米袋を持ち上げる補助装置米袋リフトアップ装置 LU-203N・208N/LU-208DN/LUB-208 LU-203N LU-208N(自動運転のみ) LU-208DN(自動/手動運転) LUB-208 パレットに米袋を載せると設定した高さ（腰の高さ）まで自動で上がります。腰への負担がなくなります。 LU-208N LU-208DN 自動運転パレットに米袋を載せると設定した高さ（肩∼腰の高さ）まで自動で上がります。バッテリー内蔵でどこでも使える。米袋をすくい上げる。 LU-203N 自動／手動スイッチ LUB-208 手動運転（208Dのみ）スイッチにより任意の高さで停止できます。自動／手動運転の切換えも可能です。充電器内蔵 100Vのコンセントに接続するだけで、簡単充電。 100Vの電源コード付き。仕様 LU-203N 型式全長×全幅×全高 (mm) 670×485×1,160 揚程 (mm) 所要動力 (W) 最大積載重量(kg) 機体質量[重量] (kg) 備考腰の高さまで無段階調整 100∼800 LU-208DN LU-208N 730×580×1,800 手元スイッチ肩∼腰の高さまで肩∼腰の高さまで肩∼腰の高さまで無段階調整無段階調整無段階調整 120∼1400 床面∼1,480 120∼1400 (任意の高さで停止で (任意の高さで停止できるスイッチ付き) 100V 200 35 32 ターンテーブル標準装備 LUB-208 1,210×635×1,972 45 44 ターンテーブル標準装備ターンテーブル標準装備任意の位置で停止できる手元のスイッチ付き。きるスイッチ付き) DC12V 32 79 充電時間 6∼8時間フル充電時上下約 400∼500回作動大きなキャスターフットブレーキ付きで、安全にラクラク移動。機械は取扱い説明書をよく読み、じゅうぶんに点検整備をして正しく安全に使いましょう。商品の外観、仕様は性能改良等により、予告なく変更する場合があります。 ■お問い合わせ窓口北海道北上秋田仙台 TEL.011（812）3666（代） TEL.0197（64）0111（代） TEL.018（839）0891（代） TEL.022（287）2733（代）山 TEL.0285（27）5060（代） TEL.04（7132）1181（代）新潟 TEL.025（287）0177（代）名古屋 TEL.0586（73）2177（代）小柏広島本社〒739−8602 広島県東広島市西条西本町2番30号 TEL.082 （420） 8541 FAX.082 （420） 0005 東京本社〒101−0021 東京都千代田区外神田4丁目7番2号 TEL.03 （3253） 3112 FAX.03 （5256） 7270 ホームページURL http://www.satake-japan.co.jp/ カタログ制作年月 2014年4月 No.578-02 株式会社サタケはマネジメントシステムの国際規格であるISO9001とISO14001 の認証を取得し、高品質な商品・サービスの提供に努めています。 ISO9001 認証取得（品質マネジメントシステム） ISO14001 認証取得（環境マネジメントシステム）消費税率8％改定版北大広松陸阪島山 TEL.076（277）2085（代） TEL.06（6867）6015（代） TEL.082（420）8575（代） TEL.089（982）6990（代）福熊岡 TEL.092（921）6111（代）本 TEL.096（382）2727（代）