LOKALES Donnerstag, 14. August 2014 20 Kinder lassen die Kugel rollen „Club de Pétanque“ veranstaltet in Oberkochen wieder Stadtmeisterschaften für „Mini-Boulisten“ Die Kugeln rollen heiß auf dem Boulodrome am Gutenbach. 36 Kinder haben sich zur Stadtmeisterschaft der „Mini-Boulisten“ angemeldet. Spielleiter Gerhard Schmidt hat alle Hände voll zu tun. LOTHAR SCHELL KURZ UND BÜNDIG Reitergala in Königsbronn-Zang Der Reit- und Fahrverein KönigsbronnZang organisiert am Samstag, 16. August, um 20 Uhr eine Reitergala in seiner Reithalle. Höhepunkte sind mehrere spektakuläre Feuershows. Der Erlös der Veranstaltung ist für die Radio7-Drachenkinder bestimmt.Tickets gibt es im Vorverkauf bei der Volksbank in Königsbronn und im Ticketshop Heidenheim, Tel. (07321) 347139. Karten im Vorverkauf kosten sieben Euro, Kinder bis zwölf Jahren zahlen vier Euro. An der Abendkasse werden acht Euro und für Kinder fünf Euro fällig. Oberkochen. Seit mehr als 30 Jahren ist das Boule-Spiel als Anleihe aus der Partnerstadt Dives-sur-mer in Oberkochen zu Hause. Die Kinderstadtmeisterschaft ist ein Renner im Ferienprogramm. Nicht wenige wissen schon um die Bedeutung des „Schweinchens“, dem die Kugeln möglichst hautnah auf die Pelle rücken sollen. Für die anderen gibt’s eine kurze Einweisung durch die eingefleischten Boulisten. Sie erfahren, dass die Franzosen die Zielkugel „Cochonet“ nennen, weil sie früher wohl aus Schweineknochen hergestellt wurde. Motivation ist Trumpf in den sechs Teams. Spielleiter Gerhard Schmidt erläutert die Regeln, zwischendrin gibt es 36 Kinder sind im Oberkochener Ferienprogramm dem „Schweinchen“ auf die Pelle gerückt. Kuchen und Getränke. So gestärkt funktioniert das Wechselspiel zwischen Legen und Schießen noch besser. Mit großer Begeisterung lassen die Kinder die Kugeln rollen. Am Ende des ereignisreichen Nachmittags werden die Sieger ausgespielt. Hanna Fanenbruck wird Erste, Julia Wolf belegt den zweiten und (Foto: ls) Leonie Fanenbruck den dritten Platz. Auf den weiteren Rängen landen Jessica Hosch, Antonia Langheinrich und Laura Balle. Landgasthof Bieg in Neuler eröffnet Gästehaus Tage der offenen Tür am Samstag, 16., und Sonntag, 17. August Neuler Warum in die Ferne schweifen? Erholung finden Sie in herrlicher Landschaft af zwischen Ellwangen und Aalen. Der Hubert-Schüll-Skulpturenweg ist besonders sehenswert. Radfah df rer können über ein ausgedehntes Wegenetz die Gemeinde und die Ortsteile kennen lernen. Attraktive und schön gelegene Wohnbauplätze im Gebiet „Spagen“ (110 €/m² erschlossen) stehen für Bauinteressenten bereit. Wir freuen uns auf Sie! Wir gratulieren der Familie Bieg zum gelungenen Neubau und wünschen für die Zukunft alles Gute. Am Limes 20 73479 Ellwangen-Pfahlheim Tel. 0 79 65 / 10 55 www.schaeffler-bau.de Kinder dürfen die Fassade bemalen Die Gäste sollen hier das Gefühl von Ruhe und Geborgenheit erhalten Mit einem Festwochenende eröffnet die Familie Bieg in Neuler ihr neues Gästehaus Sonnenhalde – mit Blick über das Schlierbachtal. Die Inhaber des Landgasthofes Bieg haben nun auf der Rückseite des Gasthofs ein modernes Gästehaus gebaut, bei dem Ruhe und Genießen obere Priorität haben. In zweiter Generation wird der renommierte Landgasthof als Familienbetrieb geführt. Einen Namen hat dieser nicht nur als Speiselokal, sondern auch als Ausrichter größerer Feste. Vor drei Jahren wurde der Festsaal erweitert, bis zu 170 Personen Der Landgasthof Bieg in Neuler bietet nun auch die Vorzüge des Gästehauses. ;]abS`SWc\R5Sb`w\YS[O`Yb AcZhR]`TS`Ab`OS %!"'<ScZS` BSZ%'$%%" Wir wünschen alles Gute! Tannhäuser Straße 1 73485 Unterschneidheim www.cafe-bengelmann.de Bei den Zimmern wurde speziell auf das Farbkonzept geachtet. ii6iÀ«>VÕ}] ÕÀ >Ì° können hier speisen und feiern. Er lässt sich aber auch in zwei Segmente unterteilen. In der Gastwirtschaft können 70 und im Bistro noch einmal 30 Gäste Platz nehmen. Um rundherum das Eventgefühl zu vervollständigen, haben die Inhaber Rolf und Lars Bieg einen Schritt in die Zukunft getan. Im neu erbauten Gästehaus kann bei Familienfeiern die Übernachtung gleich mit gebucht werden. Touristen, die Ruhe suchen und die schöne Gegend erkunden wollen, sind ebenfalls angesprochen. Sehr modern und stilvoll sind die (Fotos: Dominik Wolf) dreizehn Zimmer auf drei Etagen eingerichtet. Alle barrierefrei und Rollstuhl gerecht. Selbstredend gibt es im Haus einen Aufzug. Großzügige Zimmer, jedes mit einem anderem Farbthema, verdeutlichen den gehobenen Charme des Landhauses. Alle Zimmer verfügen über WLAN. Ein größeres Appartement hat eine separate Küche und ist so auch für Familien geeignet. Insgesamt kann der Landgasthof jetzt mit dreißig Fremdenzimmern aufwarten. Fortsetzung auf Seite 21 Herzlichen Glückwunsch zum Neubau 1N[cURLQNW 0ULT`^W\LQ c^V 7N^KJ^ Die DieMontage Montageder derBrandHaus- und schutzelemente sowie Innentüren sowie die der gesamten FertigungInnentürelemente der Badmöbel lag lagin inunseren unserenHänden. Händen. Schreinerei Deininger Gartenstraße 5 73491 Neuler-Gaishardt Tel. (0 79 63) 83 33 Fax (0 79 63) 81 59 E-Mail: [email protected] Internet: www.schreinerei-deininger.de Jeden 1. Sonntag im Monat Schausonntag L ÃÌ>ÌÌi> ibk statikteam }L gmbh /À>}ÜiÀë>Õ}°-Ì>Ì°>Õ« Þà «°}° ® ,>` >Õv> «°}° ® >ÀÕà ,>Ì }iL -ÌÕÌÌ}>ÀÌiÀ -ÌÀ>~i ££Ó ÇÎ{Îä >i /i° äÇÎÈ£ÉÎn{ä >Ý äÇÎÈ£ÉÎn{ÓÓ vJLÃÌ>ÌÌi>°`i LOKALES Donnerstag, 14. August 2014 21 Kreiselbäumchen waren mal grün KURZ UND BÜNDIG Motorradtreffen in Ebnat Von Freitag bis Sonntag, 15. bis 17. August, veranstalten die Motorradfreunde Bisons Ebnat ihr 21. Motorradtreffen auf dem Gelände hinter der Firma Traub. Am Freitag sorgt DJ Martinez für Stimmung und am Samstag die Coverband „Hazard“. Das Grillteam steht jeweils ab 17 Uhr bereit. Ämter wegen Fortbildung geschlossen Das Einwohnermeldeamt und das Standesamt in Neresheim sind am Mittwoch, 20. August, aufgrund von Fortbildungsmaßnahmen geschlossen. „In Waldhausen wird der Kreisel aufgehübscht“, berichtete die SchwäPo Anfang April über den neu gestalteten Erdhügel am Ortseingang von Aalen her kommend. Oben drauf waren frische grüne Koniferen gesetzt worden, einige Rosenbüsche folgten als Bodendecker. Drumherum wuchs bald dichtes Gras, das auch regelmäßig geschnitten wird. Die Bepflanzung hatte der damalige Ortsvorsteher Herbert Brenner durchgesetzt, obwohl das ursprünglich so nicht erlaubt war, wie er im April sagte. Ob den zarten Pflänzchen dann die folgenden Streitigkeiten zwischen altem und neuem Ortsvorsteher auf die Wurzeln geschlagen oder ob sie schlichtweg vertrocknet sind, ist heute schwer zu ergründen. Tatsache ist, dass fast alle der kleinen, mittlerweile trockenbraunen Bäumchen sichtbar am Ende sind. Schade drum, oder? (Text/Foto: han) Landgasthof Bieg in Neuler eröffnet Gästehaus Tage der offenen Tür am Samstag, 16., und Sonntag, 17. August Fortsetzung von Seite 20 §¤ªébݺåé¢ Der separate Bau vermittelt Ruhe und gibt den Gästen ein Gefühl von Geborgenheit und Heimat. Ein neu angelegter Weg verbindet den Hauptbau mit dem Gästehaus, das über einen eigenen Parkplatz verfügt. Einweihung feiert die Familie mit Gästen und der Bevölkerung das ganze Wochenende. Am Freitag, 15. August, ab 19 Uhr heißt es „Eat, Drink & Music“, die Musik kommt von Teachers & Friends. Am Samstag, 16. August, ab 17 Uhr und am Sonntag, 17. August, ab 10 Uhr ist Tag der offenen Tür mit Führung. Neben reichhaltiger Bewirtung gibt es für die Kinder eine besondere Attraktion. Sie dür- Auch für große Festlichkeiten bietet der Landgasthof ein schönes Ambiente. fen die Fassade des neuen Gästehauses bemalen. sab ݪßåé¢ ¤ÝÛåé¢ ºÙݺݢªåé¢ í>ý´éìBí>) :é,Bêîô)úBí ôa ºÀeºÀÀ )ÀÉÌs í* üm*b9 ´"'$9dí^ `x* díb è5ä1æb$$b 9`*m'$*"è$"* "9d é"bb9m9æm^b9G ééÙ!åé¢ Ùäj S üüüGðmm^jm"Gg5ä Líb^bæbí'$*mbb >9!>5 S 397Ì> ºb"æb* S ¤bæG A3Ì4> ÌA5A!A (Fotos: Dominik Wolf) Weitere Veranstaltungen Freitag, 29. August: italienischer Abend mit landesspezifischen Gerichten 10. bis 26. Oktober: Wildwochen Samstag, 8. November: Martinsgansessen Sonntag, 9. November: Kirchweih mit Haxe, Wild und Enten Donnerstag, 25. und Freitag, 26. Dezember, jeweils bis 15 Uhr geöffnet Mittwoch, 31. Dezember, ab 18.30 Uhr: Silvester-Gala-Menü mit musikalischer Begleitung %3!#0 35## !"#$%&'(") *%+',-.)/'( $.0 1"%.)1")") 2".34.5 Edel gibt sich der Landgasthof. Ruhe und Erholung ist in den geräumigen Gästezimmern angesagt. "Ý .nÏ{nݦ eæÏ[ B eínÏ[nÓ © n b n¶BBÏÝ Ý ¦enÏ ÓÝnÏ 3n[ {nÏÝn íÏ Bæ{ ä}õõ å F[n ÓnÝ ß} BÏn ¦¶nÝÝn n n Ï[Ýæ n ì¦ ¦ÝnónÏ b ¶{B ÓBn b BÏB Bn b 0nÓÝBæÏB ÝÓ nÝ[¼ æÏ[ eìeænn .B æ n Ó[B{{n íÏ nB[nÝ æ e ݦӶFÏn {éÏ óæ{Ïnen n FÓÝn¼ 6%0#&'( 7 8./9#4:" ; 7 <=<<> 2&"?"#/9"99") Wir gratulieren zum neugebauten Gästehaus. ---@.%0#&'(7(A9"%"&)#&'(9.)1")@?" Ausführung der Heizung- und Sanitärinstallation sowie der neuen Heizzentrale mit modernem Blockheizkraftwerk und Kraft-Wärmekopplung. Die Flaschnerund Dachabdichtungsarbeiten wurden ebenfalls von uns ausgeführt. Wir gratulieren zur Eröffnung und bedanken uns für die Zusammenarbeit. Unser Beitrag: Innenputz- und Außenputzarbeiten Tel. 0 79 61 – 72 40 Ziegeleistr. 22, 73491 Neuler, Fax 0 79 61 .5 42 31 [email protected] www.lang-stukkateur.de Ihr Spezialist wenn’s um Energiesparen, Maler- und Stuckateurarbeiten geht! ÜÜÜ°ÃV Ü>iLÃV i«ÃÌ°`i Ihr Partner für Kälte- und Klimatechnik % #% # $ % & ! $$ & %#% %%%$!!# $ Wir gratulieren zum neuen Gästehaus Elektrotechnik Mack /iiv ä ÇΠȣÉx {Ó ää Brühlstraße 1 · 73479 Ellwangen-Rattstadt · Tel. 0 79 61/93 39 97-0 · www.schmid-kaeltetechnik.de Sulzdorfer Straße 9 73491 Neuler Tel. 07961 / 98400 Planung und Ausführung der Elektrotechnik STIEBEL-ELTON Wärmepumpen Wir suchen Elektroinstallateure und Elektrotechniker m/w
© Copyright 2024 ExpyDoc
