足寄町商工会第１９号経営改善普及だよりがんばる企業を全力で応援します！金利情報発行日発行平成２３年１２月１日足寄町商工会年末調整の準備を（平成２３年１２月１日現在）年内最後の給与など支給金額が確定した制度の種類利率（年利％）ら、従業員や専従者一人一人毎に、年内の総２．１５％支給額と、各種所得控除により一年間の所得公庫普通貸付５年以内２．２５％税を確定する作業が必要になります。５年超６年以内２．２５％６年超７年以内商工会では、年末調整の指導や代わって事２．３５％務処理のお手伝いを行っています。７年超８年以内２．４５％８年超９年以内お気軽にご相談下さい。９年超１０年以内公庫経営改善貸付足寄町特別融資５年以内５年以上２．４５％１．８５％１．４０％１．７０％０．４０％国民年金保険料控除証明書を送付しています。商工貯蓄共済融資積立内国民年金保険料は、所得税及び住民税の申 ●詳細については商工会へお問い合わせ下さい。告において金額が社会保険料控除の対象になります。平成２３年１月１日から９月３０日までに国民年金保険料を納付されている方に「年末資金」のお知らせ日本政策金融公庫では、「年末資金」のご相対して、本年１１月上旬に「国民年金保険料談を承っております。お早目にご相談下さい。控除証明書」を送付していますので、年末調 ■融資額４，８００万円以内（普通貸付）整や、確定申告の際には必ず提出して下さい。尚、ご家族の国民年金保険料を納付された ■返済期間運転資金５年以内場合にも納付された方の社会保険料控除に加設備資金１０年以内えることができますので、ご家族あてに送付 ■利率年２．１５％（年５年以内・１１月３０日現在）された控除証明書も必ず提出の上、申告等を行って下さい。また、「国民年金保険料控除証 ●詳細については商工会へお問い合わせ下さい明書」に対するお問い合わせは、下記、控除証明書専用ダイヤルにお願いします。足寄町中小企業特別融資 ※控除証明書専用ダイヤルのご案内（平成２４年３月１５日まで） ■貸付金額ＴＥＬ：０５７０－０７０－１１７ ※運転資金一企業につき 1,000 万円 ※設備資金一企業につき 1,500 万円買い物弱者対策調査研修を実施 ■貸付期間商業部会では、去る１１月１２日(土)に視 ※運転資金７年以内察研修を実施しました。佐々木副部会長他２ ※設備資金１０年以内名が雄武町商工会を訪問し、経営指導員の高 ■利率年１．４０％（５年以内）木敏則氏より御用聞き・宅配事業の経緯や、年１．７０％（５年超）開始後の効果、課題等について約２時間の説 ■保証料の補給明を受けました。現在当町でも地域住民７０ ※該当年度に支払った保証料全額 ●詳細については商工会へお問い合わせ下さい。０人にアンケート調査を実施しており集計結果をもとに、来年度新たな方向性への参考にしたいと考えています。女性部視察研修を実施しました青年部視察研修を実施しました商工会女性部では、１１月１２日(土)～１３日（日）の２日間、千歳市、札幌市、北広島市の視察研修を実施し、真鍋副部長他５名が参加しました。１２日は、千歳アウトレットモール・レラ、新千歳空港ターミナルビルを視察しました。宿での懇親会では女性部活動について意見が交わされ、ジャンケン大会で大いに盛り上がりました。１３日は、サッポロビール博物館、札幌市民防災センター、三井アウトレットパーク札幌北広島を視察しました。特に、札幌市民防災センターでは、模擬消火体験（３Ｄシアター、立体映像による）をしながら防火、防災に関する知識を習得できました。初めて参加された部員もおり、目で見る、耳で聞く、手で触れる等、いろいろな事を学べて大変有意義な２日間の研修となりました。商工会青年部では、１１月１９日(土)～２０日（日）の日程で、千歳市、札幌市の視察研修を実施し、阿部部長他１２名が参加しました。１９日は、大型商業施設、千歳アウトレットモール・レラと新しくリニューアルした新千歳空港（エンターティメント空港）を視察しました。映画館や温泉施設が併設しており、飛ぶだけでなく、買う、食べる、楽しむ、癒されるなど、空港の魅力がいっぱいの施設になっていました。道産食彩ハグマートでは、生産者の顔がわかるように顔写真を添付した値札を提示している。生産者の顔が見える食材直売マートとしては地産地消にこだわり地元客に好評のようでした。２日間の研修を終え、参加者一同、今後の町おこしへの取組みの中で活かしていきたいと感想を述べていました。融資のワンポイントアドバイス！ ※銀行の立場から会社を見てみましょうもし、取引先の決算書が良くないと分かってしまったら、手形や売掛で販売しますか。まず、新規先との手形、・売掛販売はしないでしょう。銀行も一つの営利会社です。なによりも「しっかりと返済できるかどうか」を一番に判断します。社長の人柄や資質、経営理念、経営計画、取引実績などこれら全てが判断材料の一つですが、客観的な状況判断が難しいため、現実として過去の実績である決算書が重要視されるのです。 ※逆に銀行へ「返済可能」な判断材料を提供できれば融資実現への第一歩。一度、銀行員の視点からあなたの会社の客観的な「返済可能」な判断材料を探して見ましょう。【返済判断材料の一例】 ≪信頼性≫ ≪返済財源≫ ① これまでの支払に延滞が全くない。 ①借換により返済金額が減少する。 ② 経営計画と実行。 ②仕入先の見直しや経費削減への取組、実績。 ③ 後継者の有無と気質。 ③販路拡大への取組、実績（売上増加）・・など。 ④ 業界内での当社の優位技術等。１２月行事予 ● ６日（火）十勝管内商工会長会議 ● ７日（水）女性部月例委員会 ● ８日（木）全道商工会広域実施体制推進会議 ● ８日（木）置戸町商工会視察来訪 ● ９日（金）青年部例会及び忘年会 ●１５日（木）ｼｰﾆｯｸﾊﾞｲｳｪｲ連携代表者会議 ●１６日（金）永年勤続従業員表彰式 ●２１日（木）緑の分権改革調査事業検討委員会 ●２９日（木）年末年始大売り出し抽選会～３０日 ●３０日（金）仕事納め定表午後３時３０分午後７時午後１時３０分午後１時３０分午後７時午後３時午後６時３０分午後７時午前１０時午後５時３０分ﾎﾃﾙ日航ﾉｰｽﾗﾝﾄﾞ商工会札幌ｶﾞｰﾃﾞﾝﾊﾟﾚｽ商工会焼肉亭帯広開発建設部銀河ホール２１商工会商工会