◇ ETC カードをご利用の組合員様へ ・・・ 1 ◆ 当組合で取扱いの２種類の ETC カード ・・・ 2 ◇ 外国人技能実習生共同受入れ事業 ・・３∼４ ◆ 組合事業のご案内 ・・５∼６ ◇ 未来をひらく日本委員会セミナー ・・７∼８ ∼日本近海、波高し 安倍外交は 複眼思考 で∼ ＜柳澤 秀夫氏＞ ◆ 保険情報サービスワンポイントニュース ・・・10 ∼ 平成２５年の展望 今後の労働環境 ∼ ◇ 商工中金 融資ご相談 ・・・11 ◆ <広告> シニア人材を活用してみませんか！ ・・・12 ◇ <広告> 中小企業のための高卒採用 ・・・13 ◆ <広告> ・・・14 モバイルチョイス∼個人の携帯電話で二つの使い方∼ ◆ 知って得するお金と暮らしのワンポイント ・・・ 9 ∼ どうする地震保険？ ∼ 関 東 通 信 事 業 協 同 組 合 〒105-0001 東京都港区虎ノ門 1-19-9 虎ノ門 TBL ﾋﾞﾙﾃﾞｨﾝｸﾞ 8 階 TEL 03-3508-0566 FAX 03-3508-0567 http://www.ktk.or.jp VOL.221 平成 25 年 1 月 20 日発行 組合事務局からのお知らせ 組合からの 重要なお知らせ ＥＴＣコーポレートカード・ＫＴＫ ＥＴＣカードご利用の組合員様へ 高速道路等のＥＴＣレーンにおける安全走行のお願い！ 新聞報道等でも伝えられておりますように、高速道路等のＥＴＣレーンでの違法走行による事故が多数発生して おります。 当組合も設置元の各高速道路会社からＥＴＣレーンを２０km/ｈ以下に減速し進入するように厳しく指示を 受けております。（ＥＴＣ利用規程 第 8 条第１項第 1 号より…「ＥＴＣ車線が利用可能であることを確認し、20 キロメートル 毎時以下に減速して進入すること。」） 平成２４年８月に高速道路会社より当組合の組合員様の利用状況について報告があり、複数の車両において規制速度を 大幅に超えてＥＴＣレーンに進入している旨の通告を受けました。下記の早期改善の指示（注意喚起）と同時に、この指示に 従わない場合は『当組合に貸与しているカード全ての割引停止』との厳しい通告を受けました。 速度超過は、開閉バーへの接触、先行車両への追突、又は料金所施設への衝突などの危険性を高めるばかりでなく、 ＥＴＣをご利用にならないお客様車両との速度差が大きくなることから車両同士の接触事故を招くおそれもあり、お客様 ご自身のみならず料金所をご利用になるすべてのお客様が非常に危険な状態に身を置くこととなります。お客様ご自身の 安全を確保するためにも、利用規定等の遵守にご協力下さいますようお願い申し上げます。 現在ＥＴＣカードをご利用中の全ての組合員様におかれましては改めてＥＴＣレーンの減速通行等の安全走行を お願い致します。特に、ご利用いただいているドライバーの皆様への徹底をお願い申し上げます。 ＥＴＣレーンへの進入は ２０ｋｍ／ｈ以内の走行を厳守 Ｅ ＴＣ カードには 利用者情 報が、 車載器には 利 用車の 車輌（車 検証） データ がイ ンプットさ れています。 この情報はオルセ（道路システム高度化推進機構）にも登録されているため、車輌と車載器の情報が一致しない 場合は車載器を搭載することができません。下記の様な場合は必ず再セットアップ（登録変更）が必要です。 １ 新しい ETC 車載器に取り替えたとき ２ ３ ETC 車載器を他の車輌に移したとき ４ 同じ車輌でナンバープレートを 変更したとき ETC 車載器付の車輌を購入、 あるいは譲り受けたとき 再セットアップが済みましたら、必ず組合までご連絡下さい。 本件につきましてご不明な点がございましたら、組合事務局 真鍋 までご連絡下さい。 組合事務局 TEL：０３−３５０８−０５６６ 1 耳よりインフォメーション 2013. 2 組合事務局からのお知らせ (平成 24 年 1 月∼) ＊＊＊ 当組合では高速道路通行料金の割引が受けられる２種類のカードを取り扱っております。 ＊＊＊ 利 用 特 徴 割 引 率 費 用 メ リ ッ ト 大口・多頻度利用の車、ＥＴＣ車載器の搭載車 小口・多頻度利用の車、ＥＴＣ車載器の搭載車 ①カード１枚につきご登録車両のみ利用可能 （他の車両へのカードの使いまわしは厳禁！） ②申込車両の車検証名義が法人名義車両のみ発行可能。 ③割引対象道路は東・中・西日本高速道路㈱指定 の高速道路。 ※一般有料道路は利用可能であるが、割引対象外です。 他の道路管理者の道路（首都高、阪神高、本四）について もそれぞれの割引がございます。 ④車両入替の場合は、カードが交換になります。 各高速道路(株)の実施時間帯割引後、下記①、②の割引率 が付加されます。 ①カード１枚につき登録車両の他に、 自社所有の他の車両での利用も可能。 ②車検証名義が法人名義、個人名義どちらでも発行可能 ③割引対象道路は、東・中・西日本高速道路㈱の 高速道路＜全線＞及び、一般有料道路、 本州四国連絡高速道路 ④車両入替の場合は、当組合にて登録の変更を行い、 カードはそのまま利用できます。 ①東／中／西日本高速道路㈱の高速道路及び 首都高速、阪神高速 1.車両割引：カード１枚当たりの高速道路及び首都高速、 阪神高速のそれぞれの利用料金が月 5,001 円以上の 場合、利用額に応じて、10∼20％程度の割引を適用。 （一般有料道路は「京葉道路」（一部）「東京湾アクア ライン」のみが割引対象） ２.団体割引：1 社当たりの法人の高速道路利用額が 一定以上を超えた場合、割引を適用。 （但し、カード 1 枚当たりの高速道路の平均利用額が 30,000 円以下の会社はこの利率はありません。） ②「本州四国連絡道路」も各利用額に応じて割引を適用。 ① データ管理料：カード 1 枚 月額 200 円 （カード 1 枚当たりの月額利用額が 25,000 円を 下回る場合は 1 枚につき 700 円） ② カード取扱手数料（年会費） 1 枚につき年間 600 円 ③ 保証金：月通行額の２ヶ月分をお預け入れ ①大口・多頻度利用向けで、各高速道路会社の高速道路の 利用が増えれば増えるほど割引率が高くなります。 月当たりの各高速道路会社の個別通行料に基づき 優待対応を行います。（ETC 車載器にて通行した料金のみ 優待の対象となります。手渡し通行では、優待は受けられ ませんのでご注意下さい。） ①東／中／西日本高速道路㈱・本州四国連絡高速道 路の道路について、それぞれの通行実績に応じて、 翌月に無料走行額を付与します。 ②首都高速道路(株)のお得意様割は、 平成 23 年 12 月 31 日をもって終了となりました。 ③阪神高速道路(株)の無料走行付与は 平成 24 年 3 月末日にて終了いたします。 ①カード管理料（マイレージポイント管理料）： カード 1 枚 月額 200 円 （但し、カード発行初月は無料サービス） ②カードの年会費は無料。 ③保証金：月通行額の 2 ヶ月分をお預け入れ ① ＪＨの高速道路だけではなく一般有料道路の利用に ついても割引を付与いたします。 ② 個人名義の車輌についても、法人用として発行可能。 また、登録車以外の車でも走行可能。 (その場合、通行明細の１通行毎に※印が表記され 判別が可能です。) 両カード共通のメリット １．高速道路の料金所を通過する際に、その都度、 小銭を用意する手間が省けます。 ２.車両の運行管理が便利で簡素化出来ます。 ①料金後払いカードの為、高速道路の通行の際に、現金の収受の手間がかかりません。 （1 か月分を翌月 20 日に請求翌々月 1 日に自動振替支払い） ②通行明細が会社ごと及びカードごとに 1 ヶ月単位で発行されます。加えて 4 道路ごとに料金の明細がでます。 ③通行明細は、郵送の他にメールにて電子データ（エクセル形式）で受け取ることができ、 運行管理の IT 化が可能です。 ３．カードには盗難・紛失保険がついています。（ショッピングやクレジットには利用できない ETC 専用カードです） ※青字部分が変更となっております。 ※青字部分が平成２４年１月から変更となっております。 耳よりインフォメーション 2013.2 2 組合事務局からのお知らせ 事業の趣旨 外国人技能実習生共同受入れ事業は、入管法等を基に、当組合独自の工夫と組合員の要望を盛込み、 外国の意欲ある優秀な若年技術者を、組合が無料でご紹介し、企業の皆様に受け入れやすくした事業です。 わが国の生産・管理の技術・知識を外国人技能実習生に習得させ、親日人材を育成することを 通じて日本企業の活性化を図るとともに、外国への技術移転及び外国の産業経済の発展に貢献し、 相互理解と友好親善の推進に寄与することを目的としています。 事業の仕組み 1 2 3 滞在期間 滞在期間は、講習期間、技能実習 1 号期間と技能実習 2 号期間を合わ せて、最長 3 年以内です。 滞在期間は実習職種によって異 なります。１年間の技能実習を修了 して帰国する職種と、１年の技能実 習を修了した後、技能実習 2 号に移 行し、更に２年間延長して滞在でき る職種とに区分されています。 滞在期間 最長 3 年 入 技能実習 1 号 １年以内 国 講 習 技能実習 2 号 2 年以内 実習修了、帰国 雇用契約締結 在留資格変更 より高度な 技能実習 技能実習 2 号 修了、帰国 技能実習 1 号期間 技能実習生は、 「技能実習 1 号」という在留資格で日本に入国します。最初に許可される在留 期間は一般的に 6 ヶ月で、実習計画の進捗状況及び成果についての評価を得た上で、更に 6 ヶ月間の在留期間の更新が認められます。 技能実習生は入国講習が終了後、会社と雇用契約を締結し、労働者として、日本人と同様の 労働法令に従って、計画に基づき実習しながら技能の修得を行います。（なお、入国講習期間 は組合等が座学講習を行い、実習生には生活実費を支払うこととなります。 ） 技能実習 2 号期間 一般的な作業の中で技術を身につけた技能実習生は、実習成果の評価のために実施される 技能検定試験に合格し、且つ「技能実習 1 号」から「技能実習 2 号」への在留資格変更が 許可された後、技能実習生 2 号として技能実習 1 号期間中と同一職種、同一企業で、引き続 き一歩高度な技術作業に従事することができます。この場合、受入れ企業と本人との間で原則 再度雇用契約を締結することになります。 事業の適正運営 1 2 3 3 確認事項 傷害補償 指導体制 技能実習生受入れに当たっては、受入れ企業に過去３年間に外国人実習生等に係わる不正 行為があるかどうか、現在、不法滞在者等を雇用しているかどうか、厚生年金保険や労働保険 に加入しているかどうか、安全衛生を講じた実習施設・宿泊施設を確保しているかどうか、 実習職種と実習内容が適切であるかどうか、等について確認させていただきます。 また、技能実習生本人についても、義務教育を修了しているかどうか、実習と同一職種に 従事しているかどうか、日本での研修･実習等の経験があるかどうか、技能実習期間中に家族の 呼び寄せをするかどうか、等について詳細を確認しております。 当組合は、技能実習生の実習期間に応じて「外国人技能実習生総合保険」の加入手続き及び 保険金請求手続きを行い、技能実習期間中の傷害・疾病・賠償責任等の保障措置を取っていま すので、安心して実習を実施することができます。 当組合には外国語を話す職員がおります。実習生からの相談体制も確立しています。 万一の突発事故が発生した場合、組合職員は速やかに現場に赴き、母国語で対応できます。 外国人が日本に入国し、滞在しようとする場合、日本の法令等に基づいた手続きが必要です。 当組合は、技能実習生の入国許可･期間更新･技能検定試験･資格変更等の諸手続きを行います。 技能実習生受入れ事業は、公的制度を基にしておりますので、日本政府はもちろん、 送出し国の政府機関も全面的にバックアップしています。 2010.4 改訂 2010.4 改訂 耳よりインフォメーション 2013.2 組合事務局からのお知らせ 受入れ人数 雇用保険被保険者数 3∼50 人 51∼100 人 101∼200 人 201∼300 人 301 人以上 3 人まで 6 人まで 10 人まで 15 人まで 常勤従業員数の５％まで (実習生除く常勤従業員数） 受入れ可能人数 事業の関連機関 【実習実施機関】 - 組合員/技能実習生受入れ企業 実習指導員の配置、実習・宿泊施設の確保、 安全衛生の管理、技能実習生受入れ計画の実施、 技能実習生の実習・生活についての指導 【監理団体】 - 関東通信事業協同組合 ‒ 技能実習生受入れ事業、同左の無料職業紹介の実施、出入国 及び在留の書類作成と申請手続き、実習計画進捗状況の監理、 受入れ企業及び技能実習生の管理・指導 【現地送出し企業】 - 技能実習生所属企業 技能実習生候補者の推薦、休職中の本国でのフォロー、 帰国後の復職保証 【現地送出し機関】 送出し国の認可機関 技能実習生の募集・選抜、送出し申請手続き、健康診断・ 事前教育の実施、技能実習生家族へのフォロー、 技能実習生帰国後の管理・指導 技 能 実 習 移 行 対 象 職 種 （ 技 能 検 定 職 種 ： 6５ 職 種 12１ 作 業 / 2 0 1 0 年 １ 月 区 分 職 種 22 日 現 在 ） 名 建 設 さく井、建築板金、冷凍空気調和機器施工、建具製作、建築大工、型枠施工、鉄筋施工、とび、石材施工、タイル張り、かわらぶき、 左官、配管、熱絶縁施工、内装仕上げ施工、サッシ施工、防水施工、コンクリート圧送施工、 ウェルポイント施工、表装、塗装、建設機械施工 食 品 缶詰巻締、食鳥処理加工、加熱性水産加工食品製造、非加熱性水産加工食品製造、水産練り製品製造、 ハム・ソーセージ・ベーコン製造、パン製造、耕種農業、畜産農業、漁船漁業、養殖業 機械･金属 繊 維 その他 鋳造、鍛造、ダイカスト、機械加工、金属プレス加工、鉄工、工場板金、めっき、アルミニウム陽極酸化処理、仕上げ、機械検査、 機械保全、電子機器組立て、電気機器組立て、プリント配線板製造、溶接 紡績運転、織布運転、染色、ニット製品製造、婦人子供服製造、紳士服製造、寝具製作、帆布製品製造、布はく縫製 家具製作、印刷、製本、プラスチック成形、強化プラスチック成形、工業包装、紙器･段ボール製造 事業運営費 講習期間 集合講習費、往復国際運賃、保険料 約\280,000/人(1 回のみ) 実習期間 実習生賃金（最賃法に抵触しない金額） 約 \120,000 以上/人(月額) 講習手当、食費･宿泊費、送出し・受入れ機関管理費 約\130,000/人(1 ヶ月乃至 2 ヶ月) 送出し・受入れ機関管理費 \60,000/人（月額) ※在留手続き費、巡回指導費が含まれています。 ※ 在留手続き費、巡回指導費が含まれています。 ※ 社会保険料の法人負担分、国内交通費、団体会費及び 消費税は含まれていません。 ※国内交通費、団体会費、その他及び消費税は含まれていません。 日本と中国のお正月について比較してみましょう。 日 本 お正月はいつ？ 1 月 1 日の元旦から 3 日までの 3 日間をお正月という。 大晦日の過ごし方 大掃除やおせち料理の準備を済ませた後、夕食は普段と同じも のや年越しそばを食べることが多い。そばのように細く長く達者に 暮らす願いが込められいる。 お正月飾り 主として注連縄（しめなわ）、門松、鏡餅がある。注連縄は神を 清浄な場所であることを示す。門松は歳神様が降りてくる目印。 鏡餅は丸い形の餅に例え、鏡には神様が宿ると言い伝えから １年のはじめを神様と共にお祝いする。 中 国 お正月は春節といい、日本のお正月より１ヵ月程遅い旧暦の １月 1 日を元旦という。今年は 2 月 9 日から 15 日までが春節。 大晦日は家族そろって団円飯というご馳走や年越し餃子を食べ る。年越し餃子は昔からお金の形に似ていて縁起が良いとされて いる。 春（チュンリエン）、ちょうちんや灯篭、中国結（ジョングオジエ）、 切り紙がある。 春は日本の門松的なもので左右１対になっており、赤い紙に縁起 の良い言葉が書かれている。ちょうちんや灯篭は悪い鬼が家に 入ってこないように。中国結は糸を編んで作った飾り物。切り紙は 赤い紙を使って縁起の良い言葉や図形をかたどった紙。 お正月料理 おせち料理とお雑煮が一般的。おせち料理には一つ一つに意味 餃子のほか、魚(年年有余)、鴨(圧住財富)、鶏(積吨)とおめでたい があります。黒豆はまめに暮らせるように、田作りは豊年豊作、 語呂の食べ物も食べる伝統がある。また色々なおもちが用意され 数の子は子孫繁栄。 ており、特に黄色、銀色等のお餅は、財運を招くと喜ばれている。 中国で日本でもお正月の過ごし方が変化しており、昔からの風習が無くなり、親戚一同で過ごすお正月から、それぞれ旅行や買いものに 出かけるお正月になっているようです。（海外事業部 M.Y） 耳よりインフォメーション 2013.2 4 組合事務局からのお知らせ コスト削減をお考えですか？ それでしたら・・・・ 車関連!! 運送コストを もっと抑えたいなぁ… 高速道路通行料金の割引が受けられる２種類のカードを取り扱っております。 ①ETC コーポレートカード ②KTK ETC カード 各高速道路(株)の時間帯割引から更に割引を実施！ ご利用状況をお聞きし、どちらのカードが最適かご提案致します。 全国同一の組合員特別価格でご利用できます。(ENEOS、出光) ガソリン代管理を カード毎に給油利用明細が発行されるので管理しやすく、利用分析が可能。 簡素化したい… 所有車両にかかる ご利用頻度の少ない車両を減らし、レンタカーやカーシェアを利用してみませんか。 コストを抑えたい… ①日産レンタカー：通常のレンタカー料金の２０∼４７％値引きの組合員限定特別価格！ ②オリックス自動車カーシェア：最短３０分から利用可能。ガソリンの満タン返却も不要。 法人会員は月額基本料が無料！ 消耗品!! 名刺や事務用品などの 消耗品代を コストダウンしたい… 当組合で名刺印刷やカラー印刷を承ります！ ①名 刺：片面モノクロ ￥1.000／ケース ※税別 ②格安印刷：A4 片面フルカラー１枚￥１６／モノクロならなんと１枚￥２ !! （用紙代含む） ※税別 大塚商会「たのめーる」カタログを特別割引でご利用になれます。 カタログ掲載点数約 21.000 点、WEB 掲載点数 65.000 点 リサイクルトナーカートリッジや出張の際のホテルプランなど格安にご提供します。 5 耳よりインフォメーション 2013. 2 組合事務局からのお知らせ 社会貢献をお考えですか？それでしたら・・・・ 社会貢献!! 協同組合としての社会貢献を鑑み、具体的な Co2 削減を図るべく 我が社も 地球温暖化防止や節電に 少しでも協力したい… 『エコライフ地球温暖化対策地域協議会』を各地に設立し、運営の支援を 行っております。 平成１９年度まで補助対象であった自動電圧調整装置「エポック２１」に ついては、当組合を通じて約 300 件が設置され、環境省より補助を 受けました。（補助額：総費用の３分の１） ①LED 照明： シャープ製 LED 電球等を組合員特別価格でご提供! 白熱電球比 約 80％の消費電力削減。 ②蛍光灯形 LED 照明：40Ｗ蛍光灯形 LED 照明等をご提供。 Super Flow System：水の使用料を節減するための綜合節水システム 国際化対応をお考えですか？それでしたら・・・・ 国際化対応!! 我が社では将来、 中国に進出を考えているが、 それに向けて人材の 養成ができないだろうか… 法務省による公的制度である「外国人技能実習生共同受入れ制度」を通じて 国際交流を図ることが可能です。受け入れに伴う申請書類の作成や派遣前の 事前研修はもちろん。実習生へのメンタルヘルスも含めたフォローまで当組合で 責任をもって行います。 【対象】中国・フィリピン・ベトナム他から受入れ可能 融資をお考えですか？それでしたら・・・・ 融資!! 事業拡大により融資を 受けたいのだが… 商工中金やとみん銀行の小口融資「スモールビジネスローン」(無担保・翌日回答)の ご紹介をしております。 ■商工中金で融資を受けるには 商工中金へ出資している団体へ所属していること が 条件となっております。当組合では組合員の皆様が融資を受けられるよう商工中金へ 出資しております。 ここでご紹介している事業はほんの一部です。当組合では、加盟組合員企業・事業主および そこで働く従業員の方たちの国際化活動、経営改善活動、福利厚生等の具体的支援・提案を行ってまいります。 ご意見・ご要望・ご不明な点がございましたら事務局までご連絡下さい。 耳よりインフォメーション 2013. 2 6 講 師： テーマ： 柳澤 秀夫 氏 NHK 解説委員長 『日本近海、波高し』 −安倍外交は 複眼思考 でー 2012 年 12 月 『 アサド政権崩壊 の後が怖い』 『イラン情勢は ３月 に動く』 日本の新聞は、総選挙から安倍政権へと国内政局の報道に 追われています。 しかし、欧米のメディアは、中東情勢の 緊迫 を、連日トップ 記事で取り上げています。特に、『シリア情勢』です。 「シリア」では、アサド政権と反政府勢力との 内戦 で、国民の 多数が犠牲となり、文字通りの 悪夢 が続いています。 関係国の中で、最も困っているのが米国。 米国は、アサド政権が「化学兵器を使ったら、武力介入も辞さな い」と宣言した。 化学兵器使用を、武力行使の レッドライン にしている。 だが、実際には、そう簡単にいきそうにない。 「シリア」が、化学兵器の製造を始めたのは７０∼８０年代と、 ずいぶん昔のこと。 第４次中東戦争で、イスラエルに手ひどくやられたのがきっかけ。 「サリン」「マスタードガス」「ＶＸガス」などを製造する工場は ３カ所。 化学兵器の蓄積量を徐々に増やし、国内の約５０ヵ所に 分散して隠しています。 アサド政権が化学兵器を使用するのも危険だが、もっと恐ろし いのは政権の崩壊で、どこかに 拡散 してしまうことです。 だれの手に渡るかによっては、ニューヨークを襲った９・１１同時 多発テロのように、米国中枢に対する直接的な 脅威 になりか ねない。 世界にとって、『イラン』が最大の問題です。 「イラン」は、「平和利用のための核開発を認めないのは おかしい」と主張。 一方、欧米は、「ウランの濃縮率を上げて核爆弾を製造してい る」と強く指弾。 イランの核の脅威にさらされる「イスラエル」が、しびれを切らして 攻撃に踏み切る可能性が強く、「イラン」は、名実ともに中東の 火薬庫 です。 北朝鮮が、長距離ミサイルの打ち上げに成功したが、 これは、北との関係が深い「イラン」を力づかせる材料となって いる。 ペルシャ湾には、通常、２つの米国の空母機動部隊が配置され ています。 米空母「ステニス」と「アイゼンハワー」を旗艦とする機動艦隊で す。 各空母は、戦闘攻撃機「ＦＡ１８ホーネット」を６０∼７０機艦載し ており、空母１隻で、「嘉手納基地」と同じくらいの破壊能力を 持っています。 「アイゼンハワー」が先日、修理のため帰港し、現在ペルシャ湾 の空母は１隻。 本来なら代わりに「ミニッツ」が入り、空母２隻態勢を維持するは ずでしたが、 これも推進部分に不調が起き、いつペルシャ湾に入れるか分か りません。 空母が１隻だけの現状では、「米国は軍事行動を起こせない」と 我々は判断する。 こうした観点から、気になるのは来年の ３月 ごろです。 空母「トルーマン」が地中海に入り、空母が３隻そろう タイミング です。 米国が、中東で何か 事 を起こすとするなら、おそらくこの時期 を狙うでしょう。 『米国に、もはや戦争の 余力 なし』 米国が、支援しているシリアの反政府勢力の中に『ヌスラ戦線』 があります。 「イスラム国家」の樹立を目指すイスラム過激派組織で、 兵力６０００∼１万人を擁する反政府勢力の 中核武装部隊 です。 もし、化学兵器がこうした過激派の手に渡ると、米国にはまさに 悪夢 そのものです。 米国防総省も、化学兵器の所在について、必死に情報収集し ている。 地上軍を送り込んで、化学兵器を制圧するには７万５０００人の 兵力が必要とされる。 しかし、アフガン・イラクへの派兵で 疲弊 した米国には、 もはや、それだけの兵力を動員する余力はありません。 米国やＥＵは、１２月１２日、モロッコのマラケシュで約７０カ国を 集めた会議を開き、反政府派の統一組織『シリア国民連合』を、 シリアの 正統代表 と認定しました。 しかし、そこには『ヌスラ戦線』などイスラム系の過激派を入れて いません。 厄介なイスラム系過激派を除外した形で反体制派を統一し、 アサド政権崩壊の際には、国つくりの 受け皿 にしようという わけです。 だが、シリア情勢は悪化するいっぽう。 国防予算を削減する米国には、打つ手があるのか。 7 耳よりインフォメーション 2013.2 『米国の 中東関与 が薄れている』 「米国が、今後、中東情勢にどう関わるか」を、世界中が見守っ ています。 もともと、中東に対する米国の戦略的な目的は２つ。 ひとつは『エネルギーの確保』、もうひとつは『イスラエルの存続』 です。 「イスラエル」はユダヤ人国家であり、ユダヤ人は米国社会の コア になっている。「イスラエル」を守り切るのが、米国のゆるぎ ない『基本政策』です。 ところが、最近の米国の動きは、どうもハッキリしない。 例えば、最近、パレスチナ自治区の「ガザ」と「イスラエル」の間 で、砲撃や空爆があり、「すわ地上戦に発展か」と大騒ぎになり ました。 本来なら、「イスラエル」と「パレスチナ」の間に立って 仲介役 を 果たせるのは米国しかないのに、積極的に事態収拾に動く気配 を見せなかった。 『５年前とは違う、 腰をすえよ 』 クリントン国務長官が、パレスチナ入りしたものの、 焦点の「ガザ」にも立ち寄らず、 ポーズ を見せただけでした。 中国は、尖閣諸島の海域ばかりでなく、西太平洋で軍事演習を 繰り返し、領海紛争の続く南シナ海でも、実効支配を強化して います。 『シェール革命が米国の カギ 』 ことし１１月の共産党大会では、『海洋強国』の建設を国家目標 もうひとつは、米国のエネルギー政策です。 に掲げました。 エネルギーに関する状況の変化が、米国の中東への対応を こうした海洋防衛強化の 原点 は、１９９６年の「台湾総統選挙」 変えつつある。 にあったと思います。 米国を沸かせている『シェール革命』が原因です。 李登輝総統が、台湾独立を宣言するのではないかと懸念した 地下深くにある岩盤を粉砕して、隙間にある天然ガスや石油を 中国は、台湾海峡付近で、ミサイル発射を含む大規模な軍事 取り出す技術を、米国が開発したことがきっかけ。 演習を実施。 今年の『国際エネルギー機関』の年次報告によれば、 これに対して、米国は２つの空母機動部隊を派遣して 威嚇 し 米国は、『シェール革命』により、２０２０年頃までに世界最大の ました。 産油国となり、２０３０年頃には、中東などから原油を輸入する その時の 悔しい 思いから、中国は、海軍力増強の決意を 必要がなくなる。 固めたのではないか。 エネルギーの自給自足にとどまらず、余った原油を輸出する 中国にとって、自国の庭先に、米空母が出没するのは 最悪 国家になる。 の事態です。 米国は、中東の原油に依存する必要がなくなりますので、 オバマ政権が、中東への関与を弱める一方で、アジアへの 中東への軍事的、経済的な関与が薄れそうです。 関わりを深めていくことに、中国は、極めて神経を尖らせてい ただ、 エネルギー価格 を維持していく上で、「サウジアラビア」 る。 「クウェート」など中東産油国と調整はしていくでしょう。 全体として、中東地域に対する米国の関与が薄れつづけますと、 中国は、いずれ、米国の関心をアジア以外に振り向かせること もやるでしょう。 中東情勢が非常に分りにくくなっていきます。 北朝鮮が、長距離ミサイルの発射に成功したのも憂慮すべき 事態です。 『着々と進む中国の 中東戦略 』 その狙いは国威発揚などではなく、北朝鮮を 脅威 として世界 米国に代わって、中東へ勢力を急拡大するのが中国です。 に認めさせ、米国に、三代目の『金独裁体制』の維持を 私が、特派員時代に実感したのは、中国が『長期的戦略』に 約束させることです。 立って、着々と中東への関与を進めていたことです。 私は、１９９０年代初め、「エジプト」のカイロ支局長をしていまし 混迷が続く中東。変わる米国外交。拡大する中国の 覇権。 た。 北朝鮮の挑発。 周辺の「シリア」「イラク」「チュニジア」「アルジェリア」なども 国際情勢は、ますます複雑化しつづけています。 私の取材範囲でした。 日本をとりまく情勢は、５年前の安倍政権時代とは、まったく 当時は、NHK のエジプト支局員は２人でしたが、 様変わり しました。 中国の「新華社通信」のエジプト支局の人数は７人も居りまし 私は、安倍晋三総理大臣と岸田文雄外務大臣に強く求めた た。 い。 行く先々の中東の国に、数多くの「新華社通信」の記者が配置 「 複眼思考 で、新しい国際情勢を厳しく見つめ直してもらいた されていました。 い」と。 「新華社通信」の若い記者たちは、アラビア語にすごく堪能で、 日本は、米国と中国の はざま で、一段と難しい外交をやらな 地元の人たちとアラビア語で冗談を言い合っていました。 ければなりません。 当時の中国は、発展途上の国の一つでしたが、相当先を見越 長期の視野を持ち、シッカリ腰をすえて進めてほしい。 して、中東向けの人材を数多く養成していました。 中国は、中東ばかりでなく、アジアでも着々とエネルギー確保で 手を打ってきました。 一つが、インド洋から、ミャンマー経由で雲南省へぬける 【柳澤 秀夫氏プロフィール】 「パイプライン」の建設です。 福島県生まれ。 これが完成すれば、中東の原油や天然ガスを、マラッカ海峡を １９７７年早稲田大学政治経済学部卒業、 経由せずに中国本土に持ち込めるルートを持つことになりま ＮＨＫ入局。 す。 湾岸戦争など、幾多の戦火をくぐり抜けてきた 中国が日本と違うのは、長期戦略の下で、資源確保に着々と 剛腕ジャーナリストである。 手を打つことです。 ２０１２年６月から、ＮＨＫ解説委員長として活躍中。 聴 講 希 望 者 を 募 集 し ま す！（無 料） 組合員の方で『未来を開く日本委員会セミナー』の聴講をご希望の方は、当組合事務局までご連絡ください。 ↓２月の講師が変更になりました！ ◎平成２５年 ２月２０日(水)：伊藤 隆敏氏 経済学者／東京大学大学院経済学研究科教授『安倍政権で経済こうなる』 ◎平成２５年 ３月２２日(金)：塚越 敏彦氏 共同通信社国際情報センター長 『 習近平中国 こう対応しよう』 時間 18:00∼ 会場：日本プレスセンター 10 階ホール 耳よりインフォメーション 2013.2 8 組合員企業からのお知らせ one point どうする地震保険？ 東日本大震災以降、地震保険に加入される方が増えました。ただ、地震保険料は高いために迷っている 方も多いのではないでしょうか。地震が起きるのであれば加入したほうがいいですし、起きなければ加入しな いほうがいいです。当たり前ですね。加入するかどうかの判断基準ですが地震が起き、建物・家財に損害を 受けた時にお金に困るかどうかになります。お金に困ると想定されるのであれば加入されたほうがいいので はないでしょうか。 それでは地震保険についてですが、地震保険は単独では加入できません。火災保険とセットでの加入と なります。そして、火災保険金額の３０％∼５０%の範囲で決めなければなりません。また、１回の地震等による 損害保険会社の支払保険金額が６兆２０００億円を超える場合には支払われる保険金額が削減されること があります。おもな地震保険の補償内容は下記の通りです。各社補償内容、保険料は同じです。 全損 半損 建物 支払額 主要構造部（基礎・柱・壁・屋根等）の損害額が、建物の時価額の５０%となった場合、または焼失 建物地震保険金額の１００% もしくは流失した部分の床面積が、建物の延べ床面積の７０%以上となった場合 （時価額が限度） 主要構造部（基礎・柱・壁・屋根等）の損害額が、建物の時価額の２０%以上５０％未満となった 建物の地震保険金額の５０% 場合、または焼失もしくは流失した部分の床面積が、建物の延べ床面積の２０％以上７０%未満と （時価額の５０％が限度） なった場合 一部損 主要構造部（基礎・柱・壁・屋根等）の損害額が、建物の時価額の３%以上２０％未満となった場合、 地震保険金額の５% または建物が床上浸水もしくは地盤面より４５cm を超える浸水を受け損害が発生した場合で （時価額の５％が限度） その建物が全損・半損・一部損に至らない場合 家財 支払額 全損 家財の損害額が家財の時価額の８０％以上となった場合 建物地震保険金額の１００%（時価額が限度） 半損 家財の損害額が家財の時価額の３０％以上８０％未満となった場合 建物の地震保険金額の５０% （時価額の５０％が限度） 一部損 家財の損害額が家財の時価額の１０％以上３０％未満となった場合 地震保険金額の５%（時価額の５％が限度） 【ファイナンシャルプランナーによる個別相談会】（要予約） 家計診断・住宅ローン・生命保険・損害保険・貯蓄の仕方・お金の運用・ ライフプラン・老後の生活・相続対策・不動産・住宅選びのポイント などのご相談 （問合せ先）株式会社 ＦＰソリューション 担当 辻畑 住所：〒104-0032 東京都中央区八丁堀１−１−３ 協栄八重洲ビル 5 階 TEL：０３−３５２３−２８５５ FAX：０３−５２３−２８５７ URL：http://www.fp-s.jp E メール：[email protected] 9 耳よりインフォメーション 2013. 2 ONE I.I.S information 2013. 2 今月のテーマ − 経営者、人事・総務ご担当者様のお役立ち情報 − POINT NEWS ワンポイントニュース 平成２５年の展望 Theme this month 保険情報サービス ∼今後の労働環境∼ 謹んで新年のお慶びを申し上げます。 平成 23 年 3 月の震災が世の中全体にもたらした大きな不安感が薄れていく感もある昨今ですが、経済面は 未だ活況にはほど遠い状況です。そのような中で今後平成 25 年から平成 26 年にかけて企業の人件費負担は 大きな節目を迎えることになりそうです。その内容と企業に必要な対応策をお伝えします。 １．社会保険コストがさらに増加していく 健康保険料、厚生年金保険料ともにその料率が毎年上がっていることは周知のとおりです。ちなみに、厚生 年金の保険料率は 10 年前と比較して現在 20%増となっております。 また、平成 28 年の 4 月からは、現行の週 30 時間以上就労者から週 20 時間以上就労者に適用拡大が行われ ます。（一定の人数要件あり） ２．法改正と労働問題の増加 本年 4 月からの労働契約法と高年齢者雇用安定法の施行はすべての企業に影響があります。 労働契約法の改正内容は、有期の雇用契約者を安定的な無期雇用契約者にすることを義務付けるものと なっており、高年齢者雇用安定法は、年金の支給開始年齢に合わせた企業側の雇用義務を強化する内容と なっております。 今現在、有期で雇用している人がいない、あるいは定年前後の人はいないため規則等の変更を行わず、今 後、該当者が出た際に変更をした場合、その変更が不利益変更に該当してしまう可能性が大です。この 4 月 までに規則等の変更を行うことで、対象者に一定の基準を設ける等、自社の方針を取り入れながらも最低限 の法律を遵守した内容とすることが可能です。 4 月以後の変更の場合、一定の基準を設けることが不利益変更となり、昨今の労務トラブルのさらなる 増加につながっていくことが予想されます。 ３．企業における対応策 ① 社会保険料の削減が可能な方法として、昇給月の変更があります。現在、昇給月を 4 月としている企業 が一般的ですが、これを 7 月に変更することで負担増を 1 年間先送りすることができます。 給付という面からは、請求をすれば受け取れるにもかかわらず、その請求が行われていない、あるいは 最大受け取りうる額の請求内容となっていない、ということがあります。上がっていく社会保険料の料率 自体をどうにかすることはできないものの、その分、傷病、出産等をはじめとする給付場面では漏れのない ように請求を行いたいものです。 給付のひとつである年金について、60 歳以後の年金併用型の賃金設計は、働きながら年金を有利に 受け取れる従業員と再雇用の法律を遵守しつつ人件費を抑制したい会社の両方にメリットのある方法で、 今後の再雇用者において是非活用していただきたい方法です。 ② 今回の２つの労働法の改正内容を全く反映していない就業規則や雇用契約書のままでは、会社自らが トラブルの種を放置しているようなものです。昨今の労務トラブルは、働く人の疑問や不安に会社が対応し ていないことが原因となっていることがほとんどです。 改正を良い機会として、自社のルールを見直されてはいかがでしょうか。 ４月には生命保険料の料率改定も予定されています。人事労務・生命保険・損害保険と最新の情報と幅広い 視点から、今後もさらにお客様のお役に立てるよう、スタッフ一同精進いたします。 本年もよろしくお願いいたします。 無料 就業規則診断４８項目チェック実施中!!（企業保険、人事労務に関する相談・お問い合わせは下記まで） 保険情報サービス株式会社 生命保険 20 社・損害保険 13 社 取扱い 〒１２０−０００５東 京 都 足 立 区 綾 瀬 ３−１６−４ とうしんビル３階 ＴＥＬ ０３−５６８２−７０７０ ＦＡＸ ０３−５６８２−７０７１ ＵＲＬ：http://www.hoken-joho.co.jp/ E メール：[email protected] ◎詳しいお問い合わせは…関東通信事業協同組合 事業推進課 まで（TEL０３−３５０８−０５６６） 耳よりインフォメーション 2013. 2 10 組合員企業からのお知らせ＜広告＞ 商工中金は、中小企業の皆様に対し、安定した事業資金を提供することを主要な業務としています。 なお、当組合では組合員の皆様方が融資等の相談を受けられますよう商工中金へ出資しております。 是非、ご活用下さいますようお願い申し上げます。 （商工中金で融資等受けるには商工中金へ出資している組合等の組合員でなければならないという条件があります。） 本店 03-3272-6111 ◇北海道◇ 札幌 011-241-7231 函館 0138-23-5621 帯広 0155-23-3185 旭川 0166-26-2181 ◇東北◇ 青森 017-734-5411 八戸 0178-45-8811 盛岡 019-622-4185 仙台 022-225-7411 秋田 018-833-8531 山形 023-632-2111 酒田 0234-24-3922 福島 024-522-2171 ◇関東甲信越◇ 水戸 029-225-5151 宇都宮 028-633-8191 足利 0284-21-7131 前橋 027-224-8151 さいたま 048-822-5151 熊谷 048-525-3751 千葉 043-248-2345 松戸 047-365-4111 八王子 042-646-3131 上野 03-3834-0111 大森 押上 新宿 深川 東京 池袋 渋谷 神田 新木場 03-3763-1251 03-3624-1161 03-3340-1551 03-3642-7131 03-3437-1231 03-3988-6311 03-3486-6511 03-3254-6811 03-5569-1711 横浜 045-201-3952 川崎 044-244-1101 横浜西口 045-314-3211 新潟 025-228-2181 長岡 0258-35-2121 甲府 055-233-1161 長野 026-234-0145 松本 0263-35-6211 諏訪 0266-52-6600 ◇東海◇ 岐阜 058-263-9191 静岡 054-254-4131 浜松 053-454-1521 沼津 055-931-2924 熱田 052-682-3111 名古屋 052-951-7581 豊橋 0532-52-0221 津 四日市 ◇北陸◇ 富山 高岡 金沢 福井 ◇近畿◇ 大津 彦根 京都 大阪 堺 梅田 船場 箕面船場 東大阪 神戸 姫路 尼崎 奈良 和歌山 ◇中国◇ 鳥取 米子 松江 059-228-4155 0593-51-4871 076-444-5121 0766-25-5431 076-221-6141 0776-23-2090 077-522-6791 0749-24-3831 075-361-1120 06-6532-0309 072-232-9441 06-6372-6551 06-6261-8431 0727-29-9181 06-6746-1221 078-391-7541 0792-23-8431 06-6481-7501 0742-26-1221 073-432-1281 岡山 広島 広島西部 福山 下関 徳山 ◇四国◇ 徳島 高松 松山 高知 ◇九州◇ 福岡 北九州 久留米 佐賀 長崎 佐世保 熊本 大分 宮崎 鹿児島 那覇 086-225-1131 082-248-1151 082-277-5421 084-922-6830 0832-23-1151 0834-21-4141 088-623-0101 087-821-6145 089-921-9151 088-822-4481 092-712-6551 093-533-9567 0942-35-3381 0952-23-8121 095-823-6241 0956-23-8141 096-352-6184 097-534-4157 0985-24-1711 099-223-4101 098-866-0196 0857-22-3171 0859-34-2711 0852-23-3131 インターネットによる情報提供：商工中金情報ネットワーク 『The SITE（ザ・サイト）』∼ ● Shokochukin Information Toolbox for Executive ∼ 商工中金では、お取引先である協同組合並びにその構成員等の皆様を対象に、インターネットを通じて中小企業の 経営に役立つ各種情報提供を行うサービス(無料)を実施しています。 【商工中金メールサービス】 【『The SITE（ザ・サイト）』掲載情報のジャンル】 電子メールサービスをご登録頂いたお客様に 電子メールで各種 情報のポイント等をいち早くお届けします。 企業経営に関連する各種情報を次のジャンル毎に見やすく掲載されて おります。また、さらに詳しい資料のご請求や掲載情報についての 質問等がある場合は、ザ・サイトから直接お申込み頂けます。 ☆各種経営ニーズ(IT 関連、株式公開、M&A 等)情報 ☆国等の施設情報 ☆金利・マーケット関連情報 ☆資金調達関連情報 ☆一般経済情勢レポート ☆国際関連情報 企業向け 商工中金メールサービス ホームページ『The SITE』(ｻﾞ･ｻｲﾄ)の新着情報や金利･マーケット 関連をはじめとした企業経営に役立つ各種情報をお届けします。 URL にアクセスし、ご登録をお願いします http://www.site.shokochukin.co.jp/ (ﾕｰｻﾞｰ名 ｓｃｂ 当組合の組合企業様にも多数ご利用頂いております。是非、ご活用下さい。 11 耳よりインフォメーション 2013. 2 パスワード site2000) 組合員企業からのお知らせ＜広告＞ 株式会社マイスター６０では施工管理士、電気主任技術者、ビル管理技術者などの有資格者、 開発エンジニア、セールスエンジニア、金型設計者、品質管理指導者等々、多彩な 『技の持ち主（マイスター）』が集まっています。 息子に経営を任せようと 思うが、まだ不安だ。 指導してくれる適任者は いないかなぁ。 若手を指導できる 技術資格を持った人 がすぐに必要だ・・。 http://www.mystar60.co.jp 担当：東京事業部 営業開発部長 人材開発部長 一般労働者派遣事業許可証 有料職業紹介事業許可証 蔵口哲夫 鈴木文治 ：般１３−３０４１２２ （許可日 平成 10 年 12 月 1 日） ：１３−ユ−３０３７０２（許可日 平成 13 年 6 月 1 日） ＜ シニア人材派遣についてご興味がある方は下記にご記入の上、関東通信事業協同組合へＦＡＸを！！ ＞ 関東通信事業協同組合（担当：林）宛て ＦＡＸ：０３−３５０８−０５６７ 貴社名 ご住所 ご担当者名 〒 ＴＥＬ e-mail ＦＡＸ ＠ 折り返し、マイスター６０の担当者よりご連絡させて頂きます。 耳よりインフォメーション 2013. 2 12 組合員企業からのお知らせ＜広告＞ 13 耳よりインフォメーション 2013. 2 組合員企業からのお知らせ＜広告＞ 個人の携帯電話で2つの使い方 （公私分計サービス） ■仕事での通話■ ■プライベートでの通話■ 0037-66 スマートフォン 専用アプリも あります。 そのまま 相手先の電話番号 ＋ 相手先の電話番号 090-xxxx-xxx1 090-xxxx-xxx1 で通知されます。 で通知されます。 フュージョン・コミュニケーションズ から仕事で利用した通話料金のみ 請求。 携帯電話会社より、端末基本料金、 プライベートでの通話料、パケット代 等請求。 個人の 携帯電話 090-xxxx-xxx1 ■ポイント■ ・初期費用・基本料金が無料なので、管理費がかかりません。 ⇒通話料のみのご請求です。 ・会社から携帯電話を支給する必要がなくなります。 ⇒仕事用と個人用の2台持ちの必要がなくなります。 ・お仕事の通話を個人で負担、明細から抽出しなくてもよくなります。 ⇒お仕事での通話利用分（0037-66付加）だけが弊社より会社様宛に請求させて頂きます。 ・利用時間制限（1,000円単位）、利用時間制限も設定が可能です。 ・ご利用状況は弊社ホームページより通話明細にてご確認頂けます。 【モバイルチョイスご利用時の料金一覧】 （税込） 初期費用 無 料 月額基本料金 無 料 通話料 通話明細 ＦＵＳＩＯＮ ＩＰ−Ｐｈｏｎｅ宛 21円／1分 その他のＩＰ電話（０５０）宛 26.25円／1分 国内一般固定電話宛 31.5円／1分 国内携帯電話宛 31.5円／1分 PHS宛 31.5円／1分 国際通話 米国50円/1分、中国・韓国70円/１分 紙明細によるご提供 １請求につき210円 WEB明細 無 料 ■上記サービスに関するお問い合わせ・資料請求は 関東通信事業協同組合 事業推進課（担当 林）まで 提携先 ： フュージョン・コミュニケーションズ株式会社 TEL 03-3508-0566 FAX 03-3508-0567 営業第一部 第一グループ 第二チーム 担当：沖田 〒102-0074 東京都千代田区九段南2-3-1 青葉第一ビル5F TEL 050-5518-8076 FAX 03-5276-0651 FAX送信先 03-3508-0567 関東通信事業協同組合 事業推進課（担当 林）行き 貴社名 ご住所 〒 TEL FAX 部署 ご担当者 耳よりインフォメーション 2013. 2 14 カタログ掲載点数約 21,000 点、WEB 商品数約 65,000 点と豊富なアイテムを取扱いの (株)大塚商会の『 』が でご利用頂けます！ 商品の発注方法は WEB または FAX から選択可能です。 ◇＊◆お申込み・お問合せは 事務局 事業推進課 林 まで◆＊◇ ＊＊ 新規組合員のご紹介（２０１２年１２月）＊＊ 社 名(業種) 組合員番号 代表者(敬称略) ２８５２ ２８５５ 大花 範行 斎藤 司 株式会社ソーラーテクニカ(電気工事業) Ｍａｉｓｏｎ９１０株式会社(衣料品の製造販売) 法人向けガソリンカード契約価格について 法人ガソリンカードをご利用頂いている組合員の皆様へは、下記の価格改定についてのご案内を 12/14 にＦＡＸ送信済みです。 もしご案内が届いていないようでしたら事務局までご連絡下さい。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * ・ エネオスビジネスカード(旧：JOMO 系) ( 1/ 1 より ) 1/11 付 FAX をご参照下さい。 ・ エネオス FC カード (旧：日石系) ( 1/16 より ) ハイオク･レギュラー・軽油 5.0 円値上げ ( 1/16 より ) ハイオク・レギュラー・軽油 5.0 円値上げ ・ 出光ステーションカード ◇各社のガソリン単価については事業推進課 林までお問合せ下さい。 ※上記価格に別途消費税がかかります。 下記のような変更があった時は速やかに事務局までご連絡下さい。 ETC コーポレートカードは 必ず 登録車輌で ETC コーポレートカードの車輌不一致 は不正使用行為にあたります。 もちろん罰則も設けられており、 知らなかったでは済まされません。 再度、ご注意・ご確認の上、ご利用下さい。 1.組合加入時より 会社の規模が変わった時、資本金や従業員数 が共に 下記の規定を超えた場合は必ずご連絡下さい。 ・製造業及びその他の事業・・・資本金３億円または従業員３００人以下 ・卸 売 業 ・・・資本金１億円または従業員１００人以下 ・小 売 業 ・・・資本金５千万円または従業員５０人以下 ・サ ー ビ ス 業 ・・・資本金５千万円または従業員１００人以下 2.社名の変更 3.ご住所・TEL・FAX の変更 4.ご担当者の変更 5.引落口座の変更 6.登録車両の変更（ETC コーポレートカードまたは、ＫＴＫETC カードを ご利用している場合） ●ご変更の際には変更届と変更内容が確認できる書類(謄本コピー等) のご提出をお願いしております。必要な書類については事務局までお問い合わせ下さい。 U U U ※国内通話料金として 0570 のアドコール通話料金(26 秒ごとに 10 円)だけがかかります。 ご利用料金は、今ご利用の携帯電話会社の請求書に合算されます。 携帯からのアクセス番号をダイヤル 対象国：アメリカ、カナダ、中国、韓国、台湾、香港、タイ、 マレーシア、シンガポール、イギリス、ドイツ、 ロシア、スウェーデンの１３対地 ※アメリカはアラスカ・ハワイを除き本土への通話のみ可能です。 ※台湾及び欧州への通話は、相手方が固定電話着信の場合のみとなります。 アナウンスが聞こえたら国番号からダイヤルして下さい 例）中国北京にかける場合： 0570-300-580⇒86-10-XXX-XXXX アクセス番号 国番号 取扱会社：株式会社東方インターナショナル TEL03-5940-5631 編集・発行 関東通信事業協同組合 事務局 営業時間 ９：００∼１７：２０ 相手先番号 TOHO 無料国際通話 あなたの声をお聞かせ下さい 各コーナーへのお問合せ・ご感想などはこちらまで ＴＥＬ：03-3508-0566 ＦＡＸ：03-3508-0567 http://www.ktk.or.jp
© Copyright 2024 ExpyDoc
