010-0001 秋田県秋田市中通 3-1-41

平 成 27 年 12 月 22 日
各
位
株 式 会 社
北 都 銀 行
「株式会社せん」に対する地域経済循環創造事業交付金を活用した融資決定、
並びにクラウドファンディングの活用について
株 式 会 社 北 都 銀 行 (頭 取 斉 藤 永 吉 )は、株 式 会 社 せん(代 表 取 締 役 水 野 千 夏 )に対
し、 総 務 省 の 地 域 経 済 循 環 創 造 事 業 交 付 金 を 活 用 した 融 資 を 決 定 いた しましたので、 お知 ら
せします。
また、同 社 では、弊 行 の業 務 提 携 先 である READYFOR 株 式 会 社 (代 表 取 締 役 米 良 はる
か)の展 開 するクラウドファンディングサービスを活 用 した資 金 募 集 を、併 せて実 施 いたします。
対 象 となる旧 「割 烹 松 下 」リノベーション事 業 は、歴 史 的 な建 物 と舞 妓 文 化 を結 びつけ、地 域
の魅 力 を更 に発 信 するとともに交 流 人 口 の拡 大 を図 ろうとするものです。
幣 行 は、今 後 も地 域 資 源 の有 効 活 用 等 を通 じて、地 方 創 生 の実 現 に貢 献 してまいります。
記
1.総 務 省 地 域 経 済 循 環 創 造 事 業 交 付 金 について
地 方 創 生 における「地 域 産 業 の競 争 力 強 化 」 の実 現 に向 けた、総 務 省 の「地 域
経 済 好 循 環 推 進 プ ロ ジェクト」 の一 環 で、 地 域 金 融 機 関 等 との 連 携 が 採 択 の 可 否
に直 結 するものです。
2.対 象 事 業 について
株 式 会 社 せんは、千 秋 公 園 の入 り口 に位 置 する旧 「割 烹 松 下 」の建 物 の一 部 を
リノベーションし、あきた舞 妓 の活 動 拠 点 とするとともに、新 たな交 流 の場 をつくり、地
域 の魅 力 を更 に発 信 する事 業 を展 開 いたします。
3.資 金 構 成 イメージ
北都銀行 融資
初期投資費用
( 事業化段階で必要
となる設備投資等)
地域経済循環創造交付金
自己資金
人材育成な ど
(設備投資等以外)
クラウドファンディング
による資金調達
※READYFOR株 式 会 社 と北 都 銀 行 は平 成 27 年 10 月 に業 務 提 携 を締 結 しております。
※クラウドファンディングとは、インターネットを介 して不 特 定 多 数 の個 人 から資 金 を集 めるサービ
スです。プロジェクト実 行 者 は掲 載 前 に設 定 した目 標 金 額 に支 援 金 が達 成 した場 合 に、何 ら
かの物 品 や権 利 といったリターンをお返 しする仕 組 みになっています。
以 上
地方創生部
《本 件 に関 する問 い合 わせ先 》
地 方 創 生 企 画 推 進 室 ( 担 当 : 佐 藤 翼 ) 内 線 3622
〒010-0001
秋田県秋田市中通 3-1-41
TEL.018-833-4211(代)http://www.hokutobank.co.jp