2014年春夏号おもて

経験と知識を
信頼へ
創業３１年
SAPPORO NISSHO NEWS
○ 福祉車輌取扱いはじまる。（表麺）
○ 早い安いを選ばないで良かった！喜びの声相次ぐ、環境車検のその後！（表麺）
○ 増税を吹き飛ばせ！タイヤサービス価格で提供！（裏面）
○ 自動車販売から保険、レッカー、修理、整備、買取りまでワンストップ（裏面）
○ 大雪を走り抜いたあなたの車、タイヤ交換と一緒に四輪アライメントを。
○ サッポロ日昭自動車は北都プロレスを応援しております。
年間発行
春夏号
サッポロ日昭自動車新聞
発行元　サッポロ日昭自動車株式会社　〒００４−０００６　札幌市厚別区厚別西５条６丁目２５１１−１　電話（０１１）８９２−２４８４（代）　www.sapporo-nissho.co.jp
車イスが３台乗るレンタカーと福祉車輌取扱い資格取得
自動車に関する新たなサービ
スを展開！サッポロ日昭自動車
は、自動車整備、鈑金塗装、環
境車検、買取り、新車・中古車
販売、ロードサービス、損害保
険取扱い、電気自動車事業、格
安レンタカーと自動車に関わる
ワンストップサービスを展開し
ている。当社はこの春、新たな
サービスとして、福祉車輌のレ
ンタカー事業を開始、更には、
への加盟により、福祉車
JWVA
輌の架装を整備するサービスを
開始した。福祉車輌の整備資格
を有するスタッフが対応し、道
内希少のスピード対応で顧客へ
の対応を強化する。
福祉車輌レンタカー（車イス３脚乗車可）
＜利用価格＞
１日２５，９２０円
超過１日につき
２１，６００円
１ヶ月マンスリー
５１８，４００円
すべて税込み価格
詳しくは０１２０−２４−４９５２まで
福祉車輌取扱いを
本格始動！強化！
福祉車輌の取扱い！はじめました。
車イスが３台乗るゆとりのレンタカー！休日も利用可！
安い早いだけの車検で本当にいいの？
グリーン購入法特定調達品目認定
環境車検
ピストンに付着する
このススを溶かす ☟
エンジン洗浄実施実証データ
H11 年アルト走行 80,516km
施行前施行後
CO 0.30vol%→ 0.10vol%
HC 230volppm→17volppm
H16 年キャデラック走行 75,000km
施行前施行後
CO 0.01vol%→ 0.00vol%
HC 4volppm→ 1volppm
エンジンピストンに付着するススの画像
３通りのコースからお選びいただけます
S コース
エンジン等を限りなく新車の状態に戻す！＋満足納得サービス（永く乗るために）
A コース
燃焼フィーリングが本格的にアップ！調子の良さを感じる（しっかりとした車検）
B コース
ブレーキ電気系統調整エンジン洗浄体験型！走行距離の短い方に（まずはこれから）
瞬速車検
新車から１回目の車検、又は総走行距離が３０，０００km 未満の車（要診断）
環境整備 ( エンジン洗浄 ) ／法定点検／整備前後の４ガス (CO・HC・CO2・O2) 測定※環境整備診断シート／エンジンオイル交換／オイルエレメント交換
ブレーキオーバーホール／ブレーキオイル交換／電気系統調整 ( ベルト・発電機 ) ／足り洗浄／四輪アライメント測定／エンジン燃焼部検査・撮影
作業報告データ ( 写真デジタルデータ ) ／放射能測定／オイルライン高圧洗浄 ( フィルター不純物確認 ) ／窒素ガス充填／マフラー防／スパークプラグ交換
環境整備 ( エンジン洗浄 ) ／法定点検／整備前後の４ガス (CO・HC・CO2・O2) 測定※環境整備診断シート／エンジンオイル交換／オイルエレメント交換
ブレーキオーバーホール／ブレーキオイル交換／電気系統調整 ( ベルト・発電機 ) ／足り洗浄／四輪アライメント測定／エンジン燃焼部検査・撮影
作業報告データ ( 写真デジタルデータ ) ／放射能測定／オイルライン高圧洗浄 ( フィルター不純物確認 )
愛車のエンジン内部の汚れを確認します
環境整備 ( エンジン洗浄 ) ／法定点検／整備前後の４ガス (CO・HC・CO2・O2) 測定※環境整備診断シート／エンジンオイル交換／オイルエレメント交換
ブレーキオーバーホール／ブレーキオイル交換／電気系統調整 ( ベルト・発電機 ) ／足り洗浄／四輪アライメント測定／エンジン燃焼部検査・撮影
作業報告データ ( 写真デジタルデータ ) ／放射能測定
法定点検／エンジンオイル交換 ※要事前診断。輸入車やお車の状態によってはお引き受けできない事がございます。その場合上記コースへ変更いただきます。
オプション
・ライトレンズ磨きコーティング加工
・足り強力サビ止め加工・他
エンジン洗浄についてもっと知ろう！
エンジン洗浄はディーラーやショップで行われるフラッ
シングとは全く異なる本格的な洗浄です。費やす時間も検証内容も違います。洗浄後の体感には個人差がございます。
体感は違っても、明確な施行前後の排ガス測定数値とエンジン内部映像をお客様の目でご確認いただきます。
こんなにも汚れやゴミが詰まってるんです！
当社が最もオススメするコースです。
車検料金表（円）
車種
車体重量
自賠責
Ｓコース（エンジンを限りなく新車の状態に戻す＋満足納得セット） A コース（燃焼フィーリングが本格的にアップ、調子の良さを感じる）
軽自動車小型乗用車中型乗用車大型乗用車
（乗・貨共） 1.0t 未満
1.5t 未満
2.0t 未満
RV 車
7,600
印紙代
1,100
20,000 30,000 40,000 50,000
1,100
1,100
1,100
軽自動車小型乗用車中型乗用車大型乗用車
2.0t 以上（乗・貨共） 1.0t 未満
26,370 27,840 27,840 27,840 27,840
重量税
1,100
1.5t 未満
2.0t 未満
RV 車
Ｂコース（ブレーキ電気系統調整、エンジン洗浄体験型）
軽自動車小型乗用車中型乗用車大型乗用車
2.0t 以上（乗・貨共） 1.0t 未満
1.5t 未満
2.0t 未満
RV 車
瞬速車検（新車から１回目の車検、又は総走行距離 30,000km 以内）
軽自動車小型乗用車中型乗用車大型乗用車
2.0t 以上（乗・貨共） 1.0t 未満
1.5t 未満
2.0t 未満
RV 車
2.0t 以上
26,370 27,840 27,840 27,840 27,840 26,370 27,840 27,840 27,840 27,840 26,370 27,840 27,840 27,840 27,840
7,600
1,100
20,000 30,000 40,000 50,000
1,100
1,100
1,100
1,100
7,600
1,100
20,000 30,000 40,000 50,000
1,100
1,100
1,100
7,600
20,000 30,000 40,000 50,000
1,100
1,100
1,100
1,100
1,100
1,100
9,585
9,914
9,914
9,914
9,914
環境整備・法定点検
30,337 31,471 31,471 31,471 32,411
30,337 31,471 31,471 31,471 32,411 30,337 31,471 31,471 31,471 32,411
安心整備プラスワン
26,597 28,325 29,189 32,645 33,509
20,657 20,657 20,657 20,657 20,083 15,514 15,514 15,514 15,514 15,514
合計金額 ( 税込 )
道内初の環境車検。開始から３年目を迎えるが、ここ数ヶ月に
２年前に環境車検を受けたお客様が次の車検にさしかかり、前回
環境車検を受けた後の声をいただいている。最初は半信半疑で受
けてみたが、時間とともに、エンジンのパワーが上がる、燃費の
向上など、愛車を長く乗り続けることへの不安を解消している事
が明らかになった。リピーターが増えた事で信頼を得ております。安い早い車検は一時の時間稼ぎ。車検だからこそ車のこと考えよう！
環境車検、相次ぐ効果の報告！
喜びの声！好評には訳がある。
エンジンは心臓、エンジン洗浄は車の命を守ります。
→
92,004 108,736 119,600 133,056 144,860 86,064 101,068 111,068 121,068 131,434 80,921 95,925 105,925 115,925 126,865 44,655 58,854 68,854 78,854 88,854
＜ご注意＞重量税には環境車等に一部免税対象になる場合がございます。瞬速車検に環境整備は含まれておりません。また輸入車には瞬速車検は対応できません。部品代は別途頂戴いたします。上記は税込み表示いたしております。
初年度から１３年以上経過したお車の重量税については、上記と金額が異なります。詳しくはお問い合わせください。エンジン洗浄の効果については、エンジンの種類や状態によって異なります。
facebook
探してね！
おかげさまで３１年。これからも地域に根差したサービスを提供します。
SAPPORO 日昭自動車株式会社
この広告に掲載されている内容についての有効期限は、2014 年 4 月 15 日∼2014 年 10 月 15 日までです。

Download Report