分） 下車駅前 TEL 0797-87-1771 FAX 0797-86-2287 詳しくはホームページをご覧ください。 14.0610kaseno→0624kaseno→0701kaseno→ 〒665 0845 宝塚市栄町2 2 2 宝来橋北詰 2 2 2 Sakae machi Takarazuka city Hyogo 665 0845 Japan http://www.takarazuka-wh.com 若鶏の唐揚げと フライドポテト [email protected] ■車・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 大阪国際空港より25分 中国自動車道・宝塚インターより5分 各 ¥640 （税込・別途10%サービス料） 039360 趣向を凝らした逸品や心躍るメニューの数々で、 おいしいおもてなし。 大人気!夏の女子会プラン2014 （火） ∼8月31日 （日） お一人様 ¥2,014 期間 7月1日 Casual Restaurant 1F TEL. 0797-87-9488 （直通） 〈営業時間〉 AM7：00∼PM10：00 前日PM9：00までのご予約をお願いいたします。 ∼夏野菜と冷麺フェア∼ Menu 期間 ■前菜盛り合わせ 7月16日（水）∼8月31日（日） 豆腐サラダ 穴子のフリット 焼き茄子のマリネ 十八穀米のライスサラダ その他1種 Menu ■いろいろお楽しみ5種盛り合わせ ※前菜をワンプレートでご提供させていただきます。 ■スープ ■本日のデザート 大根と蒸し鶏のサラダ 焼き茄子 生麩、豆腐のサラダ 蒟蒻のワサビ菜和え 十八穀米のライスサラダ ■メイン Aセット ※恐れ入りますが内容を変更することがござい ます。 ご了承くださいませ。 ■コーヒー 美容と健康にシャンゼリゼおすすめ ハーブティーをサービス ■パン又はライス ■メインディッシュは豚料理又は鶏料理の どちらか一品をお選びくださいませ。 豚料理「蒸し豚の彩り野菜添え」 鶏料理「鶏天のサラダ仕立て 梅肉風味」 ※お一人様プラス￥４９０で海老料理又は肉料理へ変更できます。 海老料理「海老のアラレ揚げ」 肉 料 理「牛しゃぶの夏野菜添え」 ★Free Drink プラス￥1,200（税込） ビール 赤・白ワイン ウーロン茶 月替わりシェフおすすめ ランチ＆ディナーコース ¥1,512 Bセット ¥1,566 Cセット ¥1,620 （税込） 前日ご予約特典 きざみオクラとトマトのソーメン ワンドリンクサービス ランチタイム〈AM11:00∼PM2:00〉 ディナータイム〈PM5:00∼PM8:30〉 ※8/1（金） よりメニューが変わります。 Menu （税込） 彩り野菜とタコのフリットの茶そば ■本日のオードブル ■冷製 じゃがいものスープ ■お口直しのシャーベット ■【魚料理】太刀魚のムニエル 香草ソース ■【肉料理】牛フィレ肉のステーキ アボカド添え Kids Menu ■パン又はライス ■コーヒー又は紅茶 ■デザート ミニハンバーグプレート （税込） サラダうどん （豆乳担々麺又は豆乳和風スープ） ※写真はイメージです ￥1,620 ミニステーキプレート ￥2,160 ¥2,700 Bコース ¥3,780 Aコース ★お得なコーヒーセット プラス￥108（税込） （税込） （魚料理又は肉料理） （税込） （魚料理と肉料理） 今月も新しい季節メニューをご用意しております。 創業大正二年 2F （税込） ご予約 特典 日本料理 しゃぶしゃぶ 〈営業時間〉昼／〈平日〉 AM11：00∼PM3：00 〈土・日・祝〉 AM11：00∼PM3：30 夜／PM5：00∼PM10：00 ※表示価格はすべて税込です。なお、 サービス料として、別途10%頂戴いたします。※お昼のテーブル席はサービス料を頂戴しておりません。 お昼の限定特別料理 ¥1,940 ¥2,700 『いろいろ』 （税込） （彩り素麺、玉子豆腐、季節の和え物、天ぷら盛り合わせ、ご飯、香の物） 『そよかぜ』 おすすめ会席 （税込） 『ほおずき』 （口取り各種、お造り、天ぷら、茶碗蒸し、ご飯、香の物、赤出し） 夜の特別料理 ¥3,240 『なごみ』 （税込） （先付、お造り、蒸物、揚物、釜飯、香の物、赤出し、デザート） おすすめ料理 前菜、お造り、煮物 揚物 又は 蒸し物 釜飯、香の物、赤出し デザート ¥4,960 『美山』 （税込） （前菜、吸物、お造り、鍋物、揚物、ご飯、香の物、赤出し、デザート） 一人前鍋が夏季限定の鱧鍋かしゃぶしゃぶをお選びいただけます。 夏の特別会席 7月「文月」8月「葉月」 （ 先付、吸物、お造り、煮物、焼八寸、揚物 釜飯、香の物、赤出し、デザート ） ¥3,880 （税込） ※写真はイメージです ¥8,100 （税込） ※お昼のみ前日までに ご予約をお願いいたします。 お盆の 会席料理 レストラン＆バー ガスライト 8F 〈営業時間〉 PM5：00∼PM12：00 「精進」という考え方は肉食を禁じた仏教文化から生まれ、今では食欲がなくなる夏場の栄養摂取の効果的な会席料理と して変遷しています。島家では独自の味を大切に、 この夏、会席料理をおすすめします。 期間限定 ※前日までに （税・サービス料込） ご予約ください。 8月11日（月）∼8月17日（日） ¥5,400 シェフのおすすめコース Menu 【Aコース】■クリームコーンスープ 【Aコース】¥3,800 ■鯛と帆立貝柱のポアレ バン･ブラン･ソース または 国産牛フィレ肉100gのステーキと温野菜 【Bコース】¥4,500 または 国産牛ロース肉150gのステーキと温野菜 （税込・別途10%サービス料） （税込・別途10%サービス料） シェフおすすめ ア・ラ・カルト お好みのステーキソースをお選びください 【醤油マスタード・おろしポン酢・デミグラス】 ■ミニサラダ ■デザートの盛合わせ ■コーヒー （※バケットとEXV.オリーヴオイルが付いております。） 【Bコース】■海の幸のオードヴル サラダ仕立て オードヴルの盛合わせ ¥1,830 和風ローストビーフ ポン酢おろし添え 国産牛フィレ肉のおつまみ ステーキ ¥1,400 ¥1,720 エスカルゴのブルゴーニュ風 ¥1,400 ※写真はイメージです 個室貸切！デザート食べ放題！ チーズの盛合わせ ¥1,990 蛸のカルパッチョ オリーヴの ソース ¥870 サラダピザ ¥1,290 スパゲティ ペスカトーレ ¥1,400 昆布じめ鯛の炙り サラダ仕立て 鯛と帆立のポアレ ¥970 ¥1,900 トマト カプレーゼ ¥970 帆立のカルパッチョ イクラ添え ¥1,290 ※表示価格はすべて税込です。なお、 サービス料として、別途10%頂戴いたします。 14.0624kaseno→0701kaseno→070102kaseno→070103kaseno→ ■クリームコーンスープ ■国産牛フィレ肉100gのステーキと温野菜 または 国産牛ロース肉150gのステーキと温野菜 お好みのステーキソースをお選びください 【醤油マスタード・おろしポン酢・デミグラス】 ■ミニサラダ ■デザートの盛合わせ ■コーヒー （※バケットとEXV.オリーヴオイルが付いております。） 女子会プラン ¥3,500 気取らず、 かしこまらず、楽しく美味しい女子会プランをご用意いたしました。 気さくな仲間との、 ちょっとしたお食事会などにご利用ください。 ※写真はイメージです ■海老とアボカドのカクテルグラス ■スモークサーモンのマリネ ■蒸し鶏の中華風 ■サラダピザ ■クリームコーンスープ ■鯛のポアレ ■牛フィレ肉のひとくちステーキ ■五目ピラフ 人数：8名様より （税・サ込） 8名様より （要予約） ■洋風冷やしそうめん ■フルーツのココット ■プティデザート バイキング ■コーヒー （※メニューは都合により 変更する場合がございます） お一人様に一杯 乾杯用 スパークリングワイン プレゼント！ 時間:11:00∼21:00までの2時間で貸切ご利用いただけます
© Copyright 2024 ExpyDoc
