12 月号 2014. 年3回発行 Vol.56 楽晴会初の事業でしたが、三ヶ月の活動で、十二ケースの支援に関わり就労も生まれました。地域貢献事業報告楽晴会バージョン社会福祉法人二ソーシャルワークセンター事業地域貢献活動について一ボランティアコーディネーター配置事業 ③ 親子安心ネットワーク・みさわこの事業は、児童の虐待やＤＶなどのケースを扱う事業です。ＤＶケースに一件関わりましたが、残念ながらまだ連携が不十分です。六名の予定。 ② 障害者就労トライアルセンターボイス就労継続Ｂ型二十名・就労移行支援十名︵三年前から実施。今回移転︶。 ③ パラアートみさわ日中生活介護十名︵新規・十二月より︶。 ④ グループホームインディペンデント五名︵新規︶ ⑤ ギャラリー︵新規︶障害者の芸術支援。基本的にはビッグ・アイ︵国際障害者交流センター・厚生労働省︶にて全国の受賞作品を中心に購入展示するとともに、地元作家を輩出・支援する予定。地域の社会貢献・その他このアートスクエアの実態は、就労支援と生活介護の通所、それに住宅です。通所では自分たちで創作活動もし、又優秀なアーティストが育つよう画家が支援します。この建設は、国や市町村補助は無く、当会の長年の研究と努力による浄財で、総工費二億五千万円。銀行借入で全額持ち出しです。四 ① 社会福祉法人の減免事業 ② 各園のバザーなどの交流 ③ 地域福祉活動支援 ④ 国際障害者ピアノ支援、国際車椅子テニス大会支援、ほか ⑤ 地域活動支援・三沢の各祭り協賛多数︵齊藤︶その他在宅支援大津デイシニア大津松原コラボ松原ぬく栄町コラボ栄町ぬく岡三沢コラボ岡三沢ぬくグルホはるはるデイ晴ヶ丘松園グルホ松園デイ ④ 障害者の相談は療育・障害者相談センターボイスすでに三百を超えるケースに関わっています。本来の相談活動とは別に、現在精神障害者の心理的サポートを、セルフ活動を通して強化する、ＷＲＡＰ︵ラップ︶を展開中です。会議式で自分をエンパワーメントします。アートスクエア三沢開設ソーシャルワークセンターの人員配置は常勤の社会福祉士一名です。各相談員のサポートがあります。法人持ち出し予算は、これも人件費が多く年間約四百五十万円です。三堀口地区にアートスクエア三沢を開設しました。以下の事業拠点になります。 ① Ｃａｆ︵新規︶ステージのあるプチレストラン。障害者ピアノを定期演奏します。障害就労継続支援Ａ型デイ：デイサービス　グルホ：グループホーム　はる：はるが丘　ぬく：サテライト（ぬくもりの家）コラボ：小規模多機能　シニア大津：サービス付き高齢者住宅　在宅支援：在宅でのボランティア 1140件 2163人全体人数法人本部の隣の事務室に、法人三沢老人ホームでは、配置基準単独事業として、ソーシャルワーにないボランティアコーディネークセンターを設置しました。いわターを、週三十時間の社会保険加ば福祉の無料専門相談所です。制入パート職員で配置しています。度上で扱うのが難しいケースを中社会福祉士です。心に、老人、障害、児童と分けず当会に応募のある全てのボランにトータルで相談します。ティアの入り口業務や登録など、全施設や在宅の利用者のボランティアのセットを、一挙にします。 ① 成年後見センター弁護士や社会福祉士が担当して現在は個人ボランティアでいますが、日頃から専門職として六十二名の登録があり、団体をの自分の仕事があるので、別に後合わせると年間一千百四十件、見人を受任することは大変困難で二千百人の活動をコーディネーす。法人後見すると、担当者複数ターが調整しています。で関われるメリットがあります。予算はほとんどが人件費で、年しかし法人性悪説なのか、あまり間約二百万円の法人支出です。進みません。現在まで二件の実績があります。 ② パーソナルサポート事業これは厚労省のモデル事業として全国で実践された事業で、当会は平成二十五年に指定され、約一〇〇万円の補助をいただきました。青森県初で手探りでしたが、幸い障害者事業により就労支援があり、障害者ばかりではなく、養護の高齢者や低所得者の就労支援で取り組みました。 é 42 松園有料三沢デイ三沢老人 2014年（平成26年）12月発行（季刊年３回発行）（1）第56号楽晴会広報委員会平成２５年度年間ボランティア活動状況人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数人数件数 4月 46 67 2 2 5 5 4 4 4 4 4 28 2 2 1 1 11 11 5 5 0 0 13 13 3 3 4 4 0 0 2 2 2 2 0 0 5月 42 56 4 4 7 13 4 4 3 3 3 55 3 3 1 1 12 12 0 0 0 0 21 37 2 2 2 2 0 0 2 2 0 0 0 0 6月 38 133 5 5 4 4 3 3 3 3 2 61 4 4 0 0 11 11 0 0 0 0 15 15 2 2 3 4 0 0 2 2 2 2 0 0 7月 40 78 5 5 14 29 4 4 4 4 3 44 3 3 0 0 12 12 2 2 0 0 20 23 0 0 2 2 0 0 2 2 1 1 0 0 8月 47 144 14 20 4 4 3 3 1 1 3 25 3 3 1 1 10 10 0 0 0 0 13 13 0 0 3 8 0 0 2 2 0 0 0 0 9月 47 101 4 4 5 7 3 3 0 0 16 38 6 8 1 1 12 12 0 0 0 0 17 30 0 0 3 13 0 0 2 2 0 0 4 4 10月 42 172 4 4 8 8 7 7 0 0 4 48 3 3 1 1 15 15 0 0 0 0 12 12 0 0 3 7 0 0 3 3 0 0 0 0 11月 36 51 4 4 5 5 9 9 0 0 2 18 3 3 1 1 11 11 1 1 0 0 15 15 0 0 0 0 0 0 1 1 4 4 0 0 12月 30 48 2 18 5 5 10 10 0 0 2 10 3 3 1 1 8 8 0 0 0 0 10 15 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1月 33 97 3 3 5 5 8 8 0 0 2 20 3 3 1 1 5 5 0 0 0 0 14 16 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2月 24 31 5 5 4 4 7 7 0 0 2 21 3 3 1 1 2 2 2 2 0 0 9 10 0 0 1 3 0 0 2 2 0 0 4 10 3月 34 41 8 8 5 5 8 8 0 0 2 19 3 3 0 0 7 7 2 2 0 0 8 8 0 0 3 4 0 0 2 2 0 0 5 10 計 459 1019 60 82 71 94 70 70 15 15 45 387 39 41 9 9 116 1 16 12 12 0 0 167 207 7 7 27 50 0 0 21 21 9 9 13 24 （2）第56号作業療法士私自身は作業療法士として、在宅でのリハビリテーションサービスを実施しています。今までに頂二．訪問リハビリテーションの実際当事業所は平成十年に開設されました。平成二十二年からはリハビリテーション職員が配属され、現在は看護師八名・理学療法士三名・作業療法士二名で活動させて頂いております。看護・リハビリテーションの専門性を活かした在宅サービス資源の一つとして、三沢市を中心に訪問業務に従事しています。一．事業所紹介佐倉雄喜三沢訪問看護ステーション在宅介護いたご意見の中で﹃在宅でのリハビリって一体何をやるの？﹄との声を聞く事があります。実際には様々な想いが存在し、一言でお伝えする事は難しいのが現状ではありますが、今機会を活用し私達の具体的なサービス内容の一端をご紹介させて頂きます。ケースⅠ ﹃出来る事は自分でやりたい﹄脳血管障害を発症すると、後遺症が残り麻痺等が原因で身体を自由に動かせなくなります。麻痺等の影響で転倒の可能性がある事から、自由に歩く事が出来ず、ベッド上での生活が主となったご利用者と出会いました。リハビリでは①安全な移動手段を獲得する事︵自宅の環境調整や改修も含めます︶で、自信の回復に繋がり、活動意欲が増していきました。②排泄を自分で行いたいとの思いに対しトイレ環境への順応と実際の動作方法を練習し能力を獲得しました。結果、出来る事が増える事で活動範囲が拡がります。③台所で調理がしたいとの思いに対し、自助具を作成し片手での調理訓練を実施しました。調理が出来る事によって女性としての想いに寄り添う機会に携わる事が出来ました。﹁調理を日課にする。﹂を合言葉に。ケースⅡ ﹃自分の役割を再構築したい﹄身体に何等かの障害を呈すると病前の役割を果たせなくなる事があります。麻痺は軽度でも痛みによる苦痛感が生じる事で閉じこもり傾向に至ったご利用者と出会いました。仕事がしたいとの思いがあっても出来ない葛藤に対し、以前の仕事内容を聴取し、一部でも行う事を相談しました。自主運動を中心にパソコン操作や書字練習を通じ、スキルとして身につけ仕事に活かす事に繋がりました。肉体労働も必要となる事から、体力強化やバランス強化も併用し、役割に直結する為の提案を致しました。仕事という役割を得る事で社会参加は勿論、男性としての尊厳を守る場面にも携わる事が出来たのではないかと思う機会を経験させて頂きました。三．最後に私達の仕事は決して病気や怪我から生じる症状そのものだけを捉えサービスを提供する事ではありません。残存能力を活かし、ご本人・ご家族を始め関係者の皆様との支え合いの基、﹁自分らしく過ごす為に﹂を意識し今後も取り組んでいきたいと思います。最後に、私自身がご利用者から頂戴した言葉で﹃∼がやりたいと思っても自分一人では何をすれば良いか分らない。だから傍でサポートしてほしい。﹄この言葉の意味を胸に秘め、私自身も努力して参る次第です。訪問入浴サービス介護福祉士ステーション青空管理者袴田晃多一．入浴のリラックス効果自宅を訪問し、介護が必要な人が自宅の部屋で入浴出来るサービスです。訪問入浴車が装備する専門の浴槽は、横になったまま入浴することが可能な為、寝たきりの人でも利用出来ます。看護師が同行し、入浴前後に血圧・体温や体調の総合的なチェックを行う為、定期的な身体状況の把握にも役立ちます。機能的な面からみると、入浴は元来身体を清潔にし、かつ温熱効果により身体機能の維持や回復が期待出来ますが、更に気分がリラックスして自然に笑顔が出てきたり、普段あまり話をされない方も話をされたりする効用があると言われます。（3）第56号特集我ら二．ケースとして私達の実際のケースとして、女性の方で視力は明るさが分かる程度のご利用者に約五年間訪問させて頂いております。独居にて視力が低下している事により、主に深夜を中心に幻視や幻聴症状の発生、その影響により﹁私の気持ちは誰にも分からない﹂と頑なになってしまい、介護拒否等にて生活に支障が見られてしまう状況になっておりました。しかし、入浴中にはたわいのない会話ではありますが、賑やかに弾み、笑顔も多く過ごされておりました。その中でご本人のお気持ちやニーズを察する事が出来ました。入浴が潜在化されているお客様の能力やニーズを顕在化出来た瞬間かと思います。元来入浴には、日本人にとって文化的な側面もございます。身体的な汚れだけではなく、心身の緊張からの緩和、つまり精神的な負傷や憂いを和らげる作用を以て、穢れ︵けがれ︶を取り除く作用もあると思われます。前述のご利用者も、最初の訪問時は口をへの字に曲げ、不満そうに受け答えする姿が見受けられましたが、入浴の準備が進むにつれて、徐々に笑顔で入浴時間を過ごされ、ストレスから解放される時間が創れたと思います。最後は﹁やっぱりお風呂はいいわね、また来なさい﹂とのお言葉に、スタッフ一同が救われた瞬間でした。三．ターミナル期の利用訪問入浴のご利用者の特徴で、終末期を住み慣れた自宅でゆっくり過ごしたいといったご利用者が多く見受けられます。その方らしく過ごせる方法を毎訪問前後にスタッフ内で話し合い努めて参りました。最後を迎えた時、﹁お風呂が大好きだったので﹂と、ご家族の希望によりご遺体のお浄めをさせて頂きました。︵※その際は通常と別の浴槽を準備させて頂きました︶ご家族やご親族の方々に見守られた中で故人の思い出話等をしながらご家族も洗身に携わり、和やかにお見送りのお手伝いをさせて頂く事が出来ました。温かく深い愛情に包まれた空間に携われた事は私の中でも特別な思い出となっております。前述他にも、入浴の可能性はまだまだ多岐にわたって潜んでいると思います。専門的な視点で入浴の効用を基とした多角的なサポート且つ、安心・安全はもちろんですが快適な瞬間となり得るように努めて参ります。ホームヘルパーステーション青空小泉久美子要介護度五、歩行は幾分可能ですが不安定。一日の殆どをベッド上で過ごされている方です。奥様が母親の介護で実家へ戻られる三ヶ月間独りになりますが、施設ではなく、自宅で過ごしたいとのご希望がありました。早朝六時三十分の服薬から排泄、入浴、調理、生活全般の援助で、一日三∼ 四回訪問。ケアマネージャーや奥様と連絡を取り、ご本人へ出来る限り不自由が無く過ごして頂くよう努めています。がん末期で最期を自宅で過ごしたいと望まれた方へ、ご家族が勤事例③ めで留守になる時間帯に、三十分の排泄ケアと清拭で週四回、他希脳出血後の遺症あり、歩行も不安定の為、入浴介助で訪問してい望される日に訪問させて頂きましる方です。家事全般を行っていたた。後日、ご家族より﹃青空さんご主人が、心筋梗塞で急遽入院。を利用して本当に良かった。主人奥様独りでの生活が厳しい為、退はヘルパーが来ることを時計を見ながら楽しみに待っていた。﹄と、院されるまでの三週間、午前と夕方に毎日訪問し、買い物から食事ヘルパーにとってありがたいお言の準備等、家事全般の援助をさせ葉を頂きました。限りある人生をて頂きました。回復し退院されたその人らしく生きて頂きたいと願ご主人様より﹃お世話になり、あいます。りがとうございました。﹄とお言葉を頂きました。事例② 在宅のお客様がその人らしく過ごして頂く為の支援が出来る事にヘルパーとして感謝し、ヘルパー全員で今後も努めて参りたいと思います。所長介護福祉士自宅への訪問によるサービスの実態として在宅サービスの一つに訪問介護があります。老いても、独り暮らしになっても、病気や障害があっても、長年住み慣れた地域や、自宅で暮らしたい。今まで培ってきた生活習慣や人生観を大切にし、自分らしく生きていきたい。そう願う思いを実現出来るように支えていくサービスです。その支援をホームヘルパーがご自宅へ訪問し、援助させて頂きます。主な内容は次の通りです。一．身体介護︵排泄介助、入浴介助、食事介助、外出援助等︶二．生活援助︵掃除、調理、洗濯、ゴミ出し、買い物、相談援助等︶現在、当事業所では、登録者数九十三名のお客様へ訪問させて頂いております。その九十三通りの生活環境は千差万別で幅広く、その中で自身の思いとご家族の思いも受け入れ、本来の個別ケアの実践をしています。事例① 五月末の初訪問から、五か月間を経て、先日永眠された方です。（4）第56号障害者就労トライアルセンターボイスデヴィさん、インドネシアへ相談員帰国回り︶旗門を倒した場合、一本につき五秒加算されます。ただし、一度触れた旗門を再び触れても五秒以上の加算はありません。通過の方法を間違えたままゴールした場合は失格になりますが、ゴールするまでならば、間違えた場所まで戻ってやり直す事ができます。ただし、戻る際に競争相手の妨害をした場合は失格になりますので注意してください。 ◎出場してみた感想・・・青森県内全域から集まって来ているので、就職前お世話になった施設の方やボランティアの方々と話す機会もあり、他の出場者の人との交流も図れるので良かった。競技については、出場した同組のメンバーが全国大会に出場している人達なのでレベルが高かった。ルールも分からず練習不足な自分に、どうせ出場するなら、もっと練習すれば良かったと後悔した。次に出場する機会があれば、今度はもっと練習して頑張りたい。インドネシアでは日本を知らない人はいないし、アジアで学ぶなら日本が一番！たくさんの方との出会いもあり、日本がますます好きになりました。理事長を初め、周りの方にとても感謝しています。子供の頃からの憧れだった日本に来ることが出来て、マナーや礼儀、たくさんの出会い、全て宝物です。お世話になりました。初めて日本に来たのが二〇〇九年十一月で、その後静岡で日本語や介護の勉強を経て楽晴会に入社しました。楽晴会で学んだ日々は毎日が楽しく、五年間を振り返ると自分自身とても成長出来たと思います。時には辛い事もあったけど、それが日本人の考え方で、結果的に良い方向へ結びつくんだという事を学びました。周りの方からも﹁成長したね﹂と褒めてもらえた事が自信にもつながったし、周りが認めてくれたようでとても嬉しかった。仕事の内容は大変だったけど、とても充実してました。溝江広騎平成二十六年八月三十一日︵日︶第二十二回青森県障害者スポーツ大会が青森県総合運動公園陸上競技場で行われました。今回この大会のスラロームという種目に当会職員の溝江広騎が参加し、初出場ながら見事銅メダルという結果を収めました。ゴールスタート左右どちらから進入してもよいが、１本目を右回りで１周した場合、２本目は左回りをすること。﹁コースについて﹂一三〇㎝、距離は三〇ｍで、旗門の間隔は全て二ｍです。白色の旗門は前進、赤色の旗門は後進で通過してください。スタートから六ｍ地点と一八ｍ地点のコースの真ん中にある旗門は、左右どちらから進入してもかまいませんが、一本目の旗門を右回りで一周した場合、二本目の旗門を左回りで一周して通過してください。︵一本目を左回りした場合は二本目は右後進赤は後進です。白は前進で、　前進（後進でスタートした場合は全て逆になります）東京都府中市に新事業所在宅サポートひばり平成二十六年七月一日、東京都府中市に新事業所がオープンしました。お客様が自立した生活を送れますよう、介護支援サービスの提供をさせて頂きます！︻営業日︼月曜日∼金曜日︻営業時間︼午前九時∼午後六時 ※但し、祝祭日及び十二月三十一日から一月三日までを除く。︻お問合せ︼社会福祉法人楽晴会在宅サポートひばり所在地東京都府中市押立町五︱十三︱一六二 ☎ 〇四二︱四八四︱七九三三担当相澤︵あいざわ︶ご寄贈御礼当会への温かい御支援・御協力を賜りまして厚く御礼申し上げます。︻寄贈品︼︵八月一日∼十一月二十七日︶ ○高橋鉄藏様︽野菜︾ ○原子農園様︽果物︾ ○富士産業株式会社様︽入浴剤︾ ○類家義明様︽野菜︾ ○月窓寺様︽お菓子他︾ ○光昌寺様︽お菓子︾︽牛乳︾ ○安是一男様 ○大三沢婦人会様︽箱ティッシュ︾ ○三沢市赤十字奉仕団様︽ティッシュ︾ ○月舘キミ様︽野菜︾ ○上野ナツ様御家族様︽バスタオル︾ ○田中トキイ様御家族様︽ガーゼタオル︾順不同︵敬称略︶ ※ その他、夏祭り・敬老会等において多数の皆様より、寸志・御寄贈等賜わりまして誠に有難うございました。今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。第二回大町児童デイミニミニ運動会平成二十六年十一月二十九日、大町児童デイサービスに於いてミニミニ運動会が開催されました。児童数は二十四名でそのご家族様は二十五名が参加されました。Ｙ君の選手宣誓から始まり、競技内容も親子リレーや変身レースなどがあり、大人気のパン食い競争では子供達はもちろんの事、参加された保護者の方や職員も大盛り上がりでした。その後、豚汁を食べながら談笑し、交流を深める事が出来ました。皆様お疲れ様でした。編集後記日頃より、当会へ御協力・御支援頂いてる皆様に深く感謝申し上げます。一月に楽晴会の一員になってから、もうすぐ一年になります。日々成長出来るよう努力し続けたいと思います。︵長︶