IMPHAL, SUNDAY, JANUARY 3, 2016
PAGE 7
ëW¡ÄàÒü *š> & [i¡ [š ëi¡[ÄÎ iå¡>¢àì³@i¡t¡à ÇzÔ@¶Ç‚g@%N#–¿0Y¼È/¼bÇ¡¼&zg0¿
*¼@–ϼ®Ø®Ø##‚¼¡¼ @/‚¼®Øȋ%Ng¼ ¶¼‚¼7‘ŸÈ¼®ØÈgË@‚¿®Ø@%g¶¼0¿Œ¼€#‘‰
¼¶z¼&/Ԃ¼Çª¼Èg‚Çg‚‚‘“€# ¡¼ ȼ®Øª¼®Ø#¼Ç#®Œ¼–
ªÏϪÁAÁ@&&z
®Ø@%g¶¼#¼Ç"¼®Ø‚¼¶¼‚0¿<¼#¼"¼A‚¼É–ëA¡àW¡ ëA¡àXìi¡[@i¡>
¼b0¿Ï¼®ØÈ#–g@g®Ø@%g¶¼‚ÁÇ"¼®Ø0¼Ï0¼@¦¼ ¼N¼®ØN–Ïb@/
ǪÈ&%g@g@‹A#¼®Ø–¿0
Ç#ȼ&¼Ï@ªª7¼&ϐ@gÇ0bÈY¼&
@®¼@–¶#Ï@ªÇ0¼–g¼Çm¼®ØÈ/Ô
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
@NÂ#tfzÁ A#ÁŒ¼¿v
¼b<®¿0¿@gȪ‘‰g0¿
Ç®Ë@/‚¼ & £‚¼ ª¼QØ "
@ª¶# ÏÁ  NȂ¼– ÇÏgȪ#
&zNÁ#€¼È%N&¿¶Á‘‰Á ®Ø@‚¼®Ø@%
g¶¼0¿Ç&¼<®ØbȖ%g<¼Ç¦ÈÏ#
Ç&¼È=ÈN@%N ¼ ÇϼbÈg¼&zg¼
®%g'¿ ϼ®Ø È #– @ª ®¼'¿
¡¼ ȼ®Ø @ ¡b#¼ ǖ˂¼ 70@#
®¼¶#¼ È<˂¼ ¼¡¼ ɖ@ Ö
gÁ‚Á @#b@¡b‚¼¶¼‚@gg¼
z¼bÈ"¼&@/‚¼£‚¼®Ø@gª%
g¼Ï0¼@#¦¼ ¼®Ø@%g¶¼‚Á z¼L–
g¼¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼Ç<@‘z¶#
®Ø@/‚@#Ö
®%g'¿NÁ#€¼È%N@ªzÁ ¼ª¼QØ"
@ª¶¼g¼É–‚¼É–‚¼&#¼¡Ã&
¶¼gÁ#¼z¼bÈ"¼'@#®¼¶#¼ÇYˑ‰@#
ÖgÁ‚Á z¼@&¦¼#0¿@N#¼È¼®Ø‚¼
zÁbA¼g¼¡Ã&¶¼È¼®Ø ®¼¶#¼
ÇϼbÈg¼&zg0¿@N&¿NÁ#€¼È%N
®Ø@/Ö
¶Á‘Á‰ ®Ø@%g¶¼#¼3ÔÃzg¼¡Ô¿–8¼
ªÁb Ç#z¼–0¼ –‘‰¼ ÇYË#@/
֐ȼg¼Ï0¼@#¦¼ ¼3ÔÃz
@‚¼–@g{‚b–¼Èg¡ªÁb
‹ÁY¼#0¼–‘‰¼ÇYË@/Ö
@#b@¡b‚¼¶¼‚@gNÁ#€¼È%N@ªg¼
¡Ã&¶¼@‚¼@N@ª0¿#Áb
ª¼Ï&zϼ®ØÈ#––‘‰¼ÇYË#0ÈgË@‚¼®Ø@%g¶¼®ØªÁbÏ0¼@#¦¼#0¿¡¼ ȼ®Ø@¡b#¼¼¼b0¿ÇN<@¡bg¼®¼@/‚¼
g¼¼b0¿Ç<@‘z¶#Ï0¼@#¦¼ ¼
@Ïϼ0¿ Ç@8bg¼ £‚¼
Çz¼@Aª%g¼É–gÁ#¼/ˆ¼®Øg0¿"¼&
Œ¼b@–ÖgÁ0¼Çz¼@Aª#¼g¼
¼–@g{#¼ NÁ  #€ ¼ Ȑ%N @ª0¿
@#£‚¼"¼[׼ɖ@֐ȼg¼
¶Á‘‰Á ®Ø@%g¶¼@ÏϼÇ@8bg¼
£‚¼Çz¼@Aª%g¼É–@Ö
‚b–¼Èg¡&¿@N@#Ö
‹ÁY¼#@#ÖÇ#z¼–@#
gÁ0¼¡Ô¿–8¼@Ïϼ0¿Çz¼@Aª%g¼
g¼É–@Ö
3ÔÃzǦA0¿®Ø@%g¶¼#¼¡¼ ‚¼
®¼#‚¼ÇN<Y¼¡Ô¿–8¼‚ÁÈ/¼¶#¼
z¼L–g¼È/¼¶#¼¼¶@"‚¼
z¿@/֐gÁ0¿YÁbÇ#z¼–‚Áz¼L–
g¼Ç"¼®Øg#Á ¼3ÔÃzǦAgÁg¼
ǐN<@#&¼¶z¼&Ÿ0¼Çª@
ϼ®ØÈ#–ǶË@/Ö
È¼g¼3ÔÃzgÁ0¿®Ø#¼
ÈY¼µ¼ÇN<g¼¡Ô¿–8¼#¼
Ç#z¼–‚Á Ç"¼®Ø g Á # ¼ @#£‚¼
Çz¼@Aª# Y¼‚g0¿ È/¼¶ªÁ
Ǫ@ ϼ®ØÈ#– Ƕ˂¼ 7@/ Ö
#¼&–È¼g¼3ÔÃz@‚g¼
Ï0¼@#¦¼ ¼È/¼¶0¿®¼#‚¼
ǐN<gÁ ‚b–0¼Èg¡&¼¡¼ ‚g¼
z¼L–g¼¼¶z¼&@/֐gÁ0¿
YÁb@#£‚¼ÇN<®Ø#¼‹ÁY¼#0¼
¡¼ ‚g¼z¼L–g¼¼¶z¼&Ÿ‚¼
YÁ  b È/¼¶#¼ 3Ô Ã z gÁ 0 ¿
ȼ®Ø‚¼ÇN<®Ø#¼¼–@g{&¼
¡¼ ‚g¼z¼L–g¼¼¶z¼[×Á #¼
ǐN<g¼³‘“&¼¶z¼[×Á#¼
Çz¼®Ø%NÏb–0¼Çª@Ï¼®ØÈ#–
ǶË&z@#Ö
zÁ–@‚g¼¼–@g{#¼ÇN<
³¡¼ ‚g¼@#¼¶z¼&Ÿ0¼¼
¼¶@"@/‚¼gÁ#¼®Ø0¼
È/¼¶Çz¼®Ø%NÏbgÁ#¼@#£‚¼
Ǫ@Ï¼®ØÈ#–Ƕ˂¼7‘‰¼@N
®Ø@/Ö
Ǫ@ ϼ®Ø È #–g¼ ®Ø @ %g¶¼0¿
 ¼ – @ g { &  ¼ – ‘ ‰ ¼ Ç Y  Ë @ /
gÁ0¼ Ï0¼@#¦¼ ¼ ¡Ô¿–8¼0¼
Ç"b#@/‚@#Ö ¼–@g{ ªÁ b
®Ø@%g¶¼0¿Çª@Ï¼®ØÈ#–ǐN<
gÁ ¶¼ƒ¼#&ƒ#¼–‘‰¼ÇYË@/‚@#
Ö@Ïϼ0¿Ç@8bg¼®Ø@%g¶¼g0¿
Ç®#‚¼¼–@g{zÁ z¼L–g¼
¼¶z¼[×Á #¼Ï¼®ØÈ#–ǶË&z@#Ö
È¼g¼ Ï0¼@#¦¼ ¼
¡Ô¿–8¼‚Á¶¼ƒ¼Ç®#‚¼bg¼z¼L–
g¼¼¶z¼[×Á ¼®È¶b®Ø@%g¶¼0¿
ϼ®ØÈ#––‘‰¼ÇYË#0ÈgË@‚@#Ö
®Ø@%g¶¼0¿@Ng¼®È¶b0¿ÇN<
@ªg¼¶¼ƒ¼Ã®Ø‚¼¡¼ ȼ®Ø¼
®Øg‚¼Ç¼@‚#@ªb®Ç¡¼&zg0¿
¡Ã&¶¼‚¼7È–¼®Øg‚¼#¼
z¼:–®tf‚¼¶¼‚0¿Y¼L¼@g
ɖ@ÖgÁ‚Á ®Ø@%g¶¼0¿@bɖ‚¼
¦Ò¼®Ø&ªÁ@#–ǽ@^#¼Ã®Ø‚¼
Ç"Ëg¼b¼Ç–Ë0ÈgË@֐&
@ªg¼‹¼È‚¼&@¡b0¿È<˂¼ÇYb‚¼b
¼z¼¶z¼&z0¿g&®Ø@%g¶¼#¼
g&¼®Ø@Ö
®A¼@@gÇY¼‘‰¿Ç¦NÇz¼È–¼NÁ#€¼È%N ª¼®ØÈ&Ÿ¼ ¼^×¼‚Á@ŒÈ&Ng¼¼¶@"‚¼z¿0¼
@zª@ª@‚*¼N€Ï¼®ØÈ#–<bÈ/Ô @#£‚¼Çª@Ï¼®ØÈ#–<b‚¼@N®ØÈ/Ô
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
®Ø‘¼–Çz¼È–¼3Ô¼QØ%gz¼–&¼b
ÊA‚Áb<]@‚¼£‚¼#®A¼@
@gQ¼#ÇY¼‘‰¿Ç¦NÇz¼È–¼
NÁ#€¼È%N0¿7@ª¡¼ @/‚¼
®¼#‚¼@zÔ*¼N€Ï¼®ØÈ#–ǐN<Y¼
 @z ª @ª @‚#¼ ®Ø‘¼–
¼®Ø@gb&Ÿ‚–ÈÏ–z¼ zÁ z¼L–
g¼¼¶@"‚¼z¿0¼NÁ#€¼È%N
@ª0¿®¼#‚¼*¼N€Ï¼®ØÈ#–
<b‚¼@N®ØÈ/ÔÖ
ÈY¼µ¼ ¡¼ @/‚¼ 3Ô Ã  z&¿
®¼#‚¼ ®¼#‚¼ ¼QØ % g0¿
ǐN<@¡bg¼®Ø ª@ª@‚Ç#¼b
ʐ‚Áb#¼ @<bÊ/³º¼ Çz¼È–¼ &Ÿ‚
@‚Ç&¼bz¼–‚Á z¼L–g¼
@g@<bÊ/³º¼Çz¼È–¼&Ÿ‚
Ç&¼bz¼–#¼Ç#¼b<Ázz¼#¼Çz¼È–¼
&Ÿ‚@ª–¼b@Ab‚Áz¼L–
g¼¼¶@"‚¼z¿@/Ö
7@ª0¿ @#£‚¼ ǐN<Y¼
¡¼ @/‚¼ ®¼#‚¼ @zÔ *¼N€  ϼ®ØÈ#–Y¼@zª@ª@‚
@g ®Ø ‘ ¼– ¼®Ø @ gb &Ÿ  ‚#¼
¡¼ @/‚¼ ǐN< gÁ 0 ¿  @z
ª @ª0¿ z¼L–@¡b gÁ @z
zÔ@gz&Á¼#¼ ®¼#‚¼ <&g¼
@g
g¼ ¿ @g @N <
&¼‚#¼ @@#NY¼ ¼
<#@/‚@#Ö
@#£‚¼<&g¼@NzÔ@gz&Á¼#¼
@@#NY¼¼<#@/‚@#
Ö³£‚¼<&g¼Ç&<Ç#¼b
Èz¼&7º¼@N<&¼‚¼@g
¼®Ø /¼‚¼#¼"b@¡ #¼
@g @@#NY¼
<#@/‚@#֐¿ªÁ‚¼<&g¼
@N<&¼‚¼#¼@@#NY¼
¼<#@/‚@#Ö
®Ø‘¼–¼®Ø@gb&Ÿ‚&¿z¼L–
@# gÁ # ¼ ®¼#‚¼ @g
ȼ®Ø‚¼@g¿£‚¼<&g¼
–&¼ª#¼@g
@@#NY¼<#@/‚@#Ö
®¼#‚¼ÇN<Y¼®Øª@ª@‚
@g@<bÊ/³º¼Çz¼È–¼&Ÿ‚@‚#¼
¡¼ @/‚¼ÇN<gÁ0¿®Ø ª@ª0¿
z¼L–@¡bgÁ #zÔ@‚ ¼
–¶¼#‚¼@g#ÇA&ª ¼ú
®Ø Ǽ@‚#@g#¼‚#¼
<#@/‚@#Ö
@<bÊ/³º¼Çz¼È–¼&Ÿ‚&¿z¼L–
gÁ<@zY#¼<#@/‚@#Ö
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
ª¼®ØÈ&Ÿ¼# "¼bʐ‚%g#¼ ^×¼
/#¼ ‚A¼‚Á 7@ª ¡¼ @/‚¼
£‚¼@TzÁNjN¼#@^×È&N
Ç<@‘z¶@=z 0¿
ǐN<Y¼@ŒÈ&Ng¼¼¶@"‚¼
z¿0¼@#£‚¼Çª@Ï¼®ØÈ#–
<b‚¼@N®ØÈ/ÔÖ
@TzÁ NjN¼# @^×  È&N
Ȫ¼@ªª ¼ @¡%gÁ#¼ –b"‚¼–
z¼@‚Ÿ&3Ô¼QØ%gg¼<]@‚¼NÁ#€¼È%N
@ª0¿ 7@ª ª¼®Ø È &Ÿ  ¼# @g
^×¼#¼¡¼ @/‚¼ÇN<gÁ0¿Ç#
Ï@gǐN<#¼ª¼®ØÈ&Ÿ¼#0¿ª¼@<#¼
#@g@ŒÈ&NǖËgÁ#¼
Y¼@/Ö
ª¼®ØÈ&Ÿ¼ ¼ ÇY¼ª 7‘Ÿ0¼ ®¼ ¼
@Ï@b /#@/‚¼ ǐN< gÁ 0 ¿
®Ø®¼#‚¼®Ø@ bªY¼Ç‚@NbÇYË@/‚¼
^×¼#¼ ‹ g¼ @ŒÈ&N
zÁƒ&¼QØY®Ø0¼#
ǖË@/Ö
®Ø@ bª gÁg¼ ÇY¼‘‰¿#¼ ǂ¼–
g¼#Çz¼ÊÈY¼ ¼Ç‚¼–
g¼#@gǼ@®È%gÔ¼#¼
ǂ¼–Y¼#ǖË@/Ö
ª¼®ØÈ&Ÿ¼#0¿Ç‚¼œª@<#¼@ŒÈ&N
ªÁ#¼ @ŒÈ&N ¼ÈAª
@‚#¶@gà ¼@ŒÈ&N
ǖË@/Ö
ª¼®ØÈ&Ÿ¼ ¼@#£‚¼®Ø@ bª&¿
ǂ@NbÇYË@/‚g¼‹g¼
@ŒÈ&N¼QØY®Ø0¼N¼È0€N#
gÁǖËgÁ#¼@ŒÈ&Ng¼<¼#¼
¼¶z¼&@/‚@#Ö
®Ø@ bª gÁg¼ ª¼@<#¼ ¼QØY
®Ø g #¼ ǂ¼– g¼ # ®ØȐ¼<¼#¼Ç‚¼–g¼#
ǐ&Ȑ¼® ¼Ç‚¼–g¼#
@gÇ"¼®ØÈ"¼®Ø#¼¼QØY®Øg#¼
ǂ¼–g¼#ǖË@/Ö
^×¼0¿@ŒÈ&NgÁ ÇY¼‘‰¿#¼
ǖË@/‚@#Ö
®È¶b³£‚¼*¼N€Ï¼®ØÈ#–
ǐN<Y¼#¼zª¼/¼®Ø‘¼–@g
ǐ¼Èg– &Ÿ  ‚ @<b7¼/¼
¡¼ 0@#Ö
NÁ#€¼È%N@ªÇ®Ë@/‚¼¼b
<@®0¿Y0¿@N#¼3ÔÃzg¼
¡Ã&¶¼gÁ#¼<]&@/‚@#Ö
ǪÈ&%g @g@‹ª# ¼®Ø –¿0
0¿ 7@ª @TzÁ0¿
Ç#ȼ&¼Ï@ªª7¼&ϐ0¿Ç®¼
ǐN<®Ø#¼Ç0bÈY¼&@®¼@–¶#
Ï @ª0¼ /Á  # –‘z¼& ǐ#
Ǧ@g¶g¼7@ª¡¼ @/‚¼ÇN<Y¼
Ç0¼–g¼Çm¼®ØÈ/ÔÖ
Ç#ȼ&¼ Ï @ª#¼ Ç®Ë@A&
ϼ‚g¼ÇN<Y0¿Çz¼®Ø%N
Ïb–0¼®Ø¦#€ &#ÐÏÈ=&¿
@#£‚¼ Çz¼@Aª%g¼ @g
ǐ¼®g#Ç­z¼@N€b#¼ÇN<Y0¿
Çz¼®Ø%NÏb–0¼&#ÏÈ=
@ª0¿®Ø#¼È&¼[׼ɖ@Ö
7@ª0¿ÇN<gÁg¼Çm¼®Ø@/‚¼
Ç0bÈY¼&@®¼@–¶#Ï@ª#¼
Çz¼®Ø % N Ïb–0¼ ³£‚¼
Çz¼@ª%g¼É–@Ö
Ç#ȼ&¼Ï@ª@gÇ0bÈY¼&
@®¼@–¶#Ï@ª#¼¡¼ @/‚¼ÇN<
gÁ0¿®¼#‚¼®¼ž&¿¡Ã@[×
Ç0bÈY¼&@®¼@–¶#Ï@ª#¼
ǂ¼–Ç® ¼z¼¶gÁ#¼¡¼ @/ÖǐN<
gÁ0¿£‚¼@@#NY¼Ç0bÈY¼&
@®¼@–¶#Ï@ª0¿¼¼YÁÈ%g
È®¼@Èg‚gª#¼Ç®@gbg¼ÇY‘z¼
–%gÁ#¼z¿&z¼z¼ªY¼<#@/‚0¼
ǖ¼¶##¼®¼#‚¼®¼žǖ¼¶‚¼
ϼ‚g¼Ç0¼–g¼¼b@A–
"¼gÁ#¼< @/Ö
@#£‚¼®¼ž&¿¡Ã[×¼@N
@#&ƒ¼¼ &z®Ø‚¼b
g¼@N@#@#&ƒ¼¡¼ @/Ö
@z‚¼YÇ–¼¶0g‚¼@@#N
ǼÏ¼‚g¼Ç#ȼ&¼Ï@ª#¼
Ç® ¼¡¼ @/ÖǐN<gÁ0¿@z‚¼
YÇ–¼¶0g‚¼@@#N/&
7¼®Ø‚¼YÇN<&¿#¼£‚¼
Ç0bÈY¼&@®¼@–¶#0¿¼¼YÈ%gȶ¼@Èg‚gª#¼zÁ@/‚¼Ç‚¼–¼Ç#ȼ&Ï@ª0¿Ç&<@AȂ¼ ¼Y¼ &@/‚¼
@@#NY¼@ª<@&¤T@ªb®#¼Ç0b
ÈY¼&@®¼@–¶#Ï@ª0¿@gÈÏ%
g&#¼®ØŒ¼–@gǐ¼@‚#
¼®Øg0¿@–"&z¼Ç‚¼–0¿/ÁÈg¼b
<¼‚¼Ç–Ë0¼Ç0¼–Ètf¼[×Á #¼
g¼Çm¼®Ø®#@/‚@#Ö
ǐN<gÁ0¿£‚¼@@#NY¼
Ç0bÈY¼&@®¼@–¶#Ï@ª0¿
ª#ª¼#ª@#¼Ç#ȼ&¼Ï@ª0¿
®Ø¼#/¼%g¼Ï¼QؖÇYËÂ0¿g&
ǶȜ¼&¼g€¼z¿@/Ö
£‚¼ @@#NY¼ Ç#ȼ&¼
Ï @ª0¿ ª Ç"¼¼ª @ªb®#¼
@®¼@–¶#Ï@ª0¿ªÁÈgªªÁ‚¼g¼
ϼQؖÇYËÂ0¿g&ǶȜ¼&¼g€
¼z¿@/Ö
£‚¼@@#NY¼Ç0bÈY¼&
@®¼@–¶#Ï@ª0¿ÇY‘z¼–¼%
gÁg#¼Ç#ȼ&¼Ï@ª0¿‘‰¼ÇA
@@¶¼®Øg¼Ï¼QؖÇYËÂ0¿g&
ǶȜ¼&¼g€¼z¿@/Ö
Second Division I League Point Table
Pos
1
2
3
4
Team
Mohammedan
NEROCA
GHFC
Guwahati
)+\GHUDEDG
Pld
6
6
6
6
W
4
3
2
1
D
1
3
3
2
L
1
0
1
3
GF
10
6
7
5
GA
5
2
4
8
GD
+5
+4
+3
-3
í
Pts
13
12
9
8
£‚¼@@#NY¼Ç#ȼ&¼Ï
@ª0¿@gǪ¼È®–ª®¼#¼Ç0b ǖ¼¶@¡#‚¼ É®Y‚g0¿
ÈY¼&@®¼@–¶#Ï@ª0¿Ç#¼‚Á ¼¶z¼&z¼7@/g‚@#
ǖz<¼g¼Ï¼QؖÇYËÂ0¿g&
@0ϼ®Ø/¼#Ç®gÇ&¼<
@g £‚¼ @@#NY¼ Ç0b
Ç#ȼ&¼Ï@ª
ÈY¼&@®¼@–¶#Ï@ª0¿ÏA
¼–=@#¼ÇÏ@#¼7¼bȖ¼®Øg‚¼
Œ¼Ê®Œ¼Y¼7¼b–Á‚0¿g&ǶȜ¼
&¼g€ªÁz¿@/Ö
7@ª0¿ÇN<@AžN@ª
Ç#ȼ&¼ Ï @ª0¿ "b0¿ Èz#‚¼Çz¼&®Ø
ǐN<< @–‚¼"¼@ª0¿g¼
ª¼tf&Á ¼Ç®gÇ&¼<
ȌǐN<®Ø#¼Ï¼ÈY®¼®¼®Øm‚¼g
Ï@ª®¼®Øm‚¼g&¼–¼–‚®¼gÁ Ç0bÈY¼&@®¼@–¶#Ï@ª
Ǧ@g¶g¼¡¼ 0@#Ö
®Ø@%g¶¼0¿Ç®¼@'#¼g¼ÏA‚¼zÈπ¼È=&¶¼
ɖ@/gÁ#¼@#b@¡b‚g¼®¼@#b7¼®Ø®Ø‚¼<@®®Ø@/
@#QØ@g@œ@A#ÁŒ¼¿v
"¼@ª0¿7º¼¡Ã[×¼®Ø@%
g¶¼#¼¶Á‘‰Á ®Ø0¼z¼bÈ"¼&@/‚¼
#Áz¼0¿Ç®¼@'Œ¼€–¿0ϼ®ØÈ#–g¼
Ç#gȖ%gªzÁ Çz#¼–@NªÁN¼QØ[¼
¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼<@®0¿YÁb
g¼®Ø%NÈ#€ªÈ#–Ç®¼@'ÇÏgȪ ¼
NÁ#€¼È%NY¼Ç‚Ô¼Lǐg–ÏbgÁ#¼7@ª
ǖ¼¶0g‚¼<@®®Ø@%g¶¼0¿
#Áz¼0¿Ç®¼@'@N0¿®Ø#@g@#b
@¡b‚g¼¶¼ƒ¼®¼0g‚¼<@®¼
®Ø@/Ö
@#b@¡b‚¼ ¶¼‚@g ®Ø @ %g¶¼#¼
g¼ ®Ø % NÈ#€ ª È#– Ç®¼@'
ÇÏgȪ#0¿/¼g¼z¼bÈ"¼&z¼
Ç®¼@' ¡¼ ‚¼ È&¼& Ç"¼b‚¼
ɖ‚¼&@¡b0¿ NÁ  #€ ¼ Ȑ%N ¼
®Ø@/‚¼Ç<@‘z¶=ÇNÒ¼@ÏÇ®¼@'
NÁ  #€ ¼ Ȑ%N&¿ Ç‚Ô ¼ L ǐg– gÁ
z¼@&¦¼#‚Á ¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼Ïb
@/‚@#֐gÁ0¿YÁb0¿
@QȪ‘‰0¿7º¼¡Ã[×¼Œ¼€
Ç®¼@' –¿0 ϼ®Ø È #–0¿ Ç‚Ô ¼ L
ǐg–Ïb‚¼7@/‚@#Ö
®Ø@%g¼¶¼0¿#Áz¼0¿Ç®¼@'@N@ª
–¼È¶bA@
Ȗ@‘z&*¼@–ϼ®Øg®Ø‚Y¼#[#¼Œ¼€Ç®¼@'–¿0YªÁ³£‚¼
Y¼‚¼7/Ԃ¼®Ø@%g¶¼0¿#Áz¼0¿Ç®¼@'@N
g¼z¼bÈ"¼&@/‚¼@ª¶#
Ç0ªY¼ Ç0¼ ǐg– ǖËgÁ#¼
Y¼‚Ô¼@A–#¼¶Á‘‰Á ®Ø0¼
z¼bÈ"¼'ÈgË@‚¼@Ȗ@‘z&
Ç0ª&¿g& *¼@–ϼ®Ø ®Ø‚¼
7@/‚@#Ö
Ȗ@‘z&Ç®¼@'0¿®Ø#@g®Ø@%
g¶¼#¼Ç0¼ǐg–@#z¼–Ç–ËgÁ#¼
/ˆ¼®Øg0¿Ç0¼ǐg–@¡b¶¼ƒ¼
ǖ˂¼7‘‰¼É–‚¼&gÁ ®Ø@‚@#
Öɖ‚¼&@ª#¼®ØÈ&¼#Ç&¼º¼
®Ø#¼0¿Ç¼È­-ڼȖ@‘z&
mk\licjg
–¼È¶bA@
1¡ú Diabetes Type I, II &Á®Ø‚¼#¼‚@¡bÏ0@#Ö
Ö Appendix @"#‚¼Ç–b‚¼Ç¶&z¼"Á#¼Ï0@#Ö
Ö#Áb¡b
Y¼‚¼Çz¼‘‰¼Ç<&/¼®Ø‚¼¶¼ƒ¼"Á#¼Ï0@#Ö
Ö z¼ z¼Çz¼‘‰¼®¼&?<‚¼<¿&z¼&Á®Ø‚@¡b"Á#¼Ï0@#Ö
Ö ÇN¼#@ª–/#¼0¿Ã‚¼#¼‚@¡b"Á#¼Ï0@#Ö
Ö ³®Ø@g@– ¼<¿&z0¼zÁ@‚&QØ£b@ª@¡È¼®ØÖ
BP Strock Y0¿ Accident g0¿@<bgÁ#¼<@®&Á®Ø#¼Ç®Ë0 &¼7/ z¼
7g‚@¡b0¿¼¶z¼&ƒ¼–¼È¶bA@Ö7@&Ÿ¡È¶b/ˆ¼7#¼‚¼Ç/¼7QØ <¿&z¼
Ǯ˂¼Çz¼‘‰¼@Ï#Áb0¿–¼¶#¼#Áb¡7@– ¼@<&z¼³®Ø#¼@<&z¼7¼‚¼
@Ï–¼®ØÈ&¼®Ø</¼#¼‚¼@ÏÈ7Ë< z¼#Áz¿0¿"¼0¿Ç/¼7&¼z<¼b#¼®Øg‚¼
Kidney g¼#Á7ɖ‚¼ Diabetes, Asthma, TB, Jaundice, Festula,
Hepatitis B & C Heart Disease, Tonsil, Blood Cancer, Breast
Cancer, Gastrict, Goitre, Gout, Sinusitis, Liver infection, ³t¡³
<¼g#¼7¼b@¡b#¼Çz¼&Ǯ˂¼Ç/¼®Ø³Ç/¼#@¡‚¼/#¼0¿–¼¶#¼YÁ
Ǯ˂¼@ #¼‚¼#¼È&¼b#¼‚¼Ç&¼&ÇY¼®Ø#¼7¼‚¼¼®Ø@®bÏÁ@ÏÁ¼b
ÇYË0#‚¼Ç/¼®Ø¼®ØǮ˂¼"¼È0¼&z¼zÁ&@"#‚¼
@¡b¶¼ÏÇ®Ë‚¼¡A¿&
"Áb‚¼–¼®Ø<¼&"Áb‚¼Ç/¼7/Á ɖÈ"¼&z¼ªÁb£@A#‚¼Ç¡‘‰¼@ª#@<b‚¼
Paralysis, z¼ z¼Çz¼‘‰¼®¼& <‚¼ÉªÁb
@¡b¡¼‚#¼Çz¼&z¼
–¼È¶bA@Ö
Èg¼0¿
Nature Care & Herbalist
Time : 8 a.m. to 3 p.m.
Mobile No. 8974196790/
8575844368
Khoisnam Romendro
Singjamei Mata Hall Near
Pukhrambam Leirak
Ç0ªY¼Ç0¼ǐg–Ç–Ë/Ԃ¼YÁb
/¼Y¼&z¼<@®&¶¼@ªg¼
Ç®¼@'ǐg–¼Ï¼‚¼Ïb‚¼
7g#¼–¼@&ŸÖ
<@®@ªg¼®Ø@%g¶¼0¿#Áz¼0¿
Ç®¼@' @N @ª‚Á ¶¼ƒ¼ ÏA‚¼
@Ï‹g¼zÁ&ƒ‚¼Ç®¼ #‚g¼¶¼ƒ¼
<¼#¼ Ç"Ëg¼b ǖË@/‚¼ Ç&¼<
Ç#gȖ%gª<¼Ç‚¼–‹¼#¼ª
ǐ"¼g¼Ç‚–@A¶#¼¶Á‘Á‰ ®Ø0¼
ɖ‚¼&gÁ0¿%NÈzª®g¼
z¼bÈ"¼&@/‚¼Ç®¼@'Œ¼€–¿0
Ǫ@Ï¼®ØÈ#–g¼®Ø@%g¶¼#¼@£‚¼
Çz¼@Aª#Y¼@/‚¼gÁ0¿NÁ#€¼È%N
#Ábg¼Ç®¼@'®Ø@%g¶¼0¿zÔ@ªÈg%N
#¼@%gÔ¼‚¼^¼0¼ÊǶ #@/‚¼
gÁ0¿YÁbg0¿Çz¼–®Ø@%g¶¼0¿
Ç&¼<®Ø‚¼/¼Y¼@/g‚@#Ö
®Ø@%g¶¼0¿ #Áz¼0¿ Ç®¼@' @N
@ª#¼¼È–@ª¶¼g¼z¼bÈ"¼&z¼
A–¼#ª®¼Ç®¼@'NÁ#€¼È%NY¼
³£‚¼ Çz¼@Aª# Y¼@/ Ö
gÁ0¿YÁbAz¼%g¼ÇN<@0¿
Ç®¼@'Ǫ@A¼¡¼ @/‚¼gÁ
ǐN<g¼Çª@A¼¶z¼&z¼
7@/‚@#Ö
®Ø @ %g¶¼0¿ #Á z ¼0¿ Ç®¼@'
@N @ª#¼ @ Ȗ@‘z&
Ç0ª&¿g&Ç¡¡¼‚¼®Ø#¼
¶Á È ¼z&¿ ɖ‚¼& @# ÏÔ  ¼=
ªÁb Ç­z# g¼ < @/‚¼ NÁ
gÁ g ªÁ È/¼¶#¼ ǐN< 7¼
¡¼ ‚g¼@¼¶z¼[×Á#¼ÏA‚¼
zÈπ¼È=QØ z¼7@/֐gÁ0¿
YÁb<@®@ª0¿È[×¼‚"¼g¼
®Ø@%g¶¼#¼@#QØ @AȖ%gg¼< @/‚¼
Ç®¼@'NÁgÁgªÁ ®¼#‚¼ÇN<
¼¶@"‘‰g0¿ÇN<@0¿Çª@A
gÁ ǐN< g¼ ¼¶z¼&z¼
7@/Ö
®Ø@%g¶¼g¼È¦Ò@–¶¼#¼–¼&Ÿ0¼
¡¼ @/‚¼ ǐN< ³0¿ Ç®¼@'
Ǫ@Ag¼Œ¼€#‘‰@N®Ø@‚¼
ȦÒ@–¶¼‚Á ǐN<¼¼¶@"‚¼
z¿‚¼ 7@/‚¼ @g ¼ Çm¼
< –0¼#¼¼¶@"@/gÁ#¼Çª@A
gÁg¼Çm¼<[Á#¼ÏA‚¼7@/
֌¼€#‘‰g¼É–‘‰g0¿#‘‰
Y¼®¼®Ø0 z¼7@‘ŸÖ
®Ø@%g¶¼0¿#Áz¿0¿Ç®¼@'@NªÁ
@ Ȗ@‘z& Ç0ª&¿g&
*¼@–ϼ®Ø®Ø‚¼7@/Öǖ¼¶##¼
#Á z ¼0¿ AÁ @ #¶ @N#¼ @ª¶¼
&zÇ®¼@'NÁ#€¼È%N&¿Ï¼®ØÈ#–
ǐN<Y¼z¼@&¦¼#‚Áz¼L–g¼
Ç"¼®Ø g Á # ¼ Ç<@‘z¶# ®Ø @ / Ö
zÁƒ&@ªÇ¶Ë–Ã0¼
®Ø@%g¶¼0¿Ç®¼@'0¿®Ø#¼Ï‚¼
<@®®Ø@/Ö
@TzÁ#¼0Œ¼Ç"¼®ØÈ/Ô @‚<%gÔ¼@g–b"‚¼–
ÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
A‚–zÁg¼<]@‚¼£‚¼
Ǫ@#¶Ç#ªÈ#–ŒÁȐ#ÏÁNȂ¼–
Ç<@‘z¶@=z0¿7@ª
¡¼ @/‚¼Ï¼®ØÈ#–¼QØ%g0¿ÇN<Y¼
@TzÁ#¼ 0Œ¼‚Á Ç0¼– g¼
¼¶@"‚¼z¿È/Ô ֐@TzÁ0¿"b0¿
ǐN<Y¼b&¿#Áb@"–zÁbg¼¶Á
@z0¼¡¼ 0@#֐@TzÁ0¿Ç0¼–@¡b
gÁ @N<Qؐ¼‚@Y@A‚¼–¼
®Ø @‚@%g¶¼@#g¼bʐÈ3Ôª@g
ǂÈ‚#¼<#@/‚@#Ö
®Ø‘¼–A#ÁŒ¼¿v
&•¼Ê0¼®Ø@gȶ–®¼¶­-ÚÁ –3Ô¼QØ%gg¼
<]@‚¼@‚<%gÔ¼z#ÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N0¿
7@ª¡¼ @/‚¼3Ôà z@A0¿ÇN<Y¼ª@g®Ø
Ç/¼bÈA¼@<b"¼#¼–@z@ª#¼ÈÈ"¼b‚Á
Ç0¼–g¼¼¶@"‚¼z¿È/Ô Ö#¼&–
È¼g¼<@Ab0¿ÏÁNȂ¼–3Ô¼QØ%gg¼<]@‚¼
–b"‚¼–Ç&%gÔ ÏÁNȂ¼–NÁ#€¼È%N0¿7@ª
¡¼ @/‚¼3ÔÃz@‚0¿ÇN<Y¼Ç®¼t_¼Ï
@ª<@Ab#¼<ª@ª®¼Ê‚Á‚Á Ç0¼–
g¼¼¶@"‚¼z¿È/Ô ֮ȶb3ÔÃz
0¿ª–¼Ï@ª@g@z@‚¶Á#¼®ØÈNg
¡¼ 0@#Ö

ﾇ ¼N

ﾇ ¼@®Y ｡蒼 ｼ0¿ # Q ﾘzｼｮﾘ ﾉ法/ﾈg ﾈｦ ﾒ@霧ｼ#¼ ｮｼ#ぞ 絃# ﾇg @己

ｪｶ# ﾏﾁ N ﾈぞ ﾇﾏ gﾈ ª# Nﾁ # ｼﾈ N & ¿ ﾏ ｼｮﾘﾈ#鉾¼ ｶﾁ痩ﾁ ｮﾘ@%gｶｼ

ぞ z¿gﾁ#¼ 盟0 ﾇN vg¼ ﾇ @綿0ª%g0¿ 名#/ z¼ 7 身ﾁ#¼

絃捩 #痩 Nﾁ 西ｶ@"ぞ z¿gﾁ#¼ @ｪｺﾆﾁ #ﾁz¿ ﾇH@ N #g¼ ﾇｪ@ ﾏ

ｮﾘ@%gｶｼ#¼ 瑞ｼb0

､ 羨U{ﾂ ﾈｧ O 梁1

ｮﾘb Y 0

ｶﾁ痩ﾁ ｮﾘ@%gｶｼ 征ﾁb 瑞ｼb0¿ ﾇ

£ ぞ 拭Tzﾁ ﾇｦ N 盟0

ﾇ ¼@®N ｡蒼 0

¼Q ﾘ@=鉾¼ ^¼=ﾏ ¼ ﾇY ﾋぞ ｶｼ@# ｶｼﾈ ｼｮﾘ0