出展説明会のご案内 http://www.hyperjapan.co.jp/guidance/

出展説明会のご案内
出展説明会を下記の要領で開催します。ロンドンより主催者が来日して、HYPER JAPAN2015 の内容につい
て詳しくご案内させていただきます。ぜひご参加ください。
日
時:
2015 年 2 月 4 日(水)
主
催:
Cross Media Ltd.
13:30 開場
14:00 開始
15:20 終了
ハイパージャパン株式会社
協
力:
日本出版貿易株式会社 (HYPER JAPAN オフィシャルパートナー)
会
場:
ワテラスコモンホール
〒101-0063 東京都千代田区神田淡路町 2 丁目 101 番地
ワテラスコモン 3F
※ カフェラウンジ Terrace8890 の奥になります
アクセス:
東京メトロ千代田線「新御茶ノ水」駅徒歩約 2 分
JR「御茶ノ水」駅徒歩約 3 分
東京メトロ丸ノ内線「淡路町」駅徒歩約 2 分
参加申込:
参加お申し込みはインターネットにて受け付けております。下記 URL の「参加申込フォーム」より、
1 月 16 日(金) までにお申し込みください。
http://www.hyperjapan.co.jp/guidance/
お問い合わせ:
[email protected]
※ お問い合わせはメールにてお願いします。
※ 内容に応じてクロスメディア社、ハイパージャパン株式会社、日本出版貿易株式会社の担当者が
ご対応させていただきます。
1!
ごあいさつ
HYPER JAPAN はお陰さまで 5 周年を迎えることとなりました。この記念すべき節目に、HYPER JAPAN は
さらにパワーアップします。
まず、2015 年 7 月 10 日(金)から 12 日(日)の 3 日間、会場をこれまでの Earls Court から The O2 に移し
て「HYPER JAPAN FESTIVAL 2015」を開催します。The O2 は 2000 年のミレニアムイベントの際に建設
された London の新たなランドマークで、ロンドンオリンピックの会場やローリングストーン、レディガガのコン
サートなども行われている話題の施設です。先日テニスの錦織選手が大活躍したツアーファイナルの舞台といえば
おわかりになる方も多いのではないでしょうか。この The O2 で、日本のポップカルチャー、音楽、ファッション、
食などで盛り上がる「夏フェス」としてより華やかに開催します。
また、11 月 27 日(金)から 29 日(日)の 3 日間、LONDON の新たな文化施設として誕生した London Tobacco
Dock において、「HYPER JAPAN Christmas Market 2015」を開催します。これまで試験的に開催してきた
冬のイベントですが、お陰さまで大変好評で、多くの来場者に足を運んでいただけたことから、今回の 5 周年を期
に恒例化することにいたしました。欧米の消費マインドが一気に高まるクリスマス商戦に合わせて、
「クリスマスに
だけ出現するジャパンマーケット」として、より販売色の強いイベントして開催します。会場となる London
Tobacco Dock は、かつて貴重品だったタバコを保管する倉庫として使われていた歴史建造物を改装した施設で、
一時期ショッピングモールとしても使われていた、個性あふれる施設です。一般的な展示会場とはひと味違うハイ
センスなイベントとなります。
また、日本からご出展いただく皆様へのサポートをさらに充実させるために、日本国内に「ハイパージャパン株
式会社」を設立しました。HYPER JAPAN の日本の窓口として、出展のお申し込み、設営や現地スタッフの手配、
J-LOP 等各種助成金の申請等についてご対応させていただきます。
HYPER JAPAN2015 は、日本の皆様の海外ビジネスの拠点としてお役に立つことができるよう、これまで以
上にイベントの内容と体制を充実させております。日本からの出展を、主催者一同お待ち申し上げております。
Cross Media Ltd. CEO
ハイパージャパン株式会社
代表取締役 CEO
丸茂
ハイパージャパン株式会社
代表取締役 COO
石川
2!
和博
勝
HYPER JAPAN とは?
HYPER JAPAN は、イギリスのロンドンで開催されるイギリス最大の日本文化展示会です。日本人主催のもと、
クールジャパンの世界発信の場として、多くのイギリス人ファンに支持されています。ロンドンの人口は 840 万人
で EU 最大の都市です。イギリスは国内マーケットのみならず、ロシアを含むヨーロッパ全域の他、インド・中東・
アフリカを含む英連邦への文化的・経済的影響力が強く、出展による世界的な波及効果が見込まれます。
HYPER JAPAN では、コミック、アニメ、音楽、日本食、ファッション、生活雑貨など、日本の文化を総合的
に紹介しています。出展をご検討の方は業種業態に関わらずお気軽にご相談ください。
HYPER JAPAN の来場者は年々増加しています。また、ティーンエイジャーだけに集中することなく、幅広い
層の来場者が訪れていますので、テストマーケティングの場としてもご活用いただけます。
3!
新たな取り組み
夏フェスと冬マーケット。二つのイベントの個性が明確になり、さらに出展しやすくなります
出展企業の中には、若者が多く集まって盛り上がるイベントを求める企業もあれば、購買力の高い層が集まるシ
ョッピングイベントを求める企業もあります。こうした多彩なニーズに応えられるよう、今回の HYPER JAPAN
より、夏は音楽やコスプレで盛り上がるフェスティバル型に、冬はファッションや雑貨が豊富に売られているマー
ケット型に、はっきりとした特徴づけを行うことにしました。これによって自社のニーズに合わせて夏と冬のイベ
ントを選ぶことができるようになり、さらに出展しやすくなりました。
一般的なメッセ会場とは差別化された、魅力あふれる会場となります
夏フェスとショッピングイベントでは、適した会場も異なります。そこで、これまで慣れ親しんだ EARLS COURT
を離れ、より個性的で魅力ある施設へと会場を移すことにしました。夏の会場は、ロンドン市民だけでなく世界中
の人によく知られている「The O2」です。2000 年のミレニアムイベントの際に建設されたこの施設は、テムズ
川沿いの巨大観覧車「LONDON EYE」と並んで、21 世紀のロンドンの新たなランドマークとして注目を集めて
います。一方、冬の会場は、ロンドン中心部からほど近い場所にある歴史建造物「London Tobacco Dock」です。
1800 年代初頭の雰囲気を残しながら現代的な空間デザインを施したこの施設は、世界に類を見ない美しさと機能
性を備えたイベント施設です。2015 年の HYPER JAPAN は、一般的なメッセ会場のイベントとは差別化された、
魅力あふれる会場となります。
これまでのゲーム・アニメ・食に加え、音楽、映像、ファション、伝統文化の充実をはかります
ロンドンの音楽ファンは耳が肥えているため、ロンドンでの成功は世界マーケットに好影響を与えると言われて
います。そこで HYPER JAPAN では、ロンドンから世界を目指すアーティストの挑戦を応援するために、今回の
夏の会場では 3000 人収容可能なライブハウスをご用意しました。また、同じ会場において 150 席∼700 席のシ
アターを利用することも可能です。映画の上映や監督のサイン会など、オリジナル企画の映像イベントを開催する
ことも可能です。さらに、冬の会場では、かつてショッピングモールとしても利用されていたガラスで仕切られた
空間を利用して、ファッションや伝統文化商品のコンセプトショップや和楽器演奏等による演出など、個性を強調
した店舗づくりも可能となります。
4!
HYPER JAPAN FESTIVAL 2015 の概要
会
期: 2015 年 7 月 10 日 (金) ∼ 12 日 (日)
来場者数(予想):
10 万人
入場料金(予定):
前売券 12GBP
主
当日券 15GBP
催: Cross Media Limited (クロスメディア社)
開場時間(予定):
10 日(金) 12:00∼20:00
会
11 日(土)
9:30∼20:00
12 日(日)
9:30∼18:00
場:
The O2
Peninsula Square London SE10 0DX
アクセス: 地下鉄 Jubilee 線「North Greenwich」駅前
施設配置:
ライブハウス
展示スペース
収容可能人数: 3,000 人
総面積: 約 8,000 ㎡
シネマ
ENTER
5!
小規模(約 140 席) × 2 面
中規模(約 200 席) × 6 面
大規模(約 300 席) × 1 面
Sky Super Screen (776 席) ×1 面
HYPER JAPAN Christmas Market 2015 の概要
会
期: 2015 年 11 月 27 日 (金) ∼ 29 日 (日)
主
催: Cross Media Limited (クロスメディア社)
開場時間(予定):
27 日(金) 12:00∼21:00
会
28 日(土)
9:30∼20:00
29 日(日)
9:30∼18:00
場:
London Tobacco Dock
50 Porters Walk, Wapping,
London E1W 2SF
アクセス: DLR、Over Ground「Shadwell 駅」徒歩 3 分
施設配置:
(地上階)
ライブハウス
(地下)
展示スペース
展示スペース
6!
HYPER JAPAN 2015 の出展形態
HYPER JAPAN 2015 では、日本からの出展を歓迎します。多彩な出展形態をご用意いたしましたので、自社
のニーズや目的に合わせてご希望の方法をお選びください。また、これ以外の出展についてもご相談に応じます。
お気軽にお問い合わせください。
展示会場
展示
PR
販売
協賛
自社の商品やブランドの PR が行
物品や食品の販売、料理
イベントのオフィシ
えます。ニーズに合わせて出展形
やサービスの有料での提
ャルスポンサーとし
態をお選びいただけます。
供が行えます。
て、企業やブランドの
ロゴを会場や広告媒
ステージ
- シェルブース出展 (1 小間 3x3m)
体に掲出できます。ま
- フリースペース出展 (36 ㎡以上)
た、VIP ルームをご使
- テーブル出展 (1.5m のテーブル)
用いただけます。
音楽ライブやファッションショ
ー、サイン会、トークイベントな
どを行うことができます。
ライブハウス
本格的なステージ設備を用いた音
楽ライブ等を行うことができま
時間枠中に CD や DVD、
ステージ、ライブ
グッズなどの販売を行う
ハウス、シネマの
ことができます。また、
各施設別のスポン
ご希望により主催者ブー
サーとして、企業
スでの委託販売もお受け
やブランドのロゴ
します。
を施設内に掲出で
す。入場料を徴収する有料公演も
可能です。
シネマ
きます。また、VIP
ルームをご使用い
ただけます。
本格的な上映設備を用いて映画や
映像作品の上映を行うことができ
ます。トークイベントやサイン会
を組み合わせることもできます。
入場料を徴収する有料公演も可能
です。
※ 出展料金は別途ご案内します。
※ 出展形態は変更となる場合があります。
※ 出展、販売に際しては英国の付加価値税(VAT)が課せられる場合があります。
※ 出展場所、ブースレイアウト、スペース形状については主催者が決められるものとします。
※ 詳しい条件等につきましては「出展マニュアル」にてご案内します。
7!
J-LOP 一括申請のご案内
ハイパージャパン株式会社では、J-LOP(ジャパン・コンテンツローカライズ＆プロモーション支援助成金)の申
請を予定しています。J-LOP は 2015 年 3 月までが認定期限となっており、審査期間を考慮すると遅くとも 2 月
上旬までの申請が必要となります。また、J-LOP の助成金の申請、交付のための手続きは厳格なルールが定められ
ており、不慣れな方には事務作業の負担が大きいとの声も聞かれています。そこで、7 月の「HYPER JAPAN
FESTIVAL 2015」への出展をご予定で J-LOP の助成をご希望の方のために、ハイパージャパン株式会社による
一括申請をご用意いたしました。出展者の皆様に代わって助成金の申請、発注、受給手続きを行います。ご希望の
方は下記に必要事項をご記入の上、お申し込み下さい。
尚、申請書提出期限の関係により、締め切りは 2015 年 2 月 4 日(水)とさせていただきます。
※ 助成金は審査があります。申請しても助成金を得られない場合があります。
※ J-LOP は 2015 年 9 月末までに事業終了する必要があるため、11 月開催の「HYPER JAPAN
CHRISTMAS 2015」は対象となりません。
※ ハイパージャパン株式会社による一括申請を用いず、独自に申請されることを妨げるものではありません。
※ 2 月 4 日までにお申し込みいただいた内容と金額で申請を行います。申請額を超えての助成金の交付はあり
ませんので、現時点で確定となっていなくとも、出展をご予定で J-LOP の助成をご希望の方はお忘れなくお
申し込みください。
※ 助成金の対象となる発注(申請書に記載した内容に限る)は、ハイパージャパン株式会社より行います。
※ 助成金は申請額が全額支払われるとは限りません。内容や書類の不備によって減額される場合があります。
※ 助成金の交付に必要な書類等を出展者にご用意いただく場合があります。
※ 助成金の受給は事業完了後となります。J-LOP 認定後、申請書に記載した出展料等の費用について発注額に
手数料(10%)を加えた金額を先にお支払いいただきます。
※ 助成金の交付が得られた時点で、手数料(受給額の 5%)を差し引いてお振り込みします。
参加申込:
参加お申し込みはインターネットにて受け付けております。下記 URL の「J-LOP 一括申請申込フォー
ム」より、2 月 4 日(水) までにお知らせください。
http://www.hyperjapan.co.jp/j-lop
お問い合わせ:
[email protected]
※ お問い合わせはメールにてお願いします。
※ 内容に応じてクロスメディア社、ハイパージャパン株式会社、日本出版貿易株式会社の担当者が
ご対応させていただきます。
8!

Download Report