タンデム・ジャパン株式会社担当：営業部神奈川県横浜市中区相生町6-113 桜木町ＡＮビル10階 TEL:045-228-7184 FAX:045-228-7194 北米西岸向け PSW FCLサービス UPDATE: 2014/12/5 全米各地、下記以外のポイントも取り扱っております。内陸までのスケジュールは、別途お問い合わせください。【MOL】【MOL】 Vessel MOL EXPERIENCE VERRAZANO BRIDGE Voy 048E 074E Kobe Nagoya Shimizu Tokyo Los Angeles Oakland Tue - Wed Thu Fri Sat Wed Tue 11/4 - 5 11/11 - 12 11/6 11/13 11/7 11/14 11/8 11/15 11/19 11/26 11/25 12/2 Yokohama Los Angeles Oakland Vessel APL KOREA APL THAILAND Voy 184E 185E Fri Tue Fri 11/7 11/14 11/18 11/25 11/21 11/28 MOL EXPLORER 068E 11/18 - 19 11/20 11/21 11/22 12/3 12/9 APL CHINA 187E 11/21 12/2 12/5 MOL ENDOWMENT 034E 11/25 - 26 11/27 11/28 11/29 12/10 12/16 APL PHILPPINES 186E 11/28 12/9 12/12 VINCENT THOMAS BRIDGE 079E 12/2 - 3 12/4 12/5 12/6 12/17 12/23 APL SINGAPORE 186E 12/5 12/16 12/19 12/30 MOL EXPERIENCE 049E 12/9 - 10 12/11 12/12 12/13 12/24 APL JAPAN 153E 12/12 12/23 12/26 VERRAZANO BRIDGE 075E 12/16 - 17 12/18 12/19 12/20 12/31 1/6 APL KOREA 185E 12/19 12/30 1/2 MOL EXPLORER 069E 12/23 - 24 12/25 12/26 12/27 1/7 1/13 APL THAILAND 186E 12/26 1/6 1/9 Tokyo Sendai Los Angeles Oakland 【HANJIN】 ※HANJINは仙台出し承っておりません。 Kobe Nagoya Vessel STADT AACHEN BOX TRADER Voy 0007E 0017E Fri Sat Sun Wed Sat 11/5 - 6 11/12 - 13 11/7 11/14 11/8 11/15 11/9 11/16 11/19 11/26 11/22 11/29 HANJIN CONSTANTZA 0032E 11/19 - 20 11/21 11/22 11/23 12/3 12/6 YM EFFICIENCY 1009E 11/26 - 27 11/28 11/29 11/30 12/10 12/13 SPRING R 0016E 12/3 - 4 12/5 12/6 12/7 12/17 12/20 STADT AACHEN 0008E 12/10 - 11 12/12 12/13 12/14 12/24 12/27 BOX TRADER 0018E 12/17 - 18 12/19 12/20 12/21 12/31 1/3 HANJIN CONSTANTZA 0033E 12/24 - 25 12/26 12/27 12/28 1/7 1/10 Osaka Kobe Long Beach Oakland Vessel DIGNITY C HANJIN LONG BEACH Voy 0028W 0033E Sat Fri / Wed Wed / Mon 11/5 - 6 - 11/6 - 11/7 - 8 - 11/8 - 11/28 12/3 DIGNITY C 0029W 11/12 - 13 - 11/13 11/14 - 15 - 11/15 11/19 - 20 - 11/20 11/21 - 22 - 11/22 11/26 - 27 - 11/27 11/28 - 29 - 11/29 12/3 - 4 - 12/4 12/5 - 6 - 12/6 12/10 - 11 - 12/11 12/12 - 13 - 12/13 12/17 - 18 - 12/18 12/19 - 20 - 12/20 12/24 - 25 - 12/25 12/26 - 27 - 12/27 Nagoya Tokyo Wed - Thu 【HANJIN】 Tokyo HANJIN BOSTON 0076E DIGNITY C 0030W HANJIN HAMBURG 0029E DIGNITY C 0031W HANJIN NETHERLANDS 0025E DIGNITY C 0032W HANJIN GERMANY 0025E DIGNITY C 0033W HANJIN NEW YORK 0027E DIGNITY C 0034W HANJIN LONG BEACH 0034E DIGNITY C 0035W HANJIN BOSTON 0077E Wed - Thu Yokohama Thu - Fri - Sat - 12/3 12/8 12/10 12/15 12/17 12/22 12/26 OMIT 1/2 1/7 1/7 1/12 1/14 1/19 Vancouver Oakland ※上記はPusanトランシップにて承ります。【HANJIN】 Tacoma Wed - Thu Thu - Fri Sun Vessel Voy GREENWICH BRIDGE 076E 12/14 12/3 - 4 12/4 - 5 JAMES RIVER BRIDGE 030E 12/21 12/10 - 11 12/11 - 12 GRANVILLE BRIDGE 057E 12/28 12/17 - 18 12/18 - 19 CHISWICK BRIDGE 088E 1/4 12/24 - 25 12/25 - 26 LIONS GATE BRIDGE 072E 1/11 12/31 -1/1 1/1 - 2 TSING MA BRIDGE 080E 1/18 1/7 - 8 1/8 - 9 GREENWICH BRIDGE 077E 1/25 1/14 - 15 1/15 - 16 JAMES RIVER BRIDGE 031E 2/1 1/21 - 22 1/22 - 23 神戸・清水受けのスケジュールも承っております。詳しくは営業担当へお問い合わせください。 Vancouver Wed 12/17 12/24 12/31 1/7 1/14 1/21 1/28 2/4 【MOL】 Kobe Vessel NYK METEOR SINGPORE EXPRESS NYK NEBULA SEOUL EXPRESS NYK DAEDALUS TOKYO EXPRESS NYK DIANA OAKLAND EXPRESS Voy 039E 047E 040E 010E 041E 060E 040E 060E Fri 12/5 12/12 12/19 12/26 1/2 1/9 1/16 1/23 Nagoya Sat - Sun 12/6 12/13 12/20 12/27 1/3 1/10 1/17 1/24 -7 - 14 - 21 - 28 -4 - 11 - 18 - 25 Tokyo Sun - Mon 12/7 12/14 12/21 12/28 1/4 1/11 1/18 1/25 -8 - 15 - 22 - 29 -5 - 12 - 19 - 26 Tacoma Los Angeles Wed Thu Sun Tue 12/17 12/24 12/31 1/7 1/14 1/21 1/28 2/4 12/18 12/25 1/1 1/8 1/15 1/22 1/29 2/5 12/21 12/28 1/4 1/11 1/18 1/25 2/1 2/8 12/23 12/30 1/6 1/13 1/20 1/27 2/3 2/10 【HANJIN】 Niigata Vessel Voy HANJIN AMSTERDAM 0087E HANJIN BRUSSELS 0086E HANJIN GOTHENBURG 0069E HANJIN OTTAWA 0108E HANJIN COPENHAGEN 0111E HANJIN GENEVA 0108E HANJIN AMSTERDAM 0088E HANJIN BRUSSELS 0087E ※上記はPusanトランシップにて承ります。 Seattle Portland Vancouver Wed Thu Thu Fri / Thu Mon / Sun Fri / Sat 12/3 12/10 12/17 12/24 12/31 1/7 1/14 1/21 Tomakomai Moji / Hakata 12/4 12/11 12/18 12/25 1/1 1/8 1/15 1/22 12/4 12/11 12/18 12/25 1/1 1/8 1/15 1/22 12/26 1/2 1/8 1/15 1/22 1/29 2/5 2/12 12/28 1/5 1/12 1/19 1/26 2/2 2/9 2/16 OMIT 1/10 1/16 1/23 1/30 2/6 2/13 2/20 Tokyo Yokohama 【HANJIN】 Vessel Voy DIGNITY C 0032W ALICE 0004W HANJIN AMSTERDAM 0087E DIGNITY C 0033W ALICE 0005W HANJIN BRUSSELS 0086E DIGNITY C 0034W ALICE 0006W HANJIN GOTHENBURG 0069E DIGNITY C 0035W ALICE 0007W HANJIN OTTAWA 0108E DIGNITY C 0036W ALICE 0008W HANJIN COPENHAGEN 0111E ※上記はPusanトランシップにて承ります。 Wed - Thu 12/3 - 4 12/10 - 11 12/17 - 18 12/24 - 25 12/31 - 1/1 - Nagoya Osaka Kobe Seattle Portland Vancouver Thu Fri Fri - Sat Sat Fri / Thu Mon / Sun Fri / Sat 12/4 12/11 12/18 12/25 1/1 - 12/5 12/12 12/19 12/26 1/2 - 12/26 12/28 OMIT 1/2 1/5 1/10 1/8 1/12 1/16 1/15 1/19 1/23 1/22 1/26 1/30 12/5 - 6 12/12 - 13 12/19 - 20 12/26 - 27 1/2 - 3 - 12/6 12/13 12/20 12/27 1/3 - ※出港地CYのCUT日は、入港日の３営業日前が原則ですが、受け地が異なる場合は別途お問い合わせください。