QE-AP106 取扱説明書

቟ో਄ߩߏᵈᗧ ᔅߕ߅቞ࠅߊߛߐ޿
ੱ߳ߩෂኂ‫៊ߩ↥⽷ޔ‬ኂࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᔅߕ߅቞ࠅ޿
ߚߛߊߎߣࠍ⺑᣿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
■ ⺋ߞߚ૶޿ᣇࠍߒߚߣ߈ߦ↢ߓࠆෂኂ߿៊ኂߩ⒟ᐲࠍ඙ಽߒ
ߡ‫⺑ޔ‬᣿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
‫ޟ‬ᱫ੢߿㊀்ࠍ⽶߁߅ߘࠇ߇ᄢ߈޿ౝኈ‫ޠ‬
ߢߔ‫ޕ‬
ข ᛒ ⺑ ᣿ ᦠ
଻⸽ᦠઃ߈
ෂ㒾
⼊๔ ‫ޟ‬ᱫ੢߿㊀்ࠍ⽶߁߅ߘࠇ߇޽ࠆౝኈ‫ޕߔߢޠ‬
ᵈᗧ ‫ޟ‬シ்ࠍ⽶߁ߎߣ߿‫៊ߩ↥⽷ޔ‬ኂ߇⊒↢ߔࠆ
߅ߘࠇ߇޽ࠆౝኈ‫ޕߔߢޠ‬
75$ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯኾ↪
‫ޓޓޓ‬#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯
QE-AP106
ຠ
⇟
૶↪਄ߩ߅㗿޿
● ߎߩ#% ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߪᒰ␠ 75$ ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯኾ↪ߢߔ‫ߩઁޕ‬ᯏེߦ
ߪ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬
●75$ ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯ߳ߩల㔚ߦߪઁߩࠦ࡯࠼ߪ૶↪ߖߕ‫ޔ‬ᔅߕઃዻߩ
ኾ↪75$ࠦ࡯࠼ࠍ૶↪ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬
●ઃዻߩኾ↪ 75$ࠦ ࡯ ࠼ ߪ ኾ ↪ #% ࠕ࠳ࡊ࠲࡯߅ࠃ߮ᒰ␠75$ ࡕࡃࠗ࡞
㔚Ḯએᄖߩᯏེߦߪ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬
ฦㇱߩߥ߹߃
‫ޣ‬ኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯‫ޤ‬
‫ޣ‬ኾ↪75$ࠦ࡯࠼‫ޤ‬
75$#ဳ┵ሶ
಴ജ
■߅቞ࠅ޿ߚߛߊౝኈࠍᰴߩ࿑⸥ภߢ⺑᣿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
㧔ᰴߪ࿑⸥ภߩ଀ߢߔ‫ޕ‬㧕
75$#ဳࡊ࡜ࠣ
ߒߡߪ޿ߌߥ޿ౝኈߢߔ‫ޕ‬
ታⴕߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ౝኈߢߔ‫ޕ‬
75$OKETQ㨺$ ဳࡊ࡜ࠣ
㔚Ḯࡊ࡜ࠣ
#%8
૶޿߆ߚ
ෂ㒾
75$ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯ
■ಽ⸃࡮ᡷㅧߒߥ޿
⊒ᾲ߿⊒Ἣ‫ޔ‬ᗵ㔚ߩ
ේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ߎߩߚ߮ߪࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢ⵾ຠࠍ߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈‫ߣ߇ࠅ޽ߦߣߎ߹ޔ‬
߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬
ࠦࡦ࠮ࡦ࠻
٨ขᛒ⺑᣿ᦠࠍࠃߊ߅⺒ߺߩ߁߃‫ޔ‬ᱜߒߊ቟ోߦ߅૶޿ߊߛߐ޿‫ޕ‬
■᳓߿ߘߩઁߩᶧ૕ߦ౉ࠇߚࠅ‫ޔ‬
Ứࠄߒߚࠅߒߥ޿
⊒ᾲ߿⊒Ἣ‫ޔ‬ᗵ㔚ߩ
ේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
٨ߏ૶↪೨ߦ‫ޟ‬቟ో਄ߩߏᵈᗧ‫ޠ‬
㧔 㨪 ࡍ࡯ࠫ㧕ࠍᔅߕ߅⺒ߺߊߛߐ޿‫ޕ‬
٨଻
⸽ᦠߪ‫޿⾈߅ޟޔ‬਄ߍᣣ࡮⽼ᄁᐫฬ‫ޔ߼߆⏕ࠍ౉⸥ߩߤߥޠ‬ขᛒ⺑
᣿ᦠߣߣ߽ߦᄢಾߦ଻▤ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
■㔚Ḯࡊ࡜ࠣߪᩮర߹ߢ⏕ታߦ
Ꮕߒㄟ߻
Ꮕߒㄟߺ߇ਇቢోߢߔ
ߣ‫⊒ޔ‬Ἣ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߦ
ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
᳓ߧࠇ⑌ᱛ
QE-AP106-0
J1113-0
ᜬㄟୃℂ
ᧄᦠߪ߅⾈޿਄ߍߩᣣ߆ࠄਅ⸥ᦼ㑆ਛ᡿㓚߇⊒↢ߒߚ႐วߦߪ
ᧄᦠⵣ㕙⸥タౝኈߢήᢱୃℂࠍⴕ߁ߎߣࠍ߅⚂᧤ߔࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬
ߏ⸥౉޿ߚߛ߈߹ߒߚ୘ੱᖱႎߩ೑↪⋡⊛ߪᧄᦠߦ⸥タߒߡ߅
ࠅ߹ߔ‫߅ޕ‬ቴ᭽ߩ୘ੱᖱႎߦ㑐ߔࠆ߅໧޿วࠊߖߪ‫޿⾈߅ޔ‬਄ߍ
ߩ⽼ᄁᐫߦߏㅪ⛊ߊߛߐ޿‫ⵣߪ⚦⹦ޕ‬㕙ࠍߏෳᾖߊߛߐ޿‫ޕ‬
■⎕៊ߔࠆࠃ߁ߥߎߣߪߒߥ޿
்ࠎߛ߹߹૶↪ߔࠆߣ‫⊒ޔ‬
Ἣ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
QE-AP106
߅⾈޿਄ߍᣣ߆ࠄ
̪
߅⾈޿਄ߍᣣ
ᧄ૕ ᐕ㑆
ᐕ‫ޓޓޓ᦬ޓޓޓ‬ᣣ
ߏ૑ᚲ
߅
ቴ ߅ฬ೨
᭽
㔚‫⹤ޓ‬㧔‫ޓޓޓޓޓ‬㧕‫ޓޓ‬㧙
૑ᚲ࡮⽼ᄁᐫฬ
᭽
ᵈᗧ
ࠠ
࡝
࠻
࡝
✢
■͠㨪 ͠એᄖߩ႐ᚲߢ૶
↪ߒߥ޿
⊒ᾲ࡮⎕ⵚߔࠆේ࿃ߦߥ
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
■‛ࠍタߖߚࠅ‫⪭ޔ‬ਅߒ߿ߔ޿
ߣߎࠈߦ⟎߆ߥ޿
⊒ᾲ߿⊒Ἣ‫ޔ‬ᗵ㔚‫߇ߌޔ‬
ߩේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
■⋥኿ᣣశߩ޽ߚࠆ႐ᚲ߿㜞᷷
ߩ႐ᚲߦ᡼⟎ߒߥ޿
⊒ᾲ߿⎕ⵚߩේ࿃ߦߥࠅ
߹ߔ‫ޕ‬
■Ḩ᳇߿߶ߎࠅߩዋߥ޿႐ᚲߢ
૶↪࡮଻▤ߔࠆ
⊒ᾲ߿⊒Ἣ‫ޔ‬ᗵ㔚ߩේ࿃
ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
■૶↪ᤨએᄖߪኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ
࠲࡯ࠍࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄᛮߊ
⊒Ἣ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߦߥ
ࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
■ㅢ㔚ਛߩኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߦ
㐳ᤨ㑆߰ࠇߥ޿
⴩᦯ߩ਄߆ࠄߢ߽㐳ᤨ㑆
߰ࠇߡ޿ࠆߣૐ᷷߿ߌߤ
ߦߥࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
‫ޓ‬㔚⹤㧔‫ޓޓޓޓޓ‬㧕‫ޓޓ‬㧙
ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢᩣᑼળ␠
ዊဳੑᰴ㔚ᳰ੐ᬺㇱ
‫ ޥ‬㧙 ‫ޓ‬ᄢ㒋ᐭ቞ญᏒ᧻ਅ↸㧝⇟㧝ภ
6'.㧔㧕 㧙 ߏ⽼ᄁᐫ᭽߳‫̪ޓ‬ශᰣߪᔅߕ⸥౉ߒߡ߅ᷰߒߊߛߐ޿‫ޕ‬
ࡊ࡜ࠣ߿ࠦ࡯࠼ߩ⎕៊㒐ᱛߩߚ߼‫ߔߕߪޔ‬㓙ߪ‫ޔ‬
ᔅߕࡊ࡜ࠣࠍߟ߆ࠎߢߪߕߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
ࠦ࡯࠼ࠍᒁߞᒛࠄߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬
ᔅߕኾ↪75$ࠦ࡯࠼ࠍߏ૶↪ߊߛߐ޿
ኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߪ‫ޔ‬㜞಴ജࠍขࠅ಴ߖࠆᯏ⢻ࠍᜬߞߡ߅ࠅ߹
ߔ߇‫ߚߒ↪૶ࠍ࠼࡯ࠦߩઁޔ‬႐วߪ‫ޔ‬಴ജ߇ૐਅߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᕈ⢻
ࠍᦨᄢ㒢ߦ⊒ើߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫⊒ޔߚ߹ޕ‬ᾲ
߿⊒Ἣߩේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
● ૶↪ਛ‫ߦ࡯࠽࡯ࡘ࠴ޔࠝࠫ࡜߿ࡆ࡟࠹ޔ‬㔀㖸߇౉ࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߩߘޕ‬
ࠃ߁ߥߣ߈ߪߎࠇࠄߩ⵾ຠ߆ࠄߢ߈ࠆߛߌ㔌ࠇߚ႐ᚲߢߏ૶↪ߊߛߐ޿‫ޕ‬
■ኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯߇்ࠎߛࠅ
75$┵ሶ߿ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߩᏅߒ
ㄟߺ߇ࠁࠆ޿ߣ߈ߪ૶↪ߒߥ޿
⊒Ἣ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߦߥ
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
⽼
ᄁ
ᐫ
■ 㔚ሶᑼᄌ࿶ེ㧔࠻࡜ࡌ࡞ࠦࡦ
ࡃ࡯࠲࡯㧕ߪ૶↪ߒߥ޿
⊒ᾲ߿⊒Ἣ‫ޔ‬ᗵ㔚ߩේ࿃
ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
75$#ဳ┵ሶߦᏅߒㄟߺ߹ߔ‫ޕ‬
ኾ↪
#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߩ㔚Ḯࡊ࡜ࠣࠍࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߦᏅߒㄟߺ߹ߔ‫ޕ‬
ኾ↪
75$ ࠦ࡯࠼ߩ75$OKETQ$ဳࡊ࡜ࠣࠍ‫ޔ‬75$ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯ
ߩ75$OKETQ㨺$ဳ౉ജ┵ሶߦᏅߒㄟߺ߹ߔ‫ޕ‬
75$
ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯߩల㔚߇ቢੌߒߚࠄ‫ޔ‬ኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯‫ޔ‬
ኾ↪75$ࠦ࡯࠼ࠍㅒߩᚻ㗅ߢߪߕߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
ኾ↪ 75$ ࠦ࡯࠼ߩ75$#ဳࡊ࡜ࠣࠍ‫ޔ‬ኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߩ
■ 75$#ဳ┵ሶߦ㊄ዻ㘃ࠍᏅߒ
ㄟ߹ߥ޿
⊒ᾲ߿⊒Ἣ‫ޔ‬ᗵ㔚ߩේ࿃
ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
̪
̪
■ ੃ᐜఽߩᚻߩዯ߆ߥ޿ᚲߢ
૶↪࡮଻▤ߔࠆ
ᗵ㔚߿ߌ߇ߩේ࿃ߦߥ
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
■߶ߎࠅߥߤߪቯᦼ⊛ߦߣࠆ
ࡊ࡜ࠣߦ߶ߎࠅߥߤ߇ߚ
߹ࠆߣ‫⊒ޔ‬Ἣ߿ᗵ㔚ߩේ
࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
75$ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯଻⸽ᦠ
଻⸽ᦼ㑆
■ ߅ሶߐ߹߇૶↪ߩ㓙ߦߪ‫଻ޔ‬
⼔⠪߇ᱜߒ޿૶޿߆ߚࠍචಽ
ߦᢎ߃ࠆ
ᗵ㔚߿ߌ߇ߩේ࿃ߦߥ
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
■ߧࠇߚᚻߢ‫ޔ‬ኾ↪ #% ࠕ࠳ࡊ
࠲࡯෸߮75$ࠦ࡯࠼ߩᛮ߈Ꮕߒ
ࠍߒߥ޿
⊒Ἣ߿ᗵ㔚ߩේ࿃ߦ
ߧࠇᚻ⑌ᱛ ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ࠠ࡝࠻࡝✢
ຠ‫⇟ޓޓ‬
⼊๔
● ᧄ⵾ຠࠍߏ૶↪ߦߥࠄߥ޿ߣ߈ߪ‫ޔ‬75$ࠦ࡯࠼ࠍᛮ޿ߡ଻▤ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
故障かなと思ったら
᡿㓚߆ߥߣᕁߞߚࠄ
એਅߦᓥߞߡ⺞ߴߡ޿ߚߛ߈‫޿⾈߅ߪᤨ޿ߥࠄ⋥ޔ‬਄ߍߩ⽼ᄁᐫߦ
ߏ⋧⺣ߊߛߐ޿‫ޕ‬
● ⛎㔚߇ߢ߈ߥ޿
㔚Ḯࡊ࡜ࠣߩធ⸅߇ᖡ޿
ψ㔚Ḯࡊ࡜ࠣߩᳪࠇࠍขࠅ㒰ߊ
75$ࠦ࡯࠼ߩขࠅઃߌ߇ᱜߒߊߥ޿
ψల㔚ࠦ࡯࠼ࠍᱜߒߊขࠅઃߌࠆ
ψ75$┵ሶߦ⇣‛߇⹣߹ߞߡ޿ࠆߣ߈ߦߪขࠅ㒰ߊ
● ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯߩ⊒శ⴫␜ㇱ߇ߔߋߦᶖ߃ࠆ
ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯ߇ḩల㔚ߩ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
ψࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯߩల㔚⁁ᴫࠍߏ⏕⹺ߊߛߐ޿‫ޕ‬
଻⸽ߣࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬ ࠃߊ߅⺒ߺߊߛߐ޿
૶޿߆ߚ࡮߅ᚻ౉ࠇ࡮ୃℂߥߤߪ
■߹ߕ‫޿⾈߅ޔ‬᳞߼వ߳ߏ⋧⺣ߊߛߐ޿
ୃℂࠍଐ㗬ߐࠇࠆߣ߈ߪ
㔚Ḯࡊ࡜ࠣࠍᛮ޿ߡ‫޿⾈߅ޔ‬਄ߍᣣߣਅߩౝኈࠍߏㅪ⛊ߊߛߐ޿‫ޕ‬
●⵾ຠฬ
75$ ࡕࡃࠗ࡞㔚Ḯኾ↪ #% ࠕ࠳ࡊ࠲࡯
●ຠ⇟
3'#2
●᡿㓚ߩ⁁ᴫ
ߢ߈ࠆߛߌౕ૕⊛ߦ
●଻⸽ᦼ㑆ਛߪ‫ⷙߩᦠ⸽଻ޔ‬ቯߦᓥߞߡ߅⾈޿਄ߍߩ⽼ᄁᐫ߇ୃℂ
ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔߩߢ‫⵾ޔ߇ߔ߹ࠅ౉ࠇߘ߅ޔ‬ຠߦ଻⸽ᦠࠍᷝ
߃ߡߏᜬෳߊߛߐ޿‫ޕ‬
଻⸽ᦼ㑆㧦߅⾈޿਄ߍᣣ߆ࠄᧄ૕ ᐕ㑆
●଻⸽ᦼ㑆⚳ੌᓟߪ‫⸻ޔ‬ᢿࠍߒߡୃℂߢ߈ࠆ႐วߪߏⷐᦸߦࠃࠅୃ
ℂߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬
̪ୃℂᢱ㊄ߪᰴߩౝኈߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
ᛛⴚᢱ ⸻ᢿ࡮ୃℂ࡮⺞ᢛ࡮ὐᬌߥߤߩ⾌↪
ㇱຠઍ ㇱຠ߅ࠃ߮⵬ഥ᧚ᢱઍ
಴ᒛᢱ ᛛⴚ⠪ࠍᵷ㆜ߔࠆ⾌↪
ᒰ␠ߪ‫⵾ᧄޔ‬ຠߩ⵬ୃ↪ᕈ⢻ㇱຠ㧔⵾ຠߩᯏ⢻ࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߩ
ㇱຠ㧕ࠍ‫⵾ޔ‬ㅧᛂߜಾࠅᓟ ᐕ଻᦭ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
■ォዬ߿⿅╵ຠߥߤߢ߅࿎ࠅߩ႐วߪ‫ޔ‬ᰴߩ⓹ญߦߏ⋧⺣ߊߛ
ߐ޿
ߏ૶↪ߩ࿁✢㧔+2 㔚⹤߿߭߆ࠅ㔚⹤ߥߤ㧕ߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬࿁✢ߩᷙ㔀
ᤨߦᢙಽߢಾࠇࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
●૶޿߆ߚ࡮߅ᚻ౉ࠇߥߤߩߏ⋧⺣ߪ̖
ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢ✚ว߅ቴ᭽ࠨࡐ࡯࠻ࠨࠗ࠻
JVVRRCPCUQPKEEQLREU
ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢ߅ቴ᭽ߏ⋧⺣࠮ࡦ࠲࡯
ࡈ࡝࡯
㔚⹤ ࠳ࠗࡗ࡞
4
ᣣ
ฃઃᤨ㨪ᤨ
ᣣ
̪៤Ꮺ㔚⹤࡮2*5߆ࠄ߽ߏ೑↪ߦߥࠇ߹ߔ‫ޕ‬
‫ࠍޠޟߣޠޟ‬᛼ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
‫ ع‬਄⸥⇟ภ߇ߏ೑↪
‫( ع‬#:
ࡈ࡝࡯࠳ࠗࡗ࡞
޿ߚߛߌߥ޿႐ว *GNRFGUMHQTHQTGKIPTGUKFGPVUKP,CRCP 6QM[Q
1UCMC
1RGP
ENQUGFQP5CVWTFC[U5WPFC[UPCVKQPCNJQNKFC[U
̪਄⸥ߩౝኈߪ‫੍ޔ‬๔ߥߊᄌᦝߔࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ੌߏޕ‬ᛚߊߛߐ޿‫ޕ‬
4
●ୃℂߦ㑐ߔࠆߏ⋧⺣ߪ̖
ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢୃℂࠨ࡯ࡆࠬࠨࠗ࠻
JVVRENWDRCPCUQPKELRTGRCKT
ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߢߩߏଐ㗬߽น⢻ߢߔ‫ޕ‬
ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢୃℂߏ⋧⺣⓹ญ
ࡄ࠽ߪ ࡛ࠗࠗ
㔚⹤ ࡈ࡝࡯
࠳ࠗࡗ࡞
4
‫⓹⺣⋧ߏޣ‬ญߦ߅ߌࠆ߅ቴ᭽ߩ୘ੱᖱႎߩ߅ขࠅᛒ޿ߦߟ޿ߡ‫ޤ‬
ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢᩣᑼળ␠߅ࠃ߮ࠣ࡞࡯ࡊ㑐ଥળ␠ߪ‫߅ޔ‬ቴ᭽ߩ୘ੱᖱ
ႎࠍߏ⋧⺣ኻᔕ߿ୃℂኻᔕߥߤߦ೑↪ߐߖߡ޿ߚߛ߈‫⺣⋧ߏޔ‬ౝኈ
ߪ㍳㖸ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬᛬ࠅ㄰ߒ㔚⹤ࠍߐߖߡ޿ߚߛߊ
ߣ߈ߩߚ߼ߦ⊒ା⇟ภࠍㅢ⍮޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬୘ੱᖱႎ
ࠍㆡಾߦ▤ℂߒ‫ୃޔ‬ℂᬺോ╬ࠍᆔ⸤ߔࠆ႐ว߿ᱜᒰߥℂ↱߇޽ࠆ႐
วࠍ㒰߈‫╙ޔ‬ਃ⠪ߦ㐿␜࡮ឭଏ޿ߚߒ߹ߖࠎ‫ޕ‬୘ੱᖱႎߦ㑐ߔࠆ߅
໧޿วࠊߖߪ‫⓹ߚߒ߹߈ߛߚ޿⺣⋧ߏޔ‬ญߦߏㅪ⛊ߊߛߐ޿‫ޕ‬
౉ജ
#%8*\8#
಴ജ
&%8#
ࠨࠗ࠭
⚂::OO
㔚Ḯࡊ࡜ࠣ࡮ࠦ࡯࠼฽߹ߕ
⾰㊂
⚂I
ᧄ૕
૶↪᷷ᐲ
͠㨪͠
ᶖ⾌㔚ജ㧛ᓙᯏ㔚ജ
ኾ↪75$ࠦ࡯࠼
⚂ 9 ⚂ 9
㐳ߐ⚂EO
75$#A75$OKETQ$
ᶏᄖߢߏ૶↪ᤨߩᵈᗧ
●ߎߩኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߪ‫ޔ‬㔚Ḯ㔚࿶
#%8‫ޔ‬㔚Ḯ๟
ᵄᢙ
*\ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
ߚߛߒࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߩᒻ⁁ߪ‫ޔ‬࿖‫ޔ‬࿾ၞߦࠃߞߡ⇣ߥࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬
ࡊ࡜ࠣࠕ࠳ࡊ࠲࡯
ⓨ᷼ᄁᐫߥߤߢ⽼ᄁ߇ᔅⷐߣߥࠆ႐ว߇޽
ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
■ ฦ࿾ၞߩୃℂߏ⋧⺣⓹ญ
̪㔚⹤⇟ภࠍࠃߊ߅⏕߆߼ߩ਄‫ޕ޿ߐߛߊߌ߆߅ޔ‬
࿾඙࡮ᤨ㑆Ꮺߦࠃߞߡ‫ޔ‬㓸ਛୃℂߏ⋧⺣⓹ญߦォㅍߐߖߡ޿ߚߛߊ႐ว
߇ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬
ᧅᏻ
ᧅᏻᏒෘ೎඙ෘ೎ධৼ⋡
ർᶏ㆏
ᣩᎹᏒ᧦ㅢৼ⋡
ᣩᎹ
●ߎߩኾ↪#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍᶏᄖᣏⴕ⠪↪㔚ሶᑼᄌ࿶ེ
࠻࡜ࡌ࡞ࠦ
ᏪᐢᏒ⷏᧦ർৼ⋡
Ꮺᐢ
࿾඙
ࡦࡃ࡯࠲࡯ߦធ⛯ߒߡ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬
ವ㙚Ꮢ⷏᪃᪪↸
ವ㙚
㕍᫪ᏒᶉጟᄢሼᶉጟሼⒷ᧛
㕍᫪
⊒ᾲ߿᡿㓚ߩේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
⑺↰
⑺↰ᏒᄖᣩᎹሼዊ⼱࿾
⋓ጟᏒ෠Ꮉৼ⋡
●ߏ૶↪ߐࠇࠆ࿖‫ޔ‬࿾ၞߩ㔚Ḯ੐ᖱߦࠃߞߡ‫⪭ޔ‬㔗ߒߚߣ߈ߦ㔚Ḯࠦ
ጤᚻ
᧲ർ࿾඙
઄บᏒችၔ㊁඙ᚸ↸
ࡦ࠮ࡦ࠻߳ㅢᏱࠃࠅ㕖Ᏹߦ㜞޿㔚࿶߇߆߆ࠅ‫ޔ‬#%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯߇᡿
ችၔ
ጊᒻᏒᐔᷡ᳓ৼ⋡
ጊᒻ
㓚ߔࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㔗⊒↢ᤨߪ‫ޕ޿ߐߛߊߡ߃߆߭ࠍ↪૶ߏޔ‬
㇭ጊᏒ஻೨⥪ৼ⋡
⑔ፉ
ቝㇺችᏒ਄ᚭ⑂ৼ⋡
ᩔᧁ
೨ᯅᏒ▫↰↸
⟲㚍
●㐳ᐕߏ૶↪ߩኾ↪ #% ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߩὐᬌࠍ㧍
⨙ၔ
ߟߊ߫Ꮢ╳Ⓞৼ⋡
ᾢ⼱Ꮢች↸ৼ⋡⇟
ၯ₹
㚂ㇺ࿤
ߎߩࠃ߁ߥ∝⁁ߩߣ
● ల㔚ਛ‫⇣ޔ‬Ᏹߥ㖸
ජ⪲
ජ⪲Ꮢਛᄩ඙ᧃᐢৼ⋡
ߎࠎߥ
߈ߪ੐᡿㒐ᱛߩߚ߼‫ޔ‬
߇ߔࠆ‫ޕ‬
࿾඙
᧲੩ㇺ᧖ਗ඙ᧄᄤᴧৼ⋡
᧲੩
ኾ↪ #% ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍ
∝⁁ߪ ● ኾ↪ #% ࠕ࠳ࡊ࠲࡯
ਛᄩᏒጊਯ␹ᵹㅢ࿅࿾
ጊ᪸
ᛮ޿ߡ‫ޔ‬ᔅߕ⽼ᄁᐫ
߇⇣Ᏹߦᾲ޿‫ޕ‬
޽ࠅ߹
ᮮᵿᏒᚭႦ඙ຠỚ↸
␹ᄹᎹ ߦὐᬌࠍߏ⋧⺣ߊߛ
ߎߍߊߐ޿
●
ߖࠎ߆
ᣂẟᏒ᧲඙᧲᣿ৼ⋡
ᣂẟ
ߐ޿‫ޕ‬
ߦ߅޿߇ߔࠆ‫ޕ‬
㊄ᴛᏒ₹㋿ৼ⋡⇟࿾
⍹Ꮉ
ንጊᏒᩮႦ↸ৼ⋡
ንጊ
ࡄ࠽࠰࠾࠶ࠢᩣᑼળ␠ ዊဳੑᰴ㔚ᳰ੐ᬺㇱ
⑔੗Ꮢ໧ደ↸ৼ⋡
⑔੗
‫ ޥ‬ᄢ㒋ᐭ቞ญᏒ᧻ਅ↸⇟ภ
6'.
᧻ᧄᏒኼർৼ⋡
㐳㊁
ਛㇱ࿾඙
ࠠ࡝࠻࡝✢
㕒ጟᏒ㛁ᴡ඙㜞᧻ৼ⋡
㕒ጟ
ฬฎደᏒℰⓄ඙Ⴎ౉↸
ᗲ⍮
‫ޛ‬ήᢱୃℂⷙቯ‫ޜ‬
ጘ㒂Ꮢਛ㢖ৼ⋡
ጘ㒂
ขᛒ⺑᣿ᦠ‫ᧄޔ‬૕⾍ઃ࡜ࡌ࡞╬ߩᵈᗧᦠߦᓥߞߚ૶↪⁁ᘒߢ଻⸽ᦼ㑆
ᵤᏒਭዬ㊁᧛↸ሼጊ␹
ਃ㊀
ౝߦ᡿㓚ߒߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ήᢱୃℂࠍߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬
ᩙ᧲Ꮢዊᩑৼ⋡
ṑ⾐
㧔ࠗ㧕ήᢱୃℂࠍߏଐ㗬ߦߥࠆ႐วߦߪ‫ޔ‬໡ຠߦขᛒ⺑᣿ᦠ߆ࠄಾࠅ㔌ߒ
ߚᧄᦠࠍᷝ߃ߡ޿ߚߛ߈߅⾈޿਄ߍߩ⽼ᄁᐫߦ߅↳ߒߟߌߊߛߐ޿‫ޕ‬
੩ㇺᏒධ඙਄㠽⠀ਛᴡේ⇟࿾
੩ㇺ
㧔ࡠ㧕߅⾈޿਄ߍߩ⽼ᄁᐫߦήᢱୃℂࠍߏଐ㗬ߦߥࠄߥ޿႐วߦߪ‫߅ޔ‬ㄭ
㐷⌀Ꮢ᧻↢↸
ᄢ㒋
ㄭ⇰࿾඙
ߊߩୃℂߏ⋧⺣⓹ญߦߏㅪ⛊ߊߛߐ޿‫ޕ‬
ᄢ๺㇭ጊᏒ╴੗↸⇟࿾
ᄹ⦟
ߏォዬߩ႐วߩୃℂߏଐ㗬వ╬ߪ‫޿⾈߅ޔ‬਄ߍߩ⽼ᄁᐫ߹ߚߪ߅ㄭߊ
๺᱌ጊᏒᩙᩘ
๺᱌ጊ ߩୃℂߏ⋧⺣⓹ญߦߏ⋧⺣ߊߛߐ޿‫ޕ‬
␹ᚭᏒ㗇⏴඙ᒎᩕบৼ⋡
౓ᐶ
ߏ⿅╵ຠ╬ߢᧄ଻⸽ᦠߦ⸥౉ߩ⽼ᄁᐫߢήᢱୃℂࠍ߅ฃߌߦߥࠇߥ޿
႐วߦߪ‫߅ޔ‬ㄭߊߩୃℂߏ⋧⺣⓹ญ߳ߏㅪ⛊ߊߛߐ޿‫ޕ‬
㠽ขᏒ቟㐳
㠽ข
଻⸽ᦼ㑆ౝߢ߽ᰴߩ႐วߦߪේೣߣߒߡ᦭ᢱߦߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬
‫ޕ‬
☨ሶᏒ☨ේৼ⋡
☨ሶ
㧔ࠗ㧕૶↪਄ߩ⺋ࠅ෸߮ਇᒰߥୃℂ߿ᡷㅧߦࠃࠆ᡿㓚෸߮៊்
᧻ᳯᏒᐔᚑ↸⇟࿾
᧻ᳯ
㧔ࡠ㧕߅⾈޿਄ߍᓟߩขઃ႐ᚲߩ⒖⸳‫ޔ‬ャㅍ‫⪭ޔ‬ਅߥߤߦࠃࠆ᡿㓚෸߮៊்
಴㔕Ꮢᷰᯅ↸
಴㔕
㧔ࡂ㧕Ἣἴ‫ޔ‬࿾㔡‫ޔ‬᳓ኂ‫⪭ޔ‬㔗‫ઁߩߘޔ‬ᄤἴ࿾ᄌ෸߮౏ኂ‫ޔ‬Ⴎኂ‫ࠬࠟޔ‬ኂ
ਛ࿖࿾඙
ᵿ↰Ꮢਅᐭ↸
ᵿ↰
㧔⎫ൻࠟࠬߥߤ㧕‫⇣ޔ‬Ᏹ㔚࿶‫ޔ‬ᜰቯᄖߩ૶↪㔚Ḯ㧔㔚࿶‫ޔ‬๟ᵄᢙ㧕
ߥߤߦࠃࠆ᡿㓚෸߮៊்
ጟጊᏒർ඙㊁↰ৼ⋡
ጟጊ
㧔࠾㧕ゞਔ‫ߦ╬⥾⦁ޔ‬៞タߐࠇߚ႐วߦ↢ߕࠆ᡿㓚෸߮៊்
ᐢፉᏒ⷏඙ධⷰ㖸ৼ⋡
ᐢፉ
㧔ࡎ㧕৻⥸ኅᐸ↪એᄖ㧔଀߃߫ᬺോ↪ߥߤ㧕ߦ૶↪ߐࠇߚ႐วߩ᡿㓚෸߮
ጊญᏒዊ㇭ਅㇹ
ጊญ
៊்
㜞᧻Ꮢ࿖ಽኹ↸࿖ಽ⇟࿾
㚅Ꮉ
㧔ࡋ㧕ᧄᦠߩߏᷝઃ߇ߥ޿႐ว
ᓼፉᏒᴒᵿৼ⋡
ᓼፉ
㧔࠻㧕ᧄᦠߦ߅⾈޿਄ߍᐕ᦬ᣣ‫߅ޔ‬ቴ᭽ฬ‫⽼ޔ‬ᄁᐫฬߩ⸥౉ߩߥ޿႐ว‫ޔ‬
྾࿖࿾඙
ࠠ
㜞⍮Ꮢખ↰↸
㜞⍮
޽ࠆ޿ߪሼฏࠍᦠ߈ᦧ߃ࠄࠇߚ႐ว
࡝ ᗲᇫ⋵દ੍㇭⎎ㇱ↸౎ୖ ࠻ 㧔࠴㧕ᜬㄟୃℂߩኻ⽎໡ຠࠍ⋥ធୃℂ⓹ญ߳ㅍઃߒߚ႐วߩㅍᢱ╬ߪ߅
ᗲᇫ
ቴ᭽ߩ⽶ᜂߣߥࠅ߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬಴ᒛୃℂ╬ࠍⴕߞߚ႐วߦߪ‫ޔ‬಴ᒛ
࡝ ᤐᣣᏒᤐᣣ౏࿦ৼ⋡
⑔ጟ
ᢱߪ߅ቴ᭽ߩ⽶ᜂߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬
૒⾐Ꮢ㍿ፉ↸ᄢሼ౎ᚭሼ਄ᷓ↸ ✢
૒⾐
ᧄᦠߪᣣᧄ࿖ౝߦ߅޿ߡߩߺ᦭ലߢߔ‫ޕ‬
㐳ፒᏒ᧲↸
㐳ፒ
ᧄᦠߪౣ⊒ⴕ޿ߚߒ߹ߖࠎߩߢᄢಾߦ଻▤ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
ᄢಽᏒ⪤ේৼ⋡
਻Ꮊ࿾඙ ᄢಽ
߅ㄭߊߩߏ⋧⺣⓹ญߪขᛒ⺑᣿ᦠߩ଻⸽ߣࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬᰣࠍߏෳ
ችፒᏒᧄㇹർᣇሼ⨲⪲
ችፒ
ᾖߊߛߐ޿‫ޕ‬
ᾢᧄᏒ᧲඙ஜァᧄ↸
ᾢᧄ
ୃℂࡔࡕ
㣮ఽፉᏒ਄⼱ญ↸
㣮ఽፉ ᶆᷝᏒၔ㑆ৼ⋡
ᴒ✽
٨
ᗲᖱὐᬌ
̪⵬ୃ↪ᕈ⢻ㇱຠߩ଻᦭ᦼ㑆‫ ޓ‬ᐕ
ࡄ࠽ߪ
઀᭽
̪៤Ꮺ㔚⹤࡮2*5߆ࠄ߽ߏ೑↪ߦߥࠇ߹ߔ‫ޕ‬
࡮਄⸥㔚⹤⇟ภ߇ߏ೑↪޿ߚߛߌߥ޿႐วߪ‫ޔ‬
ฦ࿾ၞߩ‫ୃޟ‬ℂߏ⋧⺣⓹ญ‫ޕ޿ߐߛߊߌ߆߅ߦޠ‬
ᴒ✽࿾඙
ᚲ࿷࿾‫ޔ‬㔚⹤⇟ภߪᄌᦝߦߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ੌߏ߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬ᛚߊߛߐ޿‫ޕ‬
ᦨᣂߩ㨬ฦ࿾ၞߩୃℂߏ⋧⺣⓹ญ‫ߏࠍࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎߪޠ‬ᵴ↪ߊߛߐ޿‫ޕ‬
JVVRRCPCUQPKEEQLREUUGTXKEGCTGCJVON
̪߅ቴ᭽ߦߏ⸥౉޿ߚߛ޿ߚ୘ੱᖱႎ㧔଻⸽ᦠប㧕ߪ‫ᦼ⸽଻ޔ‬㑆ౝߩήᢱ
ୃℂኻᔕ෸߮ߘߩᓟߩ቟ోὐᬌᵴേߩߚ߼ߦ೑↪ߐߖߡ޿ߚߛߊ႐ว
߇ߏߑ޿߹ߔߩߢߏੌᛚߊߛߐ޿‫ޕ‬
̪ߎߩ଻⸽ᦠߪ‫ߦᦠᧄޔ‬᣿␜ߒߚᦼ㑆‫᧦ޔ‬ઙߩ߽ߣߦ߅޿ߡήᢱୃℂࠍ
߅⚂᧤ߔࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ᓥߞߡߎߩ଻⸽ᦠߦࠃߞߡ‫ߡߒⴕ⊒ࠍᦠ⸽଻ޔ‬
޿ࠆ⠪㧔଻⸽⽿છ⠪㧕
‫ޔ‬෸߮ߘࠇએᄖߩ੐ᬺ⠪ߦኻߔࠆ߅ቴ᭽ߩᴺᓞ਄
ߩᮭ೑ࠍ೙㒢ߔࠆ߽ߩߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎߩߢ‫ᦼ⸽଻ޔ‬㑆⚻ㆊᓟߩୃℂߦ
ߟ޿ߡߏਇ᣿ߩ႐วߪ‫޿⾈߅ޔ‬਄ߍߩ⽼ᄁᐫ߹ߚߪ߅ㄭߊߩୃℂߏ⋧
⺣⓹ญߦ߅໧޿วࠊߖߊߛߐ޿‫ޕ‬
̪଻⸽ᦼ㑆⚻ㆊᓟߩୃℂ߿⵬ୃ↪ᕈ⢻ㇱຠߩ଻᦭ᦼ㑆ߦߟ޿ߡߪขᛒ⺑
᣿ᦠߩ‫ޕ޿ߐߛߊⷩߏࠍޠࠬࡆ࡯ࠨ࡯࠲ࡈࠕߣ⸽଻ޟ‬
̪ 6JKUYCTTCPV[KUXCNKFQPN[KP,CRCP