こちら - りてらこや新潟Home

にいがた
2015 年度
りてらこや新 潟
2015
月(周一)
1月4日
10:00〜
17:00
べんきょうどう ぐ
べんきょうかい
よ てい
冬 休 み勉 強 会 の予 定
Literakoya Niigata Winter School
火(周二)
も
寒假学习会
Timetable
水(周三)
木(周四)
金(周五)
土(周六)
12 月 23 日
10:00〜
17:00
12 月 24 日
10:00〜
17:00
12 月 25 日
10:00〜
17:00
12 月 26 日
10:00〜
17:00
1月5日
10:00〜
17:00
じ ぶん
ふゆやす
日(周日)
1月6日
10:00〜
17:00
き
勉 強 道具は自分で持って来てください。 笔记本,铅笔等学习用品,请自己带来。
Bring your own textbooks, homework and notebooks.
ば しょ
ばんだい し みんかいかん
へ
や
あんないばん
かくにん
場 所 は万 代 市 民 会 館 です。部屋は 1 階の案内番で確認してください。
学习地点是万代市民会馆,房间号码请看 1 楼的告示板。
Bandai City Hall
Please check the notice board at 1st floor to find the room.
萬代橋
Bandai bashi Bridge.
ここ!Here! 这里!
Central Post Office
中央郵便局
中央邮局
Niigat Station Bandai Ex.
新潟駅万代口
新潟站万代出入口
く
じ ぜん
れん らく
はじめて来る人は事前に連絡してください。第一次来的人、请一定事前联络。
Everyone can join anytime and can go home anytime. Please tell us in advance when you come for the
first time.
何時から何時まででもいいです。在上午 10 点至下午 5 点期间,随时可以来。
れん らく さき
連絡先 Contact 联络
さ
さ
き
か おり
090-6684-2346 [email protected] 佐々木 香織