EOLレター

Honeywell Japan Inc.
3-14-8 Higashiueno Taito-ku
Tokyo, 110-0015 JAPAN
TEL: +81-(0)3-3839-8511
FAX: +81-(0)3-3839-8519
取引先各位
2009 年 8 月吉日
MS7320 InVista 製造中止のご案内
拝啓貴社いよいよご清栄のこととお喜び申し上げます。又、平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
Honeywell では、標題の通り、MS7320 InVista の製造中止を決定致しましたので下記の通りご連絡申し上げます。
甚だ勝手ではございますが、ご理解いただきたく宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
1.
対象製品
MS954X シリーズスキャナ及びその付属品が対象となります。
型番
MS7320 InVista
MS7320 InVista
型番
詳細
MK7320-71G47/MLJ PS2/KBW オムニディレクションスキャナキット
MK7320-71G41/MLJ RS232C/USB オムニディレクションスキャナキット
2.
製造中止の理由
長い間皆様にご愛顧いただいた MS7320 InVista は製品寿命が尽きたと判断され、この度製造中止が決定致し
ました。この通知から約半年間は製造を行い、今後も変わりなくサポートを継続する予定です。MS7320 InVista
の段階的廃止と MS7820 Solaris への移行にご不明な点などございましたら、御問合せ下さい。
3.
時期
最終受注日
最終出荷日
ストックローテーションの申込
ストックローテーションの返却
2010 年 2 月 26 日
2010 年 5 月 31 日
2010 年 1 月 26 日
2010 年 2 月 26 日
サービス終了日
2015 年 6 月 1 日
4.
左記日付以降のご注文は、御受付致しません。
左記日付以降は、製品の出荷を致しません。
左記日付以降のお申し込みは、御受付出来ません。
左記日付までに全品を返却して下さい。
左記日付以降は、予備部品及びサービスの提供は
致しません。
後継機
MS7320 InVista の後継機種をご希望の方は、下記製品（MS7820 Solaris オムニディレクションスキャナ）を
ご検討下さいますよう宜しくお願い申し上げます。
機種
MK7320-71G47/MLJ
MK7320-71G41/MLJ
後継キット
MK7820-01B47
MK7820-01B41
MK7820-01B38
詳細
PS2（KBW）スキャナキット
RS232C スキャナキット
USB スキャナキット
Honeywell Japan Inc.
3-14-8 Higashiueno Taito-ku
Tokyo, 110-0015 JAPAN
TEL: +81-(0)3-3839-8511
FAX: +81-(0)3-3839-8519
注意事項：
上記は、弊社で取り扱っている製品の内、今回の製造中止対象となる製品型番です。今回の製造中止
によって MS7320 InVista 全品に影響が及びますので、上記に該当する型番が見つからない場合は、弊
社の営業担当者まで御問合せ下さい。今後の後継機種についても、ご遠慮なくご相談下さい。
y MS7820 Solaris を MS7320 InVista の後継機種として最も適した製品とご紹介しましたが、形状、筐
体の色、スタンド等に若干の違いがある場合もございます。ご購入前には必ず確認するよう勧め致し
ます。
y
その他詳細につきましては、弊社の営業担当者までご相談下さい。
5.
サービスと保証
保証期間が有効な限り、
又は交換・修理部品の供給が続く限りは今後も継続してサポートさせていただきます。
尚、ご不明な点がございましたら弊社営業担当者までご遠慮なくご連絡下さい。今後も弊社製品をご愛顧いただき
たく、何卒宜しくお願い申し上げます。
以上
ハネウェルジャパン株式会社
ハネウェルセキュリティアンドデータコレクション
〒110-0015 東京都台東区東上野 3-14-8
TEL03-3839-8511 FAX03-3839-8519
www.honeywellaidc.com

Download Report