URBAN田園・ニュータウン版(No.271) - アーバンプラス URBAN

ムダなコストはお客様に還元
大手比較“3∼4 割安”の外構工事
ームは
リフォ いという方
な
出
が
手
ガーデンハウス
有限会社
www.gh-yokohama.jp/
ら
同社な る
て
立
に
お役
!
かも ?
→ 汚れて黒ずんだ間知ブロックでどんよりした
印象の入り口が、モルタルで埋めてボーダータイル
を貼れば一変!! パッと明るく洗練された雰囲気に。
春のガーデンルーム
なく
キャンペーン まも
スタート
最大で
10万円相当の
オプションを
プレゼント!!
詳細は下記まで
お問い合わせを
↑開放感のあるオープン外構
外構・地震に強いRC擁壁・車庫等、ムダのない施工の同
社。
「駐車場の洗い出し補修」
「玄関・アプローチのタイル補修」
「庭の雑草処理」等の〝部分的なリフォーム〟の実績多数。受
注∼施工まで自社一貫ならではの安心価格。中間マージンもな
く、必要最低限のコストでの提案が可能。 ※見積もりはもちろ
ん、完成イメージが分かりやすいCAD図面の作成も無料。
7 0120 -12- 8184
横浜市都筑区荏田東1-7-1
1045-949-3250 5045-949-3260
5 周年感謝フェア【3/19∼3/22】
アニバーサリーランチ&ディナーブッフェ
ニューオータニイン横浜
4日間限定
19日は来店特典も
ニューオータニイン横浜
3月19日に開業5周年を迎える『ニューオータニイン
横浜』では、5年間の感謝の気持ちを込めたスペシャル
ランチ&ディナーブッフェを開催します。期間は3月19
日㈭∼22日㈰。
『THE sea』
で過去に好評だったメニュー
など、和・洋・中バラエティ豊かな
料理をお楽しみいただけます。
◆ アニバーサリーランチブッフェ
11:30∼14:30(最終入店 14:00)
大 人 ¥3,500 シニア ¥3,000
小学生 ¥1,750 幼 児 ¥1,000
◆アニバーサリーディナーブッフェ
19日、20日 17:30∼21:00(最終入店 20:30)
21日、22日【2部制】
第1部 18:00∼19:40 第2部 20:00∼21:40
大 人 ¥5,500 シニア ¥5,000
小学生 ¥2,750 幼 児 ¥1,300
※表示価格は税サ込
※シニア:65歳以上、幼児:4歳∼小学生未満
19日 開業記念日来店特典【大人、シニア限定】
来店で 次回来店時に使える半額クーポンプレゼント
◆予約専用ダイヤル
【ご予約は当日まで承ります】
☎ 045-210-0781
【ニューオータニイン横浜】中区桜木町1-1-7 TOCみなとみらい ☎045-210-0707
田園・ニュータウン版271号
2015年3月12日
(木) 2
3000件以上の施工実績!
プラン・見積もちろん無料!
安心の10 年保証!
ウッドデッキと目隠しフェンス
ウッドデッキで快適 空 間!
腐りに強い天然 木 製
ホテルの人気月替りビュッフェ 絶品!! シェフの実演メニューもお好きなだけ
大人気!! イタリアヴェネト州
「ヴェネツィアフェア」開催!!
[ 新横浜グレイスホテル B1F ]レストラン ローザ
ウッドデッキ専門施工
張り出してデッキスペースを拡大
ウッディ企画
http://gracehotel.jp/
鉄骨架台の車庫上ウッドデッキ。出入りもスムーズ!
株式会社ウッディ企画
傾斜地や変形地でもOK!
70120-04-0581
た
同
社
は
注
文
に
よ
る
キ
も
み
ら
れ
ま
す
。
ま
経
過
し
た
ウ
ッ
ド
デ
ッ
横
浜
本
社
で
は
約
30
年
天
然
木
を
高
耐
久
化
。
腐
・
防
蟻
処
理
技
術
で
導
入
し
た
高
度
な
防
は
、
ス
ウ
ェ
ー
デ
ン
か
ら
ウ
ッ
デ
ィ
企
画
で
合
わ
せ
を
。
れ
る
の
で
気
軽
に
問
い
プ
ラ
ン
を
作
成
し
て
く
算
に
応
じ
た
多
彩
な
ラ
イ
フ
ス
タ
イ
ル
・
ご
予
地
な
ど
、
設
置
環
境
や
庭
先
・
傾
斜
地
・
別
荘
バ
ル
コ
ニ
ー
・
屋
上
・
自
由
設
計
。
車
庫
上
・
横浜市青葉区奈良町2423-210【施工エリア】関東一円【営業時間】9:30∼17:30 無休
★資料請求で施工例満載のカタログプレゼント!
タイプ別エコ窓リフォームの特徴
補
助
券
︼
利
用
で
き
ま
毎週火曜日は「レディースDAY」
〈女性限定〉
す
ランチ 2,100円 ※他の割引との併用不可
。
員 ※
︻
互
助 横
会 浜
市
リ 立
フ 学
レ
ッ 校
シ 教
ュ 職
価
値
あ
り
!
ュ
ー
︵
下
︶
も
必
食
の
腕
を
ふ
る
う
実
演
メ
ニ
多
数
登
場
。
シ
ェ
フ
が
を
使
っ
た
メ
ニ
ュ
ー
が
獲
れ
る
新
鮮
な
魚
介
類
リゾットはスタッフが目の前で
できたてを作ってくれる
ビュッフェ料金(小学生未満は無料)
2,500円
3,500円
3,800円
土日祝【大人】
き
﹂
や
﹁
サ
ワ
ラ
の
ポ
の
ビ
ス
ケ
ッ
ト
風
焼
ェ
ネ
ツ
ィ
ア
﹁
。
帆
立
貝
3
月
の
テ
ー
マ
は
ヴ
ランチ・ディナービュッフェ
ディナービュッフェ 17:30 21:30
全 日
【大人】
ア
レ
﹂
な
ど
ア
ド
リ
ア
クーポン 271
ランチビュッフェ 11:00 15:00
全 日
【大人】
海
・
ラ
グ
ー
ナ
近
海
で
大人料金
人気のシェフコーナー
カッティングステーキ
ディナー
ワイン
飲み放題
10% 割引
045-474-9516
有 H27年3月末日迄
※写真はイメージ ※全席禁煙 ※土日祝は2時間制 ※シニア
(65歳以上)
、
小学生の料金はお問い合わせください。
(田・N)
他サービスとの併用不可
横浜市港北区新横浜3-6-15 ※新横浜駅より徒歩1分
新横浜グレイスホテル レストランローザ
テレビ等でも話題!省エネ住宅ポイントでかしこくリフォーム
※
Q.なぜ窓のリフォームがエコなの…? A.窓は熱の出入りが
一番多い場所なんです!!
今ある窓の内側にもう1つ窓をつけ二重
窓に。お手軽リフォームで大きな効果!!
今ある窓を外して新しい窓にリフレッシュ。 窓はそのまま、ガラス交換で性能アップ!!
省施工のプランも選べます!!
窓リフォームによるエコポイント発行例 ※1窓につき
内窓設置・外窓交換
即時交換キャンペーン
ガラス交換
大 2.8㎡以上 20,000pt 1.4㎡以上 8,000pt
取得したエコポイントを玄関や
トイレのリフォーム費用に充当
0.8㎡以上
中 1.6㎡以上
2.8㎡未満 14,000pt 1.4㎡未満 5,000pt
❶YKK APのドアなら
Tポイントが通常の5倍!
0.2㎡以上
小 1.6㎡未満
8,000pt
0.1㎡以上
0.8㎡未満
3,000pt
ー
ム
プ
ラ
ザ
﹄
で
は
お
﹃
フ
ァ
イ
ン
リ
フ
ォ
ま
す
︵
。
左
図
参
照
︶
れ
ぞ
れ
の
特
徴
が
あ
り
す
。
3
種
類
と
も
に
そ
る
︵
外
窓
交
換
︶
③
ガ
窓
設
置
︶
②
窓
を
替
え
①
内
窓
を
付
け
る
︵
内
ム
は
全
部
で
3
種
類
。
◆お問い合わせは
『ファインリフォームプラザ』まで
❷ LIXILのドアなら
カードキーシステムを
プレゼント!(5万円相当)
70120-00-9744
横浜市都筑区中川5-39-19
営業時間/9時∼18時(土日は17時)
❸ LIXILのトイレなら
※相談・提案・見積無料
調湿や臭いの吸収分解をするタイル
「エコカラット」
進呈!
(施工込)
ファインリフォームプラザ
あなたの“あったらいいな”
ご相談ください ! !
HPでも施工例の掲載多数あり▼
YKK AP商品キャンペーン中!
www.aqua-fine.co.jp
Tポイント5倍!!
ト
制
度
で
す
。
国
土
交
通
省
の
ポ
イ
ン
回
と
も
大
好
評
だ
っ
た
交
換
で
き
る
、
過
去
2
商
品
券
や
旅
行
券
に
も
ォ
ー
ム
で
使
え
た
り
、
ポ
イ
ン
ト
を
次
の
リ
フ
ン
ト
が
も
ら
え
、
得
た
修
し
た
り
す
る
と
ポ
イ
住
宅
を
新
築
し
た
り
改
ー
省 ト
エ し
ネ ま
性 し
能 た
の 。
高
い
日
よ
り
い
よ
い
よ
ス
タ
の
申
請
受
付
が
3
月
10
エ
ネ
住
宅
ポ
イ
ン
ト
﹂
上
げ
ら
れ
て
い
る
﹁
省
く
の
メ
デ
ィ
ア
で
取
り
今
、
テ
レ
ビ
等
の
多
せ お ス も
を 気 で ら
。 軽 す え
に 。 る
お ま 今
問 ず が
い は チ
合 ぜ ャ
わ ひ ン
え
な
ら
、
ポ
イ
ン
ト
が
ず
リ
フ
ォ
ー
ム
を
お
考
と
の
こ
と
。
窓
に
限
ら
い
合
わ
せ
が
来
て
い
る
回
も
す
で
に
多
く
の
問
を
く
れ
た
同
社
に
、
今
い
説
明
と
ア
ド
バ
イ
ス
の
際
に
も
わ
か
り
や
す
ポ
イ
ン
ト
リ
フ
ォ
ー
ム
す
。
過
去
2
回
の
エ
コ
あ
っ
た
窓
の
リ
フ
ォ
ー
た
り
し
て
、
そ
の
家
に
題
点
等
を
見
た
り
聞
い
因
な
ど
さ
ま
ざ
ま
な
問
や
、
寒
さ
・
暑
さ
の
原
客
様
の
お
家
の
悩
み
ム
窓 っ
の て
エ ?
コ
リ
フ
ォ
ー
●
窓
の
エ
コ
リ
フ
ォ
ー
ム
を
提
案
し
て
く
れ
ま
春はもう少し先、寒い時期水まわりのお困り事はないですか?
水まわりのことなら
快適生活のサポート
ベンリー青葉店
ラ
ス
交
換
と
が
あ
り
ま
ファインリフォームプラザ
新型超節水トイレ
GREEN MAX4.8
ベンリー青葉店
http://www.yamato-suiken.com
ピュアレスト QR
通常工事セット価格147,000円が
く
だ
さ
い
。
ま
ず
は
気
軽
に
ご
相
談
現
地
で
も
無
料
で
す
。
よ
見 か
積 っ
り た
は ﹂
電 と
話 評
で 判
も 。
寧
で
安
心
﹂
﹁
頼
ん
で
か
な
サ
ー
ビ
ス
は
﹁
丁
く
れ
ま
す
。
き
め
細
や
親
身
に
相
談
に
乗
っ
て
プ
ラ
イ
バ
シ
ー
厳
守
で
い
か
分
か
ら
な
い
事
も
事
や
ど
こ
に
頼
め
ば
よ
行
、
人
に
聞
き
づ
ら
い
庭
木
の
剪
定
、
買
物
代
の
お
悩
み
に
も
対
応
。
移
動
の
多
い
こ
の
時
期
立
、
部
屋
片
づ
け
な
ど
や
購
入
し
た
家
具
の
組
れ
引 る
越 頼
時 も
の し
家 い
具 味
移 方
動 。
み
〟
に
力
に
な
っ
て
く
は
〝
困
っ
た
〟
や
〝
悩
便
利
屋
﹃
ベ
ン
リ
ー
﹄
こ
と
は
あ
り
ま
せ
ん
か
。
ち
ょ
っ
と
し
た
困
っ
た
々
の
暮
ら
し
の
な
か
、
手
が
足
り
な
い
。
日
一例 ◎お引越しサービス/お引越しをまとめてお手伝い
◎トラブル/蜂の巣など害虫トラブルにも対応 ほか
0120-925-703
横浜市青葉区しらとり台29-19
トラブル発生
年中無休
廣瀬 悟 店長
雨漏り、水まわりトラブルの修繕ほか
見積り無料 小規模修繕5,000円∼
見積り利用でクオカード1,000円プレゼント
小園工務店
http://www.y-kozono-k.com
お風呂場の漏水
様
と
の
距
離
の
近
さ
を
ー
ク
の
軽
さ
は
、
お
客
け
て
く
れ
る
フ
ッ
ト
ワ
直
接
自
宅
ま
で
駆
け
つ
ま
す
。
電
話
ひ
と
つ
で
持
ち
、
幅
広
く
対
応
し
で
様
々
な
施
工
実
績
を
か
ら
内
装
、
水
回
り
ま
を
手
が
け
14
年
、
外
装
住
宅
総
合
リ
フ
ォ
ー
ム
﹃
小
園
工
務
店
﹄
は
、
く
だ
さ
い
。
ず
は
気
軽
に
お
問
合
せ
検
・
見
積
は
無
料
。
ま
も
対
応
し
ま
す
。
点
ア
フ
リ
ー
施
工
な
ど
に
の
リ
フ
ォ
ー
ム
、
バ
リ
ッ
チ
ン
や
洗
面
台
、
床
心
的
。
そ
の
ほ
か
、
キ
5
0
0
0
円
か
ら
と
良
す
。
小
規
模
な
修
繕
は
サ
ポ
ー
ト
し
て
く
れ
ま
下地の補強
After
クッションフロアの張替え
雪で破損したテラス屋根の張替え
頼れる まち の ホームドクター
施工内容 ●塗装、防水工事(外壁・屋根等)
小
園
さ
ん
。
総
合
的
に
る
当
店
へ
﹂
と
代
表
の
ん
な
時
こ
そ
顔
の
見
え
か
迷
う
方
も
多
い
。
そ
に
何
を
頼
め
ば
い
い
の
ル
は
多
種
多
様
。
ど
こ
で
は
。
﹁
家
の
ト
ラ
ブ
大
切
に
す
る
同
店
な
ら
0800-777-5533(通話無料 )
1 045-512-9228
屋根工事(雨漏り修理、瓦・コロニヤル・金属瓦 西区境之谷40-4 営業時間:9時∼19時
等葺き替え、雨樋修理)●内装工事(床凹み修理、
・大工技能士2名
天井・クロス・床板・張替え等)●水まわり工事 もっと詳しく!
・第二種電気工事士2名
施工内容
(パッキン取替∼システムキッチン、ユニットバス等)
・増改築相談員1名
●家まわり工事
動画配信中
(フェンス、カーポート)●造園
・足場組立等作業主任者2名
(庭木等)●白あり害虫駆除
・木造組立等作業主任者1名 代表 小園 利生
●
→
豊
富
に
ご
用
意
。
ま
ず
様
々
な
機
種
、
製
品
を
見
逃
し
な
く
。
他
ぜ
ひ
こ
の
チ
ャ
ン
ス
に を
も お
え
に
迷
っ
て
い
る
方
は
格
で
ご
提
供
。
買
い
替
今
だ
け
の
お
買
い
得
価
は
、
右
記
の
2
商
品
を
工事費、旧便器処分費込みで
﹃
円(税別) 割引%
ヤ
マ
工事は
ト 読者限定 30セット 約2時間
※写真はイメージ
住
研
﹄
ガス給湯器リモコンセット
で
GT-2050SAWX-BL+RC-B001
69,800
52
20号オートタイプ
通常工事セット価格348,600円が
工事費、旧給湯器処分費込みで
台所用リモコン
70120-322-632
◆横浜市港北区大曽根1-9-18
(税別)
108,000円
浴室用リモコン
69%
年中無休対応
見積り無料
http://aobadai.benry.com/
Before
は
お
気
軽
に
無
料
の
お
出張費、点検費、お見積り
一切無料!
365日かけつけます!
◎お庭のお手入れ/季節を問わず人気のサービス
お問合せは 7
見
積
り
、
ご
相
談
を
。
割引
ガス給湯器の交換時期は10年!
読者限定 30セット ぜひこの機会にご検討を!
※写真はイメージ
http://www.urban-plus.jp
3 2015年3月12日(木)
無料
スン
体 験レッ
実 施中!
大好評!夜レッスン・土日開講!!
バドそろばん教室に保護者の皆様から喜びの声多数!
!
!
無料体験 随時受付中!!
【青葉台校】
【つつじが丘校】
バドそろばん教室 【東急セミナーBE たまプラーザ】
♪ご入会特典
ぷっぷる&HOPPYの
ワンショルダーバッグ
ょ ひ の る
う 一 よ こ
。 緒 う と
に な が
す 時 で
ご 間 き
し を る
ま 、 宝
し ぜ 物
◆レッスン回数… 月3回/50分 ◆料金…5,940円(税込)
◆形態… 8組程度(保護者同伴)
幼児科
◆レッスン回数… 年40回/60分 ◆料金…8,100円(税込)
◆形態… 10組程度(保護者同伴)
小学生のためのジュニアステップ基礎コース
◆レッスン回数… 年40回/60分
◆形態… 4名程度
◆料金… 8,640円(税込) も
練
習
に
寄
り
。 添
子 っ
供 て
あ
げ
る
時
間
…
楽しく歌ったり、打楽器や鍵盤楽器を使い表現力やリズム感を育みます。
きく・うたう・ひく・よむ・つくるをバランスよく体験できるレッスン。
耳で聴いた音楽をドレミで歌ったり、様々な曲を弾けるようになります。
の
成
長
を
す
ぐ
側
で
見
お レ で ﹃
願 ッ は ヤ
い ス 保 マ
し ン 護 ハ
て へ 者 音
い の の 楽
ま 同 皆 教
伴 様
す を に 室
。
﹄
★無料体験レッスン お問合せは下記まで★
《3歳児》
《4・5歳児》
http://home.a07.itscom.net/bud/soroban/
室
に
来
る
時
間
、
家
で
親
御
さ
ん
と
一
緒
に
教
◆年長・小学生・中学生対象
・入学金/5,000円 ・月謝/6,000円+税
・時間割/月∼金曜「15時∼16時」
「16時∼17時」
「17時∼18時」より週2回選択
※教室により曜日、時間割は異なります。
※「週3回クラス」「プレミアム個別」も大好評!!
◆「大人教室」も絶賛開講中!!
ば
ん
教
室
﹄
。
そ
ろ
ば
ん
を
早
く
始
め
れ
ば
確
多
く
届
く
﹃
バ
ド
そ
ろ
た
。
﹂
と
い
っ
た
声
が
数
う
よ
う
に
な
り
ま
し
た
わ
が
子
も
一
緒
に
通
っ
て
い
る
の
で
、
憧
れ
た
。
﹂
﹁
算
数
が
良
く
出
来
る
友
人
が
バ
ド
に
通
得
意
教
科
に
な
り
ま
し
∼ お申込・お問合せ ∼
1045-981-9118
中山センター ☎045-933-6211 日吉ミュージックスクール ☎045-563-5511
青葉台センター ☎045-983-3011 藤が丘センター ☎045-973-3971
市ヶ尾センター ☎045-973-5131 十日市場駅前センター ☎045-982-3003
ふれあいの丘センター ☎045-942-0421
全センター駅近!!
北山田ANNEX ☎045-590-4808 アクセス詳細は各教室☎までお気軽に♪
仲町台センター ☎045-942-1903
♪ピアノ出張レッスン実施中♪
お問い合わせ事務局
☎045-912-1444
センター北
☎045-983-3010
☎045-949-6011
センター南
(受付時間/15:00∼18:00)
[email protected]
【青葉台校】「青葉台駅」より徒歩7分
横浜市青葉区青葉台1-29-1 2F
っ
た
算
数
が
、
今
で
は
て
い
ま
す
。
﹂
﹁
嫌
い
だ
の
成
長
の
早
さ
に
驚
い
早
く
な
っ
て
き
て
、
娘
最
近
ま
す
ま
す
計
算
が
﹁
そ
ろ
ば
ん
の
お
陰
で
つ
な
が
り
ま
す
。
の
飛
躍
的
ア
ッ
プ
に
も
﹁
集
中
力
﹂
﹁
忍
耐
力
﹂
上
に
よ
る
﹁
記
憶
力
﹂
見
込
め
る
上
、
技
術
向
実
に
計
算
力
ア
ッ
プ
が
【つつじが丘校】「青葉台駅」より徒歩3分
横浜市青葉区つつじが丘23-11 3F
入塾生の8割以上が最初のテストで25点以上アップ!まずは春期講習から
親子で空手を始めよう!
学校の補習学習だけでなく人材育成 を主眼に置いた 個別指導
《保護者の月会費無料!! 親子で6,480円》
短期間で結果を出す徹底指導!
【目黒高校2年生 Aさん】
わ
ト 対 策 という イメー
NPO法人
無
料
と
な
る
親
子
割
引
も
随
◆総本部たまプラーザ(青葉区美しが丘1-11-6-1
◆総本部たまプラー
(青葉区美しが丘1-11-6-1F・2F) 時
◆あざみ野支部(青葉区あざみ野2-9-13-4F)
◆あざみ野支
受
◆センター南支部(都筑区茅ヶ崎南5-2-5-1F)
◆センター南支
付
◆仲町台支部(都筑区仲町台1-8-9-2F)
◆仲町台支
中
※その他、◆鷺沼 ◆有馬 ◆センター北 ◆青葉台 ◆長津田 ◆田奈 で
◆宮前平 ◆溝の口◆市ヶ尾◆美しが丘西◆大丸 …など支部多数!! す
検索 。
www.gesshinkai.jp/ 月心会
で
。
見
学
・
無
料
体
験
特
典
〟
は
5
月
末
ま
総合
受付
コープ
イト ーヨーカド ー
月心会
東急
総本部 たまプラーザ
駅入口
たまプラーザ
駅西側
北口
線
都市
田園
東急
What is cubes?
たまプラーザ駅
況
に
合
【3/12∼4/30までにお申し込みの方対象】 わ
せ
て
初月謝割引き
レ
ッ
キャンペーン
ス
英語を楽しみながら本格的に学べる“おしゃれなカフェ”です♪
(下記料金はすべて税込)
❶月曜∼金曜 10:00∼16:00
月謝通常 ¥15,120▶
¥10,000
❷月曜∼金曜 17:00∼21:00
月謝通常 ¥20,360▶
¥15,000
❸土・日曜 10:00∼19:00(日曜は18:00迄)
月謝通常 ¥20,360▶
口
溝の口校
ー
の
ロ
南口
つるや内科
サンクス
ッ
ト
ホ
ー
ム
な
雰
囲
気
徒
の
距
離
が
近
く
、
ア
評
判
で
す
。
講
師
と
生
な
表
現
が
身
に
つ
く
と
な
の
で
、
簡
単
で
身
近
語
で
話
す
と
い
う
感
覚
話
す
よ
う
な
こ
と
を
英
カ
フ
ェ
で
普
段
友
達
と
会
話
は
、
お
し
ゃ
れ
な
﹃
キ
ュ
ー
ブ
ス
﹄
の
英
い
!
今
な
ら
初
月
謝
割
ス
ン
へ
、
お
茶
が
て
ら
料
体
験
レ
ッ
き
ま ま
ず す
は 。
無
る
こ
と
が
で
を
向
上
さ
せ
じ
た
会
話
力
チ
ュ
エ
ー
シ
ョ
ン
に
応
話
ま
で
い
ろ
い
ろ
な
シ
語
か
ら
ト
ラ
ベ
ル
英
会
同
時
に
、
ビ
ジ
ネ
ス
英
る
の
が
最
大
の
特
長
。
ン
方
法
を
変
え
て
く
れ
☎044-281-9885
P
至
川
崎
↓
の
中
で
の
〝
自
然
体
〟
(東急田園都市線 溝の口駅から徒歩3分)
宮崎台
幼稚園
ファミリーマート サークルK
ツタヤ
な
レ
ッ
ス
ン
で
す
。
川崎市高津区久本1-7-12 1F
公園
南
武
線
●
型
に
は
ま
ら
な
い
◆溝の口校
北口
宮崎台駅
◆宮崎台校
川崎市宮前区宮崎2-3-28 1F
至二子玉川
至横浜
(東急田園都市線 宮崎台駅から徒歩3分)
☎044-400-4975
作
法
〟
や
〝
健
や
か
な
育
成
の
た
め
の
〝
礼
儀
通
じ
、
子
ど
も
の
心
身
る
﹃
月
心
会
﹄
。
武
道
を
53
年
の
指
導
歴
を
誇
対象は3歳∼70歳までで男女不問
親子割のほか兄弟割もあり
cubes
生 レ
徒 ッ
の ス
英 ン
語 ス
力 タ
や イ
状 ル
気
軽
に
ご
参
加
く
だ
さ
体
〟
を
養
い
ま
す
。
親
PFアカデミー センター南校
お子さま対象のレッスンも充実♪
cubes 宮崎台校
武
蔵
溝
ノ 北口
口
駅
ノクティ 丸井
ー
リ
タ
溝
cubes
駅
¥15,000
引
き
も
実
施
中
で
す
!!
子
で
通
う
と
父
母
共
に
月2回2,060円、月4回3,100円!!
「お母様のための英語教室」
cubes english cafe
溝の口校/宮崎台校
る
っ
て
素
晴
ら
し
い
﹂
1042-368-0325
無料体験
受付中!!
レッスンスタイルをあなた好みにカスタマイズ!!
今までなかった!新感覚“英会話カフェ”
い
機
会
に
な
っ
て
い
月心会(琉球空手)
も
あ
り
、
﹁
親
子
で
何
※お問い合わせ・お申し込み時に「アーバンを見た」とお伝えください。
ブックオフ
る
お ﹂
得 と
な 好
〝 評
春 で
の す
入 。
会
﹁
家
族
の
絆
を
育
む
い
か
を
一
緒
に
始
め
ら
れ
春の入会特典(5月末まで)
①お子様用空手着 無料進呈!!
②空手DVD 無料進呈!!
③入会金(通常5,400円)→半額!!
ファミリー
マート
自 信 を 持つきっか け
%が目
と考 え、入 塾 後 約 3
か月で結果を出す事
標 を 達 成 し てい ま
を 保 証 。約
85
学 校の補 習やテス
ジが強い個 別 指 導で
す が、当 塾は人 間 的
東急東横線
な成 長に重 き をおい
※進路、将来について真剣にお考えの多くの方のお役に立てればと
考えているのですが、募集人数に限りがございます。
ご興味をお持ち
の方はお早めのご連 絡をお勧 め 致します。
なお、定員に達し次第、
募集を終了させていただきます。ご了承お願いいたします。
す。学生アルバイトで
新丸子駅
た 指 導 を 行っていま
春期講習をお考えの方は是非ご参加ください
西口
格 を 持つプロの先 生
3/14(土)無料保護者説明会実施!
はなくコーチングの資
ファミリーマート
す。勉強を通じ、
自ら
☎044-819-5401
オリジン弁当
が直接指導してくれ
●新丸子駅より徒歩1分
●武蔵小杉駅より徒歩5分
る!と親 御 さんから
川崎市中原区新丸子町736-1 戸川ビル2F
開校時間/10:00 22:00 休講日なし
学習コーチONE
の評判も高い塾です。
なぜ短期間で結果が出せるのか? 今西先生(左)防衛大学出身、3児のパパ!
寺西先生(右)立命館大学出身、
成績アップ保証の内容は?
!
気になった方はHPをチェック! プロコーチとしても活躍中
※生涯学習開発財団認定コーチ資格取得
目 標 を 設 定・達 成 す
ちが指導しま
した
す
た
!
!
数学、理科、英語が苦手で、
1学期の中間テストの平
均53.8点。しかし塾に
通ってから受けた2学
期の中間テストでは
78.2点までアップ!
る力を養うことを目
【日大中学校2年生 Yさん】
げっしんかい
学習コーチONE
指 していま す 。成 長
入塾後、中間テスト8教科で22点以 社会に出てからも立派に活躍できるよう
上もアップ!勉 強 は 苦 手 でしたが、 様々な面で親身に指導していきます!
今は自信を持てるようになりました。
今なら〝春の入会特典〟あり!!
学習コーチONE
過 程で 成 績アップは
生 徒の声
成長 のきっかけとなる 成績アップ を保証します
4月開講クラス情報
◆お母様のための英語
文法クラス
リスニングクラス
● 英会話クラス
入会金なし!!
3,100円(月4回)
3,100円(月4回)
月謝 2,060円(月2回)
●
月謝
●
月謝
◆ガチ英語(大学生・社会人対象)
破
格
の
授
業
料
だ
け
で
す
。
継
続
率
の
高
さ
は
以
上
継
続
さ
れ
て
い
ま
数
近
く
の
方
々
は
5
年
上
の
受
講
生
の
内
、
半
講
料
!
2
0
0
名
以
維
持
費
な
し
で
こ
の
受
さ
い
。
入
会
金
、
教
室
南
校
﹄
に
お
越
し
く
だ
カ
デ
ミ
ー
セ
ン
タ
ー
の
方
、
ぜ
ひ
﹃
P
F
ア
い
か
も
∼
﹂
と
お
思
い
い
!
で
も
長
続
き
し
な
﹁
英
語
を
勉
強
し
た
ご
確
認
く
だ
さ
い
。
室
、
授
業
の
雰
囲
気
を
き
、
ご
自
身
の
目
で
教
験
に
お
越
し
い
た
だ
で
す
。
ま
ず
は
無
料
体
始
め
ら
れ
る
の
も
特
長
用
が
安
く
、
無
理
な
く
ら
れ
る
﹂
と
好
評
。
費
こ
こ
な
ら
楽
し
く
続
け
し
が
な
か
っ
た
の
に
、
ス
ク
ー
ル
は
続
い
た
試
て
い
る
か
ら
。
﹁
英
語
に
満
足
し
て
い
た
だ
い
な
く
、
レ
ッ
ス
ン
内
容
クーポン 271
1ヵ月無料体験 キャンペーン実施中!!
ワンドリンクつき
体験レッスンが
何年も勉強しているが現状を打破できない方、
TOEICで高得点を取りたい方、…etc
「話せる」
「聞ける」トレーニングクラスです。
横浜市都筑区茅ケ崎中央36-5
エルドラード横浜5F
◆受付時間/11:00∼19:00
◆休校日/日曜
月謝(月4回)
☎03-5760-8907
無料
有 H27年4月末日迄
(田・N)
ご希望の日時をご予約ください
cubes 溝の口校/宮崎台校
●
●
水・木曜日 21:00∼22:15
土曜日 13:00∼14:15
●
8,640円
PFアカデミー センター南校
http://www.pfacademy.net/
田園・ニュータウン版271号
シロ
ャネ
ル・
リソ
フレ
レン
クセ
ソン
ロに
ジよ
ーり
が生
受み
け出
らさ
れれ
るた
フ
ェ
イ
心
身
の
バ
ラ
で
す
か
。
2015年3月12日
(木) 4
隠れ家サロンで至福のひととき
リンパケアで体の内からスリムに
あなただけの隠れ家サロンで癒しのひととき
始めての方限定フェイシャルメニューをご用意
エステサロン
http://www.le-cadeau.jp/
時
に
行
い
、
褒
美
に
、
極
上
の
癒
し
感
情
の
デ
ト
ご
用
意
。
自
分
へ
の
ご
す
。
さ
ら
に
お
得
な
体
験
コ
ー
ス
を
期
待
で
き
ま
で
、
始
め
て
の
方
限
定
方
の
効
果
が
ジ
ン
グ
の
両
ア
ン
チ
エ
イ
来
が
も
つ
力
を
引
き
出
向
に
働
き
か
け
、
肌
本
ツ
ボ
、
リ
ン
パ
の
三
方
ピ
ー
。
表
情
筋
、
顔
の
っ
た
ビ
ュ
ー
テ
ィ
セ
ラ
は
神
経
反
射
療
法
を
使
リンパマッサージ専門店
←こちらからご予約ができます
初めてご来店の方限定 3月末まで
〝
コ *お顔のシャイプとリフトUP
ス コスモリフト体験コース 4,500円
モ クレンジング+フェイシャルトリートメント
リ *贅沢を知っている貴方へ
フ
ト 佐伯チズ式フェイシャル
通常 20,000円150分
〟
ショートコース90分 10,000円
が ア に 力 フ ル す 実 果 ン *より効果を求める方へ
3
月
ま
で
の
ご
予
約
あ
り
ま
す
。
イ
な
ど
多
数
コ
ー
ス
も
効
果
的
な
コ
ス
モ
の
衰
え
や
眼
精
疲
労
ェ
イ
シ
ャ
ル
や
、
視
を
改
善
す
る
コ
ス
モ
。
ほ
か
、
肌
ト
ラ
ブ
感
で
き
る
と
人
気
で
も
。
1
回
で
違
い
を
ス エレクトロポレーションフェイシャル
を
体験コース 3,000円
整
市営地下鉄「センター南」駅から徒歩圏内
え
※自宅サロンのため住所はお問合せください
癒
10:00
し ☎080-5001-8234
( 20:00 )
の
完全予約制 ※施術中は出られないこともございます。
メッセージを残してください。
効
-
の
ひ
と
と
き
を
い
か
が
ッ
ク
ス
を
同
し
、
リ
フ
ト
ア
ッ
プ
と
Open記念トライアルコース3,500円
ル・カドゥ Le Cadeau
を
正
常
に
※写真はイメージ ※結果には個人差があります
整
New Open記念 [2015年4月末まで] え
トライアル全身リンパマッサージ ま
す
90分コース
定
税 。
価
18,000円→
3,500円
込
①ヒートマット温熱
10分間
分間 ②全身リンパマッサージ 60分間
集中ケア! ③温熱シートで大量発汗 20分間
90
予約制
や
す
い
リ
ン
パ
の
流
れ
老
廃
物
を
排
出
し
滞
り
マ
ッ
サ
ー
ジ
で
不
要
な
巡
り
を
促
進
、
ハ
ン
ド
は
、
体
を
温
め
血
行
の
エスティア
第一カブラキビル 4F
横浜銀行
完全個室
営業時間 11時∼20時 定休日 月曜日
青葉区市ヶ尾町1153-4第一カブラキビル407
1045-508-9185
メガロス
八千代銀行 西口
東急田園都市線
市が尾
交番
ロ
ー
タ
リ
ー
わ
せ
た
こ
ち
ら
の
施
術
マ
ッ
サ
ー
ジ
を
組
み
合
室
温 の
熱 隠
ケ れ
ア 家
と サ
リ ロ
ン ン
パ 。
を
大
切
に
す
る
完
全
個
ひ
と
り
の
癒
し
の
時
間
ア
﹄
は
、
お
客
様
一
人
ジ
専
門
店
﹃
エ
ス
テ
ィ
り
の
リ
ン
パ
マ
ッ
サ
ー
に
オ
ー
プ
ン
し
た
ば
か
3
月
1
日
に
市
ヶ
尾
ア
ル
価
格
に
!
ッ
サ
ー
ジ
〟
が
ト
ラ
イ
ま
で
〝
全
身
リ
ン
パ
マ
き
た 出
だ し
い ま
ま す
オ 。
ー
プ
ン
の
奥
か
ら
美
し
さ
を
引
デ
ト
ッ
ク
ス
効
果
で
肌
を
引
き
締
め
、
さ
ら
に
に
な
る
ボ
デ
ィ
ラ
イ
ン
ス
リ
ミ
ン
グ
効
果
で
気
※ご予約時[アーバンを見た」とお伝えいただくとスムーズです
丁寧な手技でリラックスできる隠れ家的エステサロン
3/31迄
クーポンで
1,000円
コリや疲れをほぐして心身軽やかに
《女性読者限定》オトクな初回価格 OFF
せ
く
だ
さ
い
。
※写真はイメージ
オールハンド
全身リンパマッサージ90分
グリュン・シューズガーデン
で
は
な
い
の
で
お
気
軽
を
促
進
。
チ
ケ
ッ
ト
制
と
な
る
老
廃
物
の
排
出
良
く
し
、
疲
れ
の
原
因
か
?
リ
ン
パ
の
流
れ
を
気
分
も
軽
く
し
ま
せ
ん
で
、
身
体
は
も
ち
ろ
ん
《予約制》※施術中は出られない場合もございます
ご予約の際は「アーバンを見た」の一言を
045-903-1321
リ
ン
パ
マ
ッ
サ
ー
ジ
︾
︽
オ
ー
ル
ハ
ン
ド
全
身
7,800円
(税込)
【営業時間】平 日 10:30∼19:00
日・祝 11:00∼18:00
【定 休 日】毎週木曜日・4/3(金)
ス
ト
レ
ス
を
和
ら
げ
る
モンスーン
カフェ
新石川
公園北側
感
じ
ら
れ
る
温
も
り
で
る
こ
の
季
節
。
手
か
ら
増田屋
(焼き肉)
新石川
小入口
リラクゼーション
Room Rey
あざみ野
TSUTAYA
本場ドイツでオーソペディシューテクニック
(足のトラブルに対応した靴の調整やインソール
の製作を行なう専門的な技術)
を習得した若山仁さん。
足の計測は無料。気軽にご相談
ください。
グリュン 成瀬駅
徒歩2分
たまプラーザ
たまプラーザ駅南口
(きさらぎビル3F)
西勝寺北側
気
温
差
が
厳
し
く
な
壱語屋
ケーズデンキ
グリュン 靴
新石川
東名北側
東
名
高
速
道
路
ブラウニー
南口
バ
ー
ミ
ヤ
ン
セブン
イレブン
JR成瀬駅
至町田
☎
0
4
2
︵
7
0
6
︶
8
0
3
3
町
田
市
成
瀬
が
丘
2
29
8
- -
初回価格
に
ど
う
ぞ
。
フ
ェ
イ
シ
青葉区新石川2-13-20きさらぎビル307
初回限定 女性 通常11,880円が
〈4/8
(水)
迄〉
ャ
ル
エ
ス
テ
は
お
問
合
記
念
に
つ
き
、
4
月
末
春の新作フェア開催中
お洒落な健康靴専門店
リラクゼーションRoom Rey(レイ)
※写真はイメージ
エスティア
日 営
曜 /
∼
18 月
時 ∼
土
休
/
水
曜
曜
10
時
∼
20
時
、
会
に
訪
れ
て
み
て
。
続
々
と
入
荷
。
こ
の
機
ー
テ
ク
ニ
ッ
ク
を
習
得
で
オ
ー
ソ
ペ
デ
ィ
シ
ュ
専
門
店
。
本
場
ド
イ
ツ
揃
う
と
人
気
の
健
康
靴
フ
ォ
ー
ト
シ
ュ
ー
ズ
が
ッ
パ
ブ
ラ
ン
ド
の
コ
ン
は
、
厳
選
し
た
ヨ
ー
ロ
シ
ュ
ー
ズ
ガ
ー
デ
ン
﹄
ん
か
。
﹃
グ
リ
ュ
ン
・
ン
、
カ
ラ
ー
も
豊
富
に
の
な
い
靴
が
、
デ
ザ
イ
い
て
お
洒
落
に
も
妥
協
フ
ェ
ア
中
は
、
健
康
で
く
れ
ま
す
。
春
の
新
作
た
り
の
一
足
を
選
ん
で
の
悩
み
に
応
え
た
ぴ
っ
が
、
一
人
ひ
と
り
の
足
し
た
〝
靴
の
専
門
家
〟
無
理
と
諦
め
て
い
ま
せ
悩
み
を
抱
え
る
人
に
は
痛
み
、
O
脚
な
ど
足
の
け
ど
外
反
母
趾
や
膝
の
を
楽
し
み
た
い
春
。
だ
足
元
か
ら
お
し
ゃ
れ
クーポン 271
靴全品
1,000円OFF
有 H27年3月31日迄
(田・N)
購入時に提示ください
他のクーポン券と併用不可
グリュン・シューズガーデン
http://www.urban-plus.jp
5 2015年3月12日(木)
夏までに
痩せたい♪
無理なく
続けたい♪
健康を
保ちたい♪
月5,400円で始める〝きつい運動なしの健康づくり〟体験!!
《多忙、疲労、運動嫌い》でも健康は大事!! という方に
無料体験受付はこちら!
7 0120-711-763
「KAATSU
TRAINING」のロゴマーク
「KAATSUTRAINING」のロゴマーク
TRAINING」のロゴマーク
「KAATSU
「KAATSU
TRAINING」のロゴマーク
及び、
「加圧トレーニング」は株式会社
及び、
「加圧トレーニング」は株式会社
及び、
「加圧トレーニング」は株式会社
及び、
「加圧トレーニング」は株式会社
サトウスポーツプラザの登録商業です。
サトウスポーツプラザの登録商業です。
サトウスポーツプラザの登録商業です。
サトウスポーツプラザの登録商標です。
サトウスポーツプラザの登録商業です。
【体験はTHE Club22 青葉台にて実施いたします】
5,400 円∼
(2 回/月∼)
入会事務手数料 5,400円 健幸保証金制度あり ※酸素療法の酸素代は別途
も募集中 !!
自宅でできる !〈ホーム会員〉
「忙しくて通えない…」という方に!一人分の会費で家族全員がトレーニング可。
《 トレーニングの流れ 》
❶血圧/体組成測定 ❷加圧トレーニング ❸振動マシーン
❹炭酸泉 ❺酸素療法&バイク ❻マッサージ
【光文社】 春山茂雄の
(通常5,400円)
有 H27年4月30日迄
(田・N)
肩凝り・背部痛・ギッ
クリ腰・椎間板ヘルニ
ア・五十肩・ムチウチ・
スポーツ障害・腕、手、
膝 、足 の 痛 み や し び
れ・耳鳴り・婦人科疾
患・不妊・精神疾患・不
眠・小児喘息・皮膚
(アレルギー)など
率
の
良
い
ト
レ
ー
ニ
ン
ク
な
ど
脂
肪
の
燃
焼
効
ン
グ
や
酸
素
療
法
バ
イ
人
気
。
加
圧
ト
レ
ー
ニ
ン
ト
レ
ー
ニ
ン
グ
︼
も
解
消
へ
の
近
道
。
健
康
な
体
質
改
善
こ
そ
肥
満
な
健
康
相
談
﹁
。
効
率
的
リ
ニ
ッ
ク
で
の
定
期
的
そ
の
秘
訣
は
提
携
先
ク
る 体 イ
﹃ 作 エ
り ッ
を ト
サ や
ポ 健
ー 康
22 ト な
﹄ す 身
。
に
悩
む
多
く
の
方
の
ダ
病
、
腰
痛
や
肩
こ
り
等
﹂
肥
満
、
生
活
習
慣
い
い
の
か
分
か
ら
な
い
い
が
、
何
か
ら
す
れ
ば
た
め
に
運
動
を
始
め
た
﹁
こ
の
春
、
健
康
の
THE Club22
恵比寿
103-5792-7770
営業時間/10:00∼20:00
年中無休(臨時休館の場合あり)
田園都市線「青葉台駅」徒歩2分
http://www.theclub22.jp/
東京都渋谷区恵比寿4-5-3
ブエナヴィスタ恵比寿
★提携医療機関での人間
ドック等の利用も可能
﹁
ど
こ
に
行
っ
て
も
世界初のオーガニック認定を受けた
地肌や髪に優しい天然由来のヘアカラー
復 ら け の 続
し な ば 病 い
た い 良 院 て
い
く や い
、 な 治 る
と 早 る 療
い 期 か 院 、
う で 分 に ど
あ 回 か 行 こ
長
。
体
調
不
良
が
長
く
取
り
戻
せ
ま
す
﹂
と
院
レ
ベ
ル
か
ら
の
健
康
を
の
シ
ス
テ
ム
で
﹁
細
胞
髪
も
し
っ
か
り
染
め
て
格
治
療
院
。
同
院
開
発
必
要
な
の
も
納
得
の
本
…
…
…
ダ
メ
だ
っ
た
の
に
、
ど
http://www.kenkouseitaiin.com/
な
た
。
ど
ん
な
症
状
で
と
ダ
イ
エ
ッ
ト
を
両
立
ん
ど
ん
良
く
な
っ
た
﹂
要本誌持参
4月末迄
も
対
応
で
き
る
知
識
と
で
き
る
方
法
を
提
案
し
リ
ピ
ー
ト
率
90
%
以
上
初回料
技
術
の
本
格
整
體
院
ま
さ す
ら ﹂
に と
、 春
月 山
2 院
回 長
∼ 。
で
家
族
や
知
人
の
紹
介
50%OFF!!
に
、
ぜ
ひ
ご
相
青葉区あざみ野2-28-6 メゾンあざみ野102 談
受付/10時∼21時 定休日/水・日曜、祝日
を
★予約制 1045-904-4410 。
で
効
果
が
実
感
で
き
る
http://www.theclub22.jp/
横浜市青葉区青葉台2-8-20-3F
メディカルチェックを無料で受けられ、
無理のないトレーニングで効果が得られると
聞き、始めてみました。最初は半信半疑でし
たが、徐々に身体が引き締まってきた感じ。
辛くないし、これからも続けられそうです。
も
多
く
、
事
前
予
約
が
プ
ロ
グ
ラ
ム
︻
ブ
レ
イ
THE Club22
青葉台
1045-309-7715
都筑区 Sさん(40代女性)
どこに行っても治らなくて
困っている方の本格治療院
◇初回料 50%オフ→1,000円
◇基本施術
6,000円
8,000円
◇特別施術
8,000円
◇不妊施術
グ
が
中
心
な
が
ら
﹁
体
ガン革命!「月4回×2ヶ月で、効果を実感しています!」
自ら膵臓ガンを克服した著者の、医療人生
の集大成とも言える一冊。水素水ブームに
先鞭をつけた春山式「ブレイン・トレーニ
ング」でガン「腫瘍抗原」数値がドンドン
減少する。
無料体験時にご入会の方・クーポン提示
THE Club22 青葉台
へ
の
負
担
が
少
な
い
﹂
新脳内革命2 『THE Club22』体験者の声
ガンで死にたくない人必読!
無料
と
入 好
会 評
手 。
数
料
0
円
の
ガネーシャ
たまプラーザ店・
青葉台店
http://www.ganesya-hair.com
実
感
頂
け
ま
す
。
ヤ
シ
ら
で
は
の
心
地
よ
さ
を
出
、
オ
ー
ガ
ニ
ッ
ク
な
来
で
髪
を
美
し
く
演
を
導
入
。
92
%
天
然
由
を
受
け
た
ヘ
ア
カ
ラ
ー
初
オ
ー
ガ
ニ
ッ
ク
認
定
ン
の
同
店
で
は
、
世
界
て
い
る
人
気
ヘ
ア
サ
ロ
葉
台
で
高
い
信
頼
を
得
た
ま
プ
ラ
ー
ザ
・
青
カ
ラ
スペシャルオーガニック カット+カラーコース ¥13,000 ー
で
(全てオーガニック認定の商材使用のカラーコース)
か
¥10,000 ぶ
カット+ デジタルパーマコース
れ
オーガニックカラー 20%OFF
¥8,640→¥6,912 た
(カラーのみの場合はブロー料金別途¥1,080)
り
その他 20%OFF(一部メニュー除く)
、
ニ
ッ
ク
コ
ー
ス
も
有
り
。
の
ス
ペ
シ
ャ
ル
オ
ー
ガ
ー
オ
ー
ガ
ニ
ッ
ク
使
用
用
達
の
ジ
ョ
ン
マ
ス
タ
以
外
も
海
外
セ
レ
ブ
ご
上
が
り
に
。
カ
ラ
ー
剤
は
少
な
く
艶
や
か
な
仕
し
染
め
て
も
ダ
メ
ー
ジ
わ
り
を
与
え
、
繰
り
返
い
き
ま
す
。
髪
に
い
た
使
用
す
る
こ
と
な
く
白
慮
。
合
成
の
浸
透
剤
を
低
減
し
、
頭
皮
に
も
配
無 激 由
香 臭 来
料 を の
。 70 ロ
ア % ウ
ル カ 配
カ ッ 合
リ ト で
を で 刺
【ご新規様限定】スペシャルプライス
★アーバンを見たと予約 4月15日
(水)
まで
東
急
田
園
都
市
線
▲
▲
渋
谷
た
ま
プ
ラ
ー
ザ
駅
▲
最新著書紹介
こ
の
機
会
に
、
ま
ず
は
厚木
渋谷
R246
新石川入口
ガネーシャ
たまプラーザ店
ローソン
〒
JOMO
フレール
南口
保育園
中
央 たまプラーザテラス
林 サウスプラザ
間 (アトリオスポーツクラブ)
▲
クーポン 271
入会事務手数料
無
料
体
験
へ
ぜ
ひ
!!
THE Club
青葉台
月会費
…
※体験時にはタオル、ペットボトル等、水素水の飲料用コップ、健康保険証をご持参ください。
※価格はすべて税込みです
たまプラーザ店
イ た ス り 施 テ ご
青葉台店
導
き
ま
す
。
タ 尽 術 ス 心
☎045-482-6435 ル の
に 髪 イ く も ト 配
青葉区新石川2-9-10
☎045-342-5590
青葉区青葉台2-18-1サンコール青葉台1F
両店共通 ※予約優先
9:00∼19:00 火曜定休
を
美
し
い
ス
タ
リ
ス
ト
が
あ
な
し
た
ベ
テ
ラ
ン
可
能
。
髪
を
知
を
し
て
か
ら
の
な
方
は
パ
ッ
チ
田園・ニュータウン版271号
2015年3月12日
(木) 6
は
、
関
東
一
円
で
絶
大
ッ
ズ
ド
レ
ス
も
あ
り
。
も
格
安
で
す
。
オ
ー
ダ
ー
カ
ー
テ
ン
ル
等
の
塗
り
替
え
、
張
り
替
え
や
テ
ー
ブ
ま
た
、
籐
椅
子
の
を
ぜ
ひ
。
ス
ー
ツ
や
キ
の
シ
ー
ン
を
彩
る
一
着
発
表
会
と
い
っ
た
晴
れ
お
呼
ば
れ
や
演
奏
会
・
や
パ
ー
テ
ィ
ー
な
ど
の
と
で
も
有
名
。
ら
の
紹
介
が
多
い
こ
で
、
お
得
意
さ
ん
か
り
の
良
さ
と
丁
寧
さ
ま
す
。
そ
の
仕
上
が
さ
せ
る
こ
と
も
で
き
い
も
の
の
よ
う
に
変
身
の
セ
ー
ル
で
、
結
婚
式
数
。
新
作
入
荷
中
の
こ
ー
ル
・
小
物
な
ど
も
多
豊
富
。
ボ
レ
ロ
・
シ
ョ
ま
で
取
扱
い
サ
イ
ズ
も
荷
す
る
他
、
7
∼
21
号
輸
入
の
新
作
が
随
時
入
ホテル ワイナリーヒル
ス
の
販
売
店
。
L
A
直
・
国
内
の
高
品
質
ド
レ
イ ドレス最大 60%オフSALE
ン
まで開催
本日より3/29(日)
ポ
ー 本誌持参&現金購入でさらに10%オフ!!
ト
※一部対象外商品あり
ド
溝口店
アートリップ
レ
ス
検索
4名以上
露天風呂「青竜の湯(写真)
」をはじめ
水着着用の「富士見遊湯」
も
静岡県伊豆市下白岩1434
◇車=東名高速道路沼津ICから
東駿河湾環状道路で約50分
◇電車=JR「三島駅」より伊豆箱根鉄道
「修善寺駅」下車、無料シャトルバスで15分
※駅より定時運行の
【無料送迎バス】
有
★「アーバンを見た」とご予約ください
10558-83-2310
http://www.shidax.co.jp/winery/
の
で
格
安
。
食
堂
イ
ス
げ
ま
す
。
工
場
直
営
な
一
品
一
品
丁
寧
に
仕
上
の
を
、
熟
練
の
職
人
が
傷
付
い
て
し
ま
っ
た
も
古
び
て
黒
ず
ん
だ
り
具
修
理
の
専
門
店
。
な
信
頼
を
得
て
い
る
家
アートリップ ポンパレ
1044-850-2655
¥15,984→¥5,900(+税)
バッグ/財布/革ジャケット
全体的に色が落ちてスレ、キズが
あり、日焼けしてシミもある
●カビが生えていて、斑点がひどい
●ショルダーの金具が壊れた
●ファスナーが壊れた
●内袋がベタベタしている
●持ち手の革がぼろぼろだ
●
After ショルダーの長さを短くしたい
各税込
・1泊2食付き 1室(1名あたりの料金) ・和室または和洋室(選択不可) ・入湯税別途150円 夕食はカニとワインが食べ飲み放題のバイキング
朝食はバイキング
(日によって和膳)※画像はイメージ
や
応
接
イ
ス
な
ど
の
イ
ポンパレのショップサイトも要チェック!!
◆対象 : 代表者が神奈川県在住または在勤の方
◆期間 : 3/1(日)∼5/1(金)の土曜日を除く ※日・平日限定
◆特典 : ❶1部屋に1本ボトルワイン進呈 ❷中伊豆ワイナリーおみやげ割引券
は
、
天
婦
羅
な
ど
約
30
ご
ご 用
宿 意
泊 し
ま
の し
夕 た
食 。
時
奈
川
県
民
プ
ラ
ン
﹂
を
リ
ー
ヒ
ル
﹄
で
は
﹁
神
込
め
﹃
、
ホ
テ
ル
ワ
イ
ナ
顧
に
感
謝
の
気
持
ち
を
15
周
年
。
日
頃
の
ご
愛
ワ
イ
ナ
リ
ー
は
今
年
で
然
に
囲
ま
れ
た
中
伊
豆
富
士
山
を
望
む
大
自
ン
は
格
別
で
す
!!
を
愛
で
な
が
ら
の
ワ
イ
し
、
温
泉
に
癒
さ
れ
る
泉
美 も
味 豊
と 富
美 !
酒
を
堪
能
け
流
し
の
内
湯
な
ど
温
題
!
露
天
や
源
泉
掛
イ
ン
ま
で
食
べ
飲
み
放
カ
ニ
、
オ
リ
ジ
ナ
ル
ワ
品
ほ
か
、
特
製
料
理
や
至
福
の
時
間
。
富
士
山
ス
の
張
り
替
え
は
、
張
http://store.ponparemall.com/artlip/
国内高品質ドレスが
●
7,800円
り
地
も
素
材
・
色
・
柄
川崎市高津区溝口2-17-14-1F
営業時間/11:00∼19:00(無休)
Before
8,300円
70120-42-5695
が
豊
富
で
5
0
0
種
類
★☆★ 駐車場あり ★☆★
【1日5部屋限定】神奈川県民限定プラン
3名
∼お気軽にお問い合わせください∼
以
上
揃
っ
て
い
る
の
期間限定 神奈川県民プラン
8,800円
家具修理専門『家具のサイトウ』
店舗併設、または隣にリパーク(提携)
あり
おかげさまで中伊豆ワイナリー15周年
2名
一級技能士検定書NO.い張第2号
で
、
古
い
イ
ス
を
新
し
カニ&ワイン食べ飲み放題▶1泊2食 7,800円∼
◆料金 :
イスの張り替え
格安で美しく
﹃
家
具
の
サ
イ
ト
ウ
﹄
☆予約制☆
中伊豆ワイナリーシャトーT.S
ガイドツアー
葡萄畑や醸造所、ワインセラーを巡り、最後
に無料試飲コーナーにご案内する人気ツアー
★15:50ホテル発★
★シャトルバス送迎つき★
(ワイナリーへはホテルよりお車で5分)
Before
靴
つま先がスリ減って革もスレ、キ
ズがある
●雨ジミがヒドく、
カビている
●革が変色してしまった
●カカト、
つま先が片減りしている
●底に穴があいて、割れている
●中敷が汚れている
●カカトの内側がスレて穴があい
After ている
●
!
春のお客様感謝フェア!ALL20%OFF!
愛用の靴・バッグ・財布・革ジャケット
〈 〉
クリーニング&修理
クーポン利用でALL20%OFF 好評につき4/12(日)まで延長
靴専科 あざみ野店
す
。
愛
着
あ
る
靴
・
バ
ッ
が
好
評
で
﹁
こ
れ
で
ま
た
使
え
る
﹂
と
多
く
の
お
客
様
に
喜
ば
れ
て
い
ま
ク
リ
ー
ニ
ン
グ
&
修
理
材
を
使
っ
た
手
作
業
の
7
年
の
実
績
と
上
質
素
へ
。
あ
ざ
み
野
三
規
庭
で
﹃
靴
専
科
あ
ざ
み
野
店
﹄
れ
な
い
。
こ
ん
な
時
は
詰
ま
っ
て
い
て
捨
て
ら
靴専科 あざみ野店
271
☎045-905-3581
クリーニング・修理
ALL20
%OFF
(物販品は除く)
靴専科 あざみ野店
青葉区あざみ野2-30あざみ野三規庭内
営業時間/10時∼19時
かさばる
定休日/月曜(月祝営業)
荷物も楽々
30分無料大型駐車場併設
H27年4月12日
(日)
迄
靴専科 あざみ野店
で
も
思
い
出
が
い
っ
ぱ
い
ぱ
い
で
汚
れ
も
ヒ
ド
い
。
キ
ズ
・
ス
レ
・
シ
ミ
が
い
っ
財
布
・
革
ジ
ャ
ケ
ッ
ト
﹂
。
て
い
る
﹁
靴
・
バ
ッ
グ
・
長
い
間
大
切
に
使
っ
法
を
ア
ド
バ
イ
ス
。
ス
タ
ッ
フ
が
最
良
の
方
に
相
談
を
。
ベ
テ
ラ
ン
の
20
%
O
F
F
の
機
会
ト
の
お
悩
み
は
ぜ
ひ
こ
グ
・
財
布
・
革
ジ
ャ
ケ
ッ
新聞で話題の麻雀館ダイアナ
春の 特別ン
ー
キャンペ
中
開催
キレイ・清潔・
キレイ
清潔 オシャレ、紳士淑女のための社交場
オシャレ 紳士淑女のための社交場
日常から解放されて、
〝幸せ〟や〝楽しさ〟を感じる場所
★健康麻雀
1,500円で 6 時間打ち放題
月∼金 10:00∼16:00(週1回から可)
(要予約)
★リーチ麻雀
B ゲーム料 600円
A ゲーム料 400円 年中無休 13:00∼終了まで
おトクな 6 時間パック 250円/1時間
★貸卓(要予約) 年中無休 10:00∼終了まで
ボランティア会員・アルバイト募集中
ラスベガスのカジノをイメージしたおしゃれな空間
対戦相手がいない方と無料で麻雀を楽しめます。
ボランティア ご都合の良い日時にご来店いただくだけです。麻
会員
雀を愛する方歓迎♪
(週末のみ可/週1回から可)
アルバイト
❶13:00∼19:00 ❷13:00∼24:00
❸19:00∼24:00(週に 2 回以上)
キリトリ
阪急百貨店
北セ
駅ン
タ
健康麻雀
イセ
レブ
ブン
ン
都筑区中川中央1-22-15 ベガプラザビル201
ス
ポ
ト
「センター北駅」1番出口を出てセブンイレブンを右折
線路沿いに徒歩約2分 1Fがセンチュリー21のビル
☎045-530-9194
ノ
当店
(
キ
リ
ト
リ
貸卓
リーチ麻雀
1日体験
1時間無料券 ゲーム無料券
無料券
5枚引換券 5枚引換券
URBAN 2015.03.12
URBAN 2015.03.12
URBAN 2015.03.12
7 2015年3月12日(木)
http://www.urban-plus.jp
田園・ニュータウン版271号
2015年3月12日
(木) 8
無料受講券(2ヶ月
うかいで祝う門出のひととき
全8回)プレゼント!
!
コースメニューをリニューアル
初心者対象「手結びのきもの着付け教室」
さい
主催/彩きもの学院
協力/アーバン企画
め
に
ご
連
絡
を
。
ご
希
望
の
日
程
は
お
早
の
み
別
途
必
要
で
す
。
費
5
9
0
0
円
︵
税
込
︶
ま
す
。
期
間
中
の
教
材
軽
に
ご
参
加
い
た
だ
け
や
お
仕
事
帰
り
に
も
気
の
で
、
買
い
物
つ
い
で
し
出
し
︵
有
料
︶
も
あ
る
物
・
帯
・
長
襦
袢
の
貸
料
受
講
券
を
進
呈
。
着
限
り
、
本
誌
読
者
に
無
開
講
の
下
記
コ
ー
ス
に
催
し
ま
す
。
4
・
5
月
も
の
着
付
教
室
﹂
を
開
学
べ
る
﹁
手
結
び
の
き
は
、
着
付
を
基
礎
か
ら
﹃
彩
き
も
の
学
院
﹄
で
4月17日(金)∼ or 5月20日(水)∼
渋谷校(渋谷駅東口より徒歩5分)
初回開講日
渋谷区渋谷1-8-8 新栄宮益ビル8F
◆10:00∼12:00 ◆13:30∼15:30 ◆18:30∼20:30
初回開講日 4月16日
(木)∼ or 5月18日(月)
∼
横浜市西区北幸1-11-11 NOF横浜西口ビル2F ◆10:00∼12:00 ◆13:30∼15:30 ◆18:30∼20:30
横浜校(横浜駅西口より徒歩4分)
4月14日(火)∼ or 5月20日(水)∼
新宿校(新宿駅西口より徒歩5分)
初回開講日
新宿区西新宿7-8-12 昇立西新宿ビル3F
◆10:00∼12:00 ◆13:30∼15:30 ◆18:30∼20:30
※応募多数の場合は受付終了の場合あり(当選者には無料受講券を送付します)
1キロ分!!
▼
﹁
大
好
き
な
お
肉
や
お
酒
も
や
め
る
こ
と
は
あ
り
ま
せ
ん
!
リ
ニ
ュ
ー
ア
ル
。
食
の
の
コ
ー
ス
メ
ニ
ュ
ー
を
が
こ 揃
の う
た 食
び の
創 舞
業 台
以 。
来
と
、
四
季
折
々
の
美
味
だ
わ
り
の
と
う
ふ
料
理
ふ
屋
う
か
い
﹄
は
、
こ
こ
こ
、
鷺
沼
の
﹃
と
う
き
深
い
江
戸
情
緒
み
入
れ
れ
ば
広
が
る
。 赴
に
、
ひ
と
た
び
足
を
踏
数
寄
屋
造
り
の
建
物
し
て
く
れ
ま
す
。
わ
ず
祝
い
の
席
を
演
出
え
、
用
途
や
人
数
を
問
可
能
な
大
広
間
を
備
最
大
76
名
様
ま
で
利
用
添
え
ま
せ
ん
か
。
趣
の
の
新
た
な
料
理
で
華
を
﹃
と
う
ふ
屋
う
か
い
﹄
い
を
祝
う
門
出
の
席
、
わ
春 り
の ま
旅 し
立 た
ち 。
と
出
会
コ
ー
ス
へ
と
生
ま
れ
変
ら
に
魅
力
あ
ふ
れ
る
新
異
な
る
34
の
個
室
に
、
“痩せるホルモン”
=アディポネクチン分泌で
リバウンドしない
“痩せ体質”を作りましょう!!
川崎市宮前区鷺沼1-18-4
東急田園都市線「鷺沼駅」より徒歩3分
営業時間 月∼金11:30∼22:00
土日祝11:00∼22:00
受付終了 20:00
ナ
﹄
の
新
常
識
ダ
イ
エ
の
が
﹃
ク
ス
リ
の
ハ
ル
的
に
出
す
体
質
を
作
る
こ
れ
を
よ
り
多
く
継
続
ど
出
て
い
な
い
の
で
す
。
は
沢
山
出
る
の
に
太
っ
は
こ
れ
、
細
身
の
人
に
を
ご
存
知
で
す
か
?
実
=
ア
デ
ィ
ポ
ネ
ク
チ
ン
の
〝
痩
せ
る
ホ
ル
モ
ン
〟
ト
最 ︾
近 と
T は
V ?
で
も
話
題
確
か
め
❷運動なし
く
だ
体を動かすのが苦手な方や年配の方も安心!
さ
❸健康的に痩せ、リバウンドなし い
太りにくい体質をつくるのでリバウンドなし。 !
ン
セ
リ
ン
グ
で
ぜ
ひ
お
を
、
初
回
無
料
の
カ
ウ
成
し
た
と
い
う
事
実
の ヶ 剤
方 月 師
が だ の
目 け 飯
標 で 塚
体 100 先
重 名 生
を 以 。
達 上 1
ー
ト
し
ま
す
!
﹂
と
薬
私
た
ち
が
全
力
で
サ
ポ
﹁
結
果
が
出
る
よ
う
に
っ
て
も
痩
せ
な
い
の
ッ
ト
。
専
門
家
に
よ
☆新常識ダイエットの特長☆
❶カロリー制限なし
お肉・アルコール・間食NGはありません!
個人差はありますが、嘘や偽りはありません!
創業23年の相談薬局
クスリのハルナ
月∼金曜 9:00∼19:00、土曜 9:00∼18:00
定休日/日曜日・祝日
横浜市緑区中山町323 レインボウ中山1F
※中山駅北口より徒歩1分 ※八千代銀行となり
http://www.halna3.com/
7 0120-313-701
(担当/飯塚まで「アーバンを見た」とお電話を)
て
い
る
人
に
は
ほ
と
ん
?
と
お
悩
み
の
方
を
読者先着10名様限定
初
回
※税込・サービス料別途10%
名物とうふ料理コース
西川寝具が20%∼最大70%OFF!!
れ
な る
ぜ の
私 が
だ 特
け 長
、 で
何
を す
や 。
な
く
効
果
的
に
痩
せ
ら
高
品
質
羽
毛
ふ
と
ん
ほ
日
よ
り
開
催
。
西
川
の
算
大
バ
ー
ゲ
ン
﹂
を
本
る
﹁
半
期
に
一
度
の
決
の
20
∼
70
%
オ
フ
に
な
商
品
は
大
特
典
も
フ
!
ブ
ラ
イ
ダ
ル
ら
さ
ら
に
10
%
オ
購
入
に
て
特
価
か
事
持
参
&
現
金
ご
3/31
カウンセリング 無料
※完全予約制となっております。
お電話にてご予約ください。
3,990
とうふ屋うかいの代名詞。名物とうふを堪能
円
※15名以上なら+2,500円で飲み放題が付けられます
◆
ド
ク
タ
ー
も
推
奨
す
半期に一度の
本誌持参にて
決算大バーゲン
現セール価格より
さらに!さらに!
《羽毛ふとん緊急大放出》
10%OFF
シーズン終了間際
西川スリープスタイル
藤が丘店
おそブ
預のラ
か佳イ
りきダ
可日ル
&ま商
送で品
は
料
無
料
︵
一
部
セ
ー
ル
除
外
品
有
︶
で
お
早
め
に
!!!
※一部除外品あり
※お取り寄せ商品は値引き率が異なります
は
、
西
川
寝
具
が
通
常
タ
イ
ル
藤
が
丘
店
﹄
で
﹃
西
川
ス
リ
ー
プ
ス
本
誌
読
者
に
限
り
記
人
気
商
品
も
ズ
ラ
リ
!!
圧
敷
ふ
と
ん
﹂
な
ど
の
み
﹁
エ
ア
ー
﹂
や
﹁
整
※
駐
車
場
多
数
あ
り
青
葉
区
藤
が
丘
2
1
7
営
業
時
間
/
10
時
∼
20
時
四層構造で、さらにプレミアムな睡眠を
西川のマットレス
【エアーSI】
で
す
!!
C
M
で
お
馴
染
地
よ
い
眠
り
と
大
好
評
チ
ュ
リ
ア
・
ス
リ
ー
プ
人
気
ナ
ン
バ
ー
1
﹁
ナ
か
、
冬
物
一
斉
値
下
げ
。
は
大
変
(税込) で
す
作業日限定 よ
ね
クリーンハウス
?
まで
http://chtanaka.fc2web.com/ (日)
ご
自
分
で
掃
除
す
る
の
リ
の
ベ
タ
つ
き
汚
れ
は
換
気
扇
の
油
や
ホ
コ
を
外
し
て
す
み
ず
み
ま
ド
ラ
ム
・
フ
ィ
ル
タ
ー
当
店
で
は
フ
ー
ド
や
ご
用
意
!!
数
量
限
1
0
4
5
︵
9
7
2
︶
6
4
0
4
- -
健
康
敷
ふ
と
ん
﹂
は
心
定
商
品
も
あ
る
の
※お子様連れでのご来店はご遠慮ください
すフ
み
ずド
みを
ま外
でし
ピた
カ状
ピ態
カ
に
5,940円
旬をふんだんに盛り込み鍋仕立てに
る
︽
新
常
識
ダ
イ
エ
ッ
(火)
まで
8,640円
名物とうふ料理と季節鍋コース
http://www.ukai.co.jp/saginuma/
る
食
事
指
導
も
組
あげ炭火焼
◇お品書き◇◇◇
うかい自慢の和牛を心ゆくまで
5月11日より月曜定休となります
み
合
わ
せ
、
無
理
牛すき鍋
名物とうふ料理と牛すき鍋コース
「今まで失敗し続けたダイエットは、あなたのせいじゃない!!」 ☎044-865-1028
…
万
人
に
合
わ
せ
ら
れ
る
ダ
イ
エ
ッ
ト
で
す
!!
﹂
と
飯
塚
先
生
楽
し
さ
を
追
求
し
た
料
0120-07-3005
[お申し込み・お問い合わせはアーバン係まで]
これが脂 肪
理
の
数
々
が
揃
う
、
さ
-
日
日
日
本
本
本
一
一
一
の
の
の
技
技
技
術
術
術
を
を
を
目
目
目
指
指
指
す
す
す
換気扇クリーニング
フードもきれいに 8,800円!!
◆お風呂クリーニング
13,000円
◆標準壁掛エアコンクリーニング 10,000円
◆フローリング洗浄ワックス(1m2) 800円
その他メニューもあり。詳しくはお問い合わせを
まずはお気軽にお電話を!
1 045
(983)
2304
携帯電話 1090
(4539)
0383
横浜市緑区十日市場町850-2
横浜店 担当/田中 雄二
★ご予約の際に必ず「アーバンを見た」の一言を!
※土・日・祝日も割増料金無し ※全て税込価格
4/5
だ
さ
い
。
で
お
早
め
に
ご
予
約
く
混
み
合
っ
て
い
ま
す
の
※
な 通
ん 常
と 1
8 0
8 0
0 0
0 0
円 円
!! が
※
作 4
業 月
日 5
限 日
定 ︵
で 日
す ︶
ま
! で
の
は
い
た
だ
き
ま
せ
ん
。
具
合
に
よ
る
追
加
料
金
れ
も
キ
レ
イ
に
!
汚
れ
で
取
れ
な
か
っ
た
油
汚
ニ
ン
グ
し
ま
す
。
今
ま
し
て
ま
る
ご
と
ク
リ
ー
イ
プ
な
ら
本
体
ま
で
外
で
洗
浄
。
プ
ロ
ペ
ラ
タ