オリジナルのメニューが、無料でカンタンにつくれる！外国語メニュー作成サイトのご案内平成26年の長崎市外国人述べ宿泊者数は、212,524人と過去最高を記録し、クルーズ客船の入港も平成27年度は130隻を超える見込みで、外国人観光客は急増しています。長崎市のグルメを、もっと多くの外国人観光客のみなさまに楽しんでいただくために、多言語メニューがカンタンに作れるだけでなく、店舗情報とメニューを飲食店検索サイト上に無料で掲載できるウェブサイト「EAT長崎」をぜひご活用ください！簡単５ステップ！豊富なデザイン！ 5言語に対応！ 5000以上のメニュー単語訪日外国人の中でも需要の高い４か国語+ 日本語でのメニューがつくれます！外国人向け飲食店検索サイトに掲載作成できたメニューは、外国人の人に向けてWEBサイト上で公開できます！お店の情報も掲載できるので、集客に役立ちます！【対応言語】・英語・中国語（繁体字）・中国語（簡体字）・韓国語・日本語飲食店メニューで主要な単語を 5000以上、多言語でご用意しています。さらに！「ちゃんぽん」「皿うどん」「東坡肉」など長崎特有のメニューにも対応。メニュー作成の方法を解説します！セミナー開催！「メニューの作成方法が不安だ・・・」「まずは話を聞いてみたい」などこのサイトに興味のある、長崎市内の飲食店の方であればどなたでも参加できます！第1回・第2回 2016年1月8日（金）参加は無料です。 • 会場：メルカつきまち（JR長崎駅より車で5分） • 午前10時～12時・・・第1回 • 午後18時～20時・・・第2回是非この機会に、インバウンド対応の第一歩を一緒に踏み出しませんか？第3回・第4回 2016年1月17日（日） • 会場：長崎商工会議所（JR長崎駅より徒歩10分） • 午前10時～12時・・・第3回 • 午後14時～16時・・・第4回お申し込みは・・・メールでのお申込み： [email protected] （EAT長崎窓口担当宛て） FAXでのお申込み： 095-829-1232 （長崎市経済局文化観光部観光推進課田中宛て）申込み〆切：2016年1月6日（水）昼12時まで ※会場の収容人数には限りがございます。先着順ですので、早めにお申し込みください。多言語メニュー作成のためのセミナー参加お申込み用紙まずはこちらの申込書へご記入いただき、下記２か所のどちらかへご送付ください。メールでのお申込み： [email protected] お申込方法は２種類（EAT長崎窓口担当宛て） ※PDF添付が不可能な場合は、下記①および②の必要事項（ご希望セミナー日時/店舗および連絡先情報）をメールに記載のうえ、送信ください。 FAXでのお申込み： 095-829-1232 （長崎市経済局文化観光部観光推進課田中宛て） ①ご希望のセミナーへ○印をつけてください。参加できるのは１回のみとなります。ご希望の参加日時が定員に達していた場合は、ご参加可能な日時を事務局よりご連絡させていただきます。午前10時～12時・・・第1回第1回・第2回 2016年1月8日（金） • 会場：メルカつきまち（JR長崎駅より車で5分） • 午前10時～12時・・・第1回 • 午後18時～20時・・・第2回午前18時～20時・・・第2回午前10時～12時・・・第3回第3回・第4回 2016年1月17日（日） • 会場：長崎商工会議所（JR長崎駅より徒歩10分） • 午前10時～12時・・・第3回 • 午後14時～16時・・・第4回午前14時～16時・・・第4回 ②必要事項をご記入ください。送付頂きました個人情報は、厳重に管理し、事業目的以外には使用いたしません。（フリガナ）店舗名フリガナ）ご担当者名申込み〆切 2016年1月6日（水）昼12時まで電話番号：連絡先 FAX番号：メールアドレス：お問い合わせ先長崎市経済局文化観光部観光推進課（担当：田中） TEL:095-829-1314 FAX:095-829-1232 ※受付時間：平日8:45～17:30（土日祝は休み）