あだち広報 2016年（平成28年）1月1日（第1725号）凡例お知らせ・情報コーナー ■申込…申し込み方法 ■期限…申込期限 ■場・申・問先…場所・申込先・問い合わせ先 ※費用の記載がないものは無料発現場で2棟以上新築などをする場合は、お問い合わせください。■問先＝住居表示担当 ☎3880-5725 建物の新築、建て替え時は「新築届」の届出が必要住居表示実施済み区域で、建物の新築・建て替えをする場合は、住所を確定させるために新築届の提出が必要です。建築確認済証が交付されたら、案内図と配置図（建物の形、出入口の位置、隣地境界線や道路境界線が記載されているもの）を添付し、届け出てください。区画整理事業施行中の区域や、大規模な集合住宅の建築、1カ所の開定期的に清掃を行う団体を「ビューティフル・パートナー」として支援 ■対象＝区内在住・在勤・在学の方で構成されたおおむね5人以上の団体 ※町会・自治会、商店街、企業、ボランティアグループなど ■内容＝ビューティフル・ウィンドウズ運動の一環として、月に1 回以上道路などの定期的な清掃を行う団体に、3,000円以内の清掃物品を支援／区のホームページで 1月の区議会 ■日時等＝表1 ※委員会の傍聴は区議会事務局日時など、予告で受け付け。開会予定の1時間前から整理券を発なく変更する場合行し、定員を超えた場合は30分前に抽選。磁気があるので、お問ループ（難聴者補助設備）の利用を希望する場合い合わせください。は、傍聴する会議の前日（前日が閉庁日の場合は、■問先＝議事係直前の開庁日）の午後5時までに連絡 ☎3880-5797 表1 1月の区議会日時等日時 18㈪午前10時 19㈫午前10時午前10時 20㈬午後1時30分午前10時 21㈭午後1時30分 22㈮午前10時 25㈪午後1時30分午前10時 26㈫午後1時30分 28㈭午前10時会議名総務委員会区民委員会産業環境委員会厚生委員会建設委員会文教委員会交通網・都市基盤整備調査特別委員会災害・オウム対策調査特別委員会エリアデザイン調査特別委員会待機児童・子どもの貧困対策調査特別委員会議会運営委員会団体の活動内容を紹介 ※申し込み方法など、くわしくはお問い合わせください。■申・問先＝美化推進係 ☎3880-5856 川澄巖さん（職種：手かじ工）「一生研究」の姿勢で「日本一の鋏」をめざす ◀制作する鋏の多くは華道用。流派による微妙な違いや使用者の好みなどに合わせ、世界にただ一つの鋏を作る日時区役所 1/15㈮、2/8㈪、午前10 時∼正午／午後2時∼4時 1/8㈮、2/15㈪、午後3時千住庁舎 ∼5時／1/29㈮、2/22㈪、午後6時30分∼8時30分 1月18日から個人番号カードの交付が始まります 11月∼12月に個人番号通知カードを送付しました。「個人番号カード」の交付を希望される方は以下の手順で申し込み、お受け取りください。 ※交付申請には「通知カード」およびカードに同封されている申請書などが必要です。通知カードが届いていない方は、お問い合わせください。 ■問先＝足立区マイナンバーカードコールセンター ☎3880-7133 申請の方法は3通り ※申請期限はありませんので、必ずしも急いで手続きをする必要はありません。ご希望の方だけ申請してください。郵送申請書に必要事項を記入し、顔写真を貼付して郵送 PC スマートフォン専用サイト（https://net. 専用サイト（QRコードは通知 kojinbango-card.go.jp/）カードに同封された申請書ににアクセスして申し込み掲載）にアクセスして申し込み個人番号カード完成のお知らせが区から届いたら、受け取りの日時・場所を予約し、お受け取りください ●予約受付電話番号 ☎0570-001-253 ●予約受付URL （1月12日㈫から公開予定） https://www.mynumpo.com/mynumpo-adachi-u/ ●受け取り場所区役所別館／千住特設会場（北千住マルイ10階） ※4月以降、順次交付会場を拡大。予約の状況により、申請から交付まで数カ月かかる場合もありますのでご了承ください。東京マイスターとは、都内に勤務する技能者のうち、極めて優れた技能を持ち、他の技能者の模範と認められる方を東京都が認定するものです。今年度、区内在住の2人が新たに認定されました。■問先＝広報係 ☎3880-5815 銀座イタリー亭オーナーシェフ（公社）全日本司厨士協会東京地方本部副会長折田浩さん（職種：西洋料理調理人）はさみ扇の工場に鳴り響く、鉄を打つ音。川澄さんはこの地で、60年にわたり鋏を作り続けてきた。その工程は80以上。すべて川澄さん自身の手作業だというから驚きだ。「どの工程も抜かりなく丁寧に仕事をしなければ、どこかで必ず調子が狂い、いい鋏はできません。特に気を使うのは刃の裏側。この部分が鋏の良し悪しを決めるともいえます」。場所 ■日時等＝表2 ※復興税の活用により、助成金が増額中。3月までに工事完了決定通知書の発行が必要 ■申込＝▷説明会…不要 ※当日直（東京都優秀技能者）いわお表2 耐震事業説明会・個別相談日時等エル・ 1/22㈮、2/29㈪、ソフィア午後6時30分∼8時30分東京マイスターに区内在住の 2人が認定されましたくにはる接会場へ ▷個別相談…電話■申・問先＝建築防災係 ☎3880-5317 耐震事業説明会・個別相談（木造住宅対象）（1月・2月分） 27年度二代目國治（東京打刃物） ☎…電話番号 …ファクス番号 …ホームページアドレス …Eメールアドレス隅々まで丹念に仕上げられた川澄さんの鋏は、切り心地が滑らかで、長時間使用する華道家にも「振けんしょうえん動が少なく腱鞘炎になりにくい」と評判だ。地域の小学校で行う実演授業も 10年を超えた。「児童たちのお礼の手紙からたくさんのエネルギーをもらっています。手紙は私の財産です」と顔をほころばせる。「師匠でもあった父は常に “日本一の鋏”をめざしていました。私もそれを追求していきたい。職人である限り、一生研究です」と、鋏への情熱を語ってくれた。くわしくは職人特製の鋏を 12面へプレゼント! 日本にイタリア料理を広めた第一人者「名門ホテルの料理長でもないわたしが受賞するのは信じられない。この受賞がまちの料理人たちの希望になれれば」と、折田さん。昭和50年代にヨーロッパで経験を重ね、独 ▲銀座イタリー亭（中央区銀座1-6-8）自のイタリアン懐石で日本にイタリア料理を広めたパイオニアだ。さらに、若手料理人の技術講習会や、特別支援学校でのテーブルマナー教室など、若手育成や食育にも積極的に取り組んでいる。銀座一筋に約40年。老舗「銀座イタリー亭」で今も料理に情熱を注ぐ折田さんの今後の目標は、「愛され続けてきたこの店の味をさらに追求すること」と、笑顔で語ってくれた。 2016年（平成28年）1月1日（第1725号）あだち広報左記マークがある申し込みは、 P2左中を参照講座「女性のための離婚の法律知識」 ■日時＝2月5日㈮・10日㈬、午前10時∼正午■場所＝エル・ソフィア■対象＝▷5日…19歳以下の子どもを持つ女性 ▷10日… おおむね50歳以上の女性■内容＝女性が離婚を考えるときに必要となる法律知識や財産分与の手続きを学ぶ ■ 定員＝各30人（1月6 日から先着順） ※保育あり（要予約、6カ月∼就学前の子ども、先着各10人）■申込＝電話または区のホームページ内の専用フォームに入力または住所（町名まで）、氏名（フリガナ）、年齢、電話・ファクス番号、保育希望の有無（希望の場合は子どもの名前〈フリガナ〉・年齢）、希望日をファクス■ 申・問先＝男女参画プラザ ☎3880-5222 3880-0133 あだちの遊び場都市農業公園の催し古民家で節分を楽しもう「お面作りと豆まき」 ■日時＝1月31日㈰、午前10時30分 ∼正午 ※午前10時受け付け開始 ■場所＝古民家■内容＝お面を作り、豆まきを楽しむ■定員＝20人（先着順） ※小学2年生以下の方は保護者同伴■費用＝100円（材料費） ■申込＝不要 ※当日直接会場へたき火で色んな炭を作ってみよう ■ 日時＝2月14日㈰、午前10時 30分∼正午■場所＝芝生広場■ 対象＝小学生以上の方 ※小学生たは保護者同伴■内容＝火を焚いて竹炭や木の実の炭を作る■定員＝ 15人（抽選）■費用＝200円（材料費）■申込＝ホームページまたは全員の住所、氏名（フリガナ）、年この冬はアートイベントが盛りだくさんアートアクセスあだち音まち千住の縁千住フライングオーケストけ開始■場所＝帝京科学大学千ラ「研究発表会」住キャンパス3号館（千住元町 ■日程＝1月16日㈯■内容＝音 33-1） ■内容＝ハーフが主人公たこハーフの出る凧のパフォーマンスと制のドキュメンタリー映画「HAFU」作者らによるトークの上映と出演者によるトーク■ ▷パフォーマンス定員＝200人（1月6日から先着 ■時間＝午後1時∼1時40分■ 順）■費用＝1,000円 ※学生場所＝荒川河川敷・虹の広場■ は500円。小学生以下の方は無申込＝不要 ※当日直接会場へ料■申込＝電話またはホーム ▷トークページ ■時間＝午後2時∼3時■場所 ――いずれも―― ＝安養院（千住5-17-9）■ 定員 ■申・問先＝「アートアクセス＝50人（1月6日から先着順）■ あだち音まち千住の縁」事務局申込＝電話またはホームページ（火・木曜日を除く、午後1時∼ ☎6806-1740 イミグレーション・ミュージ 6時）アム・東京ドキュメンタ http://aaa-senju.com/ リー映画上映会 contact ■日時＝1月23日㈯、午後2時区・プロモーション係 ∼5時 ※午後1時30分受け付 ☎3880-5803 人権コラム足立区ホームページアドレス http://www.city.adachi.tokyo.jp/ 齢（学年）、電話番号、「たき火で炭」をファクス・往復ハガキで送付 ※往復ハガキは返信面にも宛名を記入■期間＝2月1日㈪必着 ――いずれも―― ※場所は都市農業公園内■申・問先＝都市農業公園〒123-0864 鹿浜2-44-1 3853-3729 ☎3853-4114 荒川ビジターセンターの催し自分たちでつくる川のようちえん卒園式「冬の荒川で遊ぼう」 ■ 日時＝2月14日㈰、午前10時 ∼11時30分 ※ 午前9時から荒川ビジターセンターで参加証配布 ■場所＝荒川ビジターセンター、荒川河川敷■対象＝就学前の子どもと家族■内容＝冬の荒川の生き物を探したり、作品を作ったりして遊ぶ■定員＝20人（先着順）■ 申込＝不要 ※当日直接会場へ■ 問先＝荒川ビジターセンター ☎5813-3753 生物園の催しコオロギ相撲選手権 ■日時＝1月17日㈰、午後1時30分 ∼2時30分■対象＝小学生■内容＝コオロギ同士を戦わせて、横綱をめざす ※コオロギは貸し出しお正月展 ■期間＝1月2日∼31日■内容＝正月にちなんだ展示や、生物園カルタを楽しむ ――いずれも―― ※入園料が必要■申込＝不要 ※当日直接会場へ■場・問先＝生物園 ☎3884-5577 あだちの遊び場は、 10 面に続きます「足立農すくーる（農業体験型農園）」利用者募集 ■利用期間＝3月上旬∼29年1月末 ※園主との相談により更新可■募集農園等＝表3■対象＝20歳以上の方■内容＝園主である農家から農作業の指導を受けながら、野菜作りを体験 ※種まきから収穫までの講習会あり。農作業に必要な道具の貸し出しあり。収穫した野菜類は持ち帰り可■申込＝住所、氏名（フリガナ）、年齢、電話番号、希望農園名を往復ハガキで直接園主へ送付 ※返信面にも宛名を記入。園主が抽選し、結果を送付。募集案内は産業振興課農業係、区民事務所、住区センターで配布■期限＝1月15日㈮消印有効■問先＝農業係 ☎3880-5866 表3 募集農園等農園名所在地募集区画数中郷入谷体験農園 5-3 5 高野興野ファーム 2-31 3 皿沼皿沼ファーム 3-3 6 小宮東保木間体験農園 1-25 1 利用料面積（1区画） 4万7,000円（入園料、講習、種、約30㎡肥料、収穫した野菜などの代金）園主・申先中田文雄〒121-0836入谷1-27-5 榎本藤江〒123-0873扇3-16-34 新井規由〒123-0862皿沼3-4-3 小宮光雄〒123-0852関原2-45-3 ※応募は1農園につき1通のみ、重複申し込みは無効。いずれも募集区画数は予定。駐車場なし一人ひとりを大切にする社会をめざして様々な人権問題について考えよう ■ 問先＝総務課人権推進係 ☎3880-5497 かな人権は、「幸せに生きたい」という願いを叶えるために、誰もが持っている大切な権利です。社会の発展などに伴い、私たちの周りには様々な人権問題が生じています。差別や人権侵害を受ける当事者への正しい認識と理解を深め、人権が尊重される差別のない社会を築いていきましょう。インターネットによる人権侵害スマートフォンやタブレット端末の普及により、インターネットにいつでもどこでも接続できるようになりました。このような情報発信の容易さや匿名性もあって、個人の名誉を侵害したり、差別を助長したりするなど、様々な問題が起きています。インターネットを利用する際は、相手や読み手の人権に配慮するとともに、ルールやマナーを守り豊かな生活に役立てる心がけが大切です。北朝鮮当局による人権問題拉致問題をはじめとする北朝鮮当局による人権侵害問題への対処が、国際社会を挙げて取り組むべき課題とされるなか、この問題についての認識を深めていくことが大切です。区では、こうした人権に関わる様々な問題の解決をめざし、各種啓発講座を開催しています。人権講座「障がい者のスポーツと人権」 ■日時＝1月28日㈭、午後6時∼8時 ※午後5時30分開場■場所＝勤労福祉会館（綾瀬プルミエ内）■内容＝障がい者スポーツの指導者と元パラリンピック日本代表選手による講演■定員＝200人（先着順）■申込＝不要 ※当日直接会場へ■問先＝総務課人権推進係 ☎3880-5497 子どもの人権「日本における子どもの貧困問題から考える」 ■日時＝2月12日㈮、午前9時30分∼正午 ※午前9時受け付け開始■場所＝区役所庁舎ホール■内容＝立教大学教授・湯澤直美氏による講演／人権啓発ビデオの上映■定員＝200人（1月6日から先着順）■申込＝電話■期限＝1月29日㈮■申・問先＝地域文化課学習事業係 ☎3880-5467