Smart Korea Forum in Japan 2014 - 大韓貿易投資振興公社(KOTRA)

Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 1
AHOPE
会社紹介
企業概要
設立年度
2003
従業員数
30
年間売上
10億won
Mobile情報通信技術の発展は、ITサービス産業の成長と発展を導いてきまし
た。IT産業環境は徐々にMobile Deviceの構造に変化し、Mobileプラットフォーム
への依存度が急激に高まっています。それに応じ、急速にMobileプラットフォーム
の脆弱性や攻撃も増えています。セキュリティを優先するITサービス会社は、多く
の危険から一人一人のお客様を保護する義務があります。
AHOPEは、安全なネットワークやMobileプラットフォーム保護ソリューションおよ
び模擬ハッキングのコンサルティングを提供しています。安全なMobileプラット
フォーム環境を提供するMobile Network Security Expert Groupとして最善を尽く
します。
年間輸出額
製品紹介
認　証
Main Item 1 ：
APK Shield
APK Shieldは、Android用スマートフォンアプ
リのパッケージファイル(APK)の様々な解析手
法をブロックする強力なAnti-Reverse
Engineering ソリューションです。
AHOPEのモバイルプラットフォームの様々な
経験とノウハウ、模擬ハッキング、セキュリ
ティコンサルティングからの研究成果やユー
ザーのニーズが反映された難読化の機能を
提供し、偽造·変造から守るAll-in-One ソ
リューションです。
Main Item 2 ：
Smart Wi-Fi
主要取引先
・対象：通信事業者
・概要：3G/ LTEサービスの負荷をWiFiネット
ワークを介して分散させるシステムです。
・特徴：独自の特許技術により、加入者の利
便性や通信事業者のニーズを満たします。
・構成要素：ANDSF（網の選択）、M/ IWLAN
（安全なWiFiの実装）、NSWO、IFOM、MAPCON
（3G/4G⇔WiFi間の移動）、WISPr-like protocol
KOREA
LGU+
[Contact Point]
U R L : www.ahope.net
担当者 : Sangwon Jo
Email : [email protected]
T e l : 82-70-7860-1691
所属 :
研究所
Mobile :
82-10-2780-9207
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 2
AirCUVE
会社紹介
企業概要
設立年度
2002
従業員数
35
年間売上
70億won
弊社は、スマートフォンのセキュリティ認証および無線LANのセキュリティ認
証、無線統合セキュリティ管理、有無線ネットワーク制御といった分野に総合
ソリューションを保有しており、7つの特許をもっています。企業、通信事業
者、金融機関、公共機関、軍事機関、学校などで、12年間ソリューションを供
給しており、韓国内マーケットシェア60％を占めています。現在、韓国内通信
キャリアであるSKT、KT、LG U+などが主要な協力企業であり、海外市場の開
拓にも積極的に取り組んでいます。現在日本、中国、北米、アジアなどの地
域から協力パートナーを募集中です。
年間輸出額
1億won
認　証
Good Software(GS)
NISS-0138-2008
NISS-0190-2009
NISS-0247-2010
NISS-0406-2012
製品紹介
Main Item 1 ：
SMA Suite
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
BYOD Suite
主要取引先
KOREA
Samsung Group
SK Telecom Group
KOREA Telecom Group
KBS(Broad casting)
LG Group
SMA Suiteは長い間安定性と技術力が検証
された、約550社への納品実績を保有してい
る無線LAN認証／セキュリティ・ソリューション
です。主要な販売先として、韓国SKT（BYOD
ソリューション）、KTなどの通信会社、サムス
ン、LGや、病院、学校、金融機関、公共機関
などがあります。
商品イメージ画挿入
[Contact Point]
U R L : www.aircuve.com
担当者 : Ahn, gil-sung
Email : [email protected]
T e l : 82-2-6968-5603
BYOD(Bring Your Own Device）というのは、
個人保有のノートパソコン、タブレット、スマー
トーフォンといったモバイル機器を職場に持ち
込み、それを業務に使用することです。
BYOD Suiteは、統合認証技術、ネットワー
ク・アクセス・コントロール(NAC)、DHCP Finger
Printing技術を利用して、BYODソリューション
を提供します。韓国内で初めてBYODセキュリ
ティ／認証ソリューションを供給し、現在販売
しています。主な販売先は、SKT、韓国道路
公社などがあります。
所属 :
海外事業本部
Mobile :
82-10-3703-1648
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 3
DAOU JAPAN
会社紹介
企業概要
設立年度
1986
従業員数
600
年間売上
200億円
ダウジャパンは、インターネットコミュニケーションのインフラであるメッセー
ジングシステムの開発を韓国で最初におこなったメールセキュリティ専門企業
です。2000年の販売以来、日本市場に向けても製品開発、サポートを行って
います。主な納入先は、行政機関、教育機関、金融機関、ISP、一般企業であ
り、日本国内でも多数の納品実績があります。
年間輸出額
10億円
認　証
ePRIVACYマーク
製品紹介
Main Item 1 ：
OTP（One Time Password）
OTP（One Time Password）は、使用時に毎
回異なるパスワードを生成する本人認証シス
テムです。複製が不可能なワンタイムパス
ワード生成専用デバイスを用いて、自動的に
パスワードを発行することで、既存のビジネス
デバイスへ要素認証システムを手軽に導入で
きます。様々な環境構成での利用が可能で
す。
商品イメージ画挿入
●ワンタイムパスワードでセキュリティを強化
ワンタイムでの使用可能です。IDとパスワード
の組み合わせよりも、格段に強固なセキュリ
ティ環境を実現し、アカウント情報の流出によ
る情報漏洩のリスクを低減。
主要取引先
●韓国金融業界でシェアNo.1
韓国金融業界におけるレファレンスをクリア。
KOREA
Samsung,Hyundai など
●その他の特長
・カード型ワンタイムパスワードを提供。
・0.76mmの薄さ、OATHにも対応。
・少ロットから、大規模ユーザまで対応。
・優れたコストパフォーマンス、品質、納期。
・ユーザニーズに合わせ、専用のカードや企
業ロゴなど印刷可能。
JAPAN
CTCグループ
など1000社
[Contact Point]
U R L : http://www.daou.co.jp
担当者 : 松山海
Email : [email protected]
T e l : 03-5402-3675
所属 :
営業・マーケティング部
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 4
ミラージュワークス
会社紹介
企業概要
設立年度
2003
従業員数
88
年間売上
4,474,000,000won
弊社は2003年アンチスパイウェア「ノーアド」を開発しＰＣセキュリティ市場に進
出した以来、各種の外部攻撃や脅威からＰＣを保護するための研究を続け、根
本的なセキュリティ対策を提供できる、独自のクライアント仮想化ソリューションを
開発しております。このソリューションは、既存のリソースをそのまま使用し、イン
フラの追加導入を最低限におさえながら、情報漏えいや外部侵入などのセキュリ
ティ脅威から顧客を保護することができ、高い経済性を誇ります。韓国のサムソ
ン、SK、KT、Doosan Infracore など数多くのお客様に愛用されております。2013
年12月には、韓国で未来創造科学部大臣賞を受賞しました。
年間輸出額
12,738,500(JPY)
認　証
ＣＣ認証EAL3級
Main Item 1 ：
製品紹介
iDesk（標的型攻撃対応、インターネット専用ワークスペース）　商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
vDesk（企業情報漏えい防止ソリューション）
主要取引先
KOREA
SAMSUNG
KT,SKTelecom
Doosan Infracore
MirageWorks iDeskはPC内の暗号化、隔離
された領域だけインターネットを使用できるよ
うシステムを制限します。さらに、業務用ロー
カルデスクトップとインターネット専用ワークス
ペース間のファイル移動、クリップボード使用
などを制御し、悪性コード、ハッキング、Ddos、
標的型攻撃などの危険からローカル業務ネッ
トワークの安全を「効率的」且つ「頑固」に保
護します｡
商品イメージ画挿入
[Contact Point]
U R L : www.mirageworks.jp
担当者 : 金龍
Email : [email protected]
T e l : 82-70-4032-0663
MirageWorks vDeskは、ユーザーPC上に
ローカルデスクトップ及びインターネットから隔
離された業務専用ワークスペースを生成、こ
れをさらに暗号化することにより、業務ワーク
スペース上で作成・閲覧・処理される全ての
業務データを保護します。オフィス文書から設
計図面、ソースコード、イメージデータに至る
まで、データ形態、アプリケーションの種類を
問わずにあらゆるデータの漏えいを不可能に
します。
所属 :
海外事業チーム
Mobile :
82-10-6826-1243
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 5
SEWORKS
会社紹介
企業概要
設立年度
2012
従業員数
15
年間売上
6億6千3百万won
認　証
GS(12-0182)
GS(12-0122)
弊社は、ナンバーワンのモバイルセキュリティ企業で、世界最高水準のハッ
カーで構成されています。過去4年間のチームは、毎年のハッカーたちのワー
ルドカップと呼ばれるDEFCONの決戦に進出して、アプリケーションのセキュリ
ティ技術をリードしています。
2012年に設立され、QualcommとSoftbankのSeries Aの投資を受けました。
また、弊社のCEO兼創業者であるホン・ミンピョ代表は、ハッカー専門家たち
のグループであるWOWHackerを創立しました。
製品紹介
Main Item 1 ：
Medusah
メデューサは、モバイルアプリケーションの
セキュリティのための簡単、迅速かつ強力な
all-in-oneパッケージです。バイナリ段階から
完全なDEXファイルまで、メデューサは、世界
にただ一つのサービスです。強力な暗号化技
術が、ソースコードを解読不可能にします。
いったん難読化が適用されたアプリケーショ
ンは、現存するハッキングツールで、ソース
コードをオープンすることが不可能です。メ
デューサの重要な技術は、簡単ですが、強力
に保護します。
・簡単なステップのAll in oneパッケージ
-アップロード／ダウンロードの2ステップ
主要取引先
KOREA
Samsung S1
Koscom
Based on Advanced RISC Machine
Processor)
[Contact Point]
U R L : http://www.seworks.co.kr
担当者 : Amy Heeyeon Kim
Email : [email protected]
T e l : 82-2-535-7002
-暗号化ではない
所属 :
PR&Marketing
Mobile :
82-10-2830-0953
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 6
Teruten
会社紹介
企業概要
設立年度
2000
従業員数
30
年間売上
2億5千万円
年間輸出額
2千万円
認　証
GSソフトウェア
品質認証
テルテンは、DRM/DLP専門企業で、蓄積した技術力を基に情報資産保護分野
とデータセキュリティ分野へ関連領域を広げています。最近は既存のPC環境の
セキュリティソリューションに加え、モバイル環境でのアプリのセキュリティソ
リューションである「Teruten MAS(Mobile Application Security)」製品を開発しまし
た。韓国では銀行や証券など、高いセキュリティが求められる分野へお客様が増
えてきており、世界各地でも好評です。
最近の世界的なモバイル市場の拡大に注目し、今後の海外での販売促進を見
込んでいる状況で、その海外市場進出のスタートとして、日本には現在ビジネス
パートナーシップを結び、これから緊密に協力し合いながら日本市場での事業を
さらに広げることを期待しています。
製品紹介
Main Item 1 ：
Teruten MCM
Teruten MCMは、モバイル環境でのアプリケー
ションコンテンツに対するセキュリティソフトウェア
Teruten MCM
製品です。モジュール形態でアプリへ組み込むだ
モバイルアプリのデータ流出防止ソリューション
けで、アプリ内データを保護することができます。
Anti-VirusやFirewallなど、システムセキュリティ
製品が攻撃を受けて無効になった状況でも、
商品イメージ画挿入
Teruten MCMが入っているアプリはセキュリティを
保ちながら個人情報など重要データを保護します。
主な機能は画面キャプチャー防止、不正OS検
知、遠隔アクセス検知などです。
Main Item 2 ：
WebCube
主要取引先
KOREA
Samsung（生命、電子、
火災）
SKグループ
eBay
LG U+
koscom
MetLife生命
Prudential生命
ING生命
商品イメージ画挿入
WebCubeは、Webブラウザの画面に表示され
る様々な形態の情報やコンテンツの不正流出・
盗用を防止する「Webブラウザの画面セキュリ
ティソリューション」です。
主な機能として、Web画面のキャプチャー防止
や遠隔アクセス検知、Webブラウザメニューの制
御、臨時フォルダのせキュリティ、セキュリティポ
リシーの設定機能を提供しています。
WebCubeを利用することで企業の内部情報、
顧客サービスでの個人情報やコンテンツを安全
に保護することができます。
JAPAN
東京書籍
楽天ショウタイム
Keyware Solutions
CELA SYSTEM
[Contact Point]
U R L : http://www.teruten.com
担当者 : オ･ヒョノ(Hyunho　Oh)
Email : [email protected]
T e l : 03-6869-5100　所属 :
Japan Branch
Mobile :
090-9146-4036
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 7
Altibase
会社紹介
企業概要
設立年度
1999
従業員数
187
年間売上
210億won(2012年)
ALTIBASEは、韓国初のインメモリＤBMS(IMDBMS)ベンダーとして1999年に設
立され、アジアの企業では初めて「ガートナー社」の公式レポートに代表的な
IMDBMSとして掲載されました (「Who's who in In-Memory DBMSｓ(2014)」)。
弊社の製品は、金融、通信、医療などミッションクリティカルな業務を中心に、全
世界で20,000ライセンス以上の稼動実績を保有し、売上高の20％以上を海外市
場(日本を含む)で達成しているDBMS専門製品です。
主力DBMS製品である「ALTIBASE HDB」は、2007年に韓国知識経済省にて「世
界一流製品」、2011年2月の「韓国ソフト企業競争力大賞(大賞)」、同年12月の
「10大新技術大会(特別賞)」を受賞し、その技術力を高く評価されています。
年間輸出額
USD 360万(2012年)
認　証
ISO20000認証取得
ソフト品質(GS)認証
世界一流商品認証
イノビズ認証
Main Item 1 ：
製品紹介
ALTIBASE HDB (Hybrid DBMS)
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
ALTIBASE XDB (eXtreme DBMS)
主要取引先
KOREA
サムスン電子
SK Telecom、KT、LGU+
E-TRADE、サムスン証券
ALTIBASE HDBは、インメモリDBMS(先端技
術)とディスクDBMS(成熟技術)を単一インター
フェースで結合させた、ハイブリッド型RDBMSで
す。検索や集計など高速・高性能なデータ処理
(インメモリDB)と、大容量データの処理(ディスク
オプション)という相反する特性の両立を可能と
し、既存RDBMSが抱えている性能問題を解決
するとともにコスト削減が図れる、コストパフォー
マンスに優れたソリューションとして好評です。
商品イメージ画挿入
ハナ銀行、新韓生命
JAPAN
某大手SI企業
（FXプラットフォーム）
ALTIBASE XDBは、よりアプリケーションに
密着した形のアーキテクチャを採用すること
で、究極の性能を発揮するよう設計されたイ
ンメモリDBMSです。ディスクIO、ネットワーク、
クエリ処理などによるオーバーヘッドを回避で
きるよう、使用者環境に合わせたDBMSアー
キテクチャを構成することが可能です。なお、
汎用RDBMSレベルの複雑なSQLをサポート
することにより、レガシーDBMSをメモリDBMS
基盤のアーキテクチャに容易に移行・切替え
できます。
某大手医療機器メーカー
（超音波、MRI）
[Contact Point]
U R L : http://jp.altibase.com
担当者 : 金炅泰 (キムギョンテ)
Email : [email protected]
T e l : 03-6661-9246
所属 :
東京支店
Mobile :
82-10-5281-4352
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 8
JIRANSOFT
会社紹介
企業概要
1994年創業の情報セキュリティ専門企業で
設立年度
1994
1994年に創業し、19年の業歴を持っている情報セキュリティ専門
す。メールセキュリティソリューションでは韓国
ベンダ企業です。特にメールセキュリティソリューションは韓国で
70%の圧倒的なマーケットシェアを占めていま
７０％以上の圧倒的なマーケットシェアで１位を占めているし、Ｍ
す。また、MDMソリューションのモバイルキー
ＤＭソリューションのモバイルキーパーも１位を占めております。
パも1位を占めております。最近では、スマー
最近では、スマートオフィス、モバイルコンピューティングに対応
トオフィス、モバイルコンピューティングに対応
するソリューションを開発、販売して韓国国内だけではなく、日本
従業員数
するソリューションを開発、販売しております。
年間売上
352億won
やアメリカのお客様企業からも好評を得ております。
韓国国内のみならず、日本やアメリカのお客
様からもご好評いただいております。
年間輸出額
70億won
認　証
GS、CC、NIS認証多数
製品紹介
Main Item 1 ：
ＤｉｒｅｃｔＣｌｏｕｄ－ＢＯＸ
DirectCloud-BOXはPCとPCを繋げ、データの
集約化ができます。これからは、クラウドの「利
用」ではなく、クラウドへ「参加」出来ます。
＊モバイルデバイスからPCに接続しファイルダウ
ンロード及びメール伝送
＊ファイルはリアルタイムでクラウドにアップロード
されて文書作業・検索
＊管理者権限設定で指定ユーザのみ文書共有
＊ファイル送付時リンク変換で送付可能・セキュリ
ティ強化
Main Item 2 ：
ＤｉｒｅｃｔＣｌｏｕｄ－Ｐｒｉｎｔ
主要取引先
KOREA
SKT, KT,
Samsung S1
DirectCloud-PRINTは、どんな場所でもモバ
イルデバイスから印刷ができます。
DirectCloud-BOXと連動し、あらゆるデータ
の印刷が可能になります。
JAPAN
Canon ITS, Fujitsu
Foval
[Contact Point]
U R L : http://www.jiransoft.jp/
担当者 : 李東昱
Email : ｄｗｌｅｅ＠ｊｉｒａn.com
T e l : 03-5155-1915
所属 :
Smart solution team
Mobile :
080-9341-7146
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 9
NKIA
会社紹介
企業概要
設立年度
1999
従業員数
148
年間売上
135億won
エンキアはIT運用管理ソリューションの専門企業です。公共機関や企業の
ネットワークやサーバーなどのITインフラをリアルタイムで管制し、ITサービス
が障害なく、スムーズに運営されるソリューションを開発・提供します。
ITサービスを構成するハードウェア、ネットワーク、ソフトウェアをリアルタイ
ムで管制する監視ソリューション、クラウドサービスを構築し運営に必要な機
能を提供するクラウド運用管理ソリューション、ITサービス運営に必要な日常
/定期点検、パッチ、アップデートなどの各種作業を自動で実行するソリュー
ションを提供します。
年間輸出額
2億4,590won
認　証
NCIA(韓国政府統合
電算センタ）
製品紹介
Main Item 1 ：
POLESTAR Cloud
Lotte.com
LG CNS
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
ポールスター・クラウドソリューションは、構
築・運用ソリューションです。仮想化ソリュー
ション（ハイパーバイザー）を制御し、仮想マシ
ンを作成・回収する機能と、仮想マシンの作
成に必要な必須SWを自動インストールする、
オートプロビジョニング機能を提供します。競
合製品に比べ、多様なハイパーバイザーを管
理・制御することができます。韓国政府が使
用しているGクラウドの基盤にもなっており、
韓国SW大賞では大統領賞を受賞しました。
POLESTAR Service Automation
主要取引先
ポールスター・サービスオートメーションソ
リューションは、運用管理業務を自動登録・実
行する自動化ソリューションです。運営状況の
チェック、セキュリティチェック、パッチ、更新、
SWのインストール、オートディスカバリー、SW
ライセンス管理などのIT運用管理者の業務を
自動的に実行し、ヒューマンエラーを防ぐな
ど、IT運用コストを削減することができます。
KOREA
NCIA(韓国政府
統合電算センター）
Lotte.com
LG CNS
[Contact Point]
U R L : www.nkia.co.kr
担当者 : Bona Kim (キム・ボナ）
Email : [email protected]
T e l : 82-70-7008-2168
Mobile :
82-10-8944-9157
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 10
RANKWAVE
会社紹介
企業概要
設立年度
2012
従業員数
12
年間売上
会社
RANKWAVEはソーシャルビックデータ分析ソリューション専門企業です。
事業領域
ソーシャルビックデータ分析プラットフォームサービス(Platform-as-a-Service)
Team
韓国No.1メッセンジャーのNateOn,世界初SNSのcyworld開発のサービス経験
をもっているネットビジネス10年以上の専門家で構成。
年間輸出額
Main Item 1 ：
製品紹介
RANKWAVE-Connect (Social Big Data Platform-as-a-Service)
認　証
ベンチャー企業認証
商品概要
企業顧客のソーシャルビックデータを事業目的に合わせて簡単に分析できるプラット
フォームサービス(PaaS, Platfrom-as-a-Service)
分析対象・結果情報分析
分析対象：Facebook、Twitter,weibo、APIが提供されるSNSに拡張可能。
分析情報
- Demographic :性別、年齢、学歴、配偶者の有無
- Geographic : 居住地、ソーシャルチェックイン
- Psychographic : 使用キーワード、好みのブランド、ソーシャル影響力、週の活動
時間
主要取引先
KOREA
CJ Group, SK Group
製品効果
分析情報活用例
―カスタマイズサービス
：利用キーワード、好みのブランド、ソーシャルチェックイン情報を通じ、個人の嗜好
に合わせたサービス提供
―バイラルマーケティング
：ソーシャル影響力の高い利用者をターゲットとして、口コミ効果拡大
―トレンド予測・新商品開発
：該当するセグメントが利用するキーワードのバズ量を分析し、新商品開発に反映
―顧客ロイヤルティプログラム
：ソーシャル影響力の高い利用者に特典を提供し、ロイヤルティを増大
競争力
・利用が簡単：: SNS Oauth 連動のみで、簡単に利用可能
・お手頃な価格：利用者1名の分析に約5ウォン（一カ月当たり）
・安定したシステム：: Amazon Web Service Koreaで認められたサービス
[Contact Point]
U R L : http://www.rankwave.com or http://www.facebook.com/rankwave
担当者 : 金亨石
所属 : 経営戦略
Email : [email protected]
T e l : 82-2-537-4849
Mobile : 82-2-10-6603-5604
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 11
Saltlux
会社紹介
企業概要
設立年度
1979
従業員数
96
年間売上
約100億won
株式会社ソルトルックスは、セマンティックウェブとインテリジェント検索業界
における、リーディングカンパニーです。1979年の設立以来、自然語分析、テ
キストマイニング、ビッグデータ分析に取り組んでまいり、400社以上の顧客
企業に対してソフトウェア、ソリューション、サービスを提供しています。
日本市場には2008年に進出し、インターロップでのベンチャー部門グランプ
リ受賞、TIS社グループウェア「ナレジオン」で検索エンジン[IN2]DOR採用、な
らびに東北大学での検索サーバ[IN2]SearchBox採用の実績があります。
年間輸出額
205.696ドル
認　証
2003年09月
‐ISO 9001:2000
2007年08月
2010年02月
Good Sofrware選定
2012年01月
製品紹介
Main Item 1 ：
[IN2] Discovery 2
行政業務用SW認証
2005年12月
技術革新中小企業選定
2008年05月
経営革新中小企業選定
2013年01月
職場創出優秀企業認証
セマンティック検索エンジン[IN2] Discovery 2
主要取引先
KOREA
Samsung Elactronics
LG Electronics
Korea Telecom
JAPAN
TIS
Intelligent Wave
Tohoku University
主な機能
・情報統合プラットホーム
・社内外の定型、非定型データを統合表示
・トピックをグラフ化し、直観的に表現
・内容を踏まえた自動分類
・生成トレンド、検索トレンドのグラフ表示
・関連トピックのネットワーク表示
・検索語からデータを分析し、意思決定を支援
[Contact Point]
U R L : http://www.saltlux.com/jp/
担当者 : Makoto UJIKE (氏家真)
Email : [email protected]
T e l : 03-5251-8721
所属 : 日本支社
Mobile :
090-4384-1105
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 12
Ahranta
会社紹介
企業概要
設立年度
1991
従業員数
16
年間売上
1,269,000,000won
アランターは1991年設立後24年間、官公庁や一般企業など約5000ヶ所にセ
キュリティ及び遠隔支援ソリューションを提供してきました。長い間蓄積された
ネットワーク基盤技術と遠隔支援を用いて、全世界的に増加しているPC／ス
マートフォン関連の遠隔支援ソリューションを開発しています。現在PointLock
PRO, PointLock M(モバイル）のセキュリティ・ソリューションを提供していま
す。24年間のノウハウと優れた技術力で世界のモバイル遠隔支援・MDM及
び、セキュリティ・ソリューション市場において確固たる地歩を築くため日々努
力しています。
年間輸出額
認　証
遠隔サービスに関する
セキュリティー方法
製品紹介
Main Item 1 ：
WiZHelper
特許第10-1351449号
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
ウィズヘルパーは既存のPC遠隔支援にモ
バイルの遠隔支援を加えたPC／モバイル遠
隔支援プログラムです。この製品はモバイル
デバイス内の個人情報を流出することなく、安
全に遠隔支援することが可能です。遠隔支援
が必要な企業、金融機関、官公庁、銀行など
様々なところで簡単かつ安全にモバイル遠隔
支援サービスを提供します。
PointLock PRO
主要取引先
KOREA
国税局
国防部
オリンパス
インターネット振興院
(KISA)
商品イメージ画挿入
[Contact Point]
U R L : www.ahranta.com
担当者 : ジョン　ヒキョン
Email : [email protected]
T e l : 82-2-325-0303
PointLock PROはPC内に保存されている
データのセキュアデータ管理 (全種類のファイ
ル暗号化、フォルダーロック機能) により、ネッ
トワークロックや画面ロック機能で内部・外部
から発生する情報の流出を遮断できるワンク
リック・セキュリティ・プログラムです。
所属 :
営業部
Mobile :
82-10-7791-1360
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 13
カテノイド
会社紹介
企業概要
設立年度
2011
従業員数
30
年間売上
16億won
カテノイドは、米国、ドイツ、中国、日本、香港など海外主要拠点に構築し
たPoPを基盤にした「グローバル・コンピューティング・インフラ(Global
Computing Infrastructure, GCI)」サービスと、「オンライン・ビデオ・プラット
フォーム(OVP)」サービスである「Kollus(www.kollus.com)」を国内/海外顧客
向けに提供しているグローバルIT専門企業です。
年間輸出額
4万5千USD
認　証
Main Item 1 ：
製品紹介
オンライン・ビデオ・プラットフォーム(OVP)サービスKollus（コラス）
Kollusは、オンライン動画サービスのためのWeb基盤Video Cloud Serviceです。
すでに動画サービスをはじめている企業様はもちろん、これからオンライン動画
事業をスタートさせる企業様に、オンライン動画ビジネスに必要な複雑な技術を
要求しないクラウド型のサービスをリーズナブルな価格で提供しています。
動画コンテンツをウェブにアップロードするだけで、マルチデバイス(PC、Mobile、
Tablet、TV)対応ファイルに自動変換、URLとコード(iframe/object)が生成されま
す。生成されたURL又はコードをお客様のウェブページに適用させます。専門知
識がなくても手軽に動画サービスを開始・運用できます。
コンテンツに対する統計・分析ツール、専用プレーヤー、4Stepコンテンツ保護
サービス、広告挿入などのオプション機能を全て提供するので、効率的な運用が
可能です。
主要取引先
[Contact Point]
U R L : www.kollus.com
担当者 : 金　賢貞（キム　ヒョンジョン）
Email : [email protected]
T e l : 82-70-4351-5548
所属 :
営業本部
Mobile :
090-9389-6894
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 14
CSLI
会社紹介
企業概要
設立年度
2005
従業員数
68
年間売上
11,332,699,214won
世界から認められた韓英/韓日/韓中の双方向同時翻訳ソリューション専門
企業です。翻訳ソフト開発及び販売、インターネット事業、音声通訳システム開
発及び販売、自然言語処理技術を事業内容としております。
今回、展示する製品は、個人向けの日韓/韓日、双方向自動翻訳ソフトであ
るイージートランス V9、企業向けの多国語双方向自動翻訳ソフトであるイー
ジートランス CSですが、以外にもWeb自動翻訳のezWEB, スマートフォンで使
える自動通訳アプリである通訳秘書（ezTalky)、韓国語音声認識エンジン、韓
国語合成エンジン、翻訳エンジンとのAPIなどを開発、販売しています。
年間輸出額
100,042,862won
認　証
輸出有望中小企業指定
企業付設研究所認定
ベストブランド大賞認証
直接生産確認証明
小企業確認書
ベンチャー企業確認
技術革新型中小企業
(INNO-BIZ)
製品紹介
Main Item 1 ：
イージートランス V9
MS Office文書とウェブサイトを日本語から韓
国語、韓国語から日本語に翻訳できる日韓/
韓日、双方向自動翻訳ソフトです。
-文書翻訳
-MS Office文書の翻訳
-ウェブページ翻訳
-翻訳エンジン及び辞典の共有
Main Item 2 ：
イージートランスCS
主要取引先
KOREA
サムスン電子
KBS
自治体など
JAPAN
ドリームパークス
ロゼッタ
翻訳サーバーとの通信でMS Office文書を他国語
から韓国語に、韓国語から他国語に翻訳できる両
方向自動翻訳ソフトウェアです。
MS Office Word, Excel, Power point, Outlookに設
置後、Add-in機能が生成されワンクリックで翻訳が
できる形です。韓国語、英語、日本語、中国語に対
応しております。
-MS Office文書翻訳ＡｄｄＯｎ
-文書のスタイルを維持
-最新の翻訳エンジンで最上の翻訳品質を提供
[Contact Point]
U R L : http://www.dreamparks.net/ (日本内 DREAM PARKS CO. LTD.)
担当者 : 盧寛永（ノカンヨン）
所属 : IT Solution部門
Email : [email protected]
T e l : 03-6456-1581
No. 15
Smart Korea Forum in Japan 2014
ダサンハンディジャパン
会社紹介
企業概要
設立年度
2009
従業員数
260
年間売上
700億won
ハンディソフトは、企業向けソフトウェアベンダーとしてクラウド、スマートワーク、モバイル
中心の様々なビジネス統合ソリューションを提供しています。主な事業分野はソフトウェ
ア、ネットワーク、ITサービス部門に分かれていて、その内ソフトウェア部門は中央政府、
自治体、公共団体などの公共部門をはじめ、サムスン電子、LG電子などの民間部門、農
協、ハナ銀行などの金融部門等、幅広い層への導入実績を誇ります。ネットワーク部門は
DASANネットワークスの機器とのインテグレーションを提供します。
また、日本拠点であるダサンハンディジャパンは、韓国本社にて開発されたSmartOffice
(グループウェア）およびUCソリューション(Unified Communication)、BPM/ワークフローソ
リューション、電子政府ソリューションを日本国内の顧客に提供するため、営業とサポート
の拠点として務めています。
年間輸出額
80億won
認　証
ISO9001,CMM/LS,GS
製品紹介
Main Item 1 ：
HANDY BPM BizFlow
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
HANDY UC
主要取引先
KOREA
国防部、ソウル市
三星,LG,POSCO
商品イメージ画挿入
JAPAN
CTC, Hitachi
HANDY BPM BizFlowは、Business Process
のFull Life-CycleをClose-Loop形態で管理で
きる、「設計－実行－モニタリング－分析－改
善」に達するプロセス改善の好循環を支援す
るSuiteソリューションです。
BizFlowは分断された部分システムを、プロ
セスを統合しながら再構築し、業務全体を最
適化する統合設計・管理ツールです。
HANDY UCはIP/PBXとUCサーバを基盤として
PC、タブレット、スマホ、有/無線のWiFi電話機な
ど、統合されたコミュニケ―ション(UC)を提供するソ
リューションです。
特にUC機能とIPT機能を結合した形のソリュー
ションは既存のアナログ式のコミュニケーションに
マルチメディアデータ通信を可能にし、より豊富な
コミュニケ―ションを提供します。これにより通信コ
ストの革新的な削減はもちろん各種コミュニケー
ションコストを大幅に減らし、企業の競争力を強化
します。
[Contact Point]
U R L : www.handysoft.co.kr
担当者 : 申東彦
所属 : 営業部
Email : [email protected]
T e l : 03-5210-1200
Mobile : 080-4792-3313
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 16
FORCS
会社紹介
企業概要
設立年度
1995
従業員数
96
年間売上
120億7千万won
韓国を代表するソフトウェア企業フォーシーエスは、お客様の継続的な成功
を目標とするグローバルeビジネス•ソリューション開発会社です。Web環境に
てお客様の貴重なデータを表示・分析・管理するビジネス•ソリューションを提
供しています。
フォーシーエス(FORCS)という会社名は、「お客様の成功のために(FOR
Client's Success)」の略語です。弊社の社名に込めた、お客様を成功させると
いう使命とその実現に向けてお客様のビジネスニーズをサポートし満足して
いただけるよう、絶えざる努力を継続しています。
年間輸出額
2億4千8百万won
認　証
ISO 9001 認証
CMMI Level 2
SP品質認証Level 2
製品紹介
Main Item 1 ：
OZ e-Form
電子文書の開発ソリューションセンター
「OZ e-Form」
ペーパーレスとスマートな業務環境を実現す
るための韓国唯一の書式基盤電子文書開発
ソリューション
Main Item 2 ：
OZ Report
主要取引先
KOREA
サムスン電子
LG電子
最高裁判所
国税庁
JAPAN
キリンビジネス
JFEスチール
東京計器
三井生命保険
富士通フロンテック
Enterpriseレポーティングソリューション
「OZ Report」
企業の帳票作成から配布及び運用・管理ま
で、すべての作業に対応するレポーティング
ソリューション
[Contact Point]
U R L : http://www.forcs.com/jp/index.asp
担当者 : Kim Namyong
所属 :
Email : [email protected]
T e l : 82-2-828-1490
Mobile :
戦略コンサルティング部
080-3599-5329(JAPAN)
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 17
Haeden Bridge
会社紹介
企業概要
設立年度
2002
従業員数
20
年間売上
20億won
マルチキャストトンネリング技術を一般のIPネットワークに適用させ、帯域幅を大幅に
削減し、高品質の双方向通信サービス（Video/ Web Conference、Webinar、HD
Telepresence）を提供する特許技術を保有しています。
▶業界初、3D Depth Sensing技術を双方向通信に連動させて、仮想現実のImmersive
Telepresence環境を提供する特許技術を保有しています。ソフトウェアベースの
TOMMS FACTORYというVisual Communication Platform製品を提供しています。
▶BYODをサポートし、すべてのDeviceでの仮想現実環境の実装が可能であり、様々
なSNSで大規模な映像コラボレーションサービスをサポートするUnified Immersive
Communication Serviceを発表する予定です。
年間輸出額
3.3億won
認　証
特許登録7件
Main Item 1 ：
製品紹介
Unified Immersive Communication Service
主要取引先
KOREA
Samsung SDS,
LG CNS, SKT
仮想現実環境を提供するVisual Communication Platformで、画像/映像会
議、大規模セミナーなどにリアルタイムでメディアとデータを共有するサービスを
提供します。（ソフトウェアベース）
▶BYOD（Bring Your Own Device）サポート：PC、Tablet、SmartPhone...
▶グローバルスケールでのサービス供給が可能
▶様々なSNSとの連動サービス可能
▶PCとSmartPhoneなどのMobile deviceで仮想現実環境の実装（業界初）
[Contact Point]
U R L : www.haedenbridge.com
担当者 : Philip Lee
Email : [email protected]
T e l : 82-70-4006-0630
所属 :
Global Strategic Business Unit
Mobile :
61-413-085-209, 82-10-7225-5438
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 18
InnoRules
会社紹介
企業概要
設立年度
2001
社員数
85
年間売上
102億won(2013年)
ＩnnoRulesは、業務ポリシー、手順、判断基準、対処などから抽出されたビジ
ネスルールを、業務用語やわかりやすい表現のルールという形で登録・管理
し、ルールを組み合わせることでBusiness Ruleを構成・実行できる、強力な
ルール駆動ソリューション（BRMS)を提供する会社です。
年間輸出額
認　証
Main Item 1 ：
製品紹介
InnoRules(BRMS), InnoProduct(Product Factory)
商品イメージ画挿入
ＩnnoRulesにより、ビジネス担当者が業務ルール部分を担当し、IT担当者が制御ルー
ル部分を担当するなど、お互いに役割分担しながら開発することができます。ビジネ
ス担当とIT担当の強みを活かした効率的なシステム構築ができ、TCO削減が実現で
きます。
主要取引先
KOREA
サムスン電子
サムスン生命
サムスンカード
SKテレコム
メリッツ火災
ING生命
アリアンツ生命
未来アセット生命
JAPAN
損保ジャパン
オリックス銀行
＜ビジネス部門による業務ルールの開発＞
InnoRules Rule Builderにより、業務ノウハウに基づいた各種処理や計算等の業務
ルールを登録できます。Excelを使える方なら容易にシステム化が可能です。ビジネス
担当者の主導で業務ノウハウをシステム化できますので、業務ニーズの高度化や実
効性の高いBPR実現にも効果的です。
＜IT部門による制御ルールの開発＞
業務ニーズの高度化・複雑化、コンピュータを取り巻く各種技術革新、セキュリティへ
の関心の高まりなどによって、IT部門の課題は大きくなっています。
InnoRulesの採用で、業務ルールの開発をビジネス部門が担うことにより、IT部門
は、IT関連の課題解決に集中できます。IT部門は、InnoRulesのAPIを通じて提供され
た業務ルールの呼び出しやDBの更新といった制御ルールの開発、システム基盤構
築や運営などの分野に特化できます。
[Contact Point]
U R L : http://www.innorules.com/
担　当 : Yun YonSon
Email : [email protected]
T e l : 82-2-416-2501
所属 :
マーケティングチーム
Mobile :
82-70-7124-3567
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 19
ライオンズソフト
会社紹介
企業概要
設立年度
2012
従業員数
5
年間売上
1億won
弊社「LIONSSOFT」は、オープンソース・ソフトウェア（OSS）のカスタマイズが可
能な開発専門企業で、特に「Redmine, Jenkins」開発企業としては韓国唯一の企
業です。
ソフトウェア開発の現場で必要になる、プロジェクト管理、開発管理に関する
OSS基盤のソリューションを提供しており、お客様のビジネスに貢献するように事
業を行っております。弊社の事業分野は、ソリューション開発と販売、テクニカル
支援、OSSコンサルティング、カスタマイズ、教育などです。
Redmine, Jenkins, Subversion, Git, EclipseなどのOSS開発に実績があり、各種
OSS間のバラバラに散在しているデーターの連携、統合管理ができる製品を開
発しました。
製品紹介
Main Item 1 ：
Advanced Redmine
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
Open ALM
主要取引先
KOREA
KBS
韓国電力・電力研究院
Comtec System
UBIQUOSS
OSSである「Redmine」をもっと便利に使えるよう
に進化させた「Advanced Redmine」は、要求事項、
設計、テスト、バグ、リリース管理などのプロジェク
ト管理に必要な機能を揃えています。
また、プロジェクトの状態をリアルタイムで確認で
きるモニタリング機能があり、プロジェクトを「見える
化」でき、お客様からの評判が大変良いです。
この製品はソフトウェア開発管理だけではなく、プ
ロジェクト管理を行っている会社ならば、どの業界
でも使える製品です。
商品イメージ画挿入
[Contact Point]
U R L : http://www.lionssoft.co.kr
担当者 : Oh Jae Bok
Email : [email protected]
T e l : 82-70-4384-8392
「Open ALM」は、ALM(Application Lifecycle
Management)製品の中で唯一オープンソースだ
けで作られたソフトウェア開発向けの製品です。
アプリケーションを開発する全過程を管理できる
ようにしたこの製品は、開発ツール間でバラバラ
に存在するデータを連携し、一つにまとめて管
理できます。その結果、開発スピードと生産性
の向上に寄与し、開発コストを削減できます。ま
た、開発の「見える化」によって、開発品質も向
上いたします。
所属 :
ソリューション事業部
Mobile :
82-10-5048-8392
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 20
オンザアイティ
会社紹介
企業概要
設立年度
1999
従業員数
50
年間売上
5億円
オンザアイティは、1999年にナレッジマネジメントパッケージの専門ベンダー
として誕生しました。ナレッジマネジメントコンサルティングとともに、自社開発
の業務革新パッケージ『BizRunner』は、数々の企業の問題を解決してきまし
た。現在、韓国の大手製造業、金融機関をはじめ、政府機関、中小企業に至
るまで、400社以上の顧客からご好評いただいています。韓国では、この分野
ではナンバーワン企業として認められています。
変化の激しい時代環境の中、迅速に経営に対応できるIT技術の開発が常
に求められています。オンザアイティは、顧客のニーズに合った製品を提供
するよう、日々努力しています。
年間輸出額
一千万円
認　証
ISO9001
GS認証
製品紹介
Main Item 1 ：
BizRunner
Non ProgrammingDB 作成
主要取引先
Data集計
KOREA
Hyundai-Kia Motorsほか
約400社
JAPAN
大手製薬会社ほか
約25社
統計
[Contact Point]
U R L : http://www.ontheit.com/ja
担当者 : 張鎮永(チャン・ジニョン）
Email : [email protected]
T e l : 03-6844‐5083
システム統合及び迅速に構築する基盤技術
をベースとして、企業が必要とするスマート
ワーク環境を簡単に構築できるプラットフォー
ムを提供します。時間と空間を超えたグロー
バルなビジネス環境に適合し、企業内コラボ
レーション強化のための最適・革新的ビジネ
ス統合プラットフォームです。
ビジネスプラットフォームとは、ビジネス環境
に迅速に対応して組織構成員の業務実行を
支援する基本インフラシステムとして定義でき
ます。機能的には多様な業務ツールを提供し
て、これらを組み合わせ、企業の業務環境に
最適化された業務実行環境を構成できるシス
テムを意味します。BizRunnerはＷizard機能を
活用して多岐多様な業務環境に必要な業務
用データベースをNon Programmingで容易に
作成することができます。
企業環境に合わせたサービスを提供するた
めの柔軟性（Flexibility）、使いやすさを追求し
た利便性（Usability）、システムの機能追加や
性能向上を考慮した拡張性（Scalability）を基
本思想として、大容量サービス(Capability)、
再利用できる業務テンプレート(Reusability)、
グローバルビジネス経験からの高い品質
(Quality)のサービスなどを提供します。
所属 :
営業部
Mobile :
080-1151-6688
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 21
SpenoCom
会社紹介
企業概要
設立年度
1999
従業員数
35
年間売上
120億won
スペンオコムは、次世代企業コンテンツ管理およびビジネスプロセス管理ソ
リューションを供給しているソリューション専門企業です。優秀な製品と技術力を
もとに、金融機関をはじめ、通信、公共機関、製造、流通の非定型コンテンツ管
理分野で認められています。また、EDMSエンジン、ECMエンジン、BPMエンジン
を開発した優秀な人材を保有しています。スペンオコムは多様な非定型コンテン
ツ管理システムを構築した経験と技術力をもとに非定型データ管理部門のグ
ローバルリーダーとして、顧客を満足するため日々努力しています。
年間輸出額
認　証
TTA Good Software
製品紹介
Main Item 1 ：
Ｘｔｏｍ
商品イメージ画挿入
主要取引先
KOREA
Shihan Bank
Kookmin Bank
Nonghyup Bank
Woori Bank
Allianz Life Insurance
Samsung Fire Insurance
National Arckives
of Korea
National Tax Service
Ministry of Foreign
Affairs
JAPAN
UFJ Bank
Michinoku Bank
Shokusan Bank
New Tokyo Bank
Kagawa Bank
Xtomは、全社的な情報管理システム（EIMS）の最新ソリューションで、単純
オブジェクト（イメージ、応用ファイル、動画など）の非定型情報を管理する既
存のEDMSパッケージをアップグレードさせた最新概念の「EDMS＋α」のソフ
トウェアです。
Xtomは、eXtensible Transaction Object Record Managementの略語で非定型
情報だけでなく、ホスト又は業務用のデータベースに保存されているレコード
情報、電子商取引で発生するトランザクションデータ情報など、非定型情報及
び定型情報が総合的に管理できる総合パッケージソフトウェアです。
XtomのEIMSは、次のように構成されています。
・全社的コンテンツ管理（ECM：Enterprise Content Management）
・ビジネスプロセス管理（BPM：Business Process Management）
・仮想レポジトリ管理（VRM：Virtual Repository Management）
[Contact Point]
U R L : www.speno.co.kr
担当者 : Joseph Kim
Email : [email protected]
T e l : 82-2-3484-8321
所属 :
Solution Business Division
Mobile :
82-10-9995-8551
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 22
twinword
会社紹介
企業概要
設立年度
2012
従業員数
5
年間売上
1億won
ツインワードは語彙力テスト、心理テスト、想像力テストなどを提供し、人々
が単語に対しどのような連想をするのか、地域別に収集する会社です。
収集した連想単語グラフに自然言語処理技術を加えることによって、自動タ
ギング、グラフ辞書、カテゴリー・キーワード推薦サービスなど、単語に対する
連想関連の多様な製品とサービスを提供しています。
年間輸出額
製品紹介
認　証
Main Item 1 ：
Levelpump Vocabulary Test
連想する言葉を選択することで、利用
者の語彙のレベルを診断します。テスト
後、世界ランキングを確認することがで
きます。また、連想語が含まれた電子
メールを受け取れます。
- レベルポンプは、全世界5億人以上
の英語学習者と年間3万人以上の有料
英語能力評価試験の受験者を対象とし
ています。
- レベルポンプサービスは、弊社の
ビッグデータ処理と自然言語処理技術
で形成されており、テスト結果は、文脈
情報を構築するために再活用されます。
Main Item 2 ：
Topic Tagging API
主要取引先
KOREA
YBM
US
DuckDuckgo
JAPAN
Aquro
ワードグラフに基づき文書の主題
を抽出し、スマートにタギングを行
います。
- ドキュメント自動分類、コンテンツ
分類などに活用でき、事前の作業
なしでも、JSON APIに接続するだ
けで使用可能です。
- 文書管理システム、ニュース分
類システム、商品の自動分類など
のソリューションに応用可能です。
[Contact Point]
U R L : http://twinword.com
担当者 : Kono Kim
Email : [email protected]
T e l : 82-50-7730-3489
所属 :
役員室
Mobile :
82-10-8145-5386
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 23
Union&EC
会社紹介
企業概要
設立年度
1999
従業員数
80
年間売上
169億won
Union&ECは、2010年から「Smart＆Global」を事業のビジョンとして提示しま
した。「Smart Platform」の技術的完成を通じ、企業向け電子文書管理ECM事
業と外国語スピーキング教育のEC事業を行っており、スマートクラウドコンテ
ンツサービスでは「国内初」と言われています。弊社は、さらに「国内最高、世
界最高」というグローバルリーダーになるため、日々努力しています。
年間輸出額
認　証
Good Softwre 認証
緑色技術認証
Main Item 1 ：
製品紹介
Deco（クラウド型グループウェア）
クラウド型グループウェア
・企業や団体で効率的に業務を遂行
するためのソフトウェア
・企業や団体でつくられた電子コンテ
ンツをクラウド環境で登録、管理、共有
・業務に必要なコミュニケーションと情
報共有
Main Item 2 ：
Kiwi Cloud（スマートラーニングプラットフォーム）
クラウド型スマートラーニングプラット
フォーム
・簡単なコンテンツ作成、登録、管理、
配布が可能
・様々なリソースを活用した作成が可能
なスマートメディア環境での電子書籍プ
ラットフォーム
・ウェブ上で統合・編集が可能なスマー
トブック作成可能
・学習者とコミュニケーションチャネルを
介して学習情報を把握可能
主要取引先
Main Item 3 ：
Language Cube（スマートラーニングサービス）
スピーキング能力をスマート機器で迅
速に向上させるスマートラーニング
サービス
・認知工学を活用した学習法により学
習効果の最大化
・瞬時に理解でき記憶される「スター·
マッピング学習法」提供
・利用者が直接コンテンツを作成・登録
し、配布および共有可能
・英語だけではなく、日本語、中国語ス
ピーキング学習コンテンツもあり
・レスポンシブUIかカスタマイズUIで
ホーム画面構成可能
[Contact Point]
U R L : www.unionnec.co.kr, www.languagecube.kr, www.langq.kr
担当者 : SeungBaek Kim
所属 : Smart 硏究所
Email : [email protected]
T e l : 82-70-8655-6918
Mobile : 82-10-2523-7714
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 24
Yoil5:14
会社紹介
企業概要
設立年度
2009
従業員数
40
年間売上
9億won
Yoil514は、IT関連のコンテンツ企画や製作、サービス、流通、海外市場などで様々
なノウハウを持っている会社です。
英語教育研究所及びデザイン創作研究所を運営し、毎年新しい技術の開発やデザ
イン研究によって、変化する市場へ自ら提案し、顧客と共に市場のトレンドを創ってい
く会社です。
主要事業分野
1. Smart TV and Mobile App S/W開発、供給
2. Smart education + E-learning
3. Kiosk + Multimedia
4. Web contents + Web service
5. 3D Animation + 3D design（映像製作）
6. 英語教育コンテンツ開発及び翻訳
年間輸出額
$45,000
認　証
Main Item 1 ：
製品紹介
算数教育プログラム「初めての数あそび～お母さんと一緒に～」
「初めての数あそび」は数列学習で、思考力を
開発させる教育用アプリケーションです。
教育現場での経験や学術的な理論を元に、
「Highest」､「Newstudy」などの教育塾で効果を
既に検証されたプログラムです。「基本学習－
形成学習－確認学習」の3段構成は親子で学習
するよう設計しました。韓国では、B2BとB2Cの
バージョンで発売され、教育用アプリとして広く
使用されています。
Main Item 2 ：
Convergence App Architecture（コンテンツ製作サービス）
主要取引先
スマートテレビとスマートデバイスを連動させる融
合技術です。弊社は、韓国初の常用化に成功しま
した。
KOREA
サムスン電子
大教ヌンノピ教育
YBM si-sa
LG電子
当技術はサムスンのスマートテレビのSDKを利
用して、データとファイルの交換や同期化を行い、
顧客のアプリケーション通信を可能にします。
デジタル融合技術分野、コンテンツ製作分野で
活用できます。活用例として、スマートテレビ用の
教育コンテンツ「Sticker theater」、弊社キャラク
ターを利用した「BOXTOWN」があります。
[Contact Point]
U R L : www.yoil514.com
担当者 : キム・ソヨン
Email : [email protected]
T e l : 82-70-8255-8795
所属 :
コンテンツ事業部
Mobile :
82-10-74345-1121
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 25
永林院ソフトラボ
会社紹介
企業概要
設立年度
1993
従業員数
240
年間売上
220億won
YOUNGLIMWON SOFT LABは、中堅中小企業に最適な業種別標準業務プロセ
スのソリューションを開発し、顧客企業の情報化経営に最適のサービスを提供し
ている企業です。当社は、知識経営ソリューションとして、"The best of Asia"を目
標に現在、日本、中国、ベトナムの顧客企業にも標準業務に合わせた知識経営
ソリューションを提供しています。なお、全社員は、社内の奨学基金である「1％ク
ラブ」の活動を通じて、世界の人と共に幸せを追求する企業として、「ふれあい」を
大事にする文化を作っています。
製品紹介
Main Item 1 ：
K2-erp
商品イメージ画挿入
主要取引先
KOREA
NWB(日本ワイパブレード）
の韓国法人
ULVAC韓国法人
LGHitachi
AhnLab
ChongKunDang Healthcare
■Web対応の「完全統合型ERPシステム」です。
■PLAN-DO-SEEの経営管理サイクルの実現に役立ちます。
■多言語、多通貨に対応しておりグローバル企業に最適です。
■安心・着実な導入ステップでプロジェクトを推進します。
[Contact Point]
U R L : http://www.ksystem.co.kr/
担当者 : 前田　朝雄
Email : [email protected]
T e l : 0424-66-7324
所属 :
東京事業所
Mobile :
080-5468-8650　No. 26
Smart Korea Forum in Japan 2014
Zenith Solution Technology
会社紹介
企業概要
設立年度
2007
従業員数
15
年間売上
16億won
Zenith Solution Technologyは、企業向けの文書基盤業務の改善及びプロ
セス自動化のためのTotal Solutionを提供します。文書管理とBPR での経験
と技術力を基盤とした、Paperless ConsultingやEDMS、ImageSystem、eForm
など電子文書分野のSoftware Solutionを開発・保有しています。これまで、政
府、公共機関、金融機関、製造企業、学校、病院などに電子文書の体系的な
管理、Paperless 業務システムを構築した実績があります。
年間輸出額
3.5億won
認　証
ベンチャー企業認証
GS(Good Software)
品質認証
IT Innovation大賞受賞
製品紹介
Main Item 1 ：
ZenithECM
ZenithECM
・電子文書を体系的に統合管理するためのWEB
基盤の電子文書管理システムです。企業の組
織や業務によって文書分類を階層構造に設定
し、文書登録、保管、検索、搬入及び搬出、
バージョン管理、移管及び廃棄等電子文書の
Life Cycle全過程の業務を行います。
・紙文書を登録する際のスキャン機能には、イ
メージ品質向上技術が適用されます。
・電子文書を暗号化して、保存・管理します。同
一文書が多数の使用者によって何度も保存さ
れることを防ぐための重複除去技術をシステム
レベルで適用、ストレージ費用が軽減されます。
主要取引先
Zenith*SearchablePDF
・イメージ文書を検索可能なPDFに変換する
サーバ向けS/Wで、文字認識を通してテキス
トを抽出し、イメージとテキストを結合したPDF
に変換します。
・韓国語、日本語、中国語、英語、スペイン語
などの多様な言語の文字認識が可能です。
TIFF、JPEG、PNGなどの多様なイメージ
フォーマットに対応します。
KOREA
海洋警察庁
韓火損害査定
サンスン電子
現代起亜自動車
韓国ガス安全公社
盆唐CHA病院
JAPAN
E病院（福岡、1000床）
[Contact Point]
U R L : www.zenithst.com
担当者 : 申　慶煥
Email : [email protected]
T e l : 82-70-7560-5380
Mobile :
080-6602-5381
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 27
ＺＩＮコーポレーション
会社紹介
企業概要
設立年度
1990
従業員数
200
年間売上
190億won
ZINコーポレーションは自動認識機器（バーコード、RF-ID）を主要基盤とし
て、生産・物流・流通分野のトータルSCMソリューションを提供しています。自
社製品としてはオートラベラー、デジタルピッキングシステム、ワイアレス温度
計、無線ハンディターミナルなどがあります。また、これらの機器を活用した
SCMトータル・ソリューション・パッケージをEnZINブランドとして提供していま
す。
年間輸出額
約2億won
認　証
ISO9001/ISO14001
Main Item 1 ：
製品紹介
HT-K10（無線ハンディターミナル）　無線ハンディターミナルＨＴ－Ｋ１０は耐落下１．８
ｍの堅牢ボディーで、動きの激しい物流現場で威
力を発揮します。Windows CE 6.0の標準的なOSを
搭載し、日・英・中・韓の多言語に対応します。
無線LAN、Bluetoothなど様々なワイヤレスデータ
通信技術を使った製品を提供し、さらに、このよう
な携帯情報機器を利用した在庫管理システム
（WMS：Warehouse Management System）などの応
用システムにより、リアルタイムに現場が把握でき
るようになります。
Main Item 2 ：
主要取引先
KOREA
AMORE PACIFIC
DUNKIN' DONUTS
JAPAN
三進金属工業
日本生活協同組合連合会
Temp Manager
食品や医薬品など温度管理が必要な現場
情報をリアルタイムで監視するシステムです。
無線LAN温度計はセンサー接続端子を４つ
持ち、冷蔵ショーケースや冷凍庫に設置した
温度／湿度／二酸化炭素センサーの情報を
リアルタイムで送信します。温度等の異常を
未然に防止し、商品の品質を維持すると同時
に、表示が見やすい大画面液晶の採用によ
り、お客様に徹底した品質管理の実施をア
ピールします。
[Contact Point]
U R L : （韓国）http://www.zin.co.kr/　（日本）http://www.zin.jpn.com/
担当者 : 佐藤好行
所属 : カスタマーサービス
Email : [email protected]
T e l : 03-4455-7842
Mobile : 080-1225-6411
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 28
AM Telecom
会社紹介
企業概要
設立年度
2001
従業員数
210
年間売上
305.8億won
AM Telecomは、M2Mに挑戦する通信モジュールメーカーです。韓国大手の携帯製
造メーカーのODMビジネスの経験に基づき、現在ではM2M & Telematics Module、
WiFiルータ、 USBドングル、位置情報端末を開発及び製造し、韓国通信3社だけでなく
海外の通信事業者及びグローバルメーカーへの提供も行っており、着実にビジネスを
広げております。日本においても既に同様な製品提供を行っており、2012年には日本
法人を設立する事により、より日本市場における販売及びサポートを強化しておりま
す。これらは、豊富な実績を持つエンジニア、健全な財務状況、Telematics Moduleで
要求される高品質の製品を製造するSwon工場により実現され、競争が激しい通信機
器の市場で成長することを可能にしております。
年間輸出額
42.9億won
認　証
TS 16949
ISO 9001/14001
Main Item 1 ：
製品紹介
4G/3G WiFi router, USB dongle, LBS
SQ Mark(Hyundai Motor)
- Network: LTE/HSPA+/WCDMA or DOrA/B
- Chipset: Qualcomm 4G/3G
<Portable Wi-Router>
◦ Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n(Router only)
◦ Battery: 2100mAh Li-ion
◦ Display: 7 color LED or LCD(128X64, 1” PMOLED)
◦ 10 concurrent client support
Main Item 2 ：
4G/3G Embedded Modules(LGA/B2B/M2M/Telematics)
主要取引先
KOREA
SKT, KT, LGU+
LGE, Samsung
JAPAN
通信事業者
MVNO
大手メーカー
LGA
mini PCIe
B2B
M.2
TFT
- Various Form Factors
- Simple to integrate on various applications
- Reliable and Stable based on Automotive
Standards
◦
◦
◦
◦
Network: LTE/HSPA+/WCDMA or DOrA/B
Max Data speed(Mbps): 100(DL), 50(UL)
Chipset: Qualcomm 4G/3G
Interface: RS232 or USB
[Contact Point]
U R L : www.amtel.co.jp, www.amtel.co.kr
担当者 : 土本　順久 (Tsuchimoto, Nobuhisa) : AM Japan (日本法人)　CEO
Email : Tsuchimoto＠amtel.co.jp
T e l : 090-5526-9106
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 29
AnyDATA
会社紹介
企業概要
設立年度
2000
従業員数
80
年間売上
166億won
弊社は、M2M mobile platformに基づいたConnected Carと、高齢者を対象
にケアサービスを提供する、mPERS製品およびソリューション事業を行ってい
ます。13年間無線端末を開発・製造・販売してきましたが、さらに市場を先導
する企業になるため、製品とソリューションをともに提供するSoftware-as-aService (SaaS) ビジネスモデルを追求しています。このようなビジネスモデル
は、他社がすぐに真似できない技術集約的なノウハウを必要とするものであ
り、持続的で安定的な収益を得ることができます。
年間輸出額
6億won
認　証
ISO14001&TL9000
Main Item 1 ：
製品紹介
mPERS (Mobile Personal Emergency Response System)
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
１．小さくて携帯が便利なバータイプのデザイン
２．スペック
１）速度：DL 3.6Mbps UL 384Kbps
２）Standalone and AGPS
３）IPx7段階の防水処理
３．ケアサービス機能
：高齢者向け健康モニタリング機能
・ケガの感知/動きの低下の感知/
応急電話の受信/位置追跡など
・活動量の感知/万歩計機能/カロリー計算
OBDII dongle
車両用モニタリング製品で、３G網を通じて車両
主要取引先
の主要情報を管理できる製品です。主要な機能
は、車両情報管理、位置情報、盗難防止、ドアロッ
クなどです。
KOREA
LGU＋
Sejin Electron
KEY FEATURES
・Processor: Qualcomm QSC6270
・OS Platform: Brew MP
・Memory: 1 Gbit NAND/512Mbit DDR SDRAM
・TCP/IP and UDP Connectivity
・Weight: 60g (2.12oz)
・Dimensions: 80 x 49x x 22 (mm)
JAPAN
eMobile
Pioneer
[Contact Point]
U R L : http://anydata.com
担当者 : Yum Seungho
Email : [email protected]
T e l : 82-31-380-6256
所属 :
overseas sales
Mobile :
82-10-8776-6244
Smart Korea Forum in Japan 2014
No.30
CELOT Wireless
1
会社紹介
企業概要
設立年度
2007
従業員数
10
年間売上
7億3千万won
CELOT Wirelessは、既存の人間中心の通信パラダイムから、モノ（Thing）が
通信の主体となる Internet of Things（IoT）時代をリードしています。無線通信を
利用したIoT技術と産業間融合を通じて、未来のサービスを創出し、IoT時代
のM2M製品を提供するために努力を重ねている企業です。
主要製品として、産業用3G/LTE RouterとModemがあり、無線通信M2Mをリ
アルタイムで管制し、必要なビックデータを供給するインテリジェント端末を提
供しています。
年間輸出額
7億won
認　証
ISO 9001,
ベンチャー企業認証
(KIBO)
移動通信
モジュール特許
Main Item 1 ：
製品紹介
CTR-250L（LTE/3G M2M(Industrial) Modem & Router）
商品イメージ画挿入
主要取引先
KOREA
KT,SKT, OpenbBase,
Sierra Wireless Korea
CELOT WirelessのCTR-250Lは、有線イン
ターネット市場との競争を可能とした産業用
3G&LTE適用装置です。
通信事業者はCELOT_W有/無線のIoTソ
リューションを利用することにより、装備管制
SW・保安ソリューションを搭載して、有線事業
者との競争が可能となります。また、バック
アップ通信網としても活用できる製品です。
様々なインターフェース（LANポート・マルチシ
リアルポート、USB）をサポートするので、現在
最も多く使われている2G、3G IoTサービスで
ある物流、CCTV、医療、流通などの分野で
は、有線インターネットと無線LTEを1つの機
器で統合し利用できます。もし利用している有
線インターネットに問題が生じた場合、自動的
にLTE/3G網に転換可能な統合型有・無線通
信機能をもっています。LTE/3G通信網・有線
ルータの技術を融合し、主要通信規格を通じ
て機器間、または機器と人間の通信をスムー
ズに提供する製品です。
,
[Contact Point]
U R L : www.celotwireless.com
担当者 : Daniel Kwak
Email : [email protected]
T e l : 82-70-7458-5510
所属 :
Sales & Marketing
Mobile :
82-10-4330-2238
No. 31
Smart Korea Forum in Japan 2014
ChoongWae Information Technology
会社紹介
企業概要
設立年度
1999
従業員数
110
年間売上
169億won
認　証
CMMI Level3
ChoongWae Information Technologyは、韓国のヘルスケア産業で65年の歴
史を持つJW Group会社として、14年間蓄積したシステム統合技術及び管理
のノウハウと優秀な人的資源を基盤に、IT企画を含めた情報化戦略の提案、
新規S/W開発、System診断、System運営及び管理(SM)まで一貫したサービ
スを提供し、急変するIT環境の中で市場に必要な最適のITトータルサービス
を提供しています。
Main Item 1 ：
製品紹介
CI-RFID Smart (健診ソリューション)
■能動型RFIDの健診センターソリューション
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
CI-IPS (Indoor Positioning System, 屋内測位システム)
主要取引先
KOREA
JW Group
Samsung Medical Center
KANGBUK SAMSUNG
Medical Center
能動型RFIDソリューションを通じ、スマートな
健康健診のプロセスをご提供するにより、お
客様へ最高の満足を達成いたします。能動型
RFIDタグを活用して、受診者の健診センター
内の位置情報や、訪問から診断終了までの
進捗状況の管理、統計情報などを提供し、検
診業務の効率性を高めます。
■位置基盤サービスのための屋内測位システム
商品イメージ画挿入
位置基盤サービスとは、使用者の地理的な現在
の位置を基にして使用者にサービスを提供するこ
とです。
CI-IPSはGPS基盤の屋外専用測位ではなく、ソフ
トウェア基盤に屋内の測位を迅速かつ正確に提供
する製品です。また、SOA(Service-Oriented
Architecture)基盤の構造で、医療、保安など
LBS(Location Based Services)を要するモバイル
及び多様な分野で再使用できます。
[Contact Point]
U R L : www.cwit.co.kr / www.cwit.jp
担当者 : Noh Ji Hee
所属 :
Email : [email protected]
T e l : 82-2-801-1057
Mobile :
経営企画室製品企画チーム
82-10-5382-2380
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 32
Fingram
会社紹介
企業概要
設立年度
2011
従業員数
10
年間売上
10億won
フィングラムは、静止画と動画のコデッグ及び軽量化ソリューションを開発・
販売する専門会社です。
韓国では、親会社であるキューラムとともに、コンピューターグラフィックス
(Computer Graphics)分野で韓国の大手携帯メーカーへ高速のイメージコデッ
クとアプリケーションを提供しております。また、オンラインショッピングモール
やクラウド会社へイメージリサイズソリューションを提供し、ネットワーク負担
やリソース節約に大きく貢献しております。
年間輸出額
認　証
Main Item 1 ：
製品紹介
AtomJPEG(JPEGイメージ軽量化ソリューション)
[ソリューション概要]
「AtomJPEG」は、JPEGイメージを高品質のまま
サイズを圧縮するJPEG画像の軽量化ソリュー
ションです。組込み機器、Android、PC、サーバー
ソリューションにも対応しています。
[特徴]
・JPEGファイルのサイズを縮小するソフトウェア
最適化ソリューション
・モバイルデバイスやサーバーのストレージの
効率的な利用が可能
・「AtomJPEG」はイメージの品質を維持しながら
ファイルサイズを最大7分の1まで縮小する技術
・デジタルカメラなど組込み機器にも搭載可能
主要取引先
KOREA
Samsung Electronics
Pantech, Hyundai
[主な利点]
・メモリ空間の確保
・イメージ転送のコスト削減
・ネックワーク帯域幅の効率的な利用
・イメージ品質を保ちながらファイルサイズを圧縮
[採用・応用事例]
・カメラで撮った写真をFull HDTVにリアルタイム
で転送
・オンラインショッピングモールにて高速のイメー
ジリサイズ圧縮と劣化改善
・クラウドシステムにてファイルアップ・ダウンロー
ドの際にネットワーク負担を減少
[Contact Point]
U R L : www.atom4you.com / www.atomjpeg.com
担当者 : 李泳彦(イ・ヨンオン)
所属 : マーケティング本部
Email : [email protected]
T e l : 82-31-204-2537
Mobile : 82-10-9917-0699
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 33
GT
会社紹介
企業概要
設立年度
2010
従業員数
10
年間売上
12.4 億won
弊社は、コンピュータビジョンの基盤技術を利用した自動車向け画像認識、
画像処理を専門とする企業です。主な製品として、前方衝突警報システム、
車線逸脱警報システム、ブラックボックス、スマートナビゲーション、スマート
フォン用安全運行システムなどがあり、韓国市場だけではなく、多数の海外
市場にも製品を供給しています。また、弊社は、独自のアルゴリズムを保有し
ているので、アルゴリズムだけ関心ある企業には、S/W（アルゴリズム）のライ
センスも行っています。
年間輸出額
$400,000
認　証
E-mark, FCC, KC
主要取引先
KOREA
ジュウン通商
Main Item 1 ：
製品紹介
Advanced Driving Assistance System(FCWS, LDWS, Drive Recorder)
主な機能
１．前方衝突警報システム（Forward Collision Warning System）
２．車線逸脱警報システム（Lane Departure Warning System）
３．走行映像記録機能（Driver Recorder）
[Contact Point]
U R L : www.autopilot.kr
担当者 : KEVIN LEE
Email : [email protected]
T e l : 82-70-7841-9658
所属 :
EXECUTIVE DIRECTOR
Mobile :
82-2-2082-5839
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 34
HumanTalk
会社紹介
企業概要
設立年度
2005
従業員数
10
年間売上
$500,000
ヒューマントークは 8 / 18 / 170 / 1,500,000 / 260,400,000です。
ヒューマントークは、8年間ソフトウェアを開発しました。
ヒューマントークは、18種類の応用プログラムを開発しました。
ヒューマントークは、170社に応用プログラムを提供しました。
ヒューマントークのSWは、1,500,000台のディバイスにインストールされています。
ヒューマントークのSWを、世界のユーザーが毎月260,400,000回利用します。
年間輸出額
$90,000
認　証
ISO9001
Good Software
特許登録 2件
Venture Company
主要取引先
KOREA
サムスンディスプレー
ＬＧ電子
JAPAN
いいじゃんネット
ワークス
株式会社３ｒｄ
アイティハイフン
ＩＮＶＩＴＥ
浅草ゲームズ
Main Item 1 ：
製品紹介
パーフェクトな互換性のMS Office文書モバイルビューアー「DaView Mobile」
1) 250種類のフォーマットのファイルを閲覧
DaViewはワープロ、表計算、プレゼンテーション、CAD、一太郎、Photo Shop、
SKP(モデリングファイル)、JPEGなど40種類以上のイメージファイルを
Windows PCだけではなく、iOS・Android OSのスマホ・iPadからも閲覧できま
す。
2)文書・イメージの情報漏れ防止強化
DaViewはデバイスにテンポラリーファイルを作成しません。そしてスクリーン
キャプチャーを無効化します。
3)ダウンロードしないでリアルタイムでファイルを確認
DaViewは100MB文書、1,000ページ文書も3秒以内に表示します。
DaViewと共に御社のクラウドソリューションはパーフェクトに
モバイルクラウドサービスの一環として、アドオンサービスを提供します。
[Contact Point]
U R L : www.hmtalk.com
担当者 : 陸　承一
Email : [email protected]
T e l : 03-3555-0535
所属 :
海外ビジネス開発部
Mobile :
080-4675-5559
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 35
INCROSS
会社紹介
企業概要
設立年度
2000
従業員数
400
年間売上
817億won
インクロスは、韓国で唯一、端末、サーバプラットフォーム、アプリケーション開
発、コンテンツ検証から、無線インターネットポータルの運営などまで、モバイル
エコシステムを構成するすべてを事業領域としている企業です。無線インターネッ
トとスマートフォンの普及により、さらにモバイルコンテンツ投資およびパブリッシ
ングまで事業領域を拡大し、モバイルプラットフォーム関連のコア技術をベースに
次世代無線インターネット事業を積極的に開拓しています。
年間輸出額
$2.5M
認　証
GS(13-0076)
NET(0749)
製品紹介
Main Item 1 ：
DaVinci Publisher
ダヴィンチ·パブリッシャーは、製品カタログ
やパンフレット、職務教育コンテンツなどの企
業向けコンテンツだけではなく、テキスト、雑
誌、アルバム、電子書籍、ウェブコミックなどコ
ンシューマー向けのコンテンツもマウスを操作
するだけで、簡単かつ迅速に作成できるソ
リューションです。
Main Item 2 ：
OMP (Open Marketplace Platform)
主要取引先
KOREA
SK Telecom, SK Planet,
Samusng, KBS, etc.
JAPAN
Softbank
OMPは、誰でも自由にコンテンツを制作し、登録することができます。さまざまな
チャネルを通して、ユーザーにコンテンツを提供し、テスト、認証、配布、収益の精
算までサポートするプラットフォームです。（B2Cモデル）企業向けにカスタマイズ
して、社内限定アプリを作成、配布することもできます。（B2Bモデル）
[Contact Point]
U R L : www.incross.com
担当者 : 金　容均
Email : [email protected]
T e l : 03-5287-1989
所属 :
代表取締役
Mobile :
080-5379-5898
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 36
Macron
会社紹介
企業概要
設立年度
2003
従業員数
15
年間売上
30億won
マクロンは画像処理を利用したシステム開発をしています。画像処理分野
で20年以上の経験を持つ研究者が主軸となり、自動検査分野を設立当初か
ら開発しています。弊社の自動検査システムはサムスン電子やLGディスプレ
イに多数供給しており、信頼いただける実績があります。また、長年開発して
きた映像処理を用いた動作認識技術では特許出願及び登録を多数させてい
ただいております。最近では、弊社で開発したスマートディスプレイ用の仮想
マウスとデジタルサイネージタッチレスのタッチスクリーンを応用したメガネ型
ウェアラブルコンピュータ用仮想マウスを開発しております。
年間輸出額
認　証
Main Item 1 ：
製品紹介
Virtual Mouse for Wearable Computer(メガネ型ウェアラブルＰＣ用仮想マウス)
商品イメージ画挿入
主要取引先
ウェアラブルコンピュータが注目され、バイオメトリクスを用いた新たなコマン
ド入力方法が必要となりました。メガネ型ウェアラブルコンピュータ制御には、
音声認識がありますが、周囲のノイズがひどい場合や、公共の場所では使用
しにくい欠点があります。
弊社の動作認識は、スマートディスプレイに装着されている一般的な2次元
カメラを利用するため、低コストでの実装が可能でバッテリー消費量の長寿命
化を可能にしました。
認識仮想マウスは自然な指の動作を認識します。人差し指を上げて動かす
と、画面にカーソルが表示され、さらに指を動かすと画面上のカーソルが動き
ます。指を一定時間止め、曲げて伸ばすと、メニューを選択することができま
す。これにより、まるでマウスを使用しているかのようにウェアラブルコン
ピュータを制御できます。
[Contact Point]
U R L : www.macronsystem.co.kr
担当者 : SANGKON, KWAK
Email : [email protected]
T e l : 82-31-750-0130
所属 :
Sales Engineering
Mobile :
82-10-5800-2834
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 37
RSUPPORT
会社紹介
企業概要
設立年度
2001
従業員数
184
年間売上
21,511,954,545won
2001年に創業の、リモートコントロールのリーディングカンパニーRSUPPORT
（アールサポート）社は、世界で初めてWEBとアイコンだけで遠隔サポートがで
きるシステムを開発した韓国ソフトウェア会社です。日本市場では主要PCメー
カー、公共、金融、企業、教育、社会などあらゆる分野で2,000余りのユーザー
が採用し、業界トップを確保しています。最近では、モバイルを使ったリモート
ソリューションの技術開発やマーケティングに注力しています。
年間輸出額
108億won
認　証
ISO 9001:2000/
KS A 9001:2000
製品紹介
Main Item 1 ：
RemoteCall
CMMI Level 2
商品イメージ画挿入
RemotCallは、オペレータがウェブブラウザを通して
遠隔でお客様のパソコン画面を見ながらパソコントラ
ブルを診断し、リアルタイムで解決できるソリューション
です。主に、大規模なコールセンターのようにお客様
サポートが必要な業務などに活用できます。
また、パソコン画面だけでなく、お客様のスマートフォ
ン画面を見ながらRemoteCallと同じ方式でスマートフォ
ンに関するトラブルを解決することができるRemoteCall
Mobile Packや、お客様のスマートフォンカメラ機能を通
して現場の状況をオペレータが直接確認することでよ
りスムーズなお客様サポートができる、RemoteCall
Visual Packがあります。
Main Item 2 ：
RemoteView
主要取引先
KOREA
サムスン電子
LGエレクトロニクス
商品イメージ画挿入
JAPAN
NTTドコモ
NECパーソナルコンピュータ
santec
オレンジワン
丸紅情報システムズ
等
[Contact Point]
U R L : www.rsupport.com
担当者 : 菅田　勝之
Email : [email protected]
T e l : 03-3539-5761
RemoteViewは、パソコンから離れた所からでもパ
ソコンやスマートフォンを通して遠隔で接続し、文書
作成などの業務を行えるソリューションです。IDCセ
ンターや社内サーバ管理担当者、国内外への出張
が多い方や、在宅勤務が多い方に有用です。
また、RemoteWOLを利用することで電源がオフ状
態のパソコンでも遠隔で電源をオンにすることが可
能で、RemoteWOLで電源をオンにした後、
RemoteViewでパソコンを遠隔コントロールすること
もできます。
所属 :
営業チーム
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 38
SawWave
会社紹介
企業概要
設立年度
2011
従業員数
16
年間売上
1億ｗon
独歩的なアンテナ技術を持っている、ソーウェーブは、2011年に釜山で創立
されました。弊社の目標は、21世紀で最も効果的な通信プラットフォームを
作って供給することです。特許技術であるSOMPAアンテナを利用し、世界初
200km無線LANブリッジ（Point to Point）の通信を成功させ、最長距離での競
争力は卓越するものです。 APも1km以上、同時接続者256名までWiFiサービ
ス提供が可能です。現在、日本、アルゼンチンなどで無線インターネットバッ
クボーンを利用し、さまざまな分野で活用されています。
年間輸出額
2千万ｗon
認　証
ISO9001:2008
Japan TELEC
IP6-7(防水認証)
Main Item 1 ：
製品紹介
Wireless Access Point (AP)
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
信頼性の高い産業用WiFi AP
屋外型長距離AP（1km通信）
SOMPAアンテナの使用
IEEE 802.11 b/g/n 規格
300Mbps最高速度
2X2 MIMO伝送方式
-30度〜60度の動作温度
1GBネットワーク速度の適用
Wireless backhaul Bridge
主要取引先
KOREA
公共機関
商品イメージ画挿入
JAPAN
HYTEC INTER Co., Ltd.
[Contact Point]
U R L : http://www.sawwave.kr
担当者 : park jeong suk
Email : [email protected]
T e l : 82-51-626-8252
1,
2,
3,
4,
5,
6,
中長距離バックホールワイヤレスブリッジ
SOMPAアンテナの使用
IEEE 802.11 a/ n規格
300Mbps最高速度
2X2 MIMOデータ転送
50Mbps/100Mbps 保証
20Mbps/200km保証
7, -30度〜60度の動作温度
8, 1GBネットワーク速度の適用
所属 :
代表理事
Mobile :
82-10-9109-2545
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 39
ユニオンネット
会社紹介
企業概要
設立年度
2000
従業員数
15
年間売上
15億won
弊社は、バーコードリーダーおよびWMS、POP、 DPSなどの総合SCMソリューション
を供給している専門業者として、2000年3月に設立されました。サムスン、Pulmuone、
現代、E-mart、など韓国国内の大手企業に物流、生産に関連するバーコードリーダー
を供給し、ソリューションを構築しました。2004年4月からは、自動認識技術(Auto-ID
Industry)に注目して、モバイルフォン付着型のバーコードリーダーを生産しておりま
す。また、RFIDソリューション供給のためにEPCグローバルの会員に加入し、ソリュー
ション開発に取り組んでいます。2010年には2年の開発期間を経て、韓国初のスマー
トフォン用Bluetooth・バーコード・スキャナー(SP-2100)を開発、物流産業のさらなる発
展に貢献しています。
年間輸出額
253,000,000won
認　証
TELEC-R / FCC / CE
KC / ISO9001:2000
製品紹介
Main Item 1 ：
SP－2100
MFi(アップル認証) / IP54
商品イメージ画挿入
主要取引先
KOREA
サムスン電子
(半導体工場)
Pulmuone
SK / 企業宅配
JAPAN
Itechs
SP－2100は、スマートフォンやPCにBluetooth機能を用いて、アプリと連動
して使用できる韓国初のスマートフォン用Bluetooth・バーコード・スキャナーと
して、重くて高価な既存PDAに代替できる製品です。
開発初期段階から輸出を目指した製品として、RoHs規制に対応して製造さ
れ KCC/CE/FCC/Telec-R/IP54/Drop 1.2mの国際認証を獲得しました。世
界初OLED WINDOWをスキャナーに搭載、他社と比べ、速くて手軽に製品の
環境設定が可能です。また、既存の大きなサイズから携帯電話の1/2サイズ
というコンパクトサイズで制作されたことで、使いやすいと好評で、Mini USB
Jackを利用した大容量バッテリー(1,450maH)付きでCigar Jack、PC USB
Cableから充電可能です。
この製品は、2012年米国Apple社から公式的にMFI認証されました。
[Contact Point]
U R L : http://www.unionnet.co.kr
担当者 : Mr. Samuel Kim
Email : [email protected]
T e l : 82-2-3142-4531(102)
所属 :
海外営業部
Mobile :
82-10-2231-2130
No. 40
Smart Korea Forum in Japan 2014
WBE
会社紹介
企業概要
設立年度
2012
WBEは、独自に開発した画像合成技術と拡張
現実システム（AR）、プラットフォーム化システム
を提供しております。Web（Admin）、Application、
Gameなど様々な分野の優れた技術者を基に顧
客のIT企画を含むMobile情報化戦略提案、新
規S/W開発、System診断/制作System運用管
理（SM）まで一貫したサービスを提供し、急速に
変化するIT環境の中で最適なサービスを提供
する開発会社です。
従業員数
10
年間売上
1800万円 (2013)
年間輸出額
1600万円 (2013)
認　証
製品紹介
Main Item 1 ： AR Clould Ststem, Game Platform
1. AR Cloud Systemの基本機能
- AR画像認識技術を利用した便利なクラウド
システム(イメージマッチングシステム、コンテ
ンツ管理システム、報告書管理システム、精
算管理システムなど）
- 画像、ロゴなどを認識させ、動画、3Dコンテ
ンツなどを表示
- Webページと連動、詳細情報の提供、ECサ
イト誘導、SNSとの共有
2. Service Platformの構築
- Wi-fi、Bluetooth moduleを搭載した製品の
リモートコントロールSYSTEM(Remote Control)
構築
- スマートフォンでの無線APが設置された製
品のリモートコントロール
- iOS, Android, Serverに同時対応
主要取引先
KOREA
KBS
CJ CGV
CJ SYSTEMS
Electricmonster
E2S
JAPAN
CAD CENTER
3. Game Platformの構築 [Quiz Plus]
- ユーザー間で1vs1 Match Up緊張感のある
クイズ対決
- 専門教育の問題出題(ex. 運転免許筆記)
- Excelが使える場合は、サービス運営可能
- サーバーのExcelファイルのみをUPDATE
することでCONTENTS UPDATE 完了
[Contact Point]
U R L : www.wbe.co.kr
担当者 : Seo Moon, Hyun
Email : [email protected]
T e l : 82-70-8688-2579
所属 :
CEO
Mobile :
82-10-2215-6795
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 41
WowVenture
会社紹介
企業概要
設立年度
2014
従業員数
4
年間売上
1,000,000,000won
WowVentureは、団体給食予測アプリケーション「muglau」を提供する会社です。
「ロンドン条約」をご存知ですか？ 2013年から生ゴミの海洋廃棄が全面禁止されま
した。これにより、生ごみの処理は非常に重要な課題となりました。家庭や飲食店だ
けではなく、生ごみの発生原因には「集団給食」もあります。
会社や学校などの食堂は、出張、旅行などで実際に食事する人数を把握できない場
合、無駄が発生することが少なくありません。生ごみ削減のアイデアであるmuglauは、
最初から生ごみが発生しないように、調理時に必要な食材の量を予測して、資源の有
効活用を図っています。
年間輸出額
製品紹介
認　証
Main Item 1 ：
muglau
生ごみ削減のアイデアmuglauは、発生した生ごみの処理方式ではなく、最初か
ら発生しないように必要な食材の量を予測します。
たとえば、社員食堂で食事の2時間前に調理する場合、栄養士は朝にスマート
フォンを使って、メニュー画面をプッシュアラームで一斉送信します。全社員がメ
ニューを確認した後、食べるか食べないかを、選択ボタンを押して回答すれば、
栄養士はこれをカウントしその食事量だけを調理します。
これにより、材料が減り、無駄を防ぎ、調理時間を短縮できます。またメニュー
の質を高める好循環にも繋がります。 WowVentureのmuglauは、食材の有効活
用と節約を目指しています。
主要取引先
[Contact Point]
U R L : www.muglau.co.kr
担当者 : イ・ユミ
Email : [email protected]
T e l : 82-10-6396-2537
Mobile :
82-10-6396-2537
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 42
ENJsoft
会社紹介
企業概要
設立年度
2002
従業員数
13
年間売上
1,178,334,517won
イーエヌジェイソフトは「簡単で楽しく（Easy ＆ Joyful）使えるソフトウェア開発」
を目標に2002年設立以来、ユーザー利便性とシステム安定性に焦点を当てたマ
ルチメディアコンテンツの変換、編集、送信、管理ソリューション、および様々なモ
ジュールの開発を行っている企業です。独自の技術力を保有し業界標準に対応
できる品質を認められ、韓国情報通信技術協会（TTA）から「GS認証」を取得、情
報通信部が授与する「新SW商品大賞」を受賞しました。
韓国ポータルサイト（Naver 、Nate）・インターネット放送（AffreecaTV 、
PandoraTV）、携帯電話（サムスン電子、 SKT）、韓国道路公社、放送局（CJ tving
、 KBS）などのサービスに適用され、好評をいただいています。
年間輸出額
認　証
GS認証
イノビズ認証
ベンチャー認証
企業付属研究所認証
Main Item 1 ：
製品紹介
MovieUP PIP Encoder(イベント/講義/会議用マルチソースライブ配信＆録画装置)
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
MovieUP PIP Encoderは、最大三つの映像
ソースをマルチ画面構成でライブ配信と録画が
同時にできる装置です。マルチソース対応によ
りメイン映像（発表者）＋サブ映像1（観客）＋サ
ブ映像2（PC画面／資料映像）の構成ができ、
簡単なリモコン操作でマルチ画面構成に切り替
えることができます。さらに、マルチ映像をリア
ルタイムで録画しながらPC及びスマートフォンに
配信することも可能な最先端のエンコーダで
す。
MovieUP Mini Encoder(HDMI 画面共有、分配装置)
主要取引先
KOREA
サムスン電子
LG シーアンドエス
サムスンSDS
ジーエスネオテック
MovieUP Mini Encoderは、MovieUP PIP
商品イメージ画挿入
[Contact Point]
U R L : www.enjsoft.com
担当者 : キム　ファ
Email : [email protected]
T e l : 82-2-2109-1161
Encoderの主要機能をコンパクトにまとめた製品
として、電子黒板（PC）やパソコン画面、カメラな
どを高画質で共有、録画、送信し、教室や会議室
での発表資料、病院や実験室など実験画面の共
有、高画質CCTV録画などに活用できます。
所属 :
海外営業チーム
Mobile :
82-10-6214-4019
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 43
Micro Display
会社紹介
企業概要
設立年度
2006
従業員数
15
年間売上
約7,000,000,000won
産業用ディスプレイ製造のフロンティアである弊社は、Digital Signage Display、
透明LCD Display、タッチパネルPC産業用/広告用ディスプレイ製品を独自に
開発、生産しています。また、90％以上の製品を海外に輸出しています。近
年、65インチUHD医療モニタとビデオ会議用マルチビジョンを新たに発表しま
した。
年間輸出額
約6,600,000,000won
認　証
PATENT-2013-0098111
DESIGN-2013-0063221
DESIGN-2013-0063222
CE: LR500120907AI
FCC:LR500110907K
製品紹介
Main Item 1 ：
Digital Signage Display
32インチから82インチまで様々なサイズの広告ディスプレイ製品として、
FHD PD Panelを使用し、寿命と保証期間が長く、不具合もほとんど起こりま
せん。2ポイントから10ポイントまでタッチスクリーンを搭載でき、さまざまなサ
イズのVESAマウントを適用しているので、どんな場所でも設置可能です。産
業用PCやAndroid用ミニPCの搭載で、WiFi、イーサネットを使用することがで
き、サーバーとの接続やリモートコントロールも可能です。主に、空港、駅、ホ
テル、病院、ショッピングモール、ファーストフード店などの情報ディスプレイが
必要な場所で需要があります。
主要取引先
[Contact Point]
U R L : www.emicrodisplay.com
担当者 : 郭珠熙
Email : [email protected]
T e l : 82-70-7842-8880
所属 :
海外営業部
Mobile :
82-10-7260-4047
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 44
PIOLINK
会社紹介
企業概要
設立年度
2000
従業員数
130
年間売上
231億won
パイオリンクは、クラウドデータセンターの最適化ソリューションを開発する
専門企業です。業務継続性、安定性、セキュリティ確保のためにADC(アプリ
ケーション・デリバリ・コントローラ)製品としてPAS-Kシリーズをローエンドから
ハイエンドモデルまでラインアップ。ANS(アクセス・ネットワーク・セキュリティ)
製品としてTiFRONTセキュリティスイッチを提供しています。
常に最先端の製品提供を志し、コストパフォーマンスに優れたパイオリンク
の製品は、北海道から九州・沖縄まで、日本全国での販売実績と24時間365
日の保守サービス網を構築し、官公庁、自治体、金融機関、教育機関、医療
など多数の導入実績を持っています。
年間輸出額
20億won
認　証
Main Item 1 ：
製品紹介
TiFRONT-セキュリティスイッチ
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
標的型サイバー攻撃に対する内部対策とし
て、セキュリティスイッチである「TiFRONT
(ティーフロント)」は、「検知したら即遮断」の機
能を提供します。既存のL2スイッチの位置に
設置することで、セキュリティースイッチが単
独で[検知・遮断・解除]を行います。なお、他
の入口/出口対策のセキュリティ機器との連
動により、多階層セキュリティソリューションを
提供します。
アプリケーション・デリバリ・コントローラ(ADC)
主要取引先
KOREA
Ampere, Inc.
DWcts
NETEER System
JAPAN
Ampere
Hitachi Information
& Telecommunication
Engineering, Ltd.
NEC
Networks & System
Integration
Hitachi Cable
Networks
RYOMO SYSTEMS
COOBA
JAPAN DIREX
PSI
商品イメージ画挿入
PAS-K は、アプリケーションの可用性とセ
キュリティの高性能処理と拡張性を高めたア
ドバンストADC（アプリケーション・デリバリ・コ
ントローラ）製品です。独自のハードウェアとソ
フトウェアを緊密に連携して最適化すること
で、高性能な負荷分散機能に加えてアクセラ
レーション機能、セキュリティ機能、仮想化機
能などを実現します。
[Contact Point]
URL:
http://www.piolink.co.jp
担当者 : 松田　太郎
Email : [email protected]
T e l : 03-5367-2547
所属 :
営業&マーケティング
Mobile :
81-80-4727-0721
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 45
RECODIA
会社紹介
企業概要
設立年度
1997
従業員数
22
年間売上
22億won
弊社は、自動車用ドライブレコーダーとセキュリティDVRを製造するメーカー
です。近年、ドライブレコーダーの重要性と効果が高まっている中、様々な顧
客の要望に応えるべく、新製品の開発に取り組んできました。特に、刻々と発
展しているIT環境や通信技術とタイアップしていくことで、ドライブレコーダー
の新しい時代を切り開きます。
年間輸出額
0.4億won
認　証
ISO9001
電子貿易
フロンティア企業
INNOBIZ
製品紹介
Main Item 1 ：
AirWorks
商品イメージ画挿入
主要取引先
KOREA
韓国道路公社
JAPAN
NEXCO
東海電子
オートウェーブ
AirWorksは、自動車用のドライブレコーダーに３G/４Gの通信モジュールを搭載し、
映像やGPSによる移動経路などの情報をサバ―に送ることにより、クライアントの
管理者が契約したサーバーを介して車をトラッキングできるように開発したモデル
です。
既存のドライブレコーダーは、SDカードなどの記録媒体のチェックと長時間走行
時の映像記録の制限などの弱点がありますが、AirWorksは、安全運転や効率的な
運行管理に貢献できる製品だと確信しております。
[Contact Point]
U R L : www.recodia.jp
担当者 : 張升翼
Email : [email protected]
T e l : 03-5512-0823
所属 :
日本法人
Mobile :
080-6707-3602
No.46
Smart Korea Forum in Japan 2014
エスシーエスプロ・ジャパン
会社紹介
企業概要
設立年度
2002
従業員数
40
年間売上
120億won
年間輸出額
5億won
認　証
PCI, EMV
弊社は、ハード・ソフトウェア開発からコンサルティングサービスに至るまで統合
サービスを行い、シナジー効果を生むサービスバリューをご提供します。
１．接触式/非接触式 (RF & NFC) スマートカードリーダ、決済端末及びインター
フェース、コントロールモジュール、OEMチップセット等の開発及び生産
２．マルチパットのアプリケーション、ドライバー、スマート決済系システム及びセ
キュリティー決済システム開発
３．EMV (L1 &L2), RF EMV, PBOC, PayPASS, PayWAVE PCI 等の認定管理及
びコンサルティング
４．2003年からOEM チップセット、モジュール及びコンピューターリンク・リーダ
分野でGemalto社の付加価値再販業者として販売
製品紹介
Main Item 1 ：
SPAY-6000
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
NFC P2P機能を含め、コンタクト・コンタクト
レス決済の全ての機能と電子サイン及びPIN
番号入力機能が有ります。4.3 インチ TFT カ
ラーLCDを適用し、公告などの動画を載せる
ことが可能です。
6000Cモデルは、 CTPが適用され、強化ガ
ラスによる傷防止を実現しています。
Contactless Card Interface Module
主要取引先
Contactless Card Interface Module (NFC)
KOREA
各種決済会社多数
商品イメージ画挿入
JAPAN
NTT Data
• NFC Function Support • Mifare, ISO14443
A,B Support • 2 SAM, 1Card(Option) • ISO
18092 Support
• Interface : Serial(RS232 or 3.3V TTL), USB
Power : +5VDC@500mA
[Contact Point]
U R L : http://scspro.co.kr/jpn/
担当者 : 玄　煕際
Email : [email protected]
T e l : 03-6268-8842
所属 :
事業部
Mobile :
090-1812-0276
Smart Korea Forum in Japan 2014
No. 47
TECHNONIA
会社紹介
企業概要
設立年度
2000
従業員数
54
年間売上
70億won
１．マルチメディアデバイス
- 携帯紛失防止機器（Smart Gurdian）
- 携帯電話のカメラリモコン（Smart Shutter）
- Bluetooth Speaker
２．教育用コンテンツ
- 幼児用Pad（Twinkle Pad）
- マルチメディア教材のペン
- 童話App
年間輸出額
11億won
認　証
CE, FCC, BQB
製品紹介
Main Item 1 ：
幼児用Pad (Twinkle Pad)
商品イメージ画挿入
Main Item 2 ：
トゥインクルパッドは、さまざまな童話で構成さ
れ、子どもの想像力と創造力の発達を促す製品で
す。この製品のe-bookは、美しい映像、高画質の
アニメーション、インタラクティブなe-book、ゲーム、
塗り絵で構成され、IQだけでなくEQの発達にも役
立ちます。
トゥインクルパッドのカテゴリーは、想像力、数
学、科学、良い・悪い習慣、感情、肯定的な思考、
観察及び様々な学習能力開発プログラムで構成さ
れています。また子どもたちは、e-bookとアニメー
ションを使って、様々な言語を学習することもでき
ます。
携帯紛失防止機器（Smart Gurdian）
主要取引先
Bluetooth 4.0の最新技術を応用したデバイスで
KOREA
LG Electonics
Design Pool
す。大事な情報が保存されているスマートフォンや
貴重品の紛失を防止します。
「スマートガーディアン」とスマートフォンが一定距
離以上離れると、「スマートガーディアン」とスマート
フォンの両方でアラームを鳴らし、スマートフォンの
紛失を防止します。ノートパソコン、バッグ、財布、
キーリングなどに「スマートガーディアン」をつけて、
貴重品の紛失を防止します。
[Contact Point]
U R L : www.technonia.com
担当者 : Sangjin Lee
Email : [email protected]
T e l : 82-2-2108-8123
所属 :
General Manager
Mobile :
82-10-5168-8123