フィンランド語文法 第 14 回課題解答

フィンランド語文法
設問1
第 14 回課題解答
次の空欄を埋めなさい。
意味
グループ
単数属格
単数分格
複数分格
avain
鍵
14
avaimen
avainta
avaimia
jäsen
メンバー
14
jäsenen
jäsentä
jäseniä
kerros
階
19
kerroksen
kerrosta
kerroksia
oikeus
権利
20
oikeuden
oikeutta
oikeuksia
rakennus
建物
19
rakennuksen
rakennusta
rakennuksia
soitin
楽器
14
soittimen
soitinta
soittimia
sormus
指輪
19
sormuksen
sormusta
sormuksia
todistus
証明書
19
todistuksen
todistusta
todistuksia
totuus
真実
20
totuuden
totuutta
totuuksia
tytär
娘
14
tyttären
tytärtä
tyttäriä
設問2
次の日本語をフィンランド語に訳しなさい。
1. フィンランド人は夏が来ると陽気になります。 Kun kesä tulee*), suomalainen tulee iloiseksi**).
2. 私はコンテストで一位になりたい。
Kilpailussa tahdon tulla ensimmäiseksi.
3. 私は彼女に指輪をプレゼントします。
Annan hänelle lahjaksi sormuksen.
4. 君は彼がフィンランド人だと思いますか、それともスウェーデン人だと思いますか。
Luuletko häntä suomalaiseksi vai ruotsalaiseksi?
5. 君の本はいつできあがるの?
Milloin kirjasi tulee valmiiksi.
6. 君の名前はなんと言うの?
Mikä nimesi on?
7. あの家には私の友達が住んでいます。
Tuossa talossa asuu toverini.
8. 私の友達は猫を飼っています。
Toverillani on kissa.
9. 私は毎週母に手紙を書きます。
Joka viikko kirjoitan äidilleni kirjeen.
10. 手の中にあるものは何ですか。
Mikä/Mitä kädessäsi on?
11. 彼の子どもたちは大学生です。
Hänen lapsensa ovat ylioppilaita.
12. 私の部屋は彼の部屋の隣です。
Huoneeni on hänen huoneensa vieressä.
13. 妹の車の色は赤です。
Siskoni auto on punainen.
14. あなたたちの話は理解できません。
En ymmärrä puhettanne.
15. 君の住居にはいくつ部屋がありますか。 Montako huonetta asunnossasi on?
*)
「夏になると」は、一語で kesällä と表わすこともできます。
**)
複数にすると suomalaiset tulevat iloisiksi になり、iloinen も複数変格になります。