80 東三条始発 81 柏崎始発 ローカル線と季節のお花摘み 21 青色出発日 黄色出発日 27,800円 29,800円 偶数日…東三条始発 奇数日…柏崎始発 24 25 2 3 9 10 16 22 29 勝浦ホテル 三日月（和洋室） 酒 〉 〈1泊2日、 □ 朝 1□ 昼 1□ 夕1 □ 28 3月 5 6 7 気候等により開花や見頃の時期が前後することがありますのでご了承下さい。 又、 渋滞等により行程が大幅に遅れる場合がございます。 11 12 13 14 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30 31 平成27年1月12日発行 《東三条始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 おかげさまで100周年 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 房総勝浦イメージ 27 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 相部屋なし 《柏崎始発》《東三条始発》《柏崎始発》 1 26 2名様1室より同額 1万円×100名様 に旅行券 期間 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1泊2日以上のゴールデンツアー（TDR等の 夜行による車内泊は除く）、謝恩キャンペーン及び越山旅 行友の会の参加者に対して、応募はがきを旅行当日に配 布致します。その応募はがきに必要事項をご記入の上ご 郵送下さい。 （切手代はお客様ご負担となります） 12 13 14 15 16 17 18 19 20 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 房総ローカル線イメージ 当選発表 締切の翌月に抽選を行い、 当選者を決定 致します。当選者の発表は景品の発送をもって発表に代 えさせていただきます。 《東三条始発》東三条５ ： ３０＝今町６ ： １０＝長岡６ ： ４０＝長岡ＩＣ６ ： ５５＝小千谷ＩＣ７ ： １０＝小出ＩＣ７ ： ３０＝六日町ＩＣ７ ： ５０＝ 1《柏崎始発》柏崎５：２０＝ ＨＷ＝長岡ＩＣ５：５５＝長岡６：１０＝小千谷ＩＣ６：４０＝十日町７：２０＝六日町ＩＣ７：５０＝ 719 ® 日帰り 東京スカイツリー 7,800円 710 東三条始発 ©TOKYO-SKYTREE 越後交通協定連盟協賛 - 旅っておもしろい - このマークのコース 千鳥ヶ淵散策と ホテルグランドパレス東京九段 ランチビュッフェ 北の丸公園イメージ 旅行代金 （お一人様） 11,800円 4月6 4月3 千鳥ヶ淵イメージ 朝 0□ 昼 1□ 夕0 〈日帰り〉□ 《東三条始発》東三条５：２０＝今町６：００＝長岡６：３０＝長岡ＩＣ６：４５＝小千谷ＩＣ７：００＝ 小出ＩＣ７ ： ２０＝六日町ＩＣ７ ： ４０＝ 《柏崎始発》柏崎５ ： １０＝ＨＷ＝長岡ＩＣ５ ： ４５＝長岡６ ： ００＝小千谷ＩＣ６ ： ４０＝ 十日町７ ： １０＝六日町ＩＣ７ ： ４０＝ 昼・ ・ ・ ・ ・ ・千鳥ヶ淵・北の丸公園周辺自由散策 1 ホテルグランドパレス東京九段○ 《東三条始発》六日町ＩＣ１８ ： ２０＝小出ＩＣ１８ ： ４０＝小千谷ＩＣ１９ ： ００＝長岡ＩＣ１９ ： １５＝ 長岡１９ ： ３０＝今町２０ ： ００＝東三条２０ ： ４０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１８ ： ２０＝十日町１８ ： ５０＝小千谷ＩＣ１９ ： ３０＝長岡２０ ： ００＝ 長岡ＩＣ２０ ： １５＝柏崎２０ ： ５０ 天空の和食ビュッフェと 旅行代金 （お一人様） 12,800円 ※写真はイメージです 新潟県出身の長嶺調理長 が腕をふるう 朝 0□ 昼 1□ 夕0 〈日帰り〉□ 4月設定は各旅行代金 の2,500円増 出発日 全国縦断にっぽん演歌の夢祭り2015埼玉公演イメージ 夕食イメージ ゴールデンツアー 長岡・海外観光センター ☎ 0258 （39） 1541 10:00∼20:00 © 検索 24,800円 26,800円 29,800円 宿泊 清風荘 （和室） ☆選べる釜飯…お申込の際1日目 《東三条始発》 《十日町始発》 の昼食の釜飯は ①かに釜飯②えび釜飯③山菜 2月 ⑭ 2月6・25 釜飯の3つよりお好きな釜飯を お選びください。 3月11・23 3月 ⑮ 4月⑤ 4月13・23 三条観光センター えらべる 釜めし!! 酒〉 〈1泊2日、 □ 見附バスセンター ☎ 0258 （62） 1101 9:00∼18:00 © 下記©の窓口 クレジットカード払い ご利用いただけます 栃尾営業所 ☎ 0258 （52） 3028 9:00∼18:00 © 小千谷営業所 ☎ 0258 （83） 2442 9:00∼18:00 © 洋らん展 イメージ 検索 7,500円 小人500円引 朝 0□ 昼 1□ 夕0 〈日帰り〉□ 2月25・27 《十日町始発》 2月24・26・28 《柏崎始発》柏崎８ ： １０＝長岡ＩＣ９ ： ００＝長岡９ ： ２０＝ 今町９ ： ５０＝東三条１０ ： ３０＝ 《十日町始発》十日町８ ： ２０＝六日町ＩＣ８ ： ５０＝小出ＩＣ９ ： １０＝ 小千谷ＩＣ９ ： ３０＝長岡ＩＣ９ ： ５０＝長岡１０ ： １０＝ＨＷ＝ 昼 ＊ランチバイキング＝ ホテルオークラ新潟○ 見 ＊世界の洋らん展inにいがた2015＝ 1 安田フラワーガーデン○ 休＝ 燕三条ﾌｧｸﾄﾘｰｱｳﾄﾚｯﾄＳＴＯＣＫＢＵＳＴＥＲＳ□ 《柏崎始発》東三条１６:５０＝今町１７:３０＝長岡１８:００＝ 長岡ＩＣ１８:１５＝柏崎１９:００ 《十日町始発》長岡１７:１０＝長岡ＩＣ１７:２５＝小千谷ＩＣ１７:４０＝ 小出ＩＣ１８:００＝六日町ＩＣ１８:２０＝十日町１８ ： ５０ 河津桜と 伊豆下田温泉 旅行代金 （お一人様） 【4∼6名様1室利用時】 無印出発日 ○印出発日 ◎印出発日 23,800円 24,500円 27,500円 伊豆下田イメージ 3名様1室利用時お一人様1,000円増 2名様1室利用時お一人様4,000円増 出発日《東三条始発》《柏崎始発》 2月○ 3月5・11 宿泊 下田ビューホテル （和室・和洋室） 河津桜イメージ 酒 〉 朝 1□ 昼 2□ 夕1 〈1泊2日、 □ □ 《東三条始発》東三条６ ： ００＝今町６ ： ４０＝長岡７ ： １０＝長岡ＩＣ７ ： ３０＝小千谷ＩＣ７ ： ５０＝小出ＩＣ８ ： １０＝六日町ＩＣ８ ： ３０＝ 1《柏崎始発》柏崎６：００＝ＨＷ＝長岡ＩＣ６：３５＝長岡６：５０＝小千谷ＩＣ７：３０＝十日町８：００＝六日町ＩＣ８：３０＝ 泊 昼 ＝道の駅伊豆のへそ□ 休 ＝道の駅天城越え□ 休 ＝下田温泉１ 河口湖○ ７ ： ００○ 昼＝ 見＊約１時間３０分滞在＝道の駅伊豆のへそ□ 休 ＝沼津○ 下田８ ： ３０＝河津桜まつり□ 2《東三条始発》六日町ＩＣ１８：３０＝小出ＩＣ１８：５０＝小千谷ＩＣ１９：１０＝長岡ＩＣ１９：２５＝長岡１９：４０＝今町２０：１０＝東三条２０：５０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１８ ： ３０＝十日町１９ ： ００＝小千谷ＩＣ１９ ： ４０＝長岡２０ ： １０＝長岡ＩＣ２０ ： ２５＝柏崎２１ ： ００ このマークのコースはお客様毎にお部屋をご用意いたします （相部屋なし） 。但し 1室のご利用人数が少人数の場合は記載の割増料金が旅行代金として加算され ます。お申し込みの際にお部屋のご利用人数についてもお確かめ下さい。※特に 記載がない場合、大人2名からのお申し込みが必要です。 南越後観光バス㈱小出予約センター ☎ 025 （792） 0117 9:30∼17:30 291 十日町始発 http://www.niigata-kankou.or.jp/ 新潟県公式観光情報サイト 274 東三条始発 275 柏崎始発 2月27 3月2・⑧ 朝 1□ 昼 2□ 夕 1 相部屋なし 1日目昼食イメージ 4月設定は各旅行代金の1,500円増 □ 《東三条始発》東三条６ ： １０＝今町６ ： ５０＝長岡７ ： ２０＝長岡ＩＣ７ ： ４０＝ＨＷ＝柏崎８ ： ２０＝ 十日町６ ： ００＝六日町ＩＣ６ ： ３０＝小出ＩＣ６ ： ５０＝小千谷ＩＣ７ ： １０＝長岡７ ： ５０＝長岡ＩＣ８ ： １０＝ＨＷ＝ 1《十日町始発》 昼 ＊選べる釜飯①かに釜飯②えび釜飯③山菜釜飯※お申込みの際、 ３つの釜飯からお好きな釜飯をお選び下さい 九谷満月○ 泊 休＝東尋坊□ 見 ＝芦原温泉１ ＝月うさぎの里□ ６ ： ００○ 昼 ＝ますのすし本舗源□ 見 ＝安田蒲鉾□ 休 ＝越前竹人形の館○ 休＝ 芦原９ ： ００＝呼鳥門□ 2《東三条始発》柏崎１８：３０＝ＨＷ＝長岡ＩＣ１９：０５＝ 長岡１９：２０＝今町１９：５０＝東三条２０：３０ 《十日町始発》長岡ＩＣ１８ ： ３５＝長岡１８ ： ５０＝小千谷ＩＣ１９ ： ２０＝小出ＩＣ１９ ： ４０＝六日町ＩＣ２０ ： ００＝十日町２０ ： ３０ すでに発表済みのコースもござい ま すの で、満 席 中止 等 の 場 合 は ご 了承 願 いま す。旅 行 代 金 に は 消費税諸税が含まれております。 ☎ 0256 （ 31） 2280 平日 9:00∼18:00 土日祝 9:00∼17:00 © あわら温泉 清風荘 旅行代金 （お一人様） 【2∼5名様1室利用時】 無印出発日 ○印出発日 ◎印出発日 ○ 相部屋なし 《柏崎始発》柏崎８ ： ３０＝長岡IC９ ： １５＝長岡９ ： ３０＝今町１０ ： ００＝ 東三条１０ ： ４０＝ 《十日町始発》十日町７ ： ５０＝六日町IC８ ： ２０＝小出IC８ ： ４０＝ 小千谷IC９ ： ００＝長岡９ ： ３０＝今町１０ ： ００＝東三条１０ ： ４０＝ 昼 ランチバイキング＝ ホテルオークラ新潟○ 見 綾小路きみまろスーパーライブ２０１５ 新潟県民会館○ 1 開場13 ：00/開演14：00∼ （Ｓ指定席よりご観賞） ＝ 《柏崎始発》東三条１７ ： ４０＝今町１８ ： ２０＝長岡１８ ： ５０＝ 長岡IC１９ ： ０５＝柏崎１９ ： ５０ 《十日町始発》東三条１７ ： ４０＝今町１８ ： ２０＝長岡１８ ： ５０＝ 小千谷IC１９ ： ２０＝小出IC１９ ： ４０＝六日町IC２０ ： ００＝十日町２０ ： ３０ ※行程上お帰りの到着時間は公演の時間によって変動する場合があります 55 十日町始発 290 柏崎始発 inにいがた 2015 4月12㈰ 北陸最大の庭園露天風呂 《柏崎始発》柏崎７：4０＝ＨＷ＝長岡ＩＣ８：２０＝長岡８：４０＝今町９：１０＝東三条９：５０＝ 《十日町始発》十日町７：５０＝六日町ＩＣ８：２０＝小出ＩＣ８：４０＝小千谷ＩＣ９：００＝ 長岡ＩＣ９ ： １５＝長岡９ ： ３０＝ＨＷ＝ 昼 ＝城下町・村上町屋の人形さま巡り （自由見学） ＝ サーモンハウス○ 1 岩船港鮮魚センター□ 休＝ 《柏崎始発》東三条１７：３０＝今町１８：１０＝長岡１８：４０＝長岡ＩＣ１８：５５＝柏崎１９：４０ 《十日町始発》長岡１８：００＝長岡ＩＣ１８：15＝小千谷ＩＣ１８：30＝小出ＩＣ１８：50＝ 六日町ＩＣ１９ ： １０＝十日町１９ ： ４０ 旅行代金 （お一人様） 出発日《柏崎始発》 ★S席よりご鑑賞 ※18才未満はご参加頂けません。★ホテルオークラバイキング付 東三条9：10＝今町9：50＝長岡10：20＝長岡ＩＣ10：35＝小千谷IC10：50＝小出IC11：20＝六日町IC11：40＝ （途中SAにて自由昼食） 見 全国縦断にっぽん演歌の夢祭り2015埼玉公演(夕方の部)を 「SS席」にてご鑑賞いただけます。 1 さいたまスーパーアリーナ○ 15:30開場16:30開演 公演時間は約2時間30分になります。＝ （車中弁当） ＝ 六日町ＩＣ23：20＝小出ＩＣ23：40＝小千谷ＩＣ24：00＝長岡ＩＣ24：15＝長岡24：30＝今町25：00＝東三条25：40 3月5・8・12・16 3月6・9・14・19 21・23・28 22・25・29・30 世界洋らん展 朝 0□ 昼 1□ 夕0 〈日帰り〉□ 出発日 ☎0120-865-615 越後交通観光センター ☎ 0258 （29） 1515 8:45∼17:45 © 限定 なりますので下記乗 ※未就学児はご参加 車場所以外での乗 いただけません。 降はご遠慮下さい 《東三条始発》東三条６：３０＝今町７：１０＝長岡７：４０＝長岡IC８：００＝小千谷ＩＣ８：２０＝小出ＩＣ８：４０＝六日町ＩＣ９：００ 柏崎６ ： ３０＝ＨＷ＝長岡ＩＣ７ ： １０＝長岡７ ： ３０＝小千谷ＩＣ８ ： ００＝十日町８ ： ３０＝六日町ＩＣ９ ： ００ 1《柏崎始発》 昼 ＝鈴廣□ 休＊小田原 川越 篭屋○ 「かまぼこ」の有名店 ＝ 泊 箱根湯本駅前 ［自由散策 約45分］ ＊箱根の玄関口をお散歩＝箱根湯本温泉１６ ： ３０○ 見 ‥‥小町通り[自由散策 約1時間15分]＊鎌倉の食べ歩きストリート＝ 箱根湯本８ ： ３０＝古都鎌倉 鶴岡八幡宮□ 昼＊おすすめ 鎌倉わかみや○ 「浜焼き御膳」の昼食＝ 2《東三条始発》六日町ＩＣ１８：００＝小出ＩＣ１８：２０＝小千谷ＩＣ１８：４０＝長岡IC１９：００＝長岡１９：２０＝今町１９：５０＝東三条２０：３０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１８ ： ００＝十日町１８ ： ３０＝小千谷ＩＣ１９ ： ００＝長岡１９ ： ３０＝長岡ＩＣ１９ ： ５０＝柏崎２０ ： ３０ 越後交通ホームページ 40名様 〈日帰り〉 出発日 朝 0□ 昼 1□ 夕 0《十日町始発》 《柏崎始発》 □ にいがた観光ナビ 旅行代金 （お一人様） 朝 0□ 昼 0□ 夕弁 □ 夕・朝食 バイキング 出発 決定 12,800円 主催：読売新聞社・テレビ東京・ジェイティービー 1名様1室利用時お一人様7,500円増 朝 1□ 昼 2□ 夕1 〈1泊2日〉□ 出発日 宿泊 天成園（洋室） 予約専用フリーダイヤル 歌舞伎座イメージ 綾小路きみまろ スーパーライブイメージ 大浴場イメージ イメージ 村上町屋の人形様めぐり スーパーライブ 2015 It’s Funny 村上町屋の人形様 検索 第16回 綾小路きみまろ 2日目昼食イメージ ※3∼5名一室での 《柏崎始発》 ご利用を希望の方 はご予約時にお問 い合わせ下さい。 にいがた観光ナビ 写真はイメージです 54 東三条始発 223 十日町始発 http://www.niigata-kankou.or.jp/ 新潟県公式観光情報サイト 722 柏崎始発 723 十日町始発 - 旅っておもしろい - 特等室(アウトサイド) イメージ ,980円 5 小人500円引 2015 埼玉公演 出発決定 にっぽん 演歌の 夜の部SS席での ご鑑賞となります 出発日 3月17㈫ 太平洋フェリーイメージ 旅行代金 （お一人様） 全国縦断 露天風呂イメージ 旅行代金 （お一人様） 【2名様1室利用時】 無印出発日 ○印出発日 名古屋城 イメージ 222 柏崎始発 ※一等席は1階または2階になります。席位置の指定はできません。 ※芝居の途中での退席はできません。 ※歌舞伎座解説イヤホンガイド付です。 ※歌舞伎座内及び周辺にグッズ等販売がございますが用意に限りがござ 片岡愛之助 尾上松緑 片岡孝太郎 片岡仁左衛門 市川染五郎 尾上菊之助 いますので必要な方は早めにご購入下さい。 ※朝食は車中サンドイッチ、昼食は食事処にて食事になります。 東三条４ ： ００＝今町４ ： ３０＝長岡５ ： ００＝長岡IC５ ： １５＝小千谷ＩＣ５ ： ３０小出ＩＣ５ ： ５０＝六日町IC６ ： １０＝ ※出演者は予定です。 主催者、及び出演者の都合により変更になる場合 見 昼 歌舞伎座○・○※三月大歌舞伎を１等席より鑑賞/11：00∼約4時間30分(途中休憩含む)＝ 1※ がございますが変更に伴う旅行代金の払い戻しや各種変更は承けれま 歌舞伎座ではお食事処にて昼食なります。※歌舞伎解説イヤホンガイド付になります。 また、昼、夜の部の出演者、及び演目は未定となっております。 六日町ＩＣ１９ ： ５０＝小出ＩＣ２０ ： １０＝小千谷ＩＣ２０ ： ３０＝長岡ＩＣ２０ ： ４５＝長岡２１ ： ００＝今町２１ ： ３０＝東三条２２ ： １０ せん。 箱根湯本と古都鎌倉 25,800円 28,800円 出発決定！ 35名様限定 添〉 朝 弁□ 昼 1□ 夕0 〈日帰り、 ☆、 □ □ 3月27（金） 2名様一室より同額 圏央道開通でグーンと近くなった 2月9・25 2月16 3月17 3月⑥ 4月13 4月20 杵原学校イメージ 添 〉 ※お帰りが深夜帯と 〈日帰り夜行、☆、□ 71 柏崎始発 14 《東三条始発》東三条６ ：40＝今町７ ：20＝長岡７ ： ５０＝長岡ＩＣ８ ： １０＝ 1《長岡始発》長岡７：００＝長岡ＩＣ７：１５＝小千谷ＩＣ７：３０＝十日町８：００＝ 見＝熱田神宮□ 見 ＝名古屋港１ （途中サービスエリアで自由昼食） ＝名古屋城○ ９ ： ００発∼∼ 太平洋フェリー （夕食、朝食、昼食） ∼∼ （船中泊） ∼∼仙台港１６ ： ４０着＝ （途中サービスエリアで自由夕食） ＝ 《東三条始発》東三条２１ ： ２０＝今町２２ ： ００＝長岡２２ ： ３０＝長岡ＩＣ２２ ： ４５ 2《長岡始発》長岡２１：４０＝長岡ＩＣ２１：５５＝小千谷ＩＣ２２：１０＝十日町２２：４０ ※船内での食事 （夕食・朝食・昼食） はバイキング形式となります。 出発日 大人小人同額未就学児はご参加出来ません 大人小人同額 《東三条始発》東三条６：３０＝今町７：１０＝長岡７：４０＝長岡ＩＣ８：００＝小千谷ＩＣ８：２０＝ 小出ＩＣ８ ： ４０＝六日町ＩＣ９ ： ００＝ 《栃尾始発》栃尾６ ： ２０＝(新榎ﾄﾝﾈﾙ)＝長岡６ ： ５０＝長岡ＩＣ７ ： ０５＝小千谷ＩＣ７ ： ２０＝ 十日町８ ： ００＝六日町ＩＣ８ ： ３０＝ 昼 ※24F和食ランチブッフェ＝ 東武ホテルレバント東京○ 1 浅草∼∼（水上バス・隅田川クルーズ）１４：３５頃∼∼日の出桟橋１５：４０頃＝ 《東三条始発》六日町ＩＣ１９ ： ３０＝小出ＩＣ１９ ： ５０＝小千谷ＩＣ２０ ： １０＝長岡ＩＣ２０ ： ２５＝ 長岡２０ ： ４０＝今町２１ ： １０＝東三条２１ ： ５０ 《栃尾始発》六日町ＩＣ１８：１０＝十日町１８：４０＝小千谷ＩＣ１９：２０＝長岡ＩＣ１９：３５＝ 長岡１９ ： ５０＝(新榎ﾄﾝﾈﾙ)＝栃尾２０ ： ２０ 70 東三条始発 旅行代金 （お一人様） 19,800円 3月26 4月2・7 7 13 3月6・22（特等室・アウトサイド） 松竹創業120周年 旅行代金 （お一人様） 出発日 204 東三条始発 205 栃尾始発 6 12 1名様1室 より同額 宿泊 三月大歌舞伎 千穐楽公演 777 隅田川クルーズ 3月27 4月6 3月14 三月大歌舞伎出演予定者 小人500円引 252 東三条始発 253 柏崎始発 5 11 《長岡始発》 太平洋フェリー 露天風呂イメージ 小出ＩＣ７ ： ３０＝六日町ＩＣ７ ： ５０ 31,400円 ＊洋食を主体とした食べ放題メニュー（ソフトドリンク込み!） 4 10 27,500円 出発日《東三条始発》 泊＊到着後ホテル周辺 昼神温泉１５ ： ３０○ 「花桃の温泉郷」を自由散策 見＊緑豊かな寒天工場の癒しのガーデン＝ 昼神9:40＝かんてんぱぱガーデン□ 昼 ＝大王わさび農場□ 休＝ レストハウスこまがね○ 2 十日町１９：００＝小千谷ＩＣ１９：３０＝長岡２０：００＝今町２０：３０＝東三条２１：１０ 六日町ＩＣ１９ ： ３０＝小出ＩＣ１９ ： ５０ 長岡ＩＣ２０ ： １５＝柏崎２１ ： ００ 785 3 9 リニア見学センターイメージ 〈1泊2日〉 3名様1室は 朝 1□ 昼 1□ 夕1 お問い合わせください □ 東三条６ ： ００＝今町６ ： ４０＝長岡７ ： ２０＝小千谷ＩＣ７ ： ５０＝十日町８ ： ２０＝Ｒ１１７＝ 1 そば処伊那路○ 昼 ＝杵原学校○ 見 ＊映画ロケ地で懐かしの授業体験/昭和生活品など見学＝ 東京 春うらら 2 特等室で楽しむ 太平洋クルーズ 花桃イメージ 宿泊 柏崎６ ： １０＝長岡ＩＣ７ ： ００ 1 8 新館オープン! 3月限定企画! 杵原学校イメージ 阿智川（和室） 出発日 4月26㈰〈1泊2日、□ 朝 1□ 昼 2□ 夕1 酒、 添〉 □ □ 出発決定！ 28 3月 552 東三条始発 553 長岡始発 小人500円引 《東三条始発》東三条６ ： ００＝今町６ ： ４０＝長岡７ ： １０＝長岡IC７ ： ３０＝ 小千谷ＩＣ７ ： ５０＝小出ＩＣ８ ： １０＝六日町IC８ ： ３０＝ 浅草（自由昼食・自由散策/約1時間30分） ＝ 見 1 東京スカイツリー®天望デッキ○ （地上350mの天望デッキへ上がります。大パノラマをお楽しみ下さい） ＝ 《東三条始発》六日町ＩＣ２０ ： ００＝小出ＩＣ２０ ： ２０＝小千谷ＩＣ２０ ：40＝ 長岡ＩＣ２０ ： ５５＝長岡２１ ： １０＝今町２１ ： ４０＝東三条２２ ： １０ 27 旅行代金 （お一人様） 【1∼2名様1室利用時】 21,800円 湯元ホテル □ □ □ 26 《東三条始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 夕食イメージ R10 宴会時恒例の 抽選会! 旅行代金 （3∼６名様1室利用時） 天望デッキ 地上350mの東京スカ ※当コースは東京スカイツリー イツリー天望デッキへ 天望デッキ/350ｍまでの入場付です。 あがります。 天望回廊/450ｍへはご案内しません 大パノラマをお楽しみ ので、 ご希望のお客様は各自、別途料 下さい。 金のお支払いが必要となりますが滞在 時間中にお楽しみ頂く事ができない場 〈日帰り〉朝 0 昼 0 夕 0 合もありますのでご了承下さい ※荒天時などスカイツリーのエレベータ が運転を休止した場合、 「すみだ水 ©TOKYO-SKYTREE 族館」見学に変更してご案内します 営業時間 協賛 総額500,000円 25 《東三条始発》東三条６ ： ２０＝今町７ ： ００＝長岡７ ： ３０＝長岡ＩＣ７ ： ５０＝小千谷ＩＣ８ ： １０＝小出ＩＣ８ ： ３０＝六日町ＩＣ８ ： ５０＝ 1《柏崎始発》柏崎６：１０＝ＨＷ＝長岡ＩＣ６：４５＝長岡７：００＝小千谷ＩＣ７：４０＝十日町８：２０＝六日町ＩＣ８：５０＝ 泊 昼・ 見 ＝ハーブ庭園旅日記□ 見 ＝モンデ酒造□ 休 ＝石和温泉１ ・ ・恵林寺○ 信玄館○ ６ ： ００○ 見 ＊休館日の場合は河口湖オルゴールの森の見学になります＝ 石和９ ： ００＝山梨県立リニア見学センター○ 昼 ＝桔梗屋□ 見＊銘菓 河口湖ふなつや○ 「桔梗信玄餅」のお店!!＝ 2《東三条始発》 六日町ＩＣ１８：３０＝小出ＩＣ１８：５０＝小千谷ＩＣ１９：１０＝長岡ＩＣ１９：２５＝長岡１９：４０＝今町２０：１０＝東三条２０：５０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１８ ： ３０＝十日町１９ ： ００＝小千谷ＩＣ１９ ： ３０＝長岡２０ ：00＝長岡ＩＣ２０ ： １５＝柏崎２０ ： ５０ It’s Funny 2015年 24 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 気! 大人 3名様1室より同額 出発日 2月25 《東三条始発》 2014年 5月1日出発 3月31日出発 23 《柏崎始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 バイキング 花桃の温泉郷 昼神温泉と 2名以下のご予約で個室希望の場合は 別途料金室料＝ルームチャージ料がか かります。当コースではルームチャージ 料はホテルでのお支払いとなります。 小人以下1,000円引 小人500円引 春の謝恩企画 ゴールデンツアー1万円分の旅行券を 100名様にプレゼント 21 22 15 16 17 18 19 20 21 奇数日…東三条始発 《東三条始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 相部屋なし 22 23 24 25 26 27 28 偶数日…柏崎始発 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 大浴場メージ 朝 1□ 昼 2□ 夕1 2名様1室より同額〈1泊2日〉 □ 29 30 31 宿泊 ホテルふじ 夕・朝食 （和室）平成26年4月24日 - 旅っておもしろい - 第一期応募締切 終了致しました。 第二期応募締切 終了致しました。 第三期応募締切 平成27年4月30㈭到着分（20名様・当選） 《東三条始発》 《柏崎始発》《東三条始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 21,800円 27,800円 北陸・甲信越〈石川（I） ・富山（T） ・福井（Fu） ・ 新潟（N） ・長野（N） ・山梨（Y） 〉の頭文字をとっ たキャッチコピー「It’ s Funny」で、旅のおも しろさを宣伝します。 旅先でのおもしろさを知ることが、観光地の 活気につながる。 越後交通協定連盟より、 「It’ s Funny- 旅って おもしろい -」のコースにご参加のお客様へ、 協 定 連 盟 加 入 施 設 で 使える お 買 い 物 券 （500 円） を進呈します。 さぁ、 ゴールデンツアーで出かけましょう ! 対象期間 2月 旅行代金 （お一人様） 【2∼6名様1室利用時】 白色出発日 青色出発日 27年4月 杵原学校懐かしの授業体験 天望デッキ (350m) に行こう! 旅行代金 （お一人様） 出発日 ゴールデンツアー友の会 会員様限定 景品と 当選者数 平成 ▲ 羽田空港国際線ターミナル （自由昼食） ＝東京湾アクアライン＝房総ローカル線乗車+++鉄道のプチ旅 泊 ＊いすみ鉄道上総中野駅→大多喜駅の乗車予定ですが変更の場合もございます＝房総勝浦温泉16：30○ 休＝ 房総勝浦９ ： ００＝道の港まるたけ□ 見 季節の花摘み体験＊花摘みは天候などにより出来ない場合は季節のお花ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄに変更致します かもがわ花の駅○ 昼 ＝東京湾アクアライン＝ 2 ＝浜金谷○ 《東三条始発》六日町ＩＣ１８：００＝小出ＩＣ１８：２０＝小千谷ＩＣ１８：４０＝長岡ＩＣ１８：５５＝長岡１９：１０＝今町１９：４０＝東三条２０：２０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１８ ： ００＝十日町１８ ： ３０＝小千谷ＩＣ１９ ： ００＝長岡１９ ： ４０＝長岡ＩＣ１９ ： ５５＝柏崎２０ ： ３０ 1,000円値引き 11/3発行チラシより 致しま した 100万円 総額 平成26年4月1日∼平成27年3月31日出発分 応募方法 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 27年1月 It’s Funny 応募はがきのアンケートに答えて得しちゃおう! 4月 期間／平成 ▲ 21,800円 23,800円 宿泊 《東三条始発》 《東三条始発》 《東三条始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 《柏崎始発》 23 83 柏崎始発 富士の国山梨を巡る 石和温泉の旅 《柏崎始発》 房総勝浦温泉の旅 旅行代金 （お一人様） 【2∼5名様1室利用時】 白色出発日 赤色出発日 82 東三条始発 2月 十日町観光センター ☎ 025 （757） 4228 9:00∼18:00 © 南越後観光バス㈱六日町予約センター ☎ 025 （772） 3155 9:00∼17:30 このマークのコースは原則として相部屋となります。少人数での個室 ご希望の場合は別途追加料金（室料＝ルームチャージ） にて事前の手 配が必要です。尚、3名以下のご予約で相部屋の相手となるお客様が おられない場合も、別途追加料金 （室料） がかかる場合があります。 柏崎観光センター ☎ 0257 （23） 5250 9:00∼18:00 © 当社 ガイドが ご案内 します。 イステーブル 会食形式 夕食はグループ ごとでの会食形 式（イステーブ ル）になります。 カラオケなし 168 柏崎始発 169 十日町始発 大正ロマン漂う 仙郷の宿銀山荘＆ 庄内の寿司食べ放題! 銀山温泉イメージ 銀山温泉 旅行代金（お一人様） 【4∼6名様1室利用時】 無印出発日 ◎印出発日 25,800円 29,800円 たっぷり 滞在 2日 庄内寿司食べ 昼食 放 目 題 2月6・23 2月13 ⑦・24 3月○ 3月3 《柏崎始発》柏崎６ ： ２０＝ＨＷ＝長岡ＩＣ７ ： ００＝長岡７ ： ２０＝今町７ ： ５０＝東三条８ ： ３０＝ 《十日町始発》十日町６ ： ３０＝六日町IC７ ： ００＝小出IC７ ： ２０＝小千谷IC７ ： ４０＝長岡IC８ ： ００＝長岡８ ： ２０＝HW＝ 1 いいでめざみの里○ 昼 ＝山形県観光物産会館□ 休＝文翔館□ 見＊英国近世復興様式のレンガ造りの建物 泊 ※休館日の場合紅花資料館に変更となります＝銀山温泉１５ ： ５０○ 昼 ＊寿司食べ放題！＝ 見＊明治26年旧藩主酒井家によって建てられた米保管倉庫＝庄内観光物産会館○ 銀山９：１０＝山居倉庫□ 2《柏崎始発》東三条１８：００＝今町１８：４０＝長岡１９：１０＝長岡ＩＣ１９：３０＝柏崎２０：１０ 《十日町始発》長岡１８ ： １０＝長岡IC１８ ： ３０＝小千谷IC１８ ： ５０＝小出IC１９ ： １０＝六日町IC１９ ： ３０＝十日町２０ ： ００ 水戸偕楽園と 五浦温泉イメージ 昼 ＊日本三大うどんのひとつ＝ 休 ＝卯三郎こけし□ 見 ＝水沢うどん○ 草津９ ： ５０＝浅間酒造観光センター□ 休＊言わずと知れたお饅頭の名店＝ 太助ドライブイン□ 《柏崎始発》六日町IC１６ ： １０＝十日町１６ ： ４０＝小千谷IC１７ ： ２０＝長岡１８ ： ００＝長岡IC１８ ： ２０＝柏崎１９ ： ００ 73 柏崎始発 58 東三条始発 伊香保石段街イメージ 別館大観荘（和室） 酒 〉 〈1泊2日、 □ 偕楽園イメージ 相部屋なし 東三条６：２０＝今町７：００＝長岡７：３０＝長岡IC７：５０＝小千谷IC８：１０＝小出IC８：３０＝六日町IC８：５０＝ 1《東三条始発》 昼 ＝西山荘○ 見 ＝五浦温泉１ 泊 益子焼共販センター○ ６ ： ２０○ 見＊水戸の梅まつり開催中＝水戸市内○ 昼 ＝益子いちご狩り○ 見 五浦９ ： ００＝偕楽園○ 2《東三条始発》六日町IC１８：００＝小出IC１８：２０＝小千谷IC１８：４０＝長岡ＩＣ１８：５５＝長岡１９：１０＝今町１９：４０＝東三条２０：２０ 日帰り春の 草 旅行代金 （お一人様）出発日 6,980円 3月26㈭ 〈日帰り〉 朝 0□ 昼 1□ 夕0 □ ♨ 津温泉 ポカポカ 84 24,800円 28,800円 イステーブル 会食形式 戸倉上山田温泉 柏崎６：３０＝ＨＷ＝長岡ＩＣ７：１５ 東三条６ ： ２０＝今町７ ： ００＝長岡７ ： ３０＝小千谷ＩＣ８ ： １０＝小出IC８ ： ３０＝ 六日町IC８ ： ５０＝ 休 ＝草津温泉＝ホテル櫻井(入浴・昼食・休憩） 草津温泉での滞在時間は約３時間です。 1 長野原□ 湯畑までは徒歩約１０分です。各自ご自由にお過ごし下さい 休 ＝太助ドライブイン□ 休 浅間酒造観光センター□ 六日町ＩＣ１８ ： ００＝小出ＩＣ１８ ： ２０＝小千谷ＩＣ１８ ： ４０＝長岡１９ ： １０＝今町１９ ： ４０＝東三条２０ ： ２０ 長岡ＩＣ１９ ： ２５＝柏崎２０ ： １０ 《東三条始発》東三条６：４０＝今町７：２０＝長岡７：５０＝長岡ＩＣ８：１０＝小千谷ＩＣ８：３０＝小出ＩＣ８：５０＝六日町ＩＣ９：１０＝ 昼 ＝佐野美術館○ 見 ＊臨時休館等、 泊 見学ができない場合予定を変更してご案内します＝修善寺温泉１６ 河口湖○ ： ００○ 見 ＝柿田川公園□ 昼＝ 見 ＝沼津ぐるめ街道の駅○ 修善寺９ ： ３０＝沼津御用邸記念公園○ 2《東三条始発》六日町ＩＣ１７：５０＝小出ＩＣ１８：１０＝小千谷ＩＣ１８：３０＝長岡ＩＣ１８：４５＝長岡１９：００＝今町１９：３０＝東三条２０：１０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１７ ： ５０＝十日町１８ ：20＝小千谷ＩＣ１9：0０＝長岡１９ ：40＝長岡ＩＣ20：00＝柏崎20：4０ 32,000円 1月23・25・27 《柏崎始発》 利用施設 朝 0□ 昼 1□ 夕0 〈日帰り〉□ 伍代夏子ディナーショーイメージ ※未成年はご参加できません。 十日町７ ： ５０＝六日町IC８ ： ２０＝小出IC８ ： ４０＝小千谷IC９ ： ００＝長岡ＩＣ９ ： ２０＝ 長岡９ ： ４０＝今町１０ ： １０＝東三条１０ ： ５０＝ 昼○ 見 洋食フルコースランチディナー[12 ：30∼] 1 ホテルオークラ新潟○ 伍代夏子ショー[14：00∼15：30頃]＊昼食時はソフトドリンク・アルコール類はフリードリンクです。 東三条１６ ： ４０＝今町１７ ： ２０＝長岡１７ ： ５０＝長岡IC１８ ： ０５＝小千谷IC１８ ： ２０＝ 小出IC１８ ： ４０＝六日町IC１９ ： ００＝十日町１９ ： ３０ 添乗員付 越後交通 新潟交通 頸城自動車 三社共同企画 そ ら た 《東三条始発》東三条６ ： ００＝今町６ ： ４０＝長岡７ ： １０＝長岡ＩＣ７ ： ３０＝ 小千谷ＩＣ７ ： ５０＝小出ＩＣ８ ： １０＝六日町ＩＣ８ ： ３０＝ 《柏崎始発》柏崎６ ： ００＝HW＝長岡ＩＣ６ ： ３５＝長岡６ ： ５０＝ 小千谷ＩＣ７ ： ３０＝十日町８ ： ００＝六日町ＩＣ８ ： ３０＝ 1（車中弁当）＝東京ドーム東京国際キルトフェスティバル（自由見学約３時間３０分）＝ 《東三条始発》六日町ＩＣ１９ ： ３０＝小出ＩＣ１９ ： ５０＝小千谷ＩＣ２０ ： １０＝ 長岡ＩＣ２０ ： ２５＝長岡２０ ： ４０＝今町２１ ： １０＝東三条２１ ： ５０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１９ ：3０＝十日町２０ ： ００＝ 小千谷ＩＣ２０ ： ３０＝長岡２１ ： ００＝長岡ＩＣ２１ ： １５＝柏崎２１ ： ５０ び 空旅コース 世界遺産 安芸の宮島と 萩・ ふぐ三昧・かき食べ放題! 旅行代金（お一人様） 【2∼5名様1室利用時】 出発日 お一人様 2月1㈰ 2月9㈪・17㈫・3月10㈫ 72,800円 76,800円 朝 2□ 昼 3□ 夕1 添 〉□ 〈2泊3日、 ☆、 □ 錦帯橋イメージ 84,800 十日町 柏崎 六日町＝小出＝小千谷＝長岡＝今町＝東三条＝ 新潟空港 （午前） →→ 福岡空港＝(車中弁当)＝萩市内/旧城下町＊専門ガイドの案内で散策 見 ＝萩市内16 泊＊夕食はふぐ尽く ：45頃○ し 松蔭神社・松下村塾○ 昼 ＝宮島口港∼∼宮島港・ 休 ＝山陰の小京都・津和野殿町□ 見 ＝宮島口○ ホテル＝蒲鉾店□ ・ ・厳島神社[参拝] 見 ＝広島市内17 泊 ・ ・ ・宮島港∼∼宮島口港＝原爆ドーム・広島平和記念資料館○ ：40○ 見 ＝国宝：瑠璃光寺/五重塔○ 見○ 昼 ＝福岡空港 →→ 新潟空港 ホテル8：00＝錦帯橋＊日本三奇橋○ （夕刻） ＝ 東三条＝今町＝長岡＝小千谷＝小出＝六日町 柏崎 十日町 ※本コース企画・実施は新潟交通㈱です。 1 2 3 南国リゾート八重山5島3日間 旅行代金 （お一人様） 【2∼3名様1室利用時】 出発日 お一人様 石垣島イメージ 112,800円 ＊2日目夕食は「和琉会席」か「炭火串焼きセット」 2月4㈬ どちらかお選びください 円 夕食の内容により夕食会場が異なりますので グループ毎でお選び下さい オーシャンビュールームをお一人様3,240円増 相部屋なし 円 （税込み2泊） でご用意 （事前予約） ※小人料金は 宿泊 ビーチサンシャイン （洋室） お問い合わ 円 せください。 添〉 朝 2□ 昼 1□ 夕2 〈1泊2日、☆、□ □ 3月10㈫・31㈫ 119,800 2月25㈬・3月16㈪・25㈬ 124,800 ２月13㈮・20㈮ 127,800 十日町 柏崎 798 東三条始発 799 柏崎始発 1六日町＝小出＝小千谷＝長岡＝今町＝東三条＝ 見 …石垣市内 新潟空港（午前）→→那覇空港→→石垣空港＝八重山伝統織物工芸館□ （三線のライブショー 泊 をお楽しみいただきながら、 あぐー豚とやいま牛しゃぶしゃぶのご夕食） ＝石垣島19:40○ ホテル＝石垣島∼∼西表島/大原港＝＜仲間川マングローブクルーズ＞＝ 2 美原・・・＜干潟を水牛車に乗って由布島へ＞・・・由布島植物園○見・・・＜水牛車にて＞・・・美原＝大原港∼∼ 小浜島/小浜港＝＜昼食/ドラマの舞台となった島内観光＞＝小浜港∼∼竹富島/竹富港＜グラスボートで 泊 遊覧・星砂の浜、沖縄の原風景の街並み見学＞＝竹富港∼∼石垣港＝石垣島17：30○ 3 ホテル8:00＝唐人墓□見 ＝川平湾□見 ＝石垣空港→→那覇空港[自由昼食]→→新潟空港（夕刻）＝ 東三条＝今町＝長岡＝小千谷＝小出＝六日町 柏崎 十日町 ※本コース企画・実施は新潟交通㈱です。 2月26 大人・小学生以下同額 朝 0□ 昼 0□ 夕0 〈日帰り、☆〉□ 2月7・15・28 《柏崎始発》 2月8・14 《東三条始発》東三条６：４０＝今町７：２０＝長岡７：５０＝長岡IC８：０５＝ 小千谷IC８：２０＝小出IC８：４０＝六日町IC９：００＝ 《柏崎始発》柏崎６ ： ３０＝長岡IC７ ： １５＝長岡７ ： ３０＝ 小千谷IC８ ： ００＝十日町８ ： ３０＝六日町IC９ ： ００＝ 見 （自由食） 佐野プレミアム・アウトレット□ 1 ※滞在時間たっぷり約４時間＝太助ドライブイン□ 休＝ 《東三条始発》六日町ＩＣ１７：４０＝小出ＩＣ１８：００＝小千谷ＩＣ１８：２０＝ 長岡ＩＣ１８：３５＝長岡１８：５０＝今町１９：２０＝東三条２０：００ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１７：４０＝十日町１８：１０＝小千谷ＩＣ１８：４０＝ 長岡１９ ： １０＝長岡ＩＣ１９ ： ２５＝柏崎２０ ： １０ ランチ&デザートブッフェ 旅行代金 （お一人様） 9,990円 3月6・8 《柏崎始発》 3月7 《柏崎始発》 朝 0□ 昼 弁□ 夕0 2月16・18・20・22〈日帰り、☆ 〉□ 旅行代金（お一人様） 出発日 ※3才以下で 《東三条始発》 お席の必要 3月9・20・27 な場合1人 5,000円と 円 《十日町始発》 なります。 ,800 20 4才∼11才 3月6・13・21 18,800円 〈両夜行2泊3日、 ☆〉□ 0 □ 0 □ 0 夕 《東三条始発》東三条２１ ： ２０＝今町２１ ： ５０＝長岡２２ ： ２０＝ 長岡ＩＣ２２ ： ４０＝柏崎２３ ： ２０＝ 《十日町始発》十日町２１ ： １０＝六日町ＩＣ２１ ： ４０＝ 小出ＩＣ２２：００＝小千谷ＩＣ２２：２０＝長岡２２：５０＝長岡ＩＣ２３：１０＝ 1 (夜行)＝ユニバーサル・スタジオ・ジャパンⓇ（開園から閉園まで）（自由食）＝(夜行)＝ 《東三条始発》柏崎４ ： ２０＝長岡ＩＣ５ ： ００＝長岡５ ： ２０＝ 今町５ ： ５０＝東三条６ ： ２0 《十日町始発》長岡ＩＣ４ ： ４０＝長岡５ ： ００＝小千谷ＩＣ５ ： ３０＝ 小出ＩＣ５ ： ５０＝六日町ＩＣ６ ： １０＝十日町６ ： ４０ 梅まつりイメージ 朝 0□ 昼 1□ 夕0 〈日帰り〉□ 《東三条始発》東三条６ ：0０＝今町６ ： ４０＝長岡７ ： １０＝ 長岡ＩＣ７ ： ３０＝小千谷ＩＣ７ ： ５０＝小出ＩＣ８ ： １０＝六日町ＩＣ８ ： ３０＝ 《柏崎始発》柏崎６ ： ００＝HW＝長岡ＩＣ６ ： ３５＝ 長岡６ ： ５０＝小千谷ＩＣ７ ： ３０＝十日町８ ： ００＝六日町ＩＣ８ ： ３０＝ 1（車中弁当）＝東京ドーム世界らん展（自由見学約４時間）＝ 《東三条始発》六日町ＩＣ２０ ： ００＝小出ＩＣ２０ ： ２０＝小千谷ＩＣ２０ ： ４０＝ 長岡ＩＣ２０ ： ５５＝長岡２１ ： １０＝今町２１ ： ４０＝東三条２２ ： ２０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ２０ ： ００＝十日町２０ ： ３０＝ 小千谷ＩＣ２１ ： ００＝長岡２１ ： ３０＝長岡ＩＣ２１ ： ４５＝柏崎２２ ： ３０ 昼 いちごイメージ ランチ&デザートブッフェイメージ 出発日 《東三条始発》 2月15・17・19・21 朝 いちご1パックお土産付 全国梅酒まつりin水戸と 出発日《東三条始発》 開園から閉園まで 4,980円 夕食イメージ - 旅っておもしろい - 小人500円引 760 東三条始発 761 十日町始発 中学生以上 It’s Funny 相部屋なし 238 東三条始発 239 柏崎始発 世界らん展 イメージ 入場券付 2,000円引 佐野プレミアム 3月限定!! 1日たっぷり遊べる USJ ユニバーサル 1デー アウトレット スタジオパス付 スタジオジャパンの旅 えくすぷれす 旅行代金 （お一人様） 出発日 《東三条始発》 ※3名様1室利用の場合2泊目はツイン＋エキストラベット のご利用となります 3月24㈫・30㈪ 円 1泊目4・5名様で1室ご利用の場合2泊目は2部屋のご 用意となります。 （和室） ※経由便利用となる場合があります。 宿泊 【1泊目】山村別館 相部屋なし 【2泊目】広島ワシントンホテル （洋室）※小人料金はお問い合わせください。 580 1/23・25・26 温泉イメージ お雛様展イメージ 《長岡始発》 《東三条始発》東三条8：00＝今町8：40＝長岡9：10＝長岡ＩＣ9：25＝HW＝柏崎10：00＝ 1《長岡始発》長岡8：00＝長岡ＩＣ8：15＝小千谷ＩＣ8：30＝小出ＩＣ8：50＝六日町ＩＣ9：10＝十日町9：40＝ 昼 ＝田中本家博物館○ 見 お雛様展開催中！ 泊 ビアンデ信州中野店○ ！＝大町温泉16:10○ ２日目は温泉やウィンタースポーツ等をお楽しみ下さい （スキー等にかかる費用は現地にて各自お支払い下さい） 2 ＊昼食は選べるランチ…①マグロ山かけ丼②かき揚げ丼③（お出かけの方に便利な）おにぎり弁当から１つお選び下さい。 (注)グループ毎で同一メニューとなります 昼 名物！ 休＝ 大町10:00＝レストランキーウエスト○ ！鯛茶漬けの昼食・ ・ ・フィッシャーマンズケープ□ 3《東三条始発》柏崎14：40＝長岡IC15：20＝長岡15：40＝今町16：10＝東三条16：50 《長岡始発》長岡IC15：00＝長岡15：20＝小千谷ＩＣ15：50＝小出ＩＣ16：10＝六日町ＩＣ16：30＝十日町17：00 8,800小学生以下 円 朝 0□ 昼 弁□ 夕0 1月24・26・28 〈日帰り、☆〉□ ホテルオークラ新潟 送迎付 出発日 《東三条始発》 768 東三条始発 769 柏崎始発 出発決定日 かしまやりスキー場 無料シャトルバス運行 旅行代金（お一人様） 【2∼5名様1室利用時】 相部屋なし 2月24 入場券付 出発日 《東三条始発》 2月8㈰ スポーツ派？ 2日目館内では カラオケパーティールーム １０：００∼１６：００まで 無料開放します 二泊三日 大町温泉 - 旅っておもしろい - 旅行代金 （お一人様） 8,800円 小学生以下 2,000円引 29,800円 79 長岡始発 あなたは 温泉派? It’s Funny 《東三条始発》東三条７ ： ３０＝今町８ ： １０＝長岡８ ： ４０＝小千谷９ ： ２０＝十日町１０ ： ００＝ 《柏崎始発》柏崎７ ： ３０＝HW＝長岡IC８ ： ０５＝長岡８ ： ２０＝小千谷ＩＣ９ ： ００＝小出ＩＣ９ ： ２０＝六日町ＩＣ９ ： ４０＝ 昼 ＝須坂アートパーク○ 見 ＊三十段飾り千体の雛祭り＝ 1 信州フルーツランド○ 泊 信州中野いちご狩り＊園内30分食べ放題！＝戸倉上山田温泉１６ ： ２０○ 見＝ 戸倉上山田１０ ： ００＝大王わさび農場□ 昼 ＝小布施 「食べ歩き」 ＊食べ歩きチケット付！＝ ビアンデ信州中野店○ 2《東三条始発》十日町１７：００＝小千谷１７：４０＝長岡１８：１０＝今町１８：４０＝東三条１９：２０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１７ ： ２０＝小出ＩＣ１７ ： ４０＝小千谷ＩＣ１８ ： ００＝長岡１８ ： ３０＝長岡IC１８ ： ４５＝ＨＷ＝柏崎１９ ： ２０ 旅行代金 （お一人様） 旅行代金 （お一人様） 78 東三条始発 イメージ 東京国際 布と針と糸の 世界らん展 祭典2015 日本大賞2015 2015 キルトフェスティバル 日本大賞 募集人数 20 名 581 釜飯 御膳付 修善寺 イメージ 1《柏崎始発》柏崎６：20＝ＨＷ＝長岡ＩＣ７：00＝長岡7：20＝小千谷ＩＣ８：00＝小出ＩＣ８：4０＝六日町ＩＣ９：１０＝ 円 出発日 3月4・12 3月2・10 ３名様1室利用時お一人様1,000円増《東三条始発》 《柏崎始発》 16・24・30 18・26 2名様1室利用時お一人様3,000円増 2月26 （和室） 宿泊 圓山荘 3月2 宿泊 緑翠亭 景水 （和室・洋室） イステーブル 会食形式 朝 1□ 昼 2□ 夕1 酒〉 4月設定は各旅行代金の2,000円増 3月5・30 4月1 〈1泊2日、 □ □ 酒〉 朝 2□ 昼 3□ 夕2 〈2泊3日、 □ □ 748 東三条始発 749 柏崎始発 767 出発日 昼食 2月10・27 2月 3月11・30 3月22 4月④・24 4月15 朝 1□ 昼 2□ 夕 1 相部屋なし 酒 〉□ 〈1泊2日、 □ 20,800 ホテル櫻井イメージ イステーブル 会食形式 《東三条始発》 《柏崎始発》 宿泊 桂川 （和室） 旅行代金（お一人様） 【4∼5名様1室利用時】 大浴場イメージ 露天風呂イメージ 出発日 ３名様1室利用時お一人様3,000円増 2名様1室利用時お一人様5,000円増 露天風呂イメージ 85 柏崎始発 三十段飾り千体の雛祭りと 富士山イメージ 旅行代金（お一人様） 【4∼6名様1室利用時】 無印出発日 ○印出発日 宿泊 福一 （和室）相部屋なし いちご食べ放題! 小布施食べ歩き付! 59 柏崎始発 修善寺温泉 桂川 《東三条始発》東三条８：００＝今町８：４０＝長岡９：１０＝長岡IC９：３０＝小千谷IC９：５０＝小出IC１０：１０＝六日町IC１０：３０＝ 1《柏崎始発》柏崎７：４０＝ＨＷ＝長岡IC８：２０＝長岡８：４０＝小千谷IC９：２０＝十日町１０：００＝六日町IC１０：３０＝ 昼 ＝大理石村ロックハート城○ 見 ＝伊香保温泉１ 泊 ＊早めの到着、 原田農園○ ５ ： ００○ 石段街など自由散策 見 ＝卯三郎こけし□ 昼 ＊日本三大うどんのひとつ＝ 見 ＝水沢うどん○ 伊香保１０ ： ００＝伊香保いちご狩り○ 見＊３月出発は開花状況により箕郷梅林に行程を変更します＝ 赤城フーズ （かりかり梅の工場） □ 休＊言わずと知れたお饅頭の名店= 2 太助ドライブイン□ 《東三条始発》六日町IC１６：５０＝小出IC１７：１０＝小千谷IC１７：３０＝長岡IC１７：５０＝長岡１８：１０＝今町１８：４０＝東三条１９：２０ 《柏崎始発》六日町IC１６ ： ５０＝十日町１７ ： ２０＝小千谷IC１８ ： ００＝長岡１８ ： ４０＝長岡IC１９ ： ００＝柏崎１９ ： ４０ 東三条始発 2日目昼食イメージ 熱海梅園イメージ 伊豆最古の名湯 湯ったり伊香保 福一 3名様1室利用時お一人様3,000円増 2名様1室利用時お一人様6,000円増 出発日《東三条始発》《柏崎始発》 宿泊 五浦観光ホテル 朝 1□ 昼 2□ 夕 1 3月2 酒〉 〈1泊2日、□ □ 《東三条始発》東三条６：００＝今町６：４０＝長岡７：１０＝長岡ＩＣ７：２５＝小千谷ＩＣ７：４０＝小出ＩＣ８：００＝六日町ＩＣ８：２０＝ 1《柏崎始発》柏崎６：００＝ＨＷ＝長岡ＩＣ６：３５＝長岡６：５０＝小千谷ＩＣ７：２０＝十日町７：５０＝六日町ＩＣ８：２０＝ 昼 金目鯛の炙り飯と鈴廣謹製おでんの昼食＝熱海梅園○ 見 ＝熱川温泉１ 泊 小田原鈴廣○ ７ ：30○ 昼 桜海老釜飯膳の昼食 見 ＝浄蓮の滝□ 見 ＝伊豆フルーツパーク○ 熱川８ ： ３０＝河津桜まつり□ （いちご大福作り体験付） ＝ 2《東三条始発》六日町ＩＣ１８：５０＝小出ＩＣ１９：１０＝小千谷ＩＣ１９：３０＝長岡ＩＣ１９：４５＝長岡２０：００＝今町２０：３０＝東三条２１：１０ 《柏崎始発》六日町ＩＣ１８ ： ５０＝十日町１９ ： ２０＝小千谷ＩＣ１９ ： ５０＝長岡２０ ： ２０＝長岡ＩＣ２０ ： ３５＝柏崎２１ ： １０ 2《東三条始発》六日町IC１６：１０＝小出IC１６：３０＝小千谷IC１６：５０＝長岡IC１７：０５＝長岡１７：２０＝今町１７：５０＝東三条１８：３０ 1月30 2月1 2月11 3月15 3月5 4月9 朝 1□ 昼 2□ 夕1 4月1〈1泊2日〉□ 1日目昼食イメージ 旅行代金（お一人様） 【4∼6名様1室利用時】 無印出発日 ○印出発日 宿泊 粋光 （和室） 昼 ＊群馬名物 泊 休＝浅間酒造観光センター□ 休＝草津温泉１５ 「こんにゃく」のお店＝もろみ漬本店□ 尾瀬遊山○ ：１０○ 出発日 3月2・⑦・20 ゆったりバスで熱川温泉 粋光 2月⑪・26 2月⑮ 24,500円 ３名様1室利用時お一人様2,000円増 2名様1室利用時お一人様5,000円増 （バス車内は 1名様で2席利用） 相部屋なし 出発日《東三条始発》《柏崎始発》 湯畑イメージ 旅行代金（お一人様） 【4∼6名様1室利用時】 24,500円 28,500円 ホテルイメージ 32,500円 33,500円 《東三条始発》東三条７：４０＝今町８：２０＝長岡８：５０＝長岡IC９：１０＝小千谷IC９：３０＝小出IC９：５０＝六日町IC１０：１０＝ 旅行代金 （お一人様） 【4∼6名様1室利用時】 無印出発日 ○印出発日 らくらく ダブルシート ３名様1室利用時お一人様2,000円増 2名様1室利用時お一人様4,000円増 1《柏崎始発》柏崎７：２０＝ＨＷ＝長岡IC８：００＝長岡８：２０＝小千谷IC９：００＝十日町９：４０＝六日町IC１０：１０＝ お楽しみ いちご狩り 五浦温泉 小人500円引 湯畑イメージ ３名様1室利用時お一人様1,000円増 2名様1室利用時お一人様3,000円増 出発日《東三条始発》 《柏崎始発》 2月6・24 2月⑮ 宿泊 72 東三条始発 77 柏崎始発 春は伊豆から… 天下の名湯 草津温泉 3月8・○ 3月⑳ 4月⑫・20 4月7 㐂びの宿 朝 1□ 昼 2□ 夕 1 高松 酒 〉□ （和室） 〈1泊2日、 □ 酒 〉 朝 1□ 昼 2□ 夕1 宿泊 仙峡の宿銀山荘〈1泊2日、□ □ 728 76 東三条始発 相部屋なし 19,800円 22,800円 23,800円 相部屋なし 出発日《柏崎始発》《十日町始発》 朝 1□ 昼 2□ 夕1 □ 53 柏崎始発 旅行代金 （お一人様） 【4∼6名様1室利用時】 無印出発日 ○印出発日 ◎印出発日 3名様1室利用時お一人2,000円増 2名様1室利用時お一人4,000円増 74 52 東三条始発 梅大使イメージ 《東三条始発》東三条6：00＝今町6：40＝長岡7：10＝長岡IC7：25＝小千谷IC7：40＝ 小出IC8：00＝六日町IC8：20＝ 《柏崎始発》柏崎6：00＝ＨＷ＝長岡IC6：35＝長岡6：50＝小千谷IC7：20＝十日町7：50＝六日町IC8：20＝ 昼 ランチ＆デザートブッフェ＝ いちごの里○ 1 水戸常磐神社境内[多数の蔵元が集まる 「全国の梅酒飲み比べ」30分滞在]……偕楽園 [自由散策]＝ 《東三条始発》六日町IC19：30＝小出IC19：50＝小千谷IC20：10＝長岡IC20：25＝長岡20：40＝ 今町21：10＝東三条21：50 《柏崎始発》六日町IC19：30＝十日町20：00＝小千谷IC20：30＝長岡21：00＝長岡IC21：15＝柏崎21：50 730 東三条始発 731 柏崎始発 開園から閉園まで まるまる1日遊ぶ！ 1デーパスポート付 ワン ® 東京ディズニーリゾート への旅 旅行代金 （お一人様） 出発日 大人 ,500円 14 中高生 ,500円 13 4才∼小学生 10,500円 《東三条始発》 《柏崎始発》 2月6・20 3月1・3・5 10・12 14・19 21・23 25・31 2月13・27 3月2・4・9 11・13 18・20 22・24 30 朝 0□ 昼 0□ 夕0 〈両夜行2泊3日、☆〉□ ※東京ディズニーランド、 東京ディズニーシーどちらかのパ ークを予約時お選び下さい。 ※バスは東京ディズニーランドの駐車場に駐車いたします。 ディズニーシー入園希望の方はお客様各自での移動とな ります （交通費各自負担） 。 ※東京ディズニーランド・東京ディズニーシーの間はディズ ニーリゾートライン （運賃各自負担） が便利です。 朝6時台から夜23時台まで4∼13分間隔で運行しています。 ※3才以下の幼児でバス席が必要な場合1人5,000円となり ます。 《東三条始発》東三条20： ３０＝今町21： １０＝長岡21： ４0＝小千谷22： １０＝小出22：4０＝六日町23：1０＝ 《柏崎始発》柏崎20：4０＝長岡IC21：25＝長岡21：40＝小千谷22：1０＝十日町22：4０＝六日町23：1０＝ （自由食） ＝ 1 東京ディズニーランド®又は東京ディズニーシー®（開園から閉園まで） 《東三条始発》六日町4： ００＝小出4：30＝小千谷5：0０＝長岡5：30＝今町6：0０＝東三条6：4０ 《柏崎始発》六日町4： ００＝十日町4： ３０＝小千谷5： ００＝長岡5：30＝長岡IC5：45＝柏崎6： ３０ ●ゴールデンツアーのお申し込みのご案内●（国内用）◎旅行条件の詳細、及び個人情報の取扱いについては 別途書面を用意しております。必ずご確認ください。 ■旅行のお申し込み方法等 ・当社観光センター、各営業所、案内所にて当社所定の 申込書にご記入のうえ下記の申込金を添えてお申し込み ください。申込金は旅行代金又は取消料若しくは違約料 の一部として取扱います。旅行契約は申込金をいただい た時に成立したものとします。 ・電話、 ファクシミリその他の通信手段による予約申し込 みの場合はその翌日から起算して３日以内に上記申し込 み手続きをお願い致します。 この場合も申込金をいただい た時に旅行契約が成立したものとします。 ■旅行代金の支払等 ・申込金は、一人につき日帰りコース１,０００円、 １泊コース （日帰り夜行含む） ２,０００円、 ２泊コース （車中泊含む） ４, ０００円、以下３泊以上のコースは１泊増すごとに２,０００ 円増しとなります。観劇コース・航空機利用コースは各コ ース共一人につき１２,０００円になります。 ・満６歳以上（航空機利用コースは満３歳以上） １２歳未 満のお子様が参加される場合、金額明記以外のコースは 大人旅行代金の８０％をいただきます。 ■取消料 （お客様による旅行契約の解除 ） ・お客様はいつでも右記の取消料を支払って旅行契約を 解除することができます。但し、取消しのご連絡は当社又 はお申込み店の営業時間内にのみお受けいたします。 ■最少催行人員 ・各出発日とも２０名。 これに満たない場合、旅行を中止す ることがあります。但し、 その場合旅行開始日の前日から 起算し遡って１３日目に当たる日より前（日帰り旅行につ いては３日目に当たる日より前迄） にご連絡いたします。 ●☆印コースについては、 ガイドは同行いたしません。 観劇コース 朝 1□ 昼 2□ 夕 1の表示は、 ●パンフレット中の□ その旅行中の食事回数が朝食1 日帰りコース 一泊以上コース 解 除 期 日 回・昼食2回・夕食1回であることを表示したものです。 飛行機利用コース 取 消 料 添 マークのついているコースは添乗員が同行致します。 ●□ その他コースは当 取消料 社乗務員が必要なご案内を致します。 ２０日目∼８日目 旅行開始日の ●お部屋は部屋売りコースを除き原則として相部屋となります。少数での個 （日帰りコースは１０日前から） 旅行代金の ２０％ お申込金額 室ご希望の場合は別途追加料金 （ルームチャージ料金） が必要となります。 前日から起算して 同 左 ７日目∼２日目 旅行代金の ３０％ なお、3名以下のご予約で相部屋となるお客様がおられない場合は、別途追 さかのぼって 加料金がかかる場合があります。 旅行代金の ４０％ 同 左 旅行開始日の前日 ●部屋売りコースとは、一室を利用する大人の人数により旅行代金を設定し たコースで、 「相部屋なし」 となるものです。 同 左 旅行開始日の当日（旅行開始前） 旅行代金の ５０％ 又、特にコースに記載がない場合、大人2名様からの申込みが必要となりま す。 旅行代金の１００％ 同 左 旅行開始後または無連絡不参加 ●30名以上の団体については設定日以外でもご相談に応じます。 ●車種指定コースを除き25名に満たないときは、中型車運行になる場合が ※東京ディズニーリゾートコース（両夜行）は一泊扱いとなります。 あります。 ●国内航空機利用のコースは、包括旅行割引運賃を 適用しています。 パンフレットのコースに記載されている ●特に記載のないコースは全て募集人員40名ですが、 乗下車場所の御案内 変更になる場合があります 東三条＝越後交通三条観光センター ■旅行条件基準日 平成27年1月１日現在の運賃・料金を基準としています。 ■当社はいかなる場合でも旅行の再実施はいたしません。 このパンフレットは、旅行業法第１２条の４及び５による 説明書面、契約書面の一部になります。 今 町＝今町神社前バス停 長 岡＝長岡駅東口台町バス駐車場 小千谷＝越後交通小千谷営業所 小 出＝小出営業所（南越後観光バス㈱） 六日町＝六日町営業所（南越後観光バス㈱） 十日町＝越後交通十日町営業所 柏 崎＝越後交通柏崎営業所 旅行業務取扱管理者とは、 お客様の旅行を取り扱う営業所での取引きに関する責任者です。 この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、 ご遠慮なく右記の取扱管理者におたずね下さい。 〒940-2108 長岡市千秋2丁目2788番地1 ・ゴールデンツアー・旅行等のお問い合せは ☎0258 （29） 1515 ・観光バス等のお問い合せは ☎0258 （29） 3315
© Copyright 2024 ExpyDoc
