三国間貿易船積み情報シート (リクエスト以外は、出来るだけ英文でご記入ください。) 社名 お客様情報 TEL ご担当者名 EMAIL 社名 住所 仕入先 'A' (積地Shipper様) TEL 情報 ご担当者名 EMAIL 社名 ご契約先 買主 'B' (Consignee様) 情報 住所 TEL ご担当者名 EMAIL LCL 貨物ボリューム FCL 在来貨物 M3 KT *weight勝ちの場合は、必ずご記入ください。 x 本 コンテナ種類 M3 KT *weight勝ちの場合は、必ずご記入ください。 積地(港、国) 仕向地(港、国) 貿易条件 (FOB/CIF/EXW….) 海上運賃支払場所 仕入先 買主 Ocean Freight payable at (by) 船積みご予定日(判る範囲で) 積地側SHIPPER 様 (仕入先A) に対して B/L発行 (1)お客様との仕入ご決済がL./C決済等でオリジナルB/L の発行が必要である。*1 (2)オリジナルB/L発行は、不要である。 (1) オリジナルB/Lの発行が必要である。 お客様に対して *2 (2) サレンダーB/L or SEAWAYBILLを希望する。 (3)日本でのB/L 発行は、不要である。 Aの会社情報をBにもしくは、Bの情報をAに 仕入先'A',契約先'B'間の情報 (1) 解っても良い。 (2) 直接購買されるリスクがあるので伏せて欲しい。 その他運送にかかわるリクエスト 例)海上保険付保必要など *1 積地側で仕入先'A'に対してオリジナルB/Lがご必要な場合、原則そのB/Lを日本で回収した後に、 お客様に対してのB/Lを発行することとなります。 *2 B/L発行にあたり、お客様よりB/L内容についてのインストラクションを頂きます。 ※このフォームはホームページからもダウンロードできます。 http://www.ntl-naigai.co.jp All rights reserved. No content can be reproduced without Naigai Trans Line Lmited permission.
© Copyright 2024 ExpyDoc