MOOMIN! ムーミン展トーベ・ヤンソン生誕100年記念原画約150点日本初公開。主特別協後協企画制開館時休館催岡山県立美術館、山陽新聞社岡山県立美術館 2015.3/20:fri―4/19:sun 賛援フィンランド大使館、岡山県教育委員会、岡山市、岡山市教育委員会、岡山県市町村教育委員会連絡協議会、岡山県公民館連合会、（公財）岡山県郷土文化財団、（公社）岡山県文化連盟、（一社）岡山県婦人協議会、岡山市連合婦人会、RSK山陽放送、OHK岡山放送、TSCテレビせとうち、RNC西日本放送、KSB瀬戸内海放送、oniビジョン、倉敷ケーブルテレビ、FM岡山、レディオモモ、FMくらしき力タンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館、フィンエアー、フィンエアーカーゴ、タトル・モリエイジェンシー、講談社、谷口千代作東映間 9:00−17:00 ※3月20日(金)のみ10:00開館/3月27日(金)は19:00まで開館/入館は閉館の30分前まで日 3月23日（月）、30日（月）、4月6日（月）、13日（月） OOMIN 1 1914年8月9日、フィンランドの首都ヘルシンキでトーベ・ヤンソンは生まれました。ムーミンパパのように自由で冒険心あふれる彫刻家の父と、ムーミンママのような優しく家庭を支える母のもと、3人兄弟の長女として育ちます。家族をはじめとする身近な人々の存在やフィンランドの厳しくも豊かな自然、あるいは青春期に経験した悲惨な戦争など、トーベの人生に影響を与えた様々な事柄がムーミン物語にも色濃く反映され、作品に温かみや説得力を与えています。1945年から25年間にわたって発表された全9作のムーミンシリーズは、トーベが 2001年に亡くなった後も世界中で愛され、読み続けられています。生誕100年を記念したこの展覧会では、フィンランドのタンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館が所蔵する原画やスケッチなど日本初公開作品150点を含む約200点に加え、ムーミン谷のジオラマや、トーベが来日した際に書いたイラストなどを展示します。ムーミン物語の主要なテーマである「自然との共生」に注目しながら、個性豊かなキャラクターたちが活躍する魅力あふれるムーミンワールドをご堪能ください。 MOOMIN!展関連イベント ○記念講演会「トーベ・ヤンソンの知られざる素顔、魅力、思い」講師：渡部翠（フィンランド文学翻訳家）日時：4月4日（土）14：00−15：30 会場：2階ホール（先着210名）※申し込み不要（無料）多くのムーミンの絵本、関連書籍を翻訳し、トーベのアトリエを訪れるなど親交の深い渡部さんに、お話しいただきます。 ○美術館講座「芸術家トーベ・ヤンソンの生涯と画業」講師：橋村直樹（当館学芸員）日時：4月11日（土）14：00−15：30 会場：地下1階講義室（先着70名）※申し込み不要（無料） 2 ○美術の夕べ「ムーミン展をみる」 3 講師：石原亜弓（当館学芸員）日時：3月27日（金）18：00− 会場：地下１階展示室 ※申し込み不要（要観覧券） ○担当学芸員によるギャラリートーク日時：3月21日（土）、22日（日）、28日（土）、29日（日） 4月5日（日）、12日（日）いずれも14：00− 会場：地下１階展示室 ※申し込み不要（要観覧券） ○ムーミンがやってくる！ムーミンと一緒に記念撮影ができます。日時：3月28日（土）、29日（日） 10：00−、13：00−、15：00−（各回30分） ※カメラをご持参ください。 ※観覧券（半券可）かグッズのレシートをご提示ください。 ※各回とも30分前より整理券を配布します。 4 ○みんなで楽しむムーミン絵本（読み聞かせ）日時：3月21日（土）、28日（土） 4月4日（土）、11日（土）いずれも10：00− 会場：地下1階展示室 ※申し込み不要（要観覧券） ○ワークショップ「わたしだけのムーミンを作ろう！」講師：谷口千代（人形作家）日時：3月21日(土)、22日（日）いずれも13：00−（3時間程度）参加費：500円会場：研修室定員：20名（小学5年生以上から大人まで）トーベと親交があり、本展で紹介するムーミン谷のジオラマを制作した人形作家谷口さんのワークショップ。 ※要事前申し込み応募者多数の場合は抽選し、当選者のみに通知します。申し込み方法：はがきかFAXで、 ①郵便番号②住所③氏名（1枚につき2名様まで申込可）④電話番号を明記の上、岡山県立美術館「ムーミン展ワークショップ係」（〒700-0814 岡山市北区天神町8-48 FAX：086-224-0648）までお申し込みください。締め切り：2月20日（金） 5 1. 『ムーミン谷の彗星』挿絵、インク、1968年 2. 『ムーミン谷の冬』挿絵、インク、1957年 3. 『ムーミン谷の冬』挿絵、インク、1957年 4. 『ムーミン谷の彗星』挿絵、インク、1968年 5. 『ムーミンパパ海へいく』挿絵、インク、1965年 6. 『ムーミン谷の夏まつり』挿絵、インク、1954年表『ムーミン谷の夏まつり』挿絵、インク、1954年掲載作品はすべてトーベ・ヤンソンタンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館蔵 Tampere Art Museum Moominvalley 観覧料前売り券一般 800円ペア1400円（一般2枚 1人で2回の利用も可） ※前売り券は3月19日（木）まで販売当日券一般 1100円 65歳以上900円* 高校・大学生700円* 小・中学生500円* 20名以上の団体は2割引 *年齢が証明できるものをご提示ください。前売り券発売所山陽新聞社サービスセンター、岡山県立美術館ミュージアムショップ、岡山県内の主要プレイガイド、セブン-イレブン（セブンコード：034-725）、ローソンチケット（Lコード：65877）、チケットぴあ・サークルK・サンクス（各店共通Pコード：766-513）同時開催「目の目手の目心の目 -体感の向こうに広がる世界-」展 2015.3.14（金）―4.19（日）岡山ゆかりの現代作家たちの作品を紹介する五感を使って楽しむ展覧会。［JR岡山駅からの交通案内］ ○徒歩:15分 ○路面電車:東山行「城下」下車徒歩3分 ○岡電バス:藤原団地行「天神町」下車すぐ ○宇野バス:四御神（しのごぜ）行/瀬戸駅/片上方面行「表町入口」下車徒歩3分〒700-0814 岡山市北区天神町8-48 E-mail [email protected] TEL.086-225-4800 FAX.086-224-0648 http://www.pref.okayama.jp/seikatsu/kenbi/ 6