East JAPAN / KOREA, TAIWAN, HONGKONG, CHINA Service nbr.1 年末年始はスケジュールが急遽変更となることがございますので予めご了承ください。変更時は随時更新いたします。 WK 2 2 2 2 2 2 SVC VLS JHT JCVN JTX JTC JTS VESSEL MARE FOX OTANA BHUM WAN HAI 262 TZINI IS CHINA LOUDS ISLAND CHIBA VOY 024S 15001S 277S QI715SCNC 013S 034S 01/09 -10 01/06 01/10 01/09 01/06 01/08 01/08 -07 -10 -10 -06 -09 -09 01/07 01/09 01/08 01/06 01/09 01/10 -07 01/08 -08 01/09 -09 -09 -09 -07 01/07 OMIT -08 -09 01/10 -10 -10 01/07 -08 2 3 3 3 3 Columbus ALBERT MAERSK CAPE FLORES HANSE ENERGY WAN HAI 232 KUO CHIA USB81S 064S 15001S 222S QI717SCNC 01/13 01/17 01/16 01/13 -14 -17 -17 -13 01/05 01/14 01/16 01/15 01/13 -05 -14 01/15 -15 01/16 -16 -16 -16 -14 01/14 -15 3 3 4 4 4 VLS JHT JCVN JTX JTC YM HEIGHTS JTS MOSEL TRADER VLS SOGA JHT LANTAU BRIDE JCVN HORAI BRIDGE 4 4 JTX NORDTIGER JTC YM IMPROVEMENT 4 5 JTS LOUDS ISLAND VLS MARE FOX 5 5 5 5 5 JHT JCVN JTX JTC JTS LANTAU BREEZE WAN HAI 262 ST. JOHN YM HAWK MOSEL TRADER 208S 15002S 065S 15002S 6 6 JCVN WAN HAI 232 JTX NORDPANTHER 223S QI723SCNC 6 6 JTC IS CHINA JTS LOUDS ISLAND 014S 036S 7 7 VLS SOGA JHT HANSE ENERGY 166S 15002S 7 7 7 7 JCVN HORAI BRIDGE JTX KUO CHIA JTC YM HEIGHTS JTS MOSEL TRADER 01/20 -20 01/20 -21 01/22 -23 01/23 -23 095S QI725SCNC 209S 15004S NAGOYA PUS 01/11 KWY 01/12 KEE 01/14 01/13 01/12 01/14 01/13 01/18 01/19 01/21 01/20 01/19 01/17 -17 01/14 -15 01/25 01/26 01/27 -30 -30 -28 -30 -31 02/01 02/02 02/03 01/17 01/21 01/14 01/15 01/14 01/23 01/22 01/20 01/16 01/13 * For Taiwan, we can only accept loading at SHIMIZU 01/24 01/21 01/22 01/21 01/30 01/28 01/27 02/04 02/03 -04 02/04 -04 02/05 -05 02/06 -06 02/07 -07 02/06 -06 02/02 02/04 02/03 02/08 02/09 02/03 01/23 01/23 * For Taiwan, we can only accept loading at SHIMIZU 01/31 01/28 01/29 02/11 02/10 02/11 02/13 02/12 02/10 02/11 02/18 02/12 02/11 02/20 02/19 02/06 -07 02/05 -06 02/03 -03 02/03 -04 02/04 -05 02/09 02/05 -06 02/06 -06 02/06 -07 02/05 -06 02/07 -07 02/07 -07 02/04 -05 02/11 02/10 02/18 02/17 01/29 01/30 01/30 * For Taiwan, we can only accept loading at SHIMIZU 02/07 02/15 02/16 02/13 -14 02/12 -13 02/10 -10 02/10 -11 02/11 -12 02/16 02/12 -13 02/13 -13 02/13 -14 02/12 -13 02/14 -14 02/14 -14 02/11 -12 02/18 02/17 02/14 02/18 02/19 02/18 02/15 CMA CGM(JAPAN) K.K. Documentation TEL 03-5796-7955 FAX 03-5796-7909 02/13 02/12 02/13 02/13 * For Taiwan, we can only accept loading at SHIMIZU 02/21 02/16 02/17 02/08 02/06 02/05 02/06 02/06 * For Taiwan, we can only accept loading at SHIMIZU 02/09 02/10 -11 02/11 -11 02/12 -12 02/13 -13 02/14 -14 02/13 -13 02/01 01/30 02/05 02/04 02/05 02/04 01/25 01/23 01/22 01/29 01/28 02/06 01/18 01/16 01/15 01/16 02/02 01/28 -29 01/31 -31 01/28 -29 Jan. 08, '15 SHA HKG(HIT) HKG(MIS) PRD SHK YTN * For Taiwan, we can only accept loading at SHIMIZU 01/26 01/27 02/04 01/30 01/29 01/27 01/30 01/31 01/13 01/21 01/20 01/28 01/23 -24 01/22 -23 01/24 -24 01/21 -22 01/27 -28 01/28 -28 01/29 -29 01/30 -30 -31 -31 -27 -30 -30 01/14 KHH 01/16 01/15 01/19 01/26 01/28 01/31 01/30 01/27 01/29 01/29 *TXG 01/12 01/21 -22 01/24 -24 15002S 278S QI721SCNC 193S 15003S 01/30 -31 VLS CAPE FLORES JHT OTANA BHUM SHIMIZU 01/20 -21 01/21 -21 01/22 -22 01/23 -23 01/24 -24 01/23 -23 01/23 -24 01/22 -23 QI719SCNC 116S 6 6 YOKOHAMA 01/15 -16 01/16 -16 01/16 -17 01/15 -16 01/17 -17 165S 15001S 094S 035S 025S TOKYO DATE : * TAICHUNG 02/22 02/20 02/19 02/20 02/20 ※下記主要港を含む珠江デルタ(Pearl River Delta)向けお船積みにつきましては、香港経由にてお引き受けをいたします。（*transit time= 香港出港後およそ5日) Chiwan （赤湾）、Dongguan （東莞）、Fangcheng （防城）、Foshan （仏山）、Fuzhou （福州）、Guangzhou （廣州）、Haikou （海口）、Heshan （鶴山）、Huangpu （黄埔）、Huizhou （恵州）、Jiangmen （江門), Maoming （茂明）、Nanhai （南海）、Lian Hua Shan （蓮花山）、Nansha （南沙）、Sanshui （三水）、Shantou (S.E.Z) （汕頭）、Shunde （順徳）、Wuzhou （悟州）、Yantian （塩田）、Zhongshan （中山）、Zhuhai （珠海) *　JCVNサービス・上海向け貨物の書類カット日は、横浜/月曜日、東京/火曜日となります。船舶動静確認： http://www.toyoshingo.com/cmacgm/ *　Columbusサービス・MAERSK船の書類カット日は、木曜となります。搬入ヤード情報： http://www.cma-cgm.jp/index_terminal_list/CNC_TERMINAL_LIST.pdf 備考： 1. CY CUT日は本スケジュールにおける本船入港日の前日営業日です。 2. ALL SAILINGS is SUBJECT to CHANGE or DEVIATE WITH OR WITHOUT NOTICE. TOKYO CS (Booking) TEL 03-5796-7959 FAX 03-5796-7926 YOKOHAMA TEL 045-621-3394 FAX 045-621-0808 NAGOYA TEL 052-652-3751 FAX 052-652-3705