営４３０－１４１３４２０１４年７月日御中東京都品川区大崎５丁目５番２３号ヒロセ電機株式会社ＤＦ８０シリーズ販売中止のお知らせとご諒承願いの件拝啓貴社益々ご隆昌のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。さて、この度当社では題記製品シリーズの販売を中止させて頂く事となりました。つきましては、予めお知らせを申し上げますと共に、ご諒承賜りたくお願い申し上げます。敬具記１．対象品（販売中止製品）および代替品下記の通り、現行品の販売を中止させて頂き、代替製品でのご注文をお願い申し上げます。現行品（販売中止製品）製品番号ＨＲＳ　Ｎｏ． DF80-30P-0.5SD(51) 662-8005-3-51 DF80-30P-0.5SD(52) 662-8005-3-52 DF80-40P-0.5SD(51) 662-8002-5-51 DF80-40P-0.5SD(52) 662-8002-5-52 DF80-50P-0.5SD(51) 662-8008-1-51 DF80-50P-0.5SD(52) 662-8008-1-52 代替品製品番号 DF80D-30P-0.5SD(51) DF80D-30P-0.5SD(52) DF80D-40P-0.5SD(51) DF80D-40P-0.5SD(52) DF80D-50P-0.5SD(51) DF80D-50P-0.5SD(52) ＨＲＳ　Ｎｏ． 662-8018-5-51 662-8018-5-52 662-8118-0-51 662-8118-0-52 662-8020-7-51 662-8020-7-52 ２．販売中止理由ハーネス結線におけるケーブル整線の作業性を向上するためでございます。３．代替品代替品（ＤＦ８０Ｄシリーズ）は、整線用のガイドリブを追加した仕様となっております。現行品ＤＦ８０シリーズ（ガイドリブ無し）代替品ＤＦ８０Ｄシリーズ（ガイドリブ有り）４．現行品との差異製品規格、製品性能に差異はございません。５．注文受付終了時期誠に申し訳ございませんが、2014 年 9 月 30 日にて、現行品のご注文受付を終了させて頂きます。 2014年10月以降から、代替品のみの販売とさせて頂きます。なお、代替品は既に販売しておりますので、可能な限り代替品での納入にご理解とご協力の程、お願い申し上げます。６．ご諒承の確認大変恐縮ではございますが、ご諒承の可否を 2014 年 8 月 31 日迄に当社営業担当者へ伝えて頂くようお願い申し上げます。また、同日迄にご回答を頂けなかった場合には、自動的に現行品のご注文受付を終了させて頂く事を予めご諒承願います。尚、ご不明な点がございましたら、当社営業担当者へお尋ね下さいますようお願い申し上げます。以上営４３０－１４１３４２０１４年月日ご諒承（お得意様 → 当社営業担当）ＤＦ８０シリーズ販売中止のお知らせとご諒承願いの件題記の書類について諒承します。お得意先名ご諒承印ヒロセ電機株式会社（切り取り線）営４３０－１４１３４２０１４年月日書類受領（当社営業担当 → お得意様ＤＦ８０シリーズ販売中止のお知らせとご諒承願いの件題記の書類を受領しました。お得意先名ご受領印ヒロセ電機株式会社）