一般回転体用フィールドバランサ Balance Monitor SB-8000シリーズ一般回転体用フィールドバランサ SB-8002Rの特長 SB-8002RBの特長 SB-8003Rの特長 1. A4サイズトランクケース一体型・低コスト。 2. 簡単操作。大型7セグLED表示器にバランス修正手順や測定結果を表示。 1. 手のひらサイズの超小型軽量。 2. バッテリー駆動で、屋外や広い工場など電源のない所で使用可。 3. タッチパネル式カラー液晶。 1. 内蔵プリンタで測定データをその場で印字。 2. USBポート付でデータ管理・レポート作成 3. 大型7セグLED表示器にバランス修正手順や測定結果を表示。使いやすさとコストを徹底追求一般回転体用バランサの決定版 SB-8002RB バッテリー駆動 SB-8002R SB-8002RB トランクケース一体型測定範囲 SB-8002R ← 振動分解能振動変位： 0.001μm （at 1,200min-1） ← ← 0.001∼999μm （at 1,200min-1） ← ← 高速スライサ、工作機械のスピンドル、高速スピンドルモータ、遠心分離機、送風機等のバランス調整に最適です。 2ch ← ← ← ← 3∼99 任意選択 3∼36 任意選択 3∼99 任意選択 ○ ← ← アンバランス振動分析・調和振動分析 ← ← 表示器 7セグLED（角度位置・振動変位・回転数） LED ランプ（測定条件・動作表示） 3.5インチTFTカラー液晶タッチパネル対話方式・タッチペン付属 7セグLED（角度位置・振動変位・回転数） LED ランプ（測定条件・動作表示）電源電圧 AC100∼240V 振動分析機能 10% 50/60Hz Li-Ionバッテリ（連続使用時間：約10時間） ACアダプタ：AC100∼240V 10% 50/60Hz AC100∼240V 気温：5∼40℃・湿度：20∼80％RH （非結露） ← ← 本体寸法（ケース一体型） 100 （W） 157 （D） 45 （H） mm 215(W) 130(D) 155(H)mm 質量約4kg 約0.8kg （本体） /4.5kg （ケース等含）約0.0kg （本体） /約7kg （ケース等含） 385(W） 255 （D） 120 （H） mm 385 （W） 255 （D） 120 （H） mm 455 （W） 185 （D） 320 （H） mm USB ポート ○ 内蔵プリンタメカニカルドットプリンタ振動センサ固定マグネットケーブル回転センサ固定マグネット P12S （感度：100pC/g） 1個 ← ← KM-025C （吸着力：100N） 1個 ← ← LN-041 （2.5m） ← ← SFS2-65 （ケーブル2m付） 1個 ← ← MB-B （吸着力800N） 1個 ← ← SB-8003R 10% 50/60Hz 使用環境収納トランクケース ※海外でご使用の場合は、ACコード交換方式のACアダプタをご利用ください。その場合は、型式の末尾に「E」を記入してください。プラグ形状はAタイプ（日本仕様）を標準装備しています。型式例 SB-8002ＲE 姉妹品精密研削盤用フィールドバランサ SB-8001G max.61,000min–1 シグマのフィールドバランサは、原理的に高速回転で特に高い性能を発揮。：1面／2面修正面数極座標／分力修正付属品 SB-8003R ← 修正重り（付加／削除）その他 SB-8002RB 180∼61,000min-1 振動入力ch数修正方式 max.61,000min–1 トランクケースに収納測定回転数アンバランス量 type SB-8002R/RB type SB-8003R SB-8003R トランクケースに収納型番 SB-8000シリーズ max.10,000min–1 バッテリー駆動 SB-8001GB max.61,000min–1 SB-8002R 代理店日本試験機工業会会員本社〒719-0104 岡山県浅口市金光町占見新田185-3 TEL 0865-42-6055 FAX 0865-42-6067 ホームページ http://www.sigma-elec.co.jp E-mail [email protected] 神奈川営業所〒252-0303 神奈川県相模原市南区相模大野8-8-16 TEL 042-747-3955 FAX 042-747-3965 ●仕様は、改良その他により予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。 ※本体標準付属センサは1個です。 2012.10 www.sigma-elec.co.jp 使いやすさを徹底追求し、コンパクトなサイズに設計されたバランス測定器の決定版です。一般回転体用フィールドバランサ SB-8000シリーズシグマは1985年に業界で初めてCPU搭載のフィールドバランサを開発。アンバランス量が自動計算されるので、それまで高度な経験者に頼っていたバランシング作業が、誰でも簡単に高精度にできるようになりました。 SB-8000シリーズは、汎用回転機械のバランシングを目的として開発され、使い易さと測定精度を徹底追求した、低コストなバランサです。バッテリー駆動特長有害な機械振動の防振対策として、機械の駆動部分（特に回転部品）の釣合せをとることは極めて有効な手段です。一般的に回転機械から発生する機械振動は、様々な周波数成分が含まれており、この中から不釣合い振動成分のみを正確に抽出する能力が、バランス測定器の性能を判断する上で重要なポイントとなります。シグマのSB-8000シリーズは、不釣合い試験機メーカーとして多くの納入実績を誇るシグマが、独自の方式として高い信頼を誇る多変量解析を継承。一般回転体用として、使いやすさと低コスト化を徹底的に追求した製品です。 SB-8002RB 1. 測定精度が極めて高い SB-8002R 新機能シグマ独自の多変量解析方式を採用し、61,000min -1まで 1.最新鋭のプロセッサ搭載による、計測精度の向上の一定速バランシングを、分解能±0.001μmという高精度アンバランス振動の計測精度がさらに向上し、より高精度でで修正可能です。低減率の高いバランス修正が可能になりました。 2. 位相・振幅を2面同時に表示 ※本体標準付属センサは1個です。 2.角度目盛り「回転方向に増加/減少」を選択可能大型7セグLEDで手順や測定結果を表示（8002R/8003R）カラー液晶タッチパネルでグラフィカルに表示（8002RB）感度切替えはオートレンジで、面倒な切替え操作が不要。 3. スピーディで正確な修正が可能専用タッチキーを採用した分かりやすい操作（8002/8003R） 3.バックアップ機能回転体の「角度目盛りの方向」が、ワンタッチで切替可能にな電源OFFにしても、影響係数、各種設定（修正面数、角度目盛りました。り等）を記憶しているので、再設定の面倒がありません。バランス修正方法回転体の不釣合いには静不釣合い（スタティックアンバラン 1面バランス修正極座標・分力修正がワンタッチ切替え表示可能ス）と偶不釣合い（カップルアンバランス）があります。また測定時間が極めて早い（当社比で約4倍）不釣合いの修正方法として、1面バランス修正と2面バランスバランス）のみを取り除く方法です。一般的にこの方法は、偶修正があり、これら2つの不釣合いの大きさの関係により修不釣合いが極めて小さく無視しても問題ない回転体、すなわ 4. 高速回転機械の修正が可能特lこ1,000min -1を超える領域で多変量解析の 1面バランス修正は、回転体の静不釣合い（スタティックアン正方法を選択する必要があります。ち軸方向の重量分布差が少ない（厚みの薄い）回転体のバランス修正に適しています。威力を発揮し、他方式の追随を許しません。 2面バランス修正 5. プリンタを装備比較的長い円筒状の回転体の場合には、偶不釣合い（カップ（8003R）ルアンバランス）も無視できなくなり、2面バランス修正が必測定データをその場ですぐにプリント要となります。回転体両端の2ケ所の修正面で、質量分布を変アウトできます。えることにより偶不釣合いが修正されます。 6. USBポートを装備（8003R）静不釣合い（スタティックアンバランス）パソコンに測定データ(Excel)を転送し、検査結果の管理・レポー操作手順回転体（スピンドル）モータ 0゜ B面合否判定 NG 修正 ADJ. OK 残留不釣合い修正完了 24 0゜ 12 24 0゜ 12 い量を測定します。 x 付加測定は、試し重りを修正面の任意の位置に付加して測定。本器では、試し重りを付けた位置が自動的に0度として認識されます。（分力修正の場合は分力点1になります） 0゜試し重りを付加して回転 12 付加測定 z 初期測定は、回転体を現状のままで回転させた時の不釣合反射シール 10゜ 10゜ 0゜ TEST 1 A面 24 0゜ 10゜ 0゜ SB-8000series x 0゜ B面 12 現状のまま回転 0゜バランサ INT. 初期測定 A面 24 z 0゜振動センサ1 0゜ 12 5. 以上で準備完了。あとは操作手順に従ってバランス修正作業を開始。 0゜ 4. 回転センサの先端部を反射シールに近づけ、反射シール部でセンサ本体のランプが点灯し、それ以外の箇所で消灯するよう位置と感度を調整。 24 2. 回転センサ用反射シールを、スピンドル円周上の凹凸のない箇所に貼付。 2面 0゜ B面 0゜振動センサ2 TEST 1 24 A面 1. 振動センサを、回転体の軸受部にマグネットまたはM6ネジで固定。（1面/2面） 3. 振動、回転センサの各コネクタを、バランサ本体に接続。 INT. 作業選択演算ベクトル回転センサ各センサの設置要領と準備 1面 0゜ SB-8003R 12 ト作成が容易です。基本構成・準備作業偶不釣合い（カップルアンバランス） TEST 2 c v 残留不釣合い測定試し重り質量を入力 c 付加測定の終了後に試し重りの質量を入力すると、不釣合い量と角度が自動的に計算され表示されます。 v 残留不釣合い測定は、cで表示された不釣合い量の修正重りを付加して再計測。管理値以下なら修正作業終了、管理値に収まってなければ、修正作業を継続します。