May 2011 Monthly Newsletter Issue 10 Culture Corner ワンフレーズ英会話 今回のワンフレーズ英会話は、具合を尋ねたり、自分の体調を説 今月は、Ｍａｙ Ｄａｙ（メーデー）について紹介します。 メーデーと聞くと「労働の日」を思い浮かべる方が多いと思われ するときに使えるものを紹介します。 ますが、古くからヨーロッパでは「五月祭」として祝われる日でも ●What’s the matter? (どうしたの？) あります。春の訪れを祝うお祭りで、Maypole（メイポール）と呼 ●I’m tired. (疲れたよー。) ばれる棒を立て、Mayflower(メイフラワ＝さんざし)の花やリボ ●I’m hot. (暑いよー。) ンを飾り付け、その下に女性の中から選び出された May ●I’m sick. (具合が悪いよー。) queen(メイ・クイーン)を座らせ、若者たちが踊りまわる行事で、 ●My ～ hurts （～が痛いよー。） この踊りというのが Maypole Dance（メイポールダンス）です。ポ ～の部分には様々なボディーパーツを入れることが ールの上にカラフルなリボンをつけ一人一本持ちます。ステッ できます。 （arm, neck, head, stomach など） プを踏みながら隣の人の内側に入り、次は外側から入り…とい 似たような表現で”What’s happened?”というものがありますが、こち らは、明らかに状況がおかしいときに用いられるようです。例えばつ うことを繰り返します。すると、このようにきれいな Maypole が出 来ます。 いさっきまできれいだった部屋が散らかり放題になっている時などで す。よく使われる表現なので、ご家庭でもぜひ使ってみてください！ い！！ スクールからのお知らせ 私事で申し訳ないのですが、少しスペースをお借りします。 PLAYDAY オープン当初より、スタッフとして働いておりましたが、就 先ほど紹介した Mayflower ですが、この花はしばしばアメ 職のため、今月いっぱいで退職します。一年弱の期間でしたが、とて リカの国花的な役割を果たします。理由はもちろん、1602 年に も楽しく、思い出が沢山できました。元気で素敵な PLAYDAY の皆様 ニューイングランドから最初の清教徒がやって来た時に乗って とあまりお会いできなくなると思うと、後ろ髪を引かれる思いですが、 きた船が「Mayflower」号だったからです。 新たな場所で頑張ってこうと思います！6 月からはふれあいセンター May queen 役は、10 代の女の子が選ばれるそうです。ジ でのイベントでもおなじみの HAPPY BUNCH の遠藤大作先生に入っ ャガイモの品種にメ―クイーンというものがありますが、由来は ていただくことになりました。ハローイングィッシュ活動で、小学校を回 ここからきています。じゃがいもと Queen(お姫様)が結びつくな られたり、子どもたちにアートを教える活動をされている先生です。と んてびっくりですね！（笑） てもおもしろい先生です。私もお手伝いできる日に顔を出そうかと思 っています。その時は、またよろしくお願いします! 村田あずみ 長崎市新大工町 2-23 コムラビル 2F 〒850-0017 TEL: 095-822-5608 email: [email protected] © Playday English 2011 長崎市新大工町 2-23 コムラビル 2F 〒850-0017 TEL: 095-822-5608 email: [email protected] © Playday English 2011
© Copyright 2024 ExpyDoc
