JALCARD NEWS - JAL 日本航空

JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
会員専用24時間音声情報サービス
ル･ショッピングポイント照会＊1」
が24時間いつでもご利用いただけます。
2012.5 No.237
ショッピングマイル・
ショッピングポイントをお知らせします。
たはホームページ
（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）
でもご確認いただけます。
51505
51513
51514
51017 51517
51518
51019 51519
員カードはありません。＊3：JALカードSuica、JALカード TOP&ClubQ、
はポイントコースへの変更はできません。
電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。
カードお客さまサービスセンター
＊
20ｰ747ｰ907
9：00∼17：30
（土・日・祝日・年末年始は休み）
帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊
（有料）
日明けや月末はお電話が混みあうことが予想されます。
求金額や利用可能枠のお問い合わせは、
各提携カード会社へご連絡ください。
種お手続きはホームページが便利です。※法人会員の方はご利用いただけません。
CARD MEMBER’
S ROOM」www.jal.co.jp/jalcard/
0120-664-476＊
0120-794-082＊
0120-074-024＊
03-5334-1199＊
ショッピングでもっとマイルをためるなら！ P.1・2
2013年度版「JALオリジナルカレンダー」は
6月30日までにお選びいただけます。 P.3
母の日に贈るギフト特集
P.7・8
54120401
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
MONTHLY PICK UP
ショッピングでもっとマイルをためるなら！
もっとショッピングマイルをためるなら！
JALカードショッピングマイル・プレミアムに入会し、
JALカード特約店を利用するのが断然おトク！
JALカードショッピングマイル・プレミアムとは?
カード年会費に2,100円
（税込）
をプラスしてショッピングマイル・プレミアム
に入会すると、JALカードでのお支払いで 2倍の100円=1マイルたまり
ます
（通常は200円=1マイル）
。
JALカード特約店とは?
ショッピングマイルが 2倍たまる店舗です。レストランやレンタカー、百貨
店などさまざまなシーンで利用できる特約店は日本全国に約42,000店舗
あります。
例えばこんな特約店があります
ショッピングマイル・プレミアム
未入会の場合
ショッピングマイル・プレミアム
ご入会の場合
2倍
JALカードの
ご利用で
JALカードの
ご利用で
100 円＝1マイル
200 円＝1マイル
詳細はこちら
例えば1年間の日常生活で
●
1,920マイル
携帯電話
プロバイダー代
1,800マイル
外食代
スーパーでの
お買い物代
2,400マイル 3,600マイル
192,000円/年 180,000円/年 240,000円/年 360,000円/年
●
240,000円/年
でマイルがさらにたまる！
+
ショッピングマイル・プレミアムご入会の場合
公共料金
www.jal.co.jp/jalcard/milenet/about.html
洋服・美容
趣味代など
2,400マイル
ガソリン代
600マイル
60,000円/年
合計
ショッピングマイル・プレミアム未入会の場合
12,720
例えば 10 万円分のご利用で
通常の
積算マイル
500マイル
ショッピングマイル・
プレミアムに
ご入会なら
さらに特約店を
ご利用なら
2倍
1,000マイル
4倍
たまります
+
2,000マイルたまります
マイル
960
マイル
900
マイル
詳細はこちら
1,200
マイル
1,800
マイル
1,200
マイル
300
マイル
www.jal.co.jp/jalcard/jpp/
＜表紙の写真について＞
世界遺産：パリのセーヌ河岸（フランスパリ）
エッフェル塔を含むパリのセーヌ河岸は、
1991年世界遺産に登録。エッフェル塔は、
フランス革命100周年を記念し1889年にパリ万博の際に建てられました。
合計
6,360
マイル
パリへのアクセス
1
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
成田、羽田空港からJAL便およびコードシェア便が毎日運航
2
JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
INFORMATION
JALカード会員の皆さまへのお知らせ
Campaign
Service
CLUB-Aカード、CLUB-Aゴールドカード、JALダイナースカード会員の皆さまへ
2013年版「JALオリジナルカレンダー」は6月30日までお選びいただけます
以下❶∼❺ のなかからお好きな1種類をお選びください。
〈サイズ〉30cm×42cm
（展開時60cm×42cm）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〈サイズ〉40cm×42cm
（展開時80cm×42cm）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
BEAUTYカレンダー
❷ARTカレンダー
〈サイズ〉30cm×42cm
（展開時60cm×42cm）
2013年版より新たに
選択できるようになりました
（火）
∼9月30日(日) ※オプショナルツアーご利用日
期間 2012年5月1日
①スリー・スター・サンセット・ディナー＆ショー・クルーズ
②レジェンド・イン・コンサート VIPディナー
対象の
③ノースショア半日観光とカフク・シュリンプ・ツアー
コース
④野生のイルカと海がめに出会える竜宮城スノーケリングツアー＆アウラニ
⑤マジック・オブ・ポリネシア
利用方法 JALPAKアロハラウンジで対象オプショナルツアー料金のお支払い時に、
JALカードをご提示ください。
❸JAL FLEETカレンダー
（普通判）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
❺JMBマイル 300マイル
❹JAL FLEETカレンダー（卓上判）
〈サイズ〉8.5cm×16cm
300
マイル
カレンダー不要の方は
こちらをお選びください。
（2012年12月上旬頃
マイルを積算いたします）
※上記掲載のカレンダーはイメージです。2013年版カレンダーは掲載のものと異なります。
■選択方法・選択状況の確認：AまたはBの方法でご選択・ご確認ください。
A）
「JALCARD MEMBER’
S ROOM」www.jal.co.jp/jalcard/
B）カレンダー選択受付ダイヤル（24時間自動音声応答）
0120-747-805 携帯電話からは03-5460-5326
※JALカード会員番号およびクレジットカード暗証番号が必要となります。
■受付締切 2012年6月30日
（土）当日着信有効
※特にご希望のない場合は❸をお送りします。なお、これまで選択された情報は、今年も引き継がれますので
再度のご登録は不要です（提携ブランドを変更された場合を除きます）。※2012年版のカレンダーを長期不
在などの理由によりお届けできなかった本会員の方は、勝手ながら❺の選択へ変更させていただきました。
2013年版カレンダーをご希望の場合は、あらためて選択のお手続きをお願いします。 ※2011年11月以
降に提携ブランドを変更された場合は❸の選択となっています。変更をご希望の場合は、再度期日までにご選
択をお願いします。※複数枚の対象カードをお持ちの場合は、それぞれのカードでのご選択が必要です。※海
外在住の方のカレンダー送付先は、
ご登録の日本国内連絡先となります。※法人会員・JGC家族会員の方も
2013年版より、お好きなカレンダーをお選びいただけるようになりました。法人会員の方は、以下ダイヤルに
てご選択ください（❺を選択された場合、マイルの積算はありません）。
www.jal.co.jp/jalcard/announce/calendar/
JALカードカレンダーお問い合わせダイヤル
03-5460-5323 9:00∼17：30（土・日・祝日は休み）
詳細・お問い合わせはこちら
※JGC本会員の方はカードの裏面に記載のJGC事務局へお問い合わせください。
Campaign
ボストン線
就航記念
ボストンうまれのミスタードーナツと
タイアップキャンペーンを実施します。
期間中、日本全国のミスタードーナツ店頭でJALカードを提示するとドーナツ6
コまで1コ100円（税込）でご購入いただけます！さらに、
「ミスドプレミアム
ブレンドコーヒー」を買うとドーナツ1コをプレゼント！ぜひ、
ご利用ください。
期間 2012年4月16日
（月）
∼5月31日(木)
利用方法お支払い時に、
JALカードをご提示ください。
※ドーナツにはパイも含みます。※アイスコーヒー、
アイスカフェオレ、
氷コーヒーは対象となりません。
※ほかの割引サービスとの併用はできません。
詳細はこちら
www.jal.co.jp/boston/jalmisdo/
JALカードの提示で
オプショナルツアー10％割引
ハワイのオプショナルツアーなら
断然JALパック！
5 月からは、人気の 5 コースが
10%割引に。ぜひご利用ください。
お選びいただいたカレンダーは、2012年12月上旬頃にお届け予定です。
❶A WORLD OF
JALPAK
イメージ
※JALパックのツアーにご参加の方は日本からの事前予約も、現地でのお申し込みも対象となります。※JALパックのツ
アーにご参加でない方は現地でのお申し込みのみ対象となります。※子供料金については、割引の対象となりません。
※JALカードでお支払いの場合には、
ご同行の方も割引となります
（子供料金を除く）。※対象５コースのみが、割引となりま
す。※そのほかのキャンペーンや割引との重複適用はできません。
詳細はこちら
http://tabisite.jalpak.co.jp
Event
「JALカードカップ」
ゴルフ大会
ザ・ノースカントリーゴルフクラブで
開催決定！
今回の「 J A L カードカップ」は、7 月 5 日から始まる男子ゴルフツアー「長嶋茂雄
INVITATIONAL セガサミーカップゴルフトーナメント」の舞台「ザ・ノースカントリーゴルフクラ
ブ」で開催します。
トーナメント直前のコースでプレーをお楽しみいただける絶好のチャンスです！
開催日
2012年6月29日（金）7:14スタート
（予定）
開催地
ザ・ノースカントリーゴルフクラブ
定員
80名様
参加資格
JALカード会員
参加費
1名様につき3,000円（税込）
プレー代金
1名様につき17,400円（キャディーフィー・税込）
北海道千歳市蘭越26 www.the-north.co.jp
※1名様からご参加いただけます。
※JALカード会員以外の方は、大会当日までにJALカードにご入会ください。
※「JALカードカップ」ゴルフ大会事務局が、代表者の方の口座より一括自動振替いたします。
※プレー代は各自で現地決済となります。
※開催地までの交通費、宿泊費および個人飲食費などは自己負担となります。
競技方法
新ペリア方式・18ホールズストロークプレー
オプショナルプレー
ご希望の方にはご用意しております
（先着順）
応募方法
以下専用電話窓口にて承っております
（先着順）
※プレー後のパーティーはありません。賞品は後日郵送にてお届けします。
※遠方からご参加の方には、
大会事務局にて航空券、
ツアーの手配を承ります。
※天候、
そのほか不測の事態で、
やむを得ない事情により、
大会を中止する場合があります。
（株）〉
詳細・ご応募はこちら「JALカードカップ」ゴルフ大会事務局〈日新航空サービス
03-5210-5053 10：00∼17：00（土・日・祝日は休み）
www.jal.co.jp/jalcard/event/cup1206/
※（株）JALカードはゴルフ大会事務局の運営業務を日新航空サービス
（株）
に委託しています。
3
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
4
JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
MB INFORMATION
JALマイレージバンクより、キャンペーンなどのお知らせ
JMB提携ホテルキャンペーン
JALマイレージバンク（JMB）のサービスが一部変更となります
以下のとおりJMBのサービスを一部変更させていただきます。
JMBでは、
これからも皆さまにお楽しみいただけるプログラムを目指して
まいります。今後ともJALグループに変わらぬご愛顧を賜りますよう
お願い申し上げます。
新しいポイントサービス「e JALポイント」を開始いたします
お持ちのマイルを「e JALポイント」に特典交換のうえ、
インターネットで
の航空券のお支払いにご利用いただけます。
■サービス開始日：2012年10月1日より
■必要マイル数：10,000マイル→15,000ポイント
（15,000円相当）
※パッケージツアーのお支払いにはご利用いただけません。
〈JAL IC利用クーポン特典のサービス終了〉
「e JAL ポイント」のサービス開始にともない、2012年9月17日をもって、JAL IC利
用クーポン特典への交換・JALホームページでのお支払い・ICポケットへのチャージ・口座
戻しなど、
すべてのサービスを終了させていただきます。9月18日以降にIC利用クーポン
口座およびICポケットにJAL IC利用クーポンが残った場合のお取り扱いにつきましては、
6月中旬までにご案内させていただきます。
※ICポケットにチャージ済のJAL IC利用クーポンは9月30日までご利用いただけます。
ボストン線ボストンのJMB提携ホテルで
就航記念スペシャルマイルキャンペーン！
JALのボストン線就航を記念して、ボスト
ンにあるJMB提携ホテルでホテルマイル
キャンペーン実施中！マリオット・インター
ナショナルでは通常積算されるホテルマ
イルに加え、1泊ごとに1,000ボーナス
マイルをプレゼント！また以下対象ホテル
（マリオット・インターナショナルを除く）
に
て通常の2倍のホテルマイルをプレゼント
します。ぜひJ M B 提携ホテルにご滞在
いただき、
ホテルマイルをおためください！
期間 2012年4月1日
（日）
∼6月30日
（土)
対象ホテルマリオット・インターナショナル、
ヒルトン・ワールドワイド、
プリファードホテルグループ、
マンダリンオリエンタルホテルグループ、
JAL利用クーポン特典/電子マネー特典「WAON」の変更
ますます便利に
JAL利用クーポン特典（JALクーポン特典）
必要マイル数と交換率を以下のとおり変更させていただきます。
2012年9月30日（お申し込み日）
まで
20,000マイル→30,000円相当（5,000円のクーポン6枚）
2012年10月1日（お申し込み日）
より
10,000マイル→12,000円相当（2,000円のクーポン6枚）
10月1日より、名称が「JALクーポン特典」に変更となります。
変更のポイント必要マイル数が少なくなり、特典交換しやすくなります。
ますますおトクに
電子マネー特典「WAON」
マイルからWAONへのマイル交換率を以下のとおり変更させていただきます。
2012年8月31日
（お申し込み日）
まで
10,000マイル→10,000WAON（10,000円相当）
2012年9月1日∼2014年12月31日
（お申し込み日）
10,000マイル→12,000WAON（12,000円相当）
9月1日以降の特典交換は従来よりも2,000円相当おトク
変更のポイントになります。空港やJALホテルズなどWAONで支払いできる
店舗も増え、
ますます使いやすくなります。
ランガムホスピタリティーグループのキャンペーン参加ホテル(計18軒)
※プリファードホテルグループの対象ホテルでは2012年4月1日（日）∼7月31日（火）の期間中に2連泊
以上のご宿泊がキャンペーンの対象です。※各ホテルグループにより、キャンペーンの注意事項、
ご予約、お問
い合わせ先が異なります。詳細はJALホームページをご確認ください。
詳細はこちら
www.jal.co.jp/121campaign/bos_hotel/
SPECIAL INFORMATION
知ってトクするお知らせ
特約店春のご利用キャンペーン終了間近！
キャンペーンコード ST- H -11007
期限
2012年3月1日（木）∼5月31日（木）
※当日着信有効
期間中、キャンペーンに参加登録し、全国に約42,000店舗ある特約店で合計
5,000円（税込）以上利用された方に抽選でマイルをプレゼント！
また、上記条件を満たした方のなかから参加登録先着5万名様に、10マイルを
プレゼントいたします。ぜひ、
参加登録のうえ、
特約店をご利用ください。
対象の方 JALカード本会員および家族会員
※法人会員の方は対象となりません。
〈電子マネー特典「WAON」および「パートナー特典」の交換条件について〉
賞品・5,000マイル・
・
・50名様・2,000マイル・
・
・100名様・100マイル・
・
・200名様
2012年4月1日
（お申し込み日）
より電子マネー特典「WAON」は、
パートナー特典との特
典交換回数の累計にかかわりなく、
上記のマイル交換率で交換できるようになりました。
詳しくは、www.jal.co.jp/jalmile/use/partner/info/をご覧ください。
※キャンペーン参加登録は期間中であれば、
ご利用前・ご利用後にかかわらずご登録いただけます。※参加登録
は、
会員お一人様につき1回とさせていただきます。※期間中のご利用金額は自動集計し、
厳正に抽選いたしま
す。※当選発表は、2012年7月末頃（予定）
に、JMBマイル口座へのマイル積算をもってかえさせていただき
ます。※当社が同時期に実施するほかの抽選式のキャンペーンと重複しての当選はありません。
詳細はこちら「マイレージプロジェクト2012」www.jal.co.jp/jmb/pj/
詳細・ご登録はこちら
www.jal.co.jp/jalcard/information/tokuyaku/
JALマイレージバンクに関するお問い合わせ
特約店契約終了のお知らせ
JALマイレージバンク日本地区会員事務局（）
※一部抜粋。詳しくはJALカードホームページ
（www.jal.co.jp/jalcard/）
をご覧ください。
5
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
●2012年5月31日ご利用分まで・かやぶきの郷薬師温泉旅籠
6
JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
AL CARD SELECTION
マイルが2倍たまる、おトクな情報
母の日に贈る
ギフト特集
インターネット
花キューピット
www.i879.com
ネットショッピング、
通信販売をご利用ください。
0120-879-123
携帯電話・PHSからは 03-5719-1593
9：00∼19：00 年中無休
●受付時にJALカード会員であることと、
特典
ご利用の旨をお知らせください。
●ほかの特典やサービスとの併用はできません。
●表示金額は税込となります。
●フラワーギフトの
写真はイメージです。
お届け日・時間指定・注文日当
日の配達は承っていません。
お申し込み後の商品
の変更・キャンセルはご容赦ください。
商品の性質
上、
色・形・花材・花器などが写真と異なる場合が
あります。
●配送料について詳しくは直接店舗にお
問い合わせください。
注文締切 2012年5月11日
お届け日 2012年5月11日∼13日のいずれか
※配送料は商品1点につき全国一律525円です。
日本最大級のフラワーデリバリー
ネットワーク。母の日はハート型の
専用カードを添えて贈る、
うさぎの
マスコット付きオリジナルアレンジ
メントで、お母さんに感謝の気持ち
を伝えよう。
小田急フローリスト
www.odakyu-florist.com
0120-61-1187
携帯電話・PHSからは 03-5490-8787
10：00∼18：00 年中無休
注文締切 2012年5月9日
お届け日 2012年5月10日∼13日のいずれか
※配送料は商品1点につき全国一律1,000円
です。
※オンラインショップでご購入の場合、
配
送料が異なります。
※カタログをご希望の方は、
上記ダイヤルまでご連絡ください。
対象期間
会員
特典
2012年5月5日まで
JALカード会員特別割引実施中！
電話でご注文いただいた方に掲載
商品を4,725円（通常5,250円）でご提供
「うさぎのマスコット付きアレンジメント」4,200円
（商品番号521104 ／約Ｗ20×Ｈ17×Ｄ20ｃｍ）
生花アレンジメント
「マーブル
（ピンク）
」
（商品番号6 ／約Ｗ18×Ｈ20ｃｍ）
特別価格
4,725円
幅広いシーンに対応するバラエティに富ん
だ花ギフトの専門店。母の日オススメ商品
は、
カラフルなアーティフィシャルフラワー
のピックをポイントに、バラとカーネーショ
ンを上品にあしらったアレンジメント。お
しゃれなお母さんへのギフトに最適！
カーネーションの花束とセットで贈
るのは、話題沸騰の世界発・野菜ス
イーツ専門店「ポタジエ」
が手掛ける
体に優しいベジスイーツ。
パティシエ
厳選の素材を使った焼き菓子との
母の日特別ギフト。
フラワー＆グルメギフトショップ
ウェルネス
www.jal.co.jp/jmb/e-mile/10599.html
0120-39-8687
10：00∼18：00 日・祝日は休み
注文締切 2012年5月7日
お届け日 2012年5月9日∼13日のいずれか
日比谷花壇
www.hibiyakadan.com
0120-39-8781
（JALカード会員専用ダイヤル）
9：30∼17：30 年中無休
注文締切 2012年5月10日
お届け日 2012年5月10日∼13日
※5月4日までにご注文いただくと上記期間内でのお届け日
の指定可能※配送料は商品1点につき全国一律840円です。
対象期間
CHERSEA FLOWERS
www.chersea.com
会員
特典
2012年5月10日まで
期間中、
ご注文いただいた方のなかから抽選で
30名様に100マイルをプレゼント
※JALカード会員専用ダイヤルまたはインターネット
ショッピングでお申し込みいただいた場合に限ります。
03-6909-7130
11:00∼19：00
月・日・祝日は休み
（土は不定休）
アレンジメント「ビバーチェ」5,250円
（商品番号MA16 ／約Ｈ20×W27ｃｍ）
微笑みを誘うような色合いのカー
ネーションやバラのアレンジメント。
心のこもった母の日のギフトにふさわ
しく、ビビッドなピンクのラッピング
で、
かわいらしく仕立てられている。
第一園芸オンラインショップ
注文締切 2012年5月10日
お届け日 2012年5月13日
www.jal.co.jp/jmb/e-mile/10246.html
03-6404-1505
「JALカードスペシャル
母の日アレンジメント」
（商品番号M1／約Ｗ11×Ｈ13ｃｍ）
特別価格
3,990円
シックで上質なスタイルが人気のプリザー
ブドフラワー専門店。今回はJALカード会
員限定で、真っ赤なローズのアレンジメント
を特別価格でお届け。
お手入れの手間がか
からず長く飾って楽しめるプリサーブドフラ
ワーは母の日の贈り物にぴったり。
マークの見方
（P6∼P13）
特約店に新しく仲間入り
9：30∼17：30 年中無休
「ローズガーデン」5,250円
（商品番号12MAG-431／約Ｈ35×W30ｃｍ）
対象期間
2012年5月10日まで
掲載商品のJALカードスペシャル
母の日アレンジメント3,990円を
全国配送料無料にてご提供
JMBマイルもたまります
会員
特典
農林水産大臣賞などの数々の賞を
受賞している花職人が丹精を込め
てつくった存在感のあるつるバラ
のアーチ仕立て。次々とピンクの花
が咲き誇り、長期間楽しむことが
できる。
ご予約が必要です
7
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
注文締切 2012年5月10日
お届け日 2012年5月9日∼13日のいずれか
対象期間
会員
特典
2012年5月5日まで
電子クーポン利用で全国配送料無料
クーポンコード：JALC2012513
※上記URLよりお申し込みの場合のみ、
JMBマイルも積算されます。
100円=2マイルのところ3マイル＊たまります
ショッピングマイル・プレミアムご入会の場合。
ご入会でない場合は200円=2マイルのところ3マイル。
＊
8
JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
AL CARD SELECTION
マイルが2倍たまる、おトクな情報
母の日に贈るくつろぎの宿
栃木
鬼怒川温泉
鬼怒川温泉ホテル
www.kinugawaonsenhotel.com
0288-77-0300
対象期間
2012年5月6日∼5月14日
お母さんありがとう！感謝の気持ちを
伝えるお祝い旅行「母の日プラン」
1泊2食付き1名様料金（1室2名様）
平日・休日 14,880円
休前日
18,880円
お母さんへカーネーションと
プチプレゼントをご用意
新規特約店のご紹介
駅から近く好立地。
ビジネス・観光の拠点として最適！
日光市鬼怒川温泉滝545
会員
特典
JALカード特約店に仲間入り！
一昨年リニューアルオープン、本格石窯
のグリル料理、湯処自慢の人気宿。
日頃
の感謝を込めて贈る温泉旅行「母の日
プラン」では、お母さんへのプチプレゼ
ントのほか、カーネーションを渡すタイ
ミングなど、サプライズも相談でるのが
うれしい。親子水入らずの部屋食でゆっ
たりとお祝いしたい。
静岡
修善寺温泉
ねの湯
ＪＲ九州ホテルグループは、
九州
に7つのホテルを展開するホテ
ルチェーン。
ＪＲや空港リムジン
の発着のある駅など、抜群の立
地で九州への観光やビジネスを
強力にサポートしてくれる。
使い勝手の良いナチュラルな家
具が配置された客室は、デザイ
ン性と機能性が行き届いた快適
な空間。上質なサービスが旅の
疲れをゆっくりと癒してくれる。
対山荘
伊豆市修善寺883
www.taizanso.com
0558-72-0331
対象期間
▲JR九州ホテル宮崎
2012年5月6日∼6月30日
歴史が息づく修善寺にしっとりと溶け込
む和モダンのデザイナーズ旅館。温かな
間接照明がやさしく包み込む客室、豊穣
な伊豆の幸が一皿一皿を彩る創作和食
が好評。富士山の溶岩石とひのきの壁
の大浴場や、
ひのきと石の庭園露天風呂
で、
ほっこり、
ゆったりとくつろぎたい。
会員
特典
親孝行プラン
1泊2食付き1名様料金（1室2名様）
平日・休日 20,250円
（通常料金 26,250円）
休前日 23,200円
（通常料金 29,400円）
①筥（はこ）湯入浴券をプレゼント
②コーヒーをサービス
③射的券をプレゼント
▲JR九州ホテル鹿児島
大分
長者原温泉
九重西鉄ホテル
JR九州ホテル
はなさんすい
花山酔
www.jrk-hotels.com
特約店対象ホテル
大分県玖珠郡九重町大字田野260-1
www.hanasansui.co.jp
1泊 2 食付 1名様料金（1室 2 名様）
9,500 円∼16,000 円
0973-79-2311
会員
特典
対象期間
2012年5月7日∼5月31日
ワンドリンクサービス
九重・飯田高原の雄大な大自然を臨む
美しいロケーション。九重九湯に数えら
れる長者原温泉の豊かないで湯の露天
風呂では、木立を抜ける風の香りととも
に楽しめる。美しい四季の景観に彩りを
添える、豊後の山海に育まれた旬の食
材を心ゆくまで堪能したい。
●ご予約およびチェックイン時にJALカード会員であることと、
特典ご利用の旨をお知らせください。
●ほかの特典やサービスとの併用はできません。
●表示金額は税・サービス料・入湯税込となります。
●料金・特典に条件が設定されている場合があります。詳しくは施設へお問い合わせください。
ＪＲ九州ホテル小倉
ＪＲ九州ホテルブラッサム福岡
ＪＲ九州ホテル長崎
ＪＲ九州ホテル熊本
093-522-8800 ＪＲ九州ホテル宮崎
092-413-8787 ＪＲ九州ホテル鹿児島
095-832-8000 ＪＲホテル屋久島
096-354-8000
0985-29-8000
099-213-8000
0997-47-2011
「JR九州グループマイルプレゼントキャンペーン」実施中！
対象期間
2012年5月31日まで
キャンペーン期間中、
上記対象ホテルをご利用いただいた方のなかから抽選で
100名様に500マイルプレゼント！
詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/jrk/
9
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
10
JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
JAL CARD SELECTION
自慢のこだわり
シーフードを味わう
素材のうまみが生きる魚介の妙。
マイルが2倍たまる、おトクな情報
伊勢海老料理
ちゅうなごん
中納言
銀座
銀座店
中央区銀座5-9-16
www.chunagon.com
03-3571-7121
11：00 ∼ 22：30 年中無休
●予算：昼4,390円∼／夜8,085円∼
会員
特典
対象期間
2012年5月1日∼5月31日
ランチコース料金を5％、ディナーコース料金を
10％割引（人数分）
伊勢海老を惜しみなく使う
「伊勢」
は、中納言の味の冴えをくまなく
堪能できるコース。サラダ、活造り、
焼きなど、趣向を凝らした味わいが
楽しめる。
オリエンタルシーフード
BAR de ESPANA Muy
「特製パエリア」
スペイン料理
丸の内
バルデエスパーニャムイ
BAR de ESPANA Muy
千代田区丸の内2-7-3 東京ビルTOKIA 2F
東京・丸の内にあるスピード感漂
うスタイリッシュな大人のスペイ
ンバル。約70種類の本格タパス、
本場の味を忠実に再現したこだわ
りのパエリアは絶品。30mのカウ
ンター越しに広がる都心の夜景
や、オープンキッチンの躍動感が
気分を高めてくれる。個室やテラ
ス席もあり、
さまざまなシーンで幅
広く使える。
www.spain-bar.jp/muy/
03-5224-6161
11：30∼14：00L.O.
（土・日は∼15:30L.O.）
/
17：30∼22：30L.O（木・金は∼23:00L.O）
（日は∼21:30L.O.）
不定休
（東京ビルTOKIAに準ず）
対象期間
会員
特典
●予算：昼980円∼／夜6,000円∼
2012年5月1日∼5月31日
白ワイン、赤ワイン、赤サングリア、
ソフトドリンクいずれか一杯を
サービス（人数分／夜のみ）
タイクーン
横浜
TYCOON
横浜市中区新山下3-4-17
www.tycoon.co.jp
045-624-2700
17：00 ∼ 23：00
（土・日・祝日は12:00∼）
月は休み
7カ国のアジア料理が楽しめる海辺
のシーフードレストラン。ベトナム風生
春巻、
トムヤムクンスープがおすすめ。
バースデーサービスや横浜港周遊無
料クルージングが大人気。
寿司
●予算：昼1,500円∼／夜3,500円∼
会員
特典
対象期間
2012年5月1日∼5月31日
ビールまたはソフトドリンク1杯をサービス
（人数分）
金沢
かなざわたまずし
金澤玉壽司
金沢市片町2-21-18
総本店
http://kanazawa-tamazushi.com
076-221-2644
海鮮料理
海鮮家
17：00 ∼翌2：00
（金・土∼翌2:30 祝前日の日および祝日∼24:00）
日は休み（月が祝日の場合は日は営業、月は休み）
札幌
はこだて
●夜7,500円∼
札幌市中央区南7条西3 第一青樹社ビル1∼3F
011-518-5755
17:00∼23:30
（11:30∼14：00は予約の場合のみ営業）
年中無休
会員
特典
対象期間
2012年5月1日∼5月31日
5,000円以上のコースをご注文の方に
一品サービス（グループにつき20名様まで）
●予算：昼1,500円∼／夜3,000円∼
生きた素材をそのまま味わえる魚介料理の
専門店。
おすすめは、
10年間一番人気の活い
か踊り造り。職人が手作りする氷鉢の刺身盛
りや、特大タラバ脚焼き、びっくりイクラ丼、
びっくり握り寿司などサプライズメニューも
大好評。商談などビジネスユースにも最適な
個室も用意されている。
活け烏賊料理
たくみ
北新地
対象期間
会員
特典
大阪
匠海
大阪市北区曽根崎新地1-6-1 ENISHI北新地ビル2F
2012年5月1日∼5月31日
ビールまたはソフトドリンクいず
れか1杯をサービス。
さらにイカ
（人数分）
ソーメンをサービス。
掲載店以外にも、特約店レストランはまだまだあります。
詳細はhttp://jalcard.dynalink.co.jp/sp/news1205/をご覧ください。
●ご予約時およびご注文時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨を
お知らせください。●ほかの特典やサービスとの併用はできません。
●表示金額は税・サービス料込となります。●料理写真はイメージです。
ケータイサイトも
11
加賀百万石の風情と味を堪能でき
る老舗寿司店。能舞台をモチーフに
したカウンターで、職人技の繊細な
包丁さばきと新鮮な魚介をご賞味あ
れ。
個室での宴会など、
幅広く対応。
06-6341-7887
月∼金11:30∼14:00 / 月∼土17:00∼23:00
日・祝日は休み
●予算：昼880円∼／夜8,000円∼
日々届く活いかを水槽で泳がせてから
捌く
「泳ぎいか料理」。姿造りの透きと
おった身は、とろけるような甘味が魅
力。利き酒師が選ぶ日本酒と一緒に楽
しみたい。
ご利用ください
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
会員
特典
対象期間
2012年5月1日∼5月31日
お好きなドリンクを1杯サービス
日本酒はお好みに合わせて利き酒師が選びます
（人数分／夜のみ）
12
JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
CLOSE UP
JALカード会員ご紹介キャンペーン
マイルが2倍たまる、今月のおすすめ情報
JALカードに新しく入会を希望される方をご紹介ください。
今なら、ボーナスマイルをプレゼント！
トランの世界３号店である丸の内店。
タイルを多用した本店のドーム型天井
を再現し、
“古き良きアメリカ”を彷彿
とさせる雰囲気です。国内外の生牡蠣
をはじめ、新鮮な魚介類を用いた約
100アイテムの料理もニューヨーク本
店スタイル。シーフードとの相性を考
えた選りすぐりのワインも100種類
紹介日
月
お得意様番号（7桁または9桁）
日
※必ず右づめにてご記入ください。
ご紹介者
氏名
ご登録の自宅電話または携帯電話番号
ーー
2
カードの種類
フリガナ
□
個人用
様
申し込み〒
される方の
自宅住所
□
navi
ーー
2
（学生専用）
□
法人用
※家族会員としての入会など、キャンペーンの対象とならない場合があります。詳細はホームページをご覧ください。
（オイスターロックフェラー）
海外旅行のお土産は「おみやげパック」で。
オイスターバーの一番人気。石油王
ロックフェラーの名前にあやかった一
品。牡蠣のうまみをオランデーズソー
スに閉じ込め、オーブンで焼き上げた
濃厚な味わいをご堪能ください。
∼おトクにマイルがたまる海外おみやげ宅配サービス∼
出発前
BROILED OYSTERS, ANCHOVY BUTTER
（オイスターアンチョビバター）
広島産の牡蠣をアンチョビ、
エシャロット、
バターと一緒にオーブンで
焼き上げた香り高い一品です。
● 写真はイメージです。
カタログ・インターネットから
ご自宅でゆったり
おみやげ選び。
旅行中
帰国後
おみやげ選びの時間を節約！
荷物が増えることなく
旅行中も空港もらくらく。
ご自宅まで、
ご指定日におみやげを
お届けします！
うれしい特典あります！
対象期間
会員特典
2012年4月2日∼5月31日お申し込み分まで
JALCARD NEWSをご持参の方に
ご飲食代金を 2 0 ％割引
※丸の内店のみが特典の対象となります。※割引上限額6,000円まで
（1組1会計）
となります。
※ランチ、
店舗特定日等、
パーティーやイベントは特典の対象とはなりません。※他の優待
との併用はできません。※JALカードでのお支払いの場合のみ有効です。
特典①
グランド・セントラル・
オイスター・バー＆レストラン
千代田区丸の内2-1-1 丸の内MY PLAZA
明治生命館 B1F
www.oysterbartokyo.com
03-6212-6650
11:00 ∼ 14:30L.O / 17:30 ∼ 22:30L.O
（土・日・祝日は12:00∼21:30LO）年中無休
無料カタログをご請求の方全員に、海外旅行の時に
便利な『液体物機内持込用ビニール袋』を1枚プレゼント。
国際線機内へ液体物を持ち込む際にご利用ください。
さらにご利用でもうれしい特典！
特典②
特典③
丸の内店
年
FAX 03-5796-1126
FAX番号をお確かめのうえ、
矢印の方向から送信してください。
フリガナ
申し込み
される方の
氏名
おすすめメニューをご紹介
対象期間
会員ご紹介カード
〈キャンペーン専用入会申込書送付先〉※これから申し込みされる方へ直接お送りいたします。
OYSTERS ROCKEFELLER
2012年5月1日∼5月31日
※詳しくはホームページを
ご覧ください。
www.jalcard.co.jp/friend/
様
以上ご用意しています。
◆
500マイル
今なら、ボーナス
マイルをプレゼント！
いずれか1つお選びのうえ □に
マークをご記入ください。
アメリカ随一を誇るランドマークレス
2,000マイル
・普通カード
・学生専用
JALカード navi
さらにホームページまたはケータイサイトからのご紹介で、
ご入会者１名様につき
「ネット紹介ボーナス」
としてご紹介者に100マイルをプレゼント。
切り取って送信してください
ニューヨーク本店の味わい＆スタイルを再現した
老舗のシーフードレストラン
・JALダイナースカード
・CLUB-Aゴールドカード
・CLUB-Aカード
ご入会者に
丸の内
グランド・セントラル・オイスター・
バー＆レストラン丸の内店
◆
ご紹介者に
アメリカンシーフード
2012年 6月30日
入会お申し込み分まで
通常100円＝2マイルのところ100円＝3マイル※に！
【カタログ表紙イメージ】
26cm
※JALカードショッピングマイルプレミアムにご入会の場合
20,000円以上のご利用でもれなく
クオカード1,000円分プレゼント！
14cm
【液体物機内持込用ビニール袋イメージ】
カタログ請求・お問い合わせ RHトラベラー（株）
0120-336-316 9：30∼18：00/1/1・2は休み
◆インターネットからもご注文いただけます。 www.jal.co.jp/jmb/e-mile/10677.html
13
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。
14
JA L C A R D N EW S
2012 年 5 月号 NO.237
JALカード会員専用24時間音声情報サービス
「各種資料請求」
「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」
が24時間いつでもご利用いただけます。
＊1：ご利用にはJALカード会員番号およびクレジットカード暗証番号が必要です。
お手もとにJALカードをご用意のうえ、電話をおかけください。
0120ｰ747ｰ804
※携帯電話・PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ4343
（有料）
音声ガイダンスに従い、
ご希望のサービス番号を入力してください。
❶各種資料請求 ❷ショッピングマイル・ショッピングポイント照会
❷本人確認のため、
会員番号およびクレ
ジットカード暗証番号
を入力してください。
❶ガイダンスに従い、会員番号および
資料コードナンバーを入力してください。
FAXに送信
ご希望の方
ご登録の住所に
送付ご希望の方
おかけになった電話機のFAXまたは
ご登録の住所へ資料をお送りします。
ショッピングマイル・
ショッピングポイントをお知らせします。
［資料コードナンバー］
※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページ
（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）
でもご確認いただけます。
諸変更届
国内住所変更届
諸変更届（口座変更）
諸変更届（氏名変更）
普通カード⇔CLUB-Aカードの切替
退会届
家族会員入会申込書＊2
51501
51502
51503
各種資料
51505
51513
51514
JALカードショッピングマイル
家族プログラム申込書
ツアープレミアム申込書 51023
保険のご案内
プレミアム入会申込書
ポイント移行申込書＊3
コース変更届＊3
51524
51523
51520
51017 51517
51518
51019 51519
＊2：JALカードSuicaには、家族会員カードはありません。＊3：JALカードSuica、JALカード TOP&ClubQ、
JALカード OPクレジット会員の方はポイントコースへの変更はできません。
お問い合わせ・連絡先
電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。
JALカードお客さまサービスセンター
＊
JALカードのサービス・
諸変更についての
お問い合わせ
0120ｰ747ｰ907
9：00∼17：30
（土・日・祝日・年末年始は休み）
※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊
（有料）
※休日明けや月末はお電話が混みあうことが予想されます。
※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、
各提携カード会社へご連絡ください。
●各種お手続きはホームページが便利です。※法人会員の方はご利用いただけません。
「JALCARD MEMBER’
S ROOM」www.jal.co.jp/jalcard/
ご登録住所
変更時の連絡先
JALカードの紛失・
盗難時の連絡先
（24時間／年中無休）
JALマイレージバンク
（JMB）
に関する
お問い合わせ
JMBマイル実績確認
パスワードの
郵送取り寄せ･変更
JALカード住所変更専用ダイヤル
＊
0120ｰ747ｰ806
9：00∼17：30（土・日・祝日・年末年始は休み）
※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5097＊
（有料）
JAL・MasterCard／JAL・Visaカード／JALカード TOP&ClubQ
DCカード盗難紛失受付センター
0120-664-476＊
JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット
JCB紛失盗難受付デスク
0120-794-082＊
JALダイナースカード
ダイナースクラブ・コールセンター
0120-074-024＊
JALカードSuica
ビューカード紛失・盗難デスク
03-5334-1199＊
JMB日本地区会員事務局（オペレーター受け付け）
＊
0570ｰ025ｰ039 （有料） 03ｰ5460ｰ3939＊
8：00∼19：00／土 9：00∼17：30
（日・祝日・年末年始は休み）
「待っテル君」
／JALホームページ
0120ｰ747ｰ039 自動音声応答：24時間（年中無休）
0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111
www.jal.co.jp
＊通話は応対品質向上のために録音させていただきます。
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。
予告なしに変更される場合があります。
54120401
※掲載内容は、
2012年3月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。

Download Report