My Document - PolarPersonalTrainer.com

POLARGOFIT.COMユーザー向けPOLAR
WEBSYNCヘルプ
Polar WebSync 2.2( または以降 ) ソフトウェアとポラールフローリンクデータ転送ユニットを使って、Polarアクティビ
ティーモニターとpolargofit.comウェブサービス間のデータ転送をすることができます。
注意 : WebSync 1.x.xとWebSync 2.xを同じコンピュータにインストールすることはできません。
その他のPOLAR製品からPOLARPERSONALTRAINER.COMへの
データ転送
Polar WebSyncソフトウェアにより、Polar製品からpolarpersonaltrainer.comウェブサービスへデータを転送できま
す。polargofit.com向けのWebSyncをインストールすると、polarpersonaltrainer.com向けのWebSyncへのショー
トカットもインストールされます。
polarpersonaltrainer.comへデータを転送するには、コンピュータのタスクバー上にあるWebSyncアイコンを右クリッ
クし、[Exit WebSync (WebSyncを終了する)]を選択して、polargofit.com向けWebSyncを閉じます。コンピュー
タのデスクトップアイコンからpolarpersonaltrainer.com向けWebSyncを起動します。polarpersonaltrainer.comへ
のデータ転送に関する詳細については、このヘルプの「polarpersonaltrainer.comユーザー向けPolar WebSyncヘ
ルプ」を参照してください。
Polar Activeアクティビティコンピュータは、polargofit.comウェブサービスとのみ互換性があります。
* Polar RCX5, CS500、FA20、FT7、FT40、FT60、FT80およびRS300X
ヘルプについて
ヘルプでは、Polar WebSyncソフトウェアの使用情報を確認することができます。polargofit.comウェブサービス
の使用に関する詳細は、polargofit.comのユーザーガイドでご確認ください。
POLARGOFIT.COMとPOLAR WEBSYNCの使用
Polar WebSyncソフトウェアとポラールフローリンクデータ転送ユニットを一緒に使うことで：
l
l
l
polargofit.comウェブサービスにPolarアクティブアクティビティーモニターを入力することができます
アクティビティーメジャーリングピリオドを作成する際に、生徒にアクティビティーモニターを割り当てることがで
きます
Polarアクティブアクティビティーモニターからpolargofit.comにアクティビティーデータを転送することができます
POLARGOFIT.COMウェブサービスにPOLARアクティブアクティビティーモニターを入力する
1. コンピュータにPolar WebSyncソフトウェアをインストールします。polargofit.comにモニターを入力する前に
取らなければならないステップについては、polargofit.comユーザーガイドでご確認ください。
2. コンピュータのtaskbar［タスクバー］［メニューバー］にWebSyncのアイコンがあることを確認します。アイコン
が表示されていない場合は、コンピュータのデスクトップにあるアイコン[アプリケーションフォルダー] か
らWebSyncを起動してください。
3. フローリンクをコンピュータのUSBポートに接続します。フローリンクをコンピュータに接続すると、フローリン
クのDATAマークが黄色に変わります。
4. 画面が下向きになるようにアクティビティーモニターをフローリンクに置きます。アクティビティーモニターが正
しく設置されると、フローリンクのALIGNマークが緑に変わります。
注意 : アクティビティモニターをひとつも検索できなかった場合、コンピュータのtaskbar［タスクバー］［メニ
ューバー］のWebSyncアイコンは赤くなります。
アクティビティモニターを検索できると、アイコンは緑色に変わります。
5. polargofit.comユーザー名とパスワードを入力し、Next［次へ］［続行］をクリックします。
polargofit.comユーザーアカウントがない場合は、polargofit.comユーザーガイドで詳細をご確認くださ
い。
6. 同期化を開始します。
注意 : データの転送中は、絶対にアクティビティーモニターを動かさないでください。少しでもモニターが動
くと、データが正しく転送されないことがあります。
7. "Number" monitors synchronized[「何番目の」モニターを同期化しました］とWebSyncが知らせるま
で待ちます。その後、polargofit.comにアクティビティーモニターが表示されます。
8. フローリンクに次のモニターを置きます。
9. ウェブサービスにすべてのモニターを入力するまで、以上の手順を繰り返します。
10. Close[閉じる]をクリックします。
生徒にアクティビティーモニターを割り当てる
1. 生徒にモニターを割り当てる前にpolargofit.comで取らなければならないステップについて
は、polargofit.comユーザーガイドでご確認ください。
2. コンピュータのtaskbar［タスクバー］［メニューバー］にWebSyncアイコンが表示されていることを確認しま
す。アイコンが表示されていない場合は、コンピュータのデスクトップにあるアイコン［アプリケーションフォル
ダー］からWebSyncを起動してください。
3. フローリンクをコンピュータのUSBポートに接続します。フローリンクをコンピュータに接続すると、フローリン
クのDATAマークが黄色に変わります。
4. 画面が下向きになるように1つ目のアクティビティーモニターをフローリンクに置きます。アクティビティーモニ
ターが正しく設置されると、フローリンクのALIGNマークが緑に変わります。
注意 : アクティビティモニターをひとつも検索できなかった場合、コンピュータのtaskbar［タスクバー］［メニ
ューバー］のWebSyncアイコンは赤くなります。
アクティビティモニターを検索できると、アイコンは緑色に変わります。
5. polargofit.comユーザー名とパスワードを入力し、Next［次へ］［続行］をクリックします。
polargofit.comユーザーアカウントがない場合は、polargofit.comユーザーガイドで詳細をご確認くださ
い。
6. 同期化を開始します。
注意 : データの転送中は、絶対にアクティビティーモニターを動かさないでください。少しでもモニターが動
くと、データが正しく転送されないことがあります。
7. "Number" monitors synchronized[「何番目の」モニターを同期化しました］とWebSyncが知らせるま
で待ちます。その後、polargofit.comの生徒の名前の横にアクティビティーモニターが表示されます。
8. フローリンクに次のモニターを置きます。
9. 全生徒にモニターを割り当て終えるまで以上の手順を繰り返します。
10. Close[閉じる]をクリックします。
POLARGOFIT.COMにアクティビティーデータを転送する
1. コンピュータのタスクバーにWebSyncのアイコンがあることを確認してください。アイコンが表示されていない
場合は、コンピュータのデスクトップにあるアイコンからWebSyncを起動してください。。
2. フローリンクをコンピュータのUSBポートに接続します。フローリンクをコンピュータに接続すると、フローリン
クのDATAマークが黄色に変わります。
3. アクティビティーモニターの画面が下向きになるように、モニターをフローリンクに置きます。アクティビティーモ
ニターが正しく設置されると、フローリンクのALIGNマークが緑に変わります。
注意 : アクティビティモニターをひとつも検索できなかった場合、コンピュータのtaskbar［タスクバー］［メニ
ューバー］のWebSyncアイコンは赤くなります。
アクティビティモニターを検索できると、アイコンは緑色に変わります。
4. polargofit.comユーザー名およびパスワードを入力します。
polargofit.comユーザーアカウントがない場合は、polargofit.comユーザーガイドで詳細をご確認くださ
い。
Next［次へ］［続行］をクリックします。
5. 同期化を開始します。
注意 : データの転送中は、絶対にアクティビティーモニターを動かさないでください。少しでも機器が動く
と、データが正しく転送できないことがあります。
6. "Number" monitors synchronized［「何番目」のモニターの同期化が完了しました］メッセージが同期
化の完了をお知らせします。
注意 : もし同期化に失敗した場合は、トラブルシューティングをご確認ください。
7. 他のアクティビティーモニターからデータを転送するには、アクティビティーモニターを他のと交換します。
8. データ転送が完了し、WebSyncを閉じるにはClose[閉じる]をクリックします。
トラブルシューティング
同期化できませんでした。黒画面になります。polargofit.comの製品ページで新しいモニターを入力します。
=> polargofit.comとPolarアクティブアクティビティーモニターの間をデータ転送するには、polargofit.comにPolarアク
ティブアクティビティーモニターを入力しなければなりません。polargofit.comウェブサービスにPolarアクティブアクティ
ビティーモニターを入力するとpolargofit.comのユーザーガイドで詳細をご確認ください。
このWebsyncモードではリストユニットが支援されていません。Websyncを閉じ、デスクトップのWebSync
(polarpersonaltrainer.com) ショートカットアイコンからpolarpersonaltrainer.comモードを開きます。
=> Polar RCX5, CS500、FA20、FT7、FT40、FT60、FT80またはRS300Xでpolargofit.com向けWebSyncを使
用しようとしています。
このWebsyncモードではリストユニットが支援されていません。Websyncを閉じ、デスクトップのWebSync
(polargofit.com) ショートカットアイコンからpolargofit.comモードを開きます。
=> Polar Activeアクティビティモニターでpolarpersonaltrainer.com向けWebSyncを使用しようとしています。
このWebsyncモードではリストユニットが支援されていません。Websyncを再インストールする必要があります。イ
ンストールウィザードでpolargofit.comを選んでください。
=> Polar Activeアクティビティモニターでpolarpersonaltrainer.com向けWebSyncを使用しようとしています。
ユーザー名またはパスワードが正しくありません。
=> ユーザー名とパスワードが正しいか確認します。パスワードを忘れた場合は、学校のpolargofit.comのメイン
ユーザーにお問い合わせください。
サーバーと接続されていません。ネットワークの設定を確認してください。
=> 画面を閉じるにはCancel[中止 ]をクリックします。右クリックします。タスクバーのWebSyncアイコンをクリック
し、Settings[設定 ]を選びます。Network Settings[ネットワーク設定 ]が正しいか確認します。
=> polargofit.comにアクセスできるか確認します。アクセスできない場合は、インターネット接続に問題があるか
もしれません。
WebSyncの初期化を正しく行うことができません。Polar Daemonが作動していることを確認し、WebSyncを
再起動します。
=> 画面を閉じるにはCancel[中止 ]をクリックします。WebSyncを閉じるにはタスクバーのWebSyncアイコン
をExit WebSync［WebSyncから退出］を選択します。Start[スタート ] > (Settings)[設定 ] > Control Panel[コント
ロールパネル] > Administrative Tools[管理ツール] > Services[サービス]を選びます。Polar Daemonが作動して
いること、またステータスが｢開始済み｣になっていることを確認します。ステータスがNot started［未開始］になって
いる場合は、Polar DaemonをクリックしStart the service[サービスの開始 ]を選びます。Daemonがすでに作動し
ている場合は、Restart the service[サービスを再起動する]を選びます。
同期化をできませんでした。WebSyncを再起動および/またはデータ転送ユニットを再接続し、もう一度やり直
してください。
=> 画面を閉じるにはCancel[中止 ]をクリックします。WebSyncを閉じるにはタスクバーのWebSyncアイコン
をExit WebSync［WebSyncから退出］を選択します。FlowLinkを再接続します。WebSyncを再起動し、同
期化を開始します。
送信データ読取の問題。もう一度やり直してください。問題が解決できないようでしたら[email protected]に
お問い合わせください。
=> 画面を閉じるにはCancel[中止 ]をクリックします。WebSyncを閉じるにはタスクバーのWebSyncアイコン
をExit WebSync［WebSyncから退出］を選択します。Start[スタート ] > (Settings)[設定 ] > Control Panel[コント
ロールパネル] > Administrative Tools[管理ツール] > Services[サービス]を選びます。Polar Daemonが作動して
いること、またステータスがStarted［開始済み］になっていることを確認します。ステータスがNot started［未開始］
になっている場合は、Polar DaemonをクリックしStart the service[サービスの開始 ]を選びます。Daemonがすでに
作動している場合は、Restart the service[サービスを再起動する]を選びます。FlowLinkを再接続します。
WebSyncを再起動し、同期化を開始します。問題が続くようでしたら[email protected]にお問い合わせくださ
い。
もしWebSyncが返答しない場合は：
WebSyncを閉じるにはタスクバーのWebSyncアイコンをExit WebSync［WebSyncから退出］を選択します。
WebSyncプロセスが走行していないコンピュータの Task Manager［タスクマネージャ］［アクティビティーモニター］を
確認します。WebSyncを再スタートします。それでも問題が続くようでしたら、コンピュータを再起動します。
WebSyncがそれでも返答しない場合は、Polar WebSyncとPolar Daemonをコンピュータから削除し、WebSync
を再インストールします。
詳細情報はwww.polar.fi/supportでご覧ください。問題が続くようでしたら、またヘルプが必要な場合は、Polar
Helpdesk ([email protected])にお問い合わせください。
システム要求
polargofit.comを使用 :
l
l
l
インターネット接続
対応 Webブラウザ( Microsoft Internet Explorer 7または以降、Apple Safari 4または以降、Mozilla
Firefox 3または以降 )
ディスプレイ解像度 1024 x 768または以上
FlowLinkとWebSyncを使ったアクティビティーモニターとウェブサービス間のデータ転送：
l
l
l
オペレーティングシステム: Microsoft Windows XP/Vista/7あるいはMac OS X 10.5または以降 (Intelプラッ
トフォーム)
インターネット接続
対応 Webブラウザ( Microsoft Internet Explorer 7または以降、Apple Safari 4または以降、Mozilla
Firefox 3または以降 )
l
ポラールフローリンクには外付けUSBポートが必要です
l
ディスプレイ解像度 1024 x 768または以上
免責条項
本マニュアルの内容は情報目的で記載されています。顧客への通達なしで、製品を改良する可能性がありま
す。また、各メーカーの商品開発が理由で、本マニュアルに記載されている製品と使用する製品が異なる場合
があります。
Polar Electro Inc. / Polar Electro Oyは、本マニュアルあるいは本書に記載れている製品の弁術あるいは保証
をいたしません。
Polar Electro Inc. / Polar Electro Oyは、本マニュアルあるいは本書に記載されている製品の直接的 /間接的あ
るいは事故による、結果的あるいは特別な行為による破損、故障は保証いたしません。
© 2012 Polar Electro Oy, FIN-90440 KEMPELE, Finland.
Polar Electro Oyは、ISO 9001:2008認証会社です。All rights reserved.Polar Electro Oyの許可なく本マニュア
ルの複写、転写は禁じられています。本マニュアルあるいは本製品のパッケージに記載されている® マーク付の
ロゴは、Polar Electro Oyの登録商標です。但し、Windows はMicrosoft Corporationの商標です。

Download Report