JAL Xxxxxxxx Xxxxxxxx

JALグループ地域コラボレーション企画“JAPAN PROJECT”
12月は長崎県
~ 地域(自治体等)とタイアップ ~
~機内誌・機内ビデオ・機内食等、JALグループの持つ機能をフルに活用することで日本各地の魅力をご
紹介し、需要喚起を行うとともに地域活性化につなげてまいります ~
2011年11月18日
第 11107号
JALは、機内誌・機内ビデオなどの媒体を通して「日本の素晴らしさ」を発信していく地域活性化プロジ
ェクト、「JAPAN PROJECT」を2011年5月から展開しています。
第8弾となる12月の「JAPAN PROJECT」では長崎県の魅力を大々的に発信することで観光需要の創
出につなげてまいります。
JAPAN PROJECTは、観光客誘致や地域物産のPRを目的とした自治体・企業と連携し、JALグループ
の機内誌や機内ビデオ、機内食、WEBサイト等、あらゆるツールを通じて各地域の魅力をご紹介し、交
流を促進するものです。地域ごとの魅力をさまざまな角度から知っていただくため、各月ごとにPRする
地域を設定し、集中的に発信する地域活性化プロジェクトです。
JALグループは、観光需要創出、地域社会への貢献・活性化に継続的に努めてまいります。
(WEBサイト)
URL http://www.jal.co.jp/japan/chiiki/
【JAPAN PROJECT長崎 概要】
1. 機内誌「skyward」12月号
1) 国際線・国内線機内誌の国内特集では、長崎県の“甘いおもてなし”をご紹介します。
“砂糖、南蛮菓子、西洋料理”の入り口として、渡来の食を受け入れ、自前の文化に発展させた
長崎の“とっておき”をご紹介します。
2) 長崎県 中村知事が紹介する「おいしい」長崎のはなし
歴史、自然が生み出した“おいしい”が溢れる場所として長崎県の魅力をご紹介します。
2. 国内線機内ビデオにて平戸市をご紹介
タレントのパックンマックンとモデルの宮崎京さんが出演するBSフジの「発見!日本の旅ウオ
-ク~ウオーキングプラス+」を10分間にまとめた番組をご覧いただきます。
今回は「世界の玄関として繁栄を極めた平戸」をウオーキングしています。
3. 国内線ファーストクラスで長崎の食をご提供
長崎港の水面が街の姿をそのままに映し込む、絶妙ともいえる稲佐山の中腹に位置するガー
デンテラス長崎ホテル&リゾート レストラン「フォレスト」のシェフ 中川 徳之氏が国内線ファ
ーストクラスの機内食(夕食)をプロデュース。豊富な海の幸、山の幸が揃う長崎の “いいとこ
どり” が今回のテーマ。旬で、身が引き締まり、味がよい「長崎産真鯛」を使った「長崎産真鯛と
野菜のパン重ね蒸しトマトソースを添えて」を中旬にご用意しました。また上旬、下旬に関しても、
雲仙しまばら鶏、雲仙いきいきポーク、長崎牛、長崎みかん、長崎産じゃがいも等、長崎県産の
豊富な食材を使った料理をお楽しみいただきます。
*夕食:17時以降出発便
*「長崎産真鯛と野菜のパン重ね蒸しトマトソースを添えて」 12月11日-20日のみ
ガーデンテラス長崎ホテル&リゾート
機内食(イメージ)
4. 国内線機内にて長崎県の名産品をご紹介
国内線機内にて、「JALオリジナル 日本美味セレクション」として、「長崎俵物こだわり詰合せ」と
「日本三大珍味詰合せ」をご紹介します。
(ご希望のお客さまには申込書をお渡しし、商品はご自宅にお届けします。)
国内線機内販売/通信販売誌「JAL SHOP」でもご紹介します。
5. JALカード会員誌・ファーストクラス機内誌「AGORA」12月号
「愛しのローカルフード」にて、手延べ製法で細くても腰が強く、つるりとした喉越しが特徴の “五
島うどん”をご紹介します。
6. JAL旅プラスなび 長崎「絶景コレクション」
JALWEBサイト内 “JAL旅プラスなび 絶景コレクション”にて長崎県の絶景をご紹介いたします。
http://www.jal.co.jp/tabi/zekkei/dom/d022/
長崎ランタンフェスティバル
http://www.jal.co.jp/tabi/zekkei/dom/d023/
長崎/水仙の里公園
7. JAL長崎キャンペーン“和華蘭ながさきクーポンBOOK”をプレゼント
長崎空港ご到着のお客さまにJAL長崎キャンペーン 和華蘭ながさきクーポンBOOKをプレゼン
トいたします。
・配布期間 2011/12/1~2012/3/31
・配布場所 長崎空港到着ロビー
・配布対象者 JALグループの各地→長崎路線ご搭乗のお客さま
・クーポンブックの内容
①長崎県内の73の観光施設・飲食店でオリジナル特典が受けられるクーポンブック。
②特典対象施設利用ごとにたまるスタンプを3つ集めると、もれなく長崎ご当地みやげをプレゼ
ント。
以上