Oki Kasajima Design

CV
OKI KASAJIMA
PRODUCT DESIGN
GRAPHIC DESIGN
SPACE DESIGN
PHOTOGRAPHY
FILM MAKING
笠嶋 大樹
OKI KASAJIMA
プロダクト、グラフィック、空間などのデザインや写真・映像作品のディ
I am a Freelance Designer specializing in Product Design,
Graphic Design as well as Space Design. I am also an
experienced photographer and a camera director in video
production. While techniques and results are important, I focus
more on delivering the stories behind the scene in precise and
r espect ful m a nner . By sha r ing such st o r ies, peo ple ca n
understand each other better and by having deeper sympathy for
one another, I believe everyday life can be richer and more fun.
I believe that design element can be a powerful tool to support
and change our current life and our future for the better.
レクション・撮影を手掛けています。手法や結論に捕われることなく、裏
にあるストーリーをきちんと丁寧に伝えることを心がけています。ストー
リーを共有することにより人は互いをよりよく理解することができ、より
深い共感を生むことによって毎日の暮らしはもっと楽しく、もっと豊かな
も の に な る。そ ん な 暮 ら し の 手 助 け を す る 力 が デ ザ イ ン に は あ る と 信 じ
日々取り組んでいます。
BIOGRAPHY
PROFILE
Website
Email
Birth place
Nationality
:
:
:
:
www.okikasajima.com
[email protected]
Yokohama
Japanese
Skills
:
Photoshop
Illustrator
Premiere
Aftereffects
Lightroom
Rhinoceros
3Dmax
Cinema4D
Keynote
Model Making
Languages
:
Japanese - native
English - intermediate
Turkish - beginner
1996
1999
2001
2004
2005
2013
Kanagawa University Highschool
Brighton College National Diploma in Design
Manchester Metropolitan University BA in 3D Design
Designlabor Bremerhaven
Freelance Designer in Tokyo
Freelance Designer in Istanbul
EXHIBITION
2004
2005
2006
2007
2008
2009
MACEF Design Award in Milan
New British Design Exhibition in Milan
New British Design Exhibition in London
New Designers in London
Pier der Wissenschaft in Bremerhaven
Pier der Wissenschaft in Berlin
Tokyo Designers Market in Tokyo
Washi + in Tokyo
Washi + in Nagoya
Yupina Brand Opening Show in Tokyo
100% Design in Tokyo
AWARD
2004
2005
2006
Salford quays “Keys” Design Competition ,First Prize
MACEF Design Awards, Honorable mention
Selected for New British Design Exhibition
Recieved Scholarship at Designlabor Bremerhaven
IF communication Design award
Pre Good Design Award
MUSIC BALL
Category
Client
: Product Design
: Yupina llc.
オルゴールの最大の要素である響きと回転運動を最大限に生かし
たデザインとなっています。オルゴールの機構を木工の球体に取
り込んでいるので、手の上で鳴らすとその振動が手に伝わり、テー
ブルの上で鳴らすとオルゴールの回転により、MUSIC BALL 自体が
回転します。また内部には巻き過ぎによるゼンマイの破損を防ぐ
ための構造を施してあります。
I created this design in order to maximize the sound
acoustics and rotational motions, which are the two most
attractive factors of music box. Mechanism of music box
is buried inside spherical wooden structure, so you can
feel the vibration if you hold it in your hand. When
placed on a table, MUSIC BALL itself starts to spin by the
rotation of the music box. It also has a structural device
inside, which is designed to prevent damages on the
spring from overwinding.
SOUND PENDANT
Category
Client
: Product Design
: Yupina llc.
SOUND PENDANT は「心地よい和音を身に纏う」、というコンセプ
トのジュエリーです。オルゴールの
歯を調律し、アルミの本体
に組み込みました。耳元で弾けば、自分だけに聞こえる音量で和
音が鳴り、テーブルなど平面の上に置いて奏でれば、部屋中に響
く楽器になります。
SOUND PENDANT is a jewelry designed under the
concept of “a musical chord that you can wear.” A tuned
comb of a music box is built inside the aluminum body. If
you pluck it by your ear, it’ s just loud enough for you to
hear. If you place it on a flat surface like a table and play
it, it turns into “a musical instrument” that can produce
enough volume for everyone in the room to enjoy.
Projector MG-850
Category
Client
Director
: Product Design
: SEIKO EPSON CORPORATION
: MIE DESIGN
p r od uc t p h oto
p r op os a l
Projector MG-850 はセイコーエプソンと共にデザイン開発を行っ
たスピーカー・iPhone ドック付プロジェクターです。
Projector MG-850 is a projector with built-in speakers
and iPhone dock. This design was co-developed by a
team of designers at SEIKO EPSON Corporation.
JAR OPENER T
Category
Client
: Product Design
: umbrellatees
瓶のフタが開かない!そんな時おもむろにシャツの裾を掴み、シャ
ツを使って開けたこと経験はありませんか? JAR OPENER T はそん
なヒトの無意識的な行動を描いたデザインです。
What do you do when you cannot get the jar lid to open?
Have you not tried to open it by using your T-shirt?
Such unconscious human behavior is depicted on this JAR
OPENER T.
MUSICAL WINE GLASS
Category
Client
: Product Design
: Myself
音階を目盛りで示したワイングラスです。ワインを入れる量によっ
て異なる音階を楽しむことができます。ディナーの席と友人や恋
人とハーモニーを奏でてみてください。
A set of wine glasses with scales that indicate different
notes. Please enjoy the harmony at dinner table with
your friends or your lover.
ROSE MOTIVE
CAFE
Hospitality Distribution
NIPPON FRUEHAUF
ROSE MOTIVE CAFE
Category
Client
Art Direction
Catering
Design
Graphic
Photo
:
:
:
:
:
:
:
Exhibition Design
NIPPON FRUEHAUF CO, LTD
Oki Kasajima
Sayoshi
Superplanners .inc
Oki Kasajima
Hiroshi Shibaizumi
TOTO
TOMMOROW
Category
Client
Produce
Art Direction
Design
Graphic
Writtings
Photo
:
:
:
:
:
:
:
:
Exhibition Design
TOTO LTD.
KYUKO
Oki Kasajima
Superplanners .inc
Oki Kasajima
ENGINE Co.,Ltd
Oki Kasajima
TOTO の将来のヴィジョンを共有するための移動式展示セットの
アートディレクションを行いました。日本各地に点在する 23 の工
場で展示され、働く社員の意思統一や地元住民とのヴィジョン共
有に活躍しました。
I was the art director for creating this movable exhibition
booth, which was designed to share future visions of
TOTO Ltd. This was exhibited at all 23 factories in
various parts of Japan. Its objective was to give a sense
of future direction for their employees as well as to share
their future visions with local residents. It ended on a
successful note.
JAPAN DIY SHOW
TOTO BOOTH 2011
Category
Client
Produce
Art Direction
Design
Graphic
Writtings
Photo
:
:
:
:
:
:
:
:
Exhibition Design
TOTO LTD.
KYUKO
Oki Kasajima
Superplanners .inc
Oki Kasajima
ENGINE Co.,Ltd
Oki Kasajima
TOTO 株式会社リテール本部の組織変更により、この展示会では新
たなコンセプト、そして新たな展示方法を構築することが必要で
した。前年までのようなシンプルな商品展示ではなく、現在の商
品は TOTO がこれまでに積み重ねてきた数多くの困難な挑戦があっ
てこそ、という歴史に着目した展示となりました。
Due to organizational changes in the retail division of
TOTO Ltd, we were required to come up with a new
exhibition method under a new concept for this
exhibition Instead of simple product exhibition, which
was the way up until the previous year, this exhibition
focused on the fact that the current products were only
made possible based on the many difficult challenges that
TOTO workers overcame in the past years.
JAPAN DIY SHOW
TOTO BOOTH 2012
Category
Client
Produce
Art Direction
Design
Graphic
Writtings
Photo
:
:
:
:
:
:
:
:
Exhibition Design
TOTO LTD.
KYUKO
Oki Kasajima
Superplanners .inc
Oki Kasajima
ENGINE Co.,Ltd
Oki Kasajima
「TOTO の品質」を表現するため、商品だけではなく、商品の生産
工程も合わせて紹介する構成の展示会になりました。多くの日本
企業が効率化・予算削減の名の下に工場を海外移転させる最中、
TOTO は日本の職人技にこだわりと誇りを持ち、高い商品水準を
保っています。
In order to actualize “TOTO Quality” , we decided to
show not only the products, but also the manufacturing
processes of the products in this exhibition. While many
Japanese corporation move their factories to overseas
under the name of efficiency and cost cut, TOTO is very
particular about and is highly proud of the skills of
Japanese craftsmen. This is how they maintain their high
quality standards for their products.
JAPAN DIY SHOW
TOTO BOOTH 2013
Category
Client
Produce
Art Direction
Design
Graphic
Writtings
Photo
:
:
:
:
:
:
:
:
Exhibition Design
TOTO LTD.
KYUKO
Oki Kasajima
Superplanners .inc
Oki Kasajima
ENGINE Co.,Ltd
Hiroshi Shibaizumi
水まわりを得意とする TOTO はいわば水の専門家。水の不思議な
特性は多くの商品で活用され、我々の日常生活の役に立っていま
す。そんな水の力を活用するための知恵をふんだんに盛り込んだ
展示となりました。
TOTO Ltd. knows a great deal about water-related areas
in the house. TOTO is undoubtedly a water expert.
Very unique characteristics of water are utilized in many
products and put into practical uses. Their wisdoms on
how to use the magical power of water were a huge part
of this exhibition.
JAPAN DIY SHOW
TOTO BOOTH 2014
Category
Client
Produce
Art Direction
Design
Graphic
Writtings
Photo
:
:
:
:
:
:
:
:
Exhibition Design
TOTO LTD.
KYUKO
Oki Kasajima
Superplanners .inc
Oki Kasajima
ENGINE Co.,Ltd
Hiroshi Shibaizumi
Pier der Wissenschaft
in Bremerhaven
Category
Client
Produce
Direction
Designer
:
:
:
:
:
Exhibition Design
Bremen/Bremerhaven City Council
Designlabor Bremerhaven
Wilfreid Kühn / Chris Rehberger
Oki Kasajima , Tina Hage
Verena Kern , Britta Knüppel
Nadja Riedel , Christophe Vaillant
Melanie Thron , Susana Soares
かつて漁港の町として栄えたドイツ北部の町ブレマーハーフェン
も近年では研究所や大学、歴史博物館などが建ち並ぶアカデミッ
クで近代的な町として生まれ変わり、ドイツ政府から「科学の桟橋」
というタイトルを受け取りました。ブレマーハーフェンの生まれ
変わりの歴史のきっかけとなった活動を町や国全体に広めるため
のプロモーションイベントをデザインラボ・ブレマーハーフェン
が行っていたのですが、そのデザインチームの一員として企画・
デザインを行いました。展示は町の一カ所だけではなく町の至る
所で行われていました。
Bremerhaven is a city located in the North of Germany
and used to be one of the most important fishing port.
The city has turned itself into an academic and modern
city with research labs, universities and history museums
and they were named as “Pier of Science” by the German
Government. Designlabor Bremerhaven was in charge of
promoting those activities that triggered the changes to
the city and to the rest of the country. I was a member
of their design team and I was involved in planning and
designing. Exhibition was not limited to just one place,
there were exhibition spaces all over the city.
磁器作家と和紙花作家による二人展のポスターをデザインしまし
た。扱う素材が全く違う二人の作家が付かず離れずの絶妙な距離
を保ちつつも刺激し合う様子を象徴的に表現しました。
Designed this poster for an exhibition by artists; one was
a ceramic artist and the other was a paper flower artist.
This poster symbolized how those two artists, who use
completely different materials, maintained an impeccable
distance with each other while stimulating one another.
磁器と
Design
Photo
: Graphic Design
: Maki Ishiwata
Yumie Saito
: Oki Kasajima
: Oki Kasajima
和紙花
Category
Client
斉藤友美恵
石渡 真紀
Porcelain and
Paper Flower
Exhibition Poster
Bridal Paper Set
Category
Client
Design
: Graphic Design
: MYPRINT CO.,LTD.
: Oki Kasajima
バラや草木や鳥を象った結婚式用のペーパーアイテムをデザイン
しました。お客様用の席次表も一輪のバラの形をしており、結婚
する二人からのささやかな感謝の気持ちを表しています。
I designed this paper item in shapes of roses, grasses,
trees and birds for wedding. The seating chart for the
guests is in shape of a rose, which symbolizes the couple's
appreciation for attending their ceremony.
IILA Catalogue
Category
Client
Design
Photo
:
:
:
:
Graphic Design
MOKI LTD.
Oki Kasajima
Oki Kasajima
株式会社モキ製作所の新型まきストーブ「IILA」のグラフィックワー
クを担当しました。商品撮影のディレクションから実際の撮影、
カタログ制作までヴィジュアルに関わるもの全てを一任して頂け
たおかげで、一貫したプロデュースを行うことができました。
I was in charge of graphic works of new log heater “IILA”
by K.K. Moki Seisakusho. I was able to provide
consistent service to the client since I was able to
produce all visual materials including direction on the
product shoot, conducting the actual shoot, catalog
making, etc.
ITS JAPAN
WORLD CONFERENCE
2012 ILLUSTRATION
Category
Client
Direction
Design
:
:
:
:
Graphic Design
ITS JAPAN
Kazumi Uchida
Oki Kasajima
ITS JAPAN が考える車社会の未来予想図を制作。60 余りある新規
技術の説明を取り込みつつ、マクロな視点での社会構成も感じら
れるにデザインにしました。実際のプレゼンテーションでは全体
図から各技術のアップへのスムーズな流れで説明を行いました。
Created a future car soceity map predicted by ITS
JAPAN. It was designed, so that you can feel the
structure of society from macro point of view while
including explanations for more than 60 new technologies
in the presentation. In the actual presentation, each
technology was zoomed in from overview map, it was
delivered in the smooth flow.
LINK : 5mins
http://www.youtube.com/watch?v=g1sv_mr__F0
NIPPON FRUEHAUF
50th ANNIVERSARY
MOVIE “HANDS”
Category
Client
Produce
Direction
Camera
Music
:
:
:
:
:
Film Design
NIPPON FRUEHAUF CO, LTD
Kazumi Uchida
Oki Kasajima
Oki Kasajima
Hiroshi Shibaizumi
: Kai Kawasaki
日本フルハーフというトラックの荷台を制作する会社の 50 周年記
念映像です。一見、冷たく機械的な印象のトラックで すが、その
工場は 1000 本ものバラに囲われています。昭和 59 年の冬、雪の
降る中社員 8 名の有志でバラの植栽を始め たそうです。今では年
に一度の観賞会には全国からたくさん の訪問者で構内が賑わいま
す。また従業員にとっては、将来トラックに載せられるであろう
いろいろな人の想いを想像させる役割があるように感じました。
Created 50th anniversary video for NIPPON FRUEHAUF,
which is a company that is manufacturing loading platform
for trucks. At a first glance, the word “truck” may lead
you to think about something cold and mechanical,
however, their factory is surrounded by 1,000 roses.
One day back in 1984, 8 employees voluntarily decided to
plant roses in the snowing weather. They have a public
viewing day once a year now and many people from all
over Japan come to enjoy the view. For employees of the
NIPPON FRUEHAUF, it seems to play this role to let the
employees imagine about the feelings of the people,
which may be loaded onto those trucks in the future.
LINK : 5mins
https://vimeo.com/23902584
Pass : tomorrow
TOTO
TOMORROW
MOVIE
Category
Client
Produce
Direction
Camera
Edit
Music
:
:
:
:
:
Film Design
TOTO LTD.
KYUKO
Oki Kasajima
Oki Kasajima
Hiroshi Shibaizumi
: Oki Kasajima
: Kai Kawasaki
TOTO 株式会社はもうじき 100 周年。会社の思いを国内各地にあ
る工場で働く人たちにも再確認してもらいたいという意向で TOTO
TOMORROW という移動式の展示が企画され、その展示の一環とし
て映像を作成しました。完成した映像は研究開発部門から生産、
販売部門まで多くの方々の想いを乗せて全国を旅して回りました。
TOTO Ltd. will be celebrating 100th anniversary soon.
TOTO TOMORROW was a portable exhibition that was
planned and executed, so that their factory workers who
are in various parts of Japan can reconfirm the philosophy
of the corporation. This video was a part of the
exhibition. Finished video traveled to many factories all
over the world and it contained the messages of people
at Research & Development Division, Production and
Sales, etc.
LINK : 2.5mins
https://vimeo.com/82675102
Pass : water
TOTO
TOGETHER
MOVIE
Category
Client
Produce
Direction
Animation
Edit
Music
:
:
:
:
:
:
:
Film Design
TOTO LTD.
KYUKO
Oki Kasajima
Kachun Anders Chan
Oki Kasajima
Kai Kawasaki
現在の日本が直面している水の現状を分かりやすくまとめた映像
です。水まわりを専門とする会社として現状を伝え改善を促して
いく責任を負う、というのも大切な仕事の一つです。
The video offers a brief explanation of current water
situation in Japan. Since their expertise is water related,
it is one of their most important duties to let people
know about the current situation as well as prompting
improvement.
LINK : 1.5mins
https://vimeo.com/50466969
“Les amis d`Ami”
PR MOVIE
Category
Client
Camera
: Film Design
: Les amis d`Ami
: Oki Kasajima
女性シェフが一人で営むとてもアットホームなレストラン「レゼ
ミダミ」の PR 映像です。お客様に美味しくて楽しいひとときを提
供するために彼女が自ら一つ一つ丁寧に心を込めて調理している
様子を表現しました。
This is a PR video for “Les amis d`Ami” , which is a very
personal restaurant, managed single handedly by a female
chef. This video shows how the chef is going through
the process of cooking carefully and heartfully just so she
can provide some enjoyable moment full of delicious food
to her customers.
LINK : 7.5mins
https://vimeo.com/53204429
SETO Inland Sea
TRAVEL MOVIE
Category
Camera
: Film Design
: Oki Kasajima
瀬戸内海近郊に旅行した三日間で撮影を行いました。瀬戸内海の
島、海、そして猫たちが織りなす情景はどことなく懐かしくもあり、
日本国内で最も美しい景色なのではないかと思っています。
This was shot during the 3 days trip to Seto inland sea.
Islands, sea and cats really go well together to make this
such a lovely sight. I think this place has the most
beautiful landscape in Japan.
PHOTOGRAPHS
Category
: Photography
LINK : flickr.com
http://www.flickr.com/photos/okikasajima/